Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

206 Zalessky Vladimir: The daughter of a boxer and the daughter of an educator on Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

The daughter of a boxer and the daughter of an educator on Kosti-NF. A story.

206 Геберт Ия: The end of evil is near - Конец зла близок 2k   Песня

Конец зла близок. Песня группы из Австралии - Buddha Nature

206 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the winner of the literary award 3k   Миниатюра

The Insight about the winner of the literary award

206 Седова Ирина Игоревна: The Rainy Day (Ненастный день) 2k   Стихотворение

206 Пряхин Андрей Александрович: The Spring Of Oblivion Kлюч забвения 5k   Рассказ

Рассказ Дмитрия Добродеева "Ключ забвения"

206 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story on the final days of Alexander Pushkin's life as about the European diplomatic event 14k   Миниатюра

The Story on the final days of Alexander Pushkin's life as about the European diplomatic event

206 Zalessky Vladimir: The Three Rubles (of 1896, 1898, 1613-1913) of Sergei Diaghilev, used by him to pay the honorarium to ... 6k   Миниатюра

The Three Rubles (of 1896, 1898, 1613-1913) of Sergei Diaghilev, used by him to pay the honorarium to Richard Strauss (in 1914). An antiquarian note.

206 Тройс Элли: Time - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/V7MNseyT0mk (видео с выступления 1987)

206 Рене Андрей: Top of the morning 2k   Справочник

206 Седова Ирина Игоревна: Train to Nowhere (Поезд в никуда) 5k   Песня

206 Чиванков А.В.: Tumbalalaika / Бумбалалайка 3k   Песня

Peter Rohland - Tumbalalaika https://www.youtube.com/watch?v=rzHzOINVltI

206 Седова Ирина Игоревна: Wonderful Life (Жизнь чудесна) 4k   Песня

206 Милитарев Александр: Александр Милитарев 2003 5k   Стихотворение Комментарии

206 Хэйсен М.: Алчность 21k   Сборник рассказов

206 Ружевич Тадеуш: Без преувеличений 1k   Стихотворение

206 Роллина Морис: Безумец 1k   Стихотворение

206 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Слово о Якубе Шеле. Пролог 4k   Сборник стихов

206 Брель Жак: Будь, молю, со мной 2k   Стихотворение Комментарии

Jacques Brel, Ne me quitte pas

206 Козера Гжегож: В день канонизации 1k   Стихотворение

206 Казимиров Евгений Дмитриевич: В моей жизни люблю Вас больше всех 1k   Песня

Эквиритмический перевод песни In My Life (Lennon/McCartney)

206 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 6 43k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

206 Перевод: Вамана-Пурана, главы 46-48 32k   Статья

Вамана-Пурана, главы 46-48. Описание тиртх Курукшетры. Величие Стхану-тиртхи. История царя Вены.

206 Щербаков Владимир Юрьевич: Ведь ты вернёшься - Tu quieres volver 2k   Стихотворение

206 Шультес Алексей: Верхнеавстрийский ландштурм в года Первой мировой войны 32k   Статья

Краткая хроника 2-го полка верхнеавстрийского ландштурма (1914-18)

206 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Водопад. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение

206 Шкоро Мирослав: Всяка птица тянется за стаей 1k   Песня

206 Дремичев Роман Викторович: Генри Каттнер - Гидра 35k   Новелла

206 Мисс Вэсс: Глава 15. Маргарет прикованная 27k   Глава

206 Колин Декстер: Глава 3 10k   Глава

206 Гейл Джинн: Грешники, книга первая, главы 8-9 35k   Глава

206 Зайцева Таня: Девушка у моря 0k   Стихотворение

206 Брассанс Жорж: Девяносто пять раз из ста 1k   Стихотворение

Georges Brassens, Quatre-vingt-quinze sur cent

206 Ривлин Влад: Душичка 0k   Стихотворение

Влад Ривлин е роден далече от сегашното си местожителство, но коренът му е в глъбината на великата руска култура, а очите му са озарени от непомръкващите идеи на вечната човешка революция за братство, равенство и свобода. Искра от живота му е и малкото стихотворение, което той публикува ...

206 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.95 36k   Глава

206 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 50 34k   Глава Комментарии

206 Окунцова Наталья Евгеньевна: е 2k   Стихотворение

206 Траум Арина: Железный кулак (Iron Fist / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня

206 Скиннер Чарльз Монтгомери: Зависть маниту 2k   Рассказ

206 Fresh C: Замещающая 10k   Рассказ

Порой единственный способ быть целым - это испытать единство глазами кого-то ещё.

206 Омежина Ирина: Золотые серьги 1k   Стихотворение

Пегги Ли

206 Леви Геннадий: Из китайского фольклора 1k   Миниатюра

206 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Маленькая пропавшая девочка (Заблудившаяся дочь) 2k   Стихотворение

206 Резниченко Владимир Ефимович: Из Фернандо Пессоа 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения знаменитого португальского поэта (1888 - 1935). Перенос из "Библиотеки Мошкова".

206 Цивунин Владимир: Из Юлии Нефёдовой (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"Но каждое стихотворение ждёт..."

206 Кожемякин Михаил Владимирович: Иранская артиллерия, нач. 1900-х - 1941 7k   Статья

Перевод с английского языка статьи иранского историка д-ра Кеве Фарроха: Iranian Artillery Units: Early 1900s-1941.

206 Ануфриев Вячеслав Федорович: Исповедь 1k   Стихотворение

206 Алексеев Алексей Алексеевич: К самому себе (из Роберта Фроста) 0k   Стихотворение Комментарии

206 Вербовая Ольга Леонидовна: Как дороге верен тополь 0k   Песня Комментарии

Перевод песни Хулио Иглесиаса "Como el Alamo al camino".

206 Кириллина Лариса Валентиновна: Как тяжек путь земной... 0k   Стихотворение

206 Стоялов Максим: Кимон 2k   Статья

206 Ершова Ольга Сергеевна: Конклав Селесния 2k   Глава

Selesnya Conclave

206 Сечив Сергей Александрович: Контрасты 0k   Стихотворение Комментарии

Щедрость - полнит казну,Мир - кончает войну

206 Приймак Александр Иванович: Конюшений провулок 0k   Стихотворение

Конюшений провулок, 26 - Колись моя кохана проживала, - Куди там пастернаковськiм "Живаго", - Бо в тих краях я бiльш, нiж просто гiсть...

206 Кларк Эштон Смит: Красный тюрбан 13k   Рассказ

206 Ружевич Тадеуш: Крылья и руки 1k   Стихотворение Комментарии

206 Гордеев Петр Александрович: Любовь к варварке Флоре 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода одного из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Филодема.

206 Бирдье Сауле: Меню жизни 0k   Миниатюра Комментарии

"Готовится" каждое утро (мой перевод с итальянского)

206 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1911 6k   Сборник стихов Комментарии

206 Фурманов Кирилл: Море всё веселится 1k   Стихотворение Комментарии

Хосе Горостиса (Горостиза), 1901-1973, "Se alegra el mar"

206 Бушель: Моя Вина 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

206 Щербаков Владимир Юрьевич: Натюрморт - Naturaleza muerta 2k   Стихотворение

206 Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Стихотворение Комментарии

206 Владович Янита: Не сложно перекроить слова 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Fernando Pessoa "É fácil trocar as palavras"

206 Бодлер Шарль: Недруг 0k   Стихотворение Комментарии

Из "Цветов зла"

206 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Глава 13 (перевод Сафоновой Э.К.) 26k   Глава Комментарии

206 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 45 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

206 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.5 16k   Глава Комментарии

206 Голоднер Зиновий Наумович: Опять о евреях? 26k   Статья Комментарии

Сокращенный перевод статьи Чарльза Мёрри (Charles Murray) в апрельском 2007 года номере журнала "Комментарий" (Commentary). Никому не нужна еще одна статья о евреях, да к тому же, об умных евреях. У антисемитов она вызовет только раздражение, а у некоторых евреев и непредубежденных ...

206 Рыскулов Владимир Владимирович: Оскар Уайльд. Луи Наполеон 3k   Стихотворение

206 Васин Александр Юрьевич: Ответ на вопрос ребёнка. (Из С. Т. Кольриджа) 0k   Стихотворение Комментарии

206 Kagume Krista: Певчие Птицы Онтарио-1 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

206 Олли: Первый (The First Day by Cristina Rossetti) 2k   Стихотворение Комментарии

о-о-очень вольный перевод

206 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 144-го сонета Шекспира 2k   Стихотворение

206 Мидинваэрн: Перевод Ar Soudarded Zo Gwisket e Ruz Носят солдаты красный наряд 3k   Песня

Перевод бретонской песни Ar Soudarded Zo Gwisket e Ruz - с помощью Mevisen, lady Aurum, Marie и французских друзей Мари, которые помогли с одним предложением, потому что никто из нас не знает бретонского. За что всем помогавшим приношу свою глубокую благодарность)

206 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 29 12k   Глава Комментарии

206 Шутак Мария: Перевод на украинский. Песня: Zdravko Colic - Andjela 3k   Песня Комментарии

Перевод на украинский. Песня: Zdravko Colic - Andjela

206 Цельсия: Перевод песни 1000 words (No Kotoba) 1k   Песня Комментарии

206 Ермаков Эдуард Юрьевич: Песочные часы 26k   Пьеса; сценарий

Эта "нравоучительная пьеса" была написана Йейтсом для созданного им театра в 1897 году. Она осмеивает современную "ложную мудрость".

206 Нэш, Огден: Похудеть -- не встать 2k   Стихотворение Комментарии

Curl Up And Diet

206 Espada: Приди весна. Том 1. Главы 0-16 1k   Глава Комментарии

Обычная повседневная жизнь, в которой переплелись несколько отдельных судеб.

206 Скиннер Чарльз Монтгомери: Продажа детей Саутвик 3k   Рассказ

206 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

206 Клеандрова Ирина Александровна: Прощай (Goodbye) 2k   Песня

Перевод песни Savage - Goodbye

206 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Птицы. Белошейная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушеныю

206 Cassidy James. Editor: Птицы. Водный черноголовый певун. Речной певун 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

206 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенная Сипуха 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

206 Надежда: Путешественница ч.4 гл. 16 20k   Глава

206 Надежда: Путешественница ч.8 гл.51 21k   Глава Комментарии

206 Надежда: Путешественница ч.9 гл.57 24k   Глава Комментарии

206 Надежда: Путешественница ч.9 гл.58 31k   Глава Комментарии

206 Князев Юрий: Раскаяние 3k   Стихотворение Комментарии

206 Герасимов Руслан Иванович: Рейки-рейки, шпали-шпали... 3k   Стихотворение

206 Свирщинская Анна: Рубашка повстанца 1k   Стихотворение

206 Ruzewicz Tadeusz: Ружевич Тадеуш. Птичка янтарная 0k   Стихотворение Комментарии

206 Старикашка Ю: Руководство по мужчинам для женщин 1k   Оценка:3.62*8   Миниатюра

206 Сорочан Александр Юрьевич: Саки. Крах младотурок 4k   Рассказ

Рассказ из сборника "Реджинальд в России" - остальные тексты из этой книги будут выложены в ближайшее время

206 Войцех Кучок: Самую малость 4k   Эссе

206 О.К.: Сан-Антонио. Причесывая жирафу 237k   Роман

206 Дин Роман: Сара Тисдейл. Туча 1k   Стихотворение

206 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Удар фары" перевод 99k   Эссе

Малоизвестное эссе Сатпрема 1998 года, перевод с французского.

206 Бэмби: Снежным вечером на краю леса 2k   Стихотворение Комментарии

206 Зингер Исаак Башевис: Соседи 21k   Рассказ

206 Омежина Ирина: Спокойствие 0k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'66

206 Хастен Ян: Старая песня 63k   Рассказ Комментарии

8 очередной расказ. очень заумный.

206 Сечив Сергей Александрович: Страх Смерти 0k   Оценка:3.00*4   Стихотворение Комментарии

Мудрят философы, поверьте,Нет мрачной тайны в нашей смерти...

206 Седова Ирина Игоревна: Тече вода каламутна (Вода в речке стала мутной) 3k   Песня

206 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 7. 38k   Рассказ

Ну вот и переведена ровно половина книги. Будет интерес, будет и продолжение 8о)

206 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Гамлет 428k   Пьеса; сценарий Комментарии

Этот перевод "Гамлета" был поставлен Челябинским ТЮЗом в сезонах 1991-92, 92-93 гг.

206 Jacqueline De Gueux: Уйти в себя... ( из Р. Фроста) 1k   Стихотворение Комментарии

206 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-4 48k   Эссе Комментарии

Диалог и перспектива

206 Яни Анатолий Иванович: Филин и Кошка 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с английского стихотворения Эдварда Лира, выполненный одесским поэтом Анатолием Яни

206 Бальмонт Константин: Художник 0k   Стихотворение Комментарии

Константин Бальмонт "ХУДОЖНИК", перевод с русского на английский язык

206 Сорокина Мария Владимировна: Что-то, что напомнит обо мне... 1k   Песня

Смысловой перевод песни: Staind − Something to Remind You надеюсь, всё не так косячно, как может быть)

206 Савенков Алексей Александрович: Шёпот в темноте 2k   Песня

206 Траум Арина: Шпильман (Spielmann / In Extremo) 2k   Песня

206 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 11 "Царства и божества более великого ума" 27k   Поэма

206 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan «wo ist das Problem?» на русский язык 2k   Песня Комментарии

Annett Louisan - Wo Ist Das Problem..................................https://www.youtube.com/watch?v=ocdA6j7dOoo

206 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.20 48k   Глава

206 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.25 18k   Глава

206 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.82 22k   Глава

206 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Пустая квартира 4k   Сборник стихов

206 Nathan Gill: Ясность (Clarity) 21k   Эссе Комментарии

Современный учитель недвойственности, проводит беседы в Лондоне.

205 Коллектив авторов: "Вы и ваша беременность" (в печати вышла как "Я жду ребёнка" 1043k   Монография

ISBN 5-699-0979-7

205 Шурыгин Олег: "Джайа, Нитьянанда Рай!",ч.2("Встреча с Господом Нитьянандой"). 4k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

205 Черницын Евгений Ростиславович: "М 17" ведёт огонь! 77k   Рассказ

Представляю Вашему вниманию брошюру из серии "Военная библиотека немецкой молодёжи". Повествует о приключениях молодого артиллериста во время войны с французами в 1940 году. События описываются военным репортером Анри Нанненом. Перевод на русский язык.

205 Дзотта: 141 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

205 Дзотта: 146 сонет Шекспира 1k   Стихотворение

205 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава

Вычитанная 60 глава

205 Флинт: 1632 Глава 6 27k   Глава Комментарии

Глава 6 целиком

205 Далла: 19. Карта на ривере 21k   Глава

205 Zalessky Vladimir: A community of cultural observers on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

A community of cultural observers on Kosti-NF. A story.

205 Б.Ясенский: B.Jasienski. Осеннее танго 2k   Стихотворение Комментарии

205 Изергина Лариса: Coffee and Tea Кофе или чай? 1k   Стихотворение

Перевод: "Серьёзные" семейные разногласия: На вкус и цвет товарищей нет. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Coffee and Tea. Mother Goose Rhymes)

205 Анн Фрост: Dark Tranquillity - Misery's crown 4k   Песня

205 Псевдоним Игорек: Don’t go away 0k   Песня Комментарии

Узнай песенку!

205 Тройс Элли: Fashion - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/GA27aQZCQMk (официальный клип 1980)

205 Пряхин Андрей Александрович: Gentleman And The Thames Джентльмен И Темза 1k   Стихотворение

Vladimir Repin, born in 1950 GENTLEMAN AND THE THAMES

205 Пряхин Андрей Александрович: Hard Day'S Night 2k   Стихотворение

Leonid Kaganov Леонид Каганов HARD DAY'S NIGHT https://lleo.me/

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How the most famous Russial historian was released. A science fiction story with a happy end 2k   Миниатюра

How the most famous Russial historian was released. A science fiction story with a happy end.

205 Рене Андрей: Ireland's Eye 2k   Справочник

205 Цэрыл Васюкофф: Iнтерв'ю Набокова часопису Плейбой 50k   Интервью

205 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Осень в Варшаве 6k   Сборник стихов Комментарии

"Мистифицированная повседневность"

205 Рене Андрей: Knickerbockers 3k   Справочник

205 Рене Андрей: Oconee 1k   Справочник

205 Пряхин Андрей Александрович: On Blondes 2k   Стихотворение

ON BLONDES A poem of a Russian author. By this time I`ve failed to find out its source!

205 Рене Андрей: Sackville 2k   Справочник

205 Мухлынин Андрей Александрович: Scott Mc'Kenzie - San Francisco 1k   Песня Комментарии

Да, да, он самый - гимн хиппи )))

205 Пряхин Андрей Александрович: See More Glass! 6k   Стихотворение

SEE MORE GLASS! Agniya (ἁγνὴ) Lvovna Barteaux (born Ethel Leibovna Volova (1906-1981)) was an outstanding Russian children`s author, satirist, excellent screenwriter, influential presenter. She was born in a Jewish family before the Russian revolution. ... ...

205 Элайт Сергей: Straightener - Day To Day. Русский текст от Yogito 2k   Песня

205 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Кто является поэтом 0k   Стихотворение Комментарии

Ничто человеческое поэту не чуждо

205 Zalessky Vladimir: The guardian of the kino galaxy. Badcomedian and Medinsky. The note 4k   Миниатюра

The guardian of the kino galaxy. BadComedian and Medinsky. The note.

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Wwf, grains, tares, and the Bureya situation 7k   Миниатюра

The Monologue about WWF, grains, tares, and the Bureya situation

205 Zalesski Vladimir: The Monologue of a Reader about the Biography 9k   Миниатюра

The Monologue of a Reader about the Biography

205 Zalesski Vladimir: The Short Story about a politeness 5k   Миниатюра

The Short Story about a politeness

205 Пряхин Андрей Александрович: The Upside Of Making Luv 0k   Миниатюра

THE UPSIDE OF MAKING LUV

205 Залесский Владимир Владимирович: Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russial ... 4k   Миниатюра

Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russian criminal sub-culture.

205 Седова Ирина Игоревна: Undone (Уничтожен) 2k   Песня

205 Князев Юрий: Алексу Каннингэму 2k   Стихотворение Комментарии

205 Crowder Bland: Американский Ясень 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

205 Биг: Афганский облом 4k   Оценка:6.00*4   Рассказ Комментарии

205 Baczynski K.K.: Бачиньски К.К. Лесом 1k   Сборник стихов

205 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. Жужжащая обитель мух 27k   Рассказ

205 Castello Jose: Берберийская Сомалийская Газель 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

205 Скиннер Чарльз Монтгомери: Беркширские тори 4k   Рассказ

205 Стамблер Зинаида Александровна: Бесконечное лето в раю для Arthur'a Rimbaud 4k   Стихотворение Комментарии

"Я погружался в мечты о крестовых походах, о пропавших без вести открывателях новых земель, о республиках, не имевших истории, о задушенных религиозных войнах, о революциях нравов, о движенье народов и континентов: в любое волшебство я верил..."

205 Гарсиласо: Боюсь, что я живу, пускай без вас.. (Сонет 9) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет IX: Señora mía, si yo de vos ausente..., перевод с испанского. Оригинал

205 О.К.: Браун Картер. Любящие и мертвые 262k   Роман

205 Jasieński Bruno: Бруно Ясеньски. Признание поэта 3k   Сборник стихов

205 Гарсиласо: В моей душе, в глуби, где тишь да гладь... (Сонет 31) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXI: Dentro de mi alma fue de mí engendrado..., перевод с испанского. Оригинал.

205 Вильямедиана: В свою защиту - промолчать. Ни звука (Сонет 10) 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde Villamediana, Сонет X: O cuanto dice en su favor quien calla..., перевод с испанского. Оригинал и другие переводы

205 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 20 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

205 Нэш, Огден: В этом коктейле что-то есть 0k   Стихотворение

A Drink With Something In It

205 Жаботинский В.: В. Жаботинский 1931 5k   Стихотворение Комментарии

205 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-Пурана, глава 15-18 43k   Глава

Вамана-Пурана, главы 15-18. Низверждение города Сукеши. Описание различных обетов. Появление Катьяяни. Как Агастья остановил рост горы Виндхья

205 Kwinto-Koczan Wislawa: Веслава Квинто-Кочан. В Михневце 0k   Сборник стихов

205 Giesecke Annette: Ветреница Корончатая 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

205 Зингер Исаак Башевис: Власть тьмы 20k   Рассказ

205 Сибирянин Игорь: Г. Грасс. Не могу молчать 2k   Стихотворение

Перевод скандальное стихотворения немецкого писателя Гюнтера Грасса.

205 Перевод: Гаятри-арати 1k   Стихотворение

Перевод с санскрита

205 Fortysixtyfour: Глава 12. Издержки популярности 28k   Глава

205 Колин Декстер: Глава 18 16k   Глава

I wish you were going to sleep with me...

205 Брассанс Жорж: Горилла 2k   Стихотворение

Georges Brassens, Le gorille

205 Сечив Сергей Александрович: Дар 0k   Стихотворение Комментарии

Коль дум твоих кипит котёл,Пойми, кто жар под ним развёл.

205 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 14. - Что причинность, что случайность - никакой свободы ... 15k   Оценка:1.00*2   Статья

205 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Когда я юношей кудрявым / I wo! 0k   Стихотворение

- на-ка!

205 Ворон: Дмитрий Владимирович Звенигородский 1922 6k   Стихотворение

1885 с. Малые Серякуши Ардатовского уезда Нижегородской губ. - 1928, с. Чернопенье близ Костромы Князь Дмитрий Владимирович Звенигородский учился сперва в Московском университете, затем в Йенском, до переворота 1917 года занимался больше педагогической деятельностью, чем литературой. ...

205 Раймонд Фэйст: Достойный Враг. Пролог 10k   Глава

Первая часть из цикла Legends of the Riftwar ("Легенды Войны Врат") Honoured Enemy ("Достойный враг"). Действие происходит во времена Войны Врат. Все права принадлежат Раймонду Фэйсту и его соавтору Уильяму Форстену. Здесь представлен только перевод фрагмента книги. Отдельно благодарю ...

205 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл. 77 33k   Глава

205 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15 32k   Глава

205 Svyatopluk Bily: Жук-Олень 2k   Миниатюра Комментарии

205 Габриэла Мистраль: Засохшая сейба 2k   Стихотворение

205 Кострова Евгения Леонидовна: Зимняя роза: Глава 1. 17k   Глава Комментарии

Печаль и скорбь и обида скуют тебя и детей твоих, детей твоих детей... Некоторые рассказывают поистине страшные вещи о Ниале Линне, который был убит собственным чадом. Другие рассказывают эту историю холодной зимней ночью у костра. Но когда Корбет Линн возвращается, чтобы восстановить ...

205 Седова Ирина Игоревна: Игра без правил (Game without precepts) 3k   Песня

205 Гальцов Евгений Вадимович: Из Боба Дилана 3k   Сборник стихов

205 Цивунин Владимир: Из Виктории Кармановой (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"По тропинке к Вычегде спустилась..."

205 Миллей Эдна Винсент: Из Эдны Винсент Миллей 7k   Сборник стихов

205 Турчина Ирина Васильевна: Ирина Васильевна Турчина 2006 5k   Стихотворение Комментарии

205 Старикашка Ю: История маленького непонимания 3k   Миниатюра

205 Бар Лора: К себе 1k   Стихотворение Комментарии

Художественный перевод стихов Роберта Фроста

205 Tea: Карлсоны и Икары (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

(Не)вольный перевод с белорусского. Автор оригинального текста Вiктар Жыбуль (очень рекомендую )))

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"