Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

229 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Поездка в счастливую Аравию 1k   Сборник стихов

229 Моцарелла: Капли моря 0k   Стихотворение

229 Carder Al: Кленолистный Платан 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

229 Ружевич Тадеуш: Код Магдалены, или У Магды есть кот 2k   Стихотворение Комментарии

229 Гурвич Владимир Александрович: Конечно, это горько, но 1k   Стихотворение

229 Haniutka: Кружка 2k   Миниатюра Комментарии

Автор - Haniutka (Польша).

229 Саки (Гектор Хью Мунро): Кузина Тереза 9k   Рассказ

Шоу-бизнес по-английски, или почему Битлы возникли именно в Англии. Расказ написан до первой мировой войны.

229 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 4 48k   Глава Комментарии

Авторы перевода: Silverfire, AndriyN Редактировали: Rozpip, Kasshin.

229 Блох Роберт: Любовное зелье 10k   Рассказ

Перевод рассказа Роберта Блоха "Любовное зелье" (Philtre Tip) 1961 года, косвенно относящегося к Мифам Ктулху.

229 Сечив Сергей Александрович: Любовь и Раздор 0k   Стихотворение Комментарии

Любовью можно победить раздор,Прибегни к ней, чтобы покончить спор

229 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 5 35k   Глава Комментарии

229 Калеко, Маша: Мой лучший из стихов 0k   Стихотворение

229 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.10 32k   Глава

229 Сечив Сергей Александрович: Не застревай на Пути 0k   Стихотворение Комментарии

Покой сидящего не вечен

229 Rulate Project: Новелла Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть Глава 6 14k   Новелла

229 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 43 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

229 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 68 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

229 Старикашка Ю: О здоровом образе жизни 3k   Миниатюра

229 Brown Shaila. Editor.: Обыкновенная Гадюка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

229 Дженнингс Элизабет Джоан: Одна плоть 1k   Стихотворение

Дата написания - 15/03/2009, но почему-то Самиздат её не позволяет изменить.

229 Bertrand: Опустевшее сердце 81k   Рассказ

229 Матвеева Нина Владимировна: Отражение 10k   Статья Комментарии

Скрытые смыслы: о стихотворении К.Карасека "Письмо Гамлету" в переводе Л.Бондаревского.

229 Дремичев Роман Викторович: Падение астрологии 9k   Статья

229 Темнокрыскин Иероним: Паучок Бориска (Boris The Spider) 1k   Песня

перевод песни группы The Who, "Boris The Spider"

229 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 14 19k   Глава Комментарии

229 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 3 30k   Глава Комментарии

229 Пастернак Л.: Перевод из Пастернака: Ложная Тревога 3k   Стихотворение

229 Глебова Ульяна Владимировна: Перевод номер три 2k   Стихотворение

229 Лорка Ф.Г.: Перевод Ф.Г.Лорка 2k   Сборник стихов

Перевод с испанского

229 Моцарелла: Перед закатом 0k   Стихотворение

229 Верлен Поль: Плачет сердце мое... 0k   Стихотворение Комментарии

229 Кустов Олег: Поль Верлен. Ночная пора 0k   Стихотворение

Видеоролик на Ютубе https://youtu.be/3hSWx3JvE74

229 Скиннер Чарльз Монтгомери: Последняя пирушка в Принц-холле 5k   Рассказ

229 Shadenight123: Послушник бездарной Луизы 14k   Глава Комментарии

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/9555306/1/An-Acolyte-of-Zero Луиза... призвала что-то другое. Послушник из Warcraft 3, основной и, казалось бы, самый бесполезный юнит в истории Плети. Тем не менее, если посмотреть с другой стороны, послушник может призывать огромные ...

229 Семык Оксана Ивановна: Преимущество бытия. Р.Хасс 9k   Стихотворение

229 Cassidy James. Editor: Птицы. Американская Свиязь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

229 Cassidy James Editor: Птицы. Американский чиж Лоуренса 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

229 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 31-40) 177k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

229 Скиннер Чарльз Монтгомери: Салемские ведьмы 17k   Рассказ Комментарии

229 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 19 62k   Глава Комментарии

Девятнадцатая глава фантастического романа. Бывшие земляне помпезно празднуют двухсотлетие своего поражения... Кое-что о световых шоу в безвоздушном пространстве... Шокирующие откровения юной звезды журналистики... Пьяная лихачка и затянувшийся пикничок... Прощай, любовь! Привет, ...

229 Wicherkiewicz Ioanna: Стихи о Захарии 2k   Сборник стихов

229 Беньяминов Семён: Стоит в селе Субботове... 1k   Стихотворение Комментарии

229 Сечив Сергей Александрович: Страсть 1k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

Борись с проказой безучастья,Жги язву страстью, страстью, страстью!

229 UpdI.Валеруга: Сьнег (пераклад) 1k   Стихотворение

Спроба перакладу верша Iды Валеругi "Neve" на беларускую мову.

229 Князев Юрий: Торговец Тэм 1k   Стихотворение

229 Сафонова Элеонора Константиновна: Ты не обязан быть правым (Дэнни О'Киф) 4k   Песня Комментарии

Перевод песни "You Don't Have To Be Right", альбом "Light Leaves The West" (2015)

229 Ружевич Тадеуш: Убогое ложе было... 2k   Стихотворение

229 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 5 37k   Глава

229 Перси Биши Шелли: Философия любви 1k   Стихотворение Комментарии

229 Хассе Z: Характеристика 8k   Рассказ

Перевел с шведского Е. Шараевский

229 Васин Александр Юрьевич: Чарльз Стюарт Калверли. "Видения". (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов Комментарии

229 Кубасов Юрий Николаевич: Чтобы держать в руках... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена вторая. Графиня и Фигаро.

229 Трояновский Игорь Дмитриевич: Чужие стихи 3 (Водсворт) 6k   Стихотворение

229 iрландський народ: Шан Ван Вогт 1k   Песня

Переклад iрландськоï пiснi The Shan Van Vogt. Шан Ван Вогт (sean-bhean bhocht)-"бiдна стара", поетичне уособлення Iрландiï. Оранжисти - прихильники анґлiйськоï монархiï в Iрландiï, мають таку назву через короля Вiльгельма Оранського. Кожен куплет повторюється. ...

229 Славянка Ольга: Школа искусства (Жак Превер) 1k   Стихотворение

229 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 9 21k   Поэма

229 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни " В городе моем" в исполнении Жанны Агузаровой на немецкий язык 2k   Песня

Слушаем : Жанна Агузарова - В городе моем.............http://www.youtube.com/watch?v=YsNiAEIQEkE

228 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь четырнадцатая 3k   Поэма

Поэма Д.Р.Р.Толкина "Лэ о Лейтиан" осталась неоконченной и обрывается на четырнадцатой песне.

228 Тверская Елена М.; перевод из У.Х. Одена (W.H. Auden): ***(Carry Her Over The Water) 1k   Стихотворение Комментарии

228 Гусаров Андрей Владимирович: 08. Cats (Musical) - Mungojerrie and Rumpleteazer 11k   Песня

228 Гусаров Андрей Владимирович: 09. Cats (Musical) - Old Deuteronomy 6k   Песня

228 Шереверов Владимир Иванович: 1688 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1688. "The Hills erect their..."

228 Яковенко Александр Викторович: 1968: За пределами столицы 1k   Сборник рассказов

228 Overwood Henry de: A creative flight 6k   Миниатюра

MMMDCLXX. A creative flight. The film script, based on Mikhail Bulgakov's works. - June 17, 2025.

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A discrediting of the sinister plan on the Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

A discrediting of the sinister plan on the Kosti-NF. A story.

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Schedule of the Libyan train. A foreign policy note 2k   Миниатюра

A Schedule of the Libyan train. A foreign policy note.

228 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Die Gottheit ist ein Nichts / Нуль в квадрате 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 1. Buch/111.

228 Рене Андрей: At Trinity Church 3k   Справочник

228 Сингилеев Александр Евгеньевич: Biet_och_Dufvan_av_Anna-Maria_Lenngren 2k   Стихотворение Комментарии

Пчела и Голубка...

228 Нойес Альфред: Daddy Fell into the Pond 1k   Стихотворение

Daddy Fell into the Pond моя версия стихотворения Альфреда Нойеса

228 Сергеев Максим Алексеевич: Do not go gentlе 0k   Стихотворение

228 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 0k   Стихотворение

228 Рене Андрей: Ecclesiastes 3k   Справочник

228 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. We outgrow love ... 0k   Стихотворение

228 Окунцова Наталья Евгеньевна: ew 14k   Рассказ

228 Локи 0: F.Villon. Quatraine 2k   Стихотворение Комментарии

Коллекция пародийных вольных переводов

228 Mek: Fire and Ice 2k   Стихотворение Комментарии

228 Седова Ирина Игоревна: Fly (Летать) 2k   Песня

228 Козак Х.: H.J.Kozak. Их Родина 1k   Стихотворение

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How I sold land plots in the Rostov oblast of the Russian Federation. Chronicles of real estate sales ... 8k   Миниатюра

How I sold land plots in the Rostov oblast of the Russian Federation. Chronicles of real estate sales.

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to produce the transit of power? A plan of real actions 4k   Миниатюра Комментарии

How to produce the transit of power? A plan of real actions.

228 Седова Ирина Игоревна: I Engineer (Здесь я веду) 5k   Песня

228 Бородина Мария: Lacuna Coil - Infection 1k   Песня

228 Zalessky Vladimir: Leo Destinations. Private space station and the film "Vyzov". A note on the history of space exploration ... 5k   Миниатюра

LEO Destinations. Private space station and the film "Vyzov". A note on the history of space exploration.

228 Седова Ирина Игоревна: Man Against The World (Один на один против мира) 4k   Песня

228 Рене Андрей: Marshalsea 2k   Справочник

228 Седова Ирина Игоревна: Moonlight Shadow (Лунная тень) 4k   Песня

228 Борисов Алексей: Pioneer one Epiosde 3 russian subtitles 31k   Глава

228 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 4 9k   Очерк

228 Тройс Элли: Repetition - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/6ZZ7Co930no (видео с выступления 1999)

228 Трапезникова Надежда Александровна: Requiem For The Light/реквием по свету 2k   Песня

"Свет, прощай навсегда". Эквиритмический перевод песни Requiem For The Light группы Keldian.

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight. Principle of universality 5k   Миниатюра

The Insight. Principle of universality

228 Алексеич: The Man Who Sold The World (перевод) 1k   Песня

"Человек,продавший мир",песня группы "Nirvana",хотя автор её David Bowie.

228 Ниоткудан Кударь: The nanny (няня) 29k   Пьеса; сценарий

Домашний перевод первого ролика (1-й сезон 1-й эпизод) знаменитого сериала "The Nanny" by Fran Dresher; можно просто почитать, и может пригодиться для объяснения реплик персонажей параллельно просмотру. Адрес ролика на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=YVYHdVz-G2g

228 Седова Ирина Игоревна: The Pages (Страницы) 3k   Песня

228 Overwood Henry de: The psychological energy of civilizational notions (concepts) in the legal field. An essay (as an attempt ... 10k   Миниатюра

MMMDCLV. The psychological energy of civilizational notions (concepts) in the legal field. An essay (as an attempt to put the question). - May 2, 2025.

228 Пряхин Андрей Александрович: The Whispered Words Ты мне сказала шёпотом 2k   Стихотворение

The poem by Evgeniy Yevtushenko that I dared to translate has got an alliteration of `sh-sh` in the original that I replaced with the sound of `w-w` in English.

228 Gwara Adam: Адам Гвара. Пустое место 1k   Сборник стихов

228 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Неоконченный сонет... 2k   Сборник стихов

228 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 2 24k   Глава

228 Калеко, Маша: Благодарю тебя, Господь 0k   Стихотворение

228 Vance Eric: Большая Белая Тайна 15k   Глава Комментарии

Статья из журнала National Geographic за июль 2016. Все права сохранены.

228 О.К.: Браун Картер. Прекрасная бессердечная 217k   Роман

228 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 48 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

228 Mek: Васурэгуса (перевод) 1k   Стихотворение Комментарии

228 Kwinto-Koczan Wislawa: Веслава Квинто-Кочан. В Михневце 0k   Сборник стихов

228 Скиннер Чарльз Монтгомери: Всадник из Гессена 3k   Рассказ Комментарии

228 Певзнер Григорий Александрович: Георг Тракл. Зимой 1k   Стихотворение

228 Колин Декстер: Глава 26 14k   Глава

...A coven of whiches...

228 Атлас О М: Голосование в Оон 1k   Стихотворение

Песня Голосование в ООН/ההצבעה באו"ם группы Никуй рош (Головомойка)/ניקוי ראש, перевод с иврита.

228 Acorn John: Горгона-хлосина 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

228 Свечин Андрей: Город ангелов (Мария Бурмака) 2k   Стихотворение Комментарии

Еще одно вольное переложение песни Марии Бурмаки с альбома N9

228 Моцарелла: Грозное море 1k   Стихотворение

228 Омежина Ирина: Двойная радуга 0k   Песня

Sergio Mendes & Brasil`77

228 Гурвич Владимир Александрович: Девушка из харчевни 4k   Песня

228 Васин Александр Юрьевич: Джеймс Стивенс. "Мешок Дьявола" (Сборник переводов) 9k   Сборник стихов

228 Южик Екатерина Игоревна: Дом у моря 13k   Глава

Третья история о том, где рождается реальность. Перевод с португальского.

228 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.106 19k   Глава

228 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.117,118 20k   Глава

228 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 9. Таупо 43k   Глава Комментарии

228 Омежина Ирина: Загадка-2 0k   Стихотворение

228 Седова Ирина Игоревна: Зима (The winter) 3k   Песня

228 Уайльд Оскар: Из "Баллады редингской тюрьмы" 2k   Стихотворение

Возможно, самые яркие строфы обличения всякой тюрьмы.

228 Цивунин Владимир: Из Владимира Самсонова (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 2k   Сборник стихов

"С ели прыгаю на ель / Я в лесу родном..."

228 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Ответ Земли 0k   Стихотворение

228 Байрон Джон Гордон: Исчезли Чары... 0k   Стихотворение

228 Бар Лора: К себе 1k   Стихотворение Комментарии

Художественный перевод стихов Роберта Фроста

228 Ронэ: Как в лабиринте солнечных лучей... (К мадемуазель Поле) 0k   Стихотворение

228 Evans Arthur V.: Каролинский Кузнечик 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

228 Сечив Сергей Александрович: Колодец 0k   Стихотворение Комментарии

Полон опасных иллюзийКолодец подлунного мира.

228 Семунд Мудрий: Коротка пiсня про Сiгурда 28k   Поэма

228 Wells Diana: Коттонвуд 4k   Справочник

228 Kershaw Linda: Крушина Ломкая 3k   Справочник

Авторские права сохранены

228 Старикашка Ю: Кто как это делает 1k   Миниатюра

228 Краш: Лимерики, выпуск 2 2k   Сборник стихов

(лимериканский след Штирлица и немногое, немногое другое)

228 Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? кн.2 Отступление после эпилога 31k   Глава

Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生，我们可不可以不忧伤.

228 Китайские Новеллы: Мастер Улучшения в Ином Мире / Upgrade Specialist in Another World (异界之装备强化专家) ... 54k   Новелла Комментарии

Автор: Endless Sea of Clouds (茫茫云海) Количество книг/глав: 10 книг, 1356 глав. Из них переведено на английский - 54 главы. Страница англ.версии - http://www.wuxiaworld.com/usaw-index/. Перевод постепенно происходит по адресу - https://vk.com/topic- ...

228 Цельсия: Мгновенья слов (1000 words) 1k   Песня

228 Новиков Владимир Александрович: Мера за меру 168k   Пьеса; сценарий

228 Елохин Анатолий Ефимович: Монолог Гамлета 8k   Стихотворение Комментарии

С юности мечтал самому сделать перевод. Огромное спасибо Олегу Ладыженскому за предоставленный оригинал.

228 Mek: На реках Вавилонских 2k   Песня Комментарии

Boney M. Пс 136

228 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.19 14k   Глава

228 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

228 Редгроув Герберт Стэнли: Некоторые особенности средневекового мышления 10k   Глава

228 Башар Аль-Тахрири: Нелюбимый 7k   Миниатюра Комментарии

Черный юмор. Все события вымышлены, все совпадения-случайны.)

228 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 5 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

228 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 69 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

228 Семонифф: О своём лице в отражении 2k   Стихотворение

On His Own Face In A Glass

228 Howell Catherine Herbert: Обыкновенная Недотрога 2k   Миниатюра

228 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 77 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 77

228 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 38 33k   Оценка:6.00*3   Глава Комментарии

228 Шугрина Ю.С.: Перевод песни Inkubus Sukkusbus "Vampyre kiss" 1k   Песня Комментарии

228 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 3. О Берене, сыне Барахира, и о его спасении 9k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto III)

228 Клишинский Иероним: Письмо от Мухи 0k   Стихотворение

Эмили Дикинсон Перевод Клишинского

228 Кларк Эштон Смит: Пленник эмира 21k   Рассказ

228 Эллин Стенли: По другую сторону стены 24k   Рассказ

228 Котенок Муррр: Поделимся? 0k   Стихотворение Комментарии

228 Шкловский Лев: Понары Дневник Саковича и остальное 115k   Статья

Исправленый вариант - осталось иллюстрации добавить...

228 Семонифф Н.: Портрет одной дамы 4k   Стихотворение

Portrait D'une Femme 1912

228 Гамильтон Лорел: Послесловие к Флирту 21k   Интервью Комментарии

228 Нойзер В.: Природа и понятие 94k   Глава

Вольфганг Нойзер. Природа и понятие Подзаголовок: " Исследования становления теории и истории понятия от Ньютона до Гегеля". Здесь представлена вводная часть: "Предварительные замечания к теории истории понятия". В ней изложена авторская концепция развития научного знания, суть которой - ...

228 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророчество Сэмюэла Сьюэлла 1k   Рассказ

228 Кохинорец: Прэзідэнт Л Антона Дыбава 335k   Роман Комментарии

Перевод выполнен с дозволения и благословения автора Антона Дыбова, данного оным в послесловии к опусу своему.

228 Арбайтсагентур: Психологическая служба агентства по трудоустройству 37k   Справочник

Брошюра о психологической службе агентства по трудоустройству Германии (Арбайтсагентур)

228 Cassidy James. Editor: Птицы. Попугайный Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

228 Померанцев Женя: Радости юного Вертера 2k   Стихотворение

Die Freuden des jungen Werthers, J.W. Goethe

228 Спенсер Уэн: Ритуалы для нового бога 22k   Рассказ

Рассказ был опубликован в 2004 году в сборнике Turn the Other Chick.

228 Гурвич Владимир Александрович: Роберт Бёрнс 9k   Сборник стихов

228 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение

228 Щербаков Владимир Юрьевич: С твоей любовию в Аранхуэсе - En Aranjuez con tu amor 1k   Стихотворение Комментарии

228 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение

228 Лукьянов Александр Викторович: Сборник "Короткие стихотворения". Книга вторая 17k   Сборник стихов

228 Крауфорд Энн: Собачьи все игрушки... 2k   Стихотворение

Перевёл на русский язык прекрасные грустные стихи Энн из Ирландии, написанные на смерть её любимой собаки, терьера Даши.

228 Ронсар Пьер: Сонет Xxiv 0k   Стихотворение

Из "Второй книги сонетов к Елене"

228 Moore Mary: Старая дорожная песенка 1k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 1. "Братство Кольца")

228 Шаф Анна: Старый причал 0k   Стихотворение

228 Князев Юрий: Строки, написанные в Фрайерс Карс 4k   Стихотворение Комментарии

Жизнь - всего лишь краткий день...

228 О.К.: Табб Э.Ч. Майенн 389k   Роман

228 Старикашка Ю: Таблички и объявления в гостиницах 5k   Миниатюра Комментарии

228 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Akwarele 2k   Стихотворение Комментарии

Из сборника "Во мраке звёзд", изданном в 1902 году.

228 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма

Перевод с санскрита

228 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 2 22k   Глава

228 Jacqueline De Gueux: Уйти в себя... ( из Р. Фроста) 1k   Стихотворение Комментарии

228 Нэш Огден: Факты жизни 3k   Стихотворение

Баюшки, дочуронька,/ Глазки закрой:/ Твой любящий папа/ Совсем не герой./ Ни танка, ни крейсера/ Он не водил,/ И в Ниле ему/ Не грозил крокодил...

228 Славянка Ольга: Фальшивая Монета (Шарль Бодлер) 3k   Оценка:4.19*5   Миниатюра Комментарии

228 Бодлер Шарль: Флакон 1k   Стихотворение

228 Ронэ: Харон махнул рукой, волной плеснула Лета... 0k   Стихотворение

228 Вагонов Алтын: Цыган 0k   Песня

Перевод песни Garu - Zhitan, должен полностью ложиться на музыку

228 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 4 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 48k   Глава

228 Mcnab Chris: Чернохвостый заяц 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

228 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 15 24k   Поэма

228 Шутак Мария: Эквиритмический перевод украинской песни "Летять, ніби чайки..." на русский язык 2k   Песня

http://www.youtube.com/watch?v=Aeh9ra3jB_I

228 Bryll Ernest: Эрнест Брылль. Будем ближе... 1k   Стихотворение

228 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.52 18k   Глава

228 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.99 2k   Глава

Выкладываю 2 главы - 99 и 100

228 Далецкая Надежда: Юлиан Тувим.За круглым столом 1k   Стихотворение Комментарии

228 Семонифф Н.: Я тебя никогда не любила, забвение 5k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

227 Олли: "In an Artist's Studio" by Christina Rosetti ("В мастерской художника" Кристина Росетти) 2k   Стихотворение Комментарии

после долгого перерыва...

227 Гусаров Андрей Владимирович: 12. Cats (Musical) - The Moments of Happiness 1k   Песня

227 Яковенко Александр Викторович: 1966: Что-то меняется 6k   Сборник рассказов

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"