Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

234 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.36 34k   Глава

234 Adam Kadmon: Я знал его 452k   Повесть Комментарии

Мир закончился... а потом начался вновь. Спустя двенадцать лет после Третьего Удара военный психолог получает задание выведать секреты NERV у Икари Синдзи.

234 Кречет Саша: Я не сломаюсь I Won"t Break 1k   Песня

Перевод песни Юлии Самойловой "I Won"t Break" на русский. Смысловой, не подстрочный. Пропеть реально, проверено, файл загружен - спела как смогла.

234 Херберт Збигнев: Я помню... 2k   Стихотворение

233 Цывинский Николай: "Наконец-то справедливость", или что такое diversity 6k   Очерк

233 Бродский Владимир: "Раздета луна..." (Из Лэнгстона Хьюза) 2k   Стихотворение Комментарии

233 Тригла: 01 часть. Визит в библиотеку 21k   Глава

После событий в Киото жизнь в Секан вошла в привычную колею. Расследование случаев необъяснимых смертей, снятие проклятий, изгнание демонов. Судебные разбирательства в Джи-О-Чо дел о людях, что сверх отпущенного срока задержались в мире живых. Как шинигами, ответственные за второй ...

233 Ганс Генрих: 12 китайских притч 8k   Миниатюра Комментарии

почитайте мудрые истории!

233 Флинт: 1632 Глава 6 27k   Глава Комментарии

Глава 6 целиком

233 Яковенко Александр Викторович: 1969: Январь грядёт 11k   Сборник рассказов

233 Overwood Henry de: A luckiness and a foresight in the military art. A note from a military-theoretical volunteer 4k   Миниатюра

MMMDCIII. A luckiness and a foresight in the military art. A note from a military-theoretical volunteer. - January 17, 2025.

233 Zalessky Vladimir: A Winter Waltz on Kosti-Nf. A story 4k   Миниатюра

MMMCDXXX. A Winter Waltz on Kosti-NF. A story. - January 11, 2024.

233 Пряхин Андрей Александрович: Airhostess Jeanne Стюардесса по имени Жанна 3k   Песня

AIRHOSTESS JEANNE by Eliah Reznik and Vladimir Presnyakov Jr. Sung by Vladimir Presnyakov Jr. https://youtu.be/DI4ujgAnlMk

233 Рене Андрей: Beggar's Bush 1k   Справочник

233 Свечин Андрей: Blowin' In The Wind 2k   Стихотворение Комментарии

Очень мне эта песенка нравилась - захотелось перепереть... Посмотрите, что получилось.

233 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 16 49k   Глава

233 Рене Андрей: Decent Sort 2k   Справочник

233 Цыганков Дмитрий Григорьевич: Et si tu n′existais pasj 1k   Песня

Перевод известной песни Joe Dassin: "Et si tu n′existais pasj" или "О если б я тебя не знал". Перевод мой!

233 Седова Ирина Игоревна: Evil Angel (Ангел злости) 3k   Песня

233 Седова Ирина Игоревна: Find Myself (Найти себя) 4k   Песня

233 Траблсам Севен: Gods of the Copybook Headings 11k   Поэма

Очень давний мой перевод, сделанный еще в 2004 году. вот руки дошли опубликовать.

233 Седова Ирина Игоревна: Heather Ale (Вересковый эль) 8k   Стихотворение

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Heavy mortars and railway. Sevastopol (1854-1855) - Port Arthur (1904-1905) - Stalingrad (1942 -1943). ... 15k   Миниатюра Комментарии

Heavy mortars and railway. Sevastopol (1854-1855) - Port Arthur (1904-1905) - Stalingrad (1942 -1943). Historical essay.

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to save the Holy Wisdom? Hypothesis 5k   Миниатюра

How to save the Holy Wisdom? Hypothesis.

233 Седова Ирина Игоревна: Hoy mejor que manana (Лучше сразу, чем завтра) 2k   Песня

233 Рене Андрей: Let Erin remember 1k   Справочник

233 Седова Ирина Игоревна: No Freedom (Нет свободы) 3k   Песня

233 Nostradamus: Nostradamus 1k   Статья Комментарии

233 Рене Андрей: Nuvoletta 2k   Справочник

233 Окунцова Наталья Евгеньевна: oh 33k   Рассказ

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Propaganda of diplomatic achievements in the information holding. A story 8k   Миниатюра

Propaganda of diplomatic achievements in the information holding. A story.

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a cough medicine. A story 4k   Миниатюра

Senya and a cough medicine. A story.

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the garbage chute. A story 2k   Миниатюра

Senya and the garbage chute. A story.

233 Окунцова Наталья Евгеньевна: sy 11k   Рассказ

233 Войцеховская Ядвига: The Hermit. Отшельник 2k   Песня

Рассказ про отшельника и чудодейственную силу молитвы :)

233 Седова Ирина Игоревна: Underground (В подвале внизу) 3k   Песня

233 Фиш Дима: William Shakespeare`s Sonnet No.90 1k   Стихотворение Комментарии

233 Бородина Мария: Xandria - Beware 1k   Песня

233 Эрлин Максимиллиан: Алоцвет (перевод) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Rosenrot". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.

233 Musz Anna: Анна Муш. Новые стихи 2k   Сборник стихов

233 Turbanator: Багряный Валентин 70k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Crimson Valentine". Автор Turbanator. 14-е февраля бесспорно прекрасный день, но только если вас зовут не Шики Тоно, тогда этот день становится довольно большой проблемой.

233 Кирдин Никита Александрович: Битлджюс 73k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Битлджюс" 1 CD

233 О.К.: Блаватская Е.П. Плач, рыдания и цветы 4k   Статья

233 О.К.: Браун Картер. Плач по любимому негодяю 258k   Роман

233 Херберт Збигнев: Вавилон 3k   Стихотворение

233 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Глава 39 22k   Глава

233 Фолькер Штрюбинг: Великая оргия в парке 12k   Рассказ

Рассказ Фолькера Штрюбинга. Перевод с немецкого.

233 Савельева Наталья Николаевна: Волшебная Кровать (Индийская народная сказка) 12k   Рассказ Комментарии

Эта Индийская народная сказка ранее не переводилась. Есть, правда, подобная сказка по мотивам этой, но она совсем другая. Если найдете перевод сделанный ранее, просьба сообщить.

233 Гурвич Владимир Александрович: Всю ночь кричали петухи 1k   Песня

233 알파타르트: Глава 13. "Моё гнездо (2)" 8k   Новелла

Выкладка 06.10.2019

233 Колин Декстер: Глава 13 10k   Глава

Well, don't drink too much, sir, if you are driving...

233 Флинт: Глава 51 0k   Глава

Глава находится здесь

233 Шурыгин Олег: Глава четвертая. "Воришка риса". Кришнадас Кавирадж 72k   Поэма

Истории из четвертой главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

233 Виникомб Джон: Грифон 14k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

233 Эйкен Конрад: День-день! 36k   Рассказ

233 Изергина Лариса: Джон Донн. Крепость пала 1k   Стихотворение

Перевод: Конец смельчака (Философская лирика. Вариант поэтического перевода с английского языка стихотворения Fall of a Wall. John Donne)

233 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: О, как давно все это было / Matrosenbluse 1k   Стихотворение

Ihr, Fressen!

233 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.119 18k   Глава

233 Чахиров Константин Георгиевич: Дьявольский словарь (из Амброза Бирса) 7k   Оценка:7.00*3   Статья

233 Седова Ирина Игоревна: Живи, страна (Live Long, My Land) 4k   Песня

233 Янтарь Алиса: Жизнь моя (перевод песни) 1k   Статья

Перевод песни Bon Jovi - It's my life. Почти дословный.

233 Клебанова Виктория Леонидовна: Зеркало: Сильвия Плат 3k   Стихотворение Комментарии

233 Thrary: Зловещий священник (Г.Ф.Лавкрафт) 9k   Рассказ

233 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заблудшая дочь (пропавшая маленькая девочка) 1k   Стихотворение

233 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 23 5k   Глава Комментарии

233 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 8 11k   Глава

233 Васин Александр Юрьевич: Корова. (Из Р. Л. Стивенсона) 0k   Стихотворение

233 Булатович Мирьяна: Красивые сёла красиво горят 27k   Сборник рассказов

Отрывки из книги Мирьяны Булатович "Лепа села лепо горе" (Белград, "Европско слово", 1995, тираж - 1,000 экземпляров)

233 Mohun Janet. Editor.: Криптомерия -2 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены. Подробности у Дианы Уэлс

233 Manteuffel Christian Medard: Кристиан Медард Мантойффель. Пейзаж по дороге к небытию 2k   Сборник стихов

233 Цивунин Владимир: Культура перевода // Передать отношение автора к изображённому им [2023] 24k   Эссе

"На это творческая воля автора уже не распространяется..."  

233 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Небесный 2k   Сборник стихов

233 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 7 43k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN, Kasshin, Лукьянов Дмитрий, Zakrin, kim92 Редактировал: AndriyN

233 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 1 17k   Эссе

233 Ясинская Марина: Марина Цветаева "Мировое началось во мгле кочевье" 1k   Стихотворение

233 Ferrari: Мелкозубая рыба-пила 1k   Миниатюра

233 Ружевич Тадеуш: Мечтатель 1k   Стихотворение

233 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Вечер... 1k   Сборник стихов

233 Седова Ирина Игоревна: Мольба (Prayer) 4k   Песня

233 Fisher et al.: Мускусная черепаха 4k   Справочник

Авторские права на нарушены

233 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.11 27k   Глава

233 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.14 19k   Глава

233 Эллин Стэнли: Нельзя всю жизнь оставаться маленькой девочкой 52k   Рассказ

233 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 8 8k   Новелла

233 Лекки Энн: Озеро Душ 78k   Глава

В мире, где душа оставляет метку на теле, а собственное имя нужно заслужить, Малышу нет места. Чтобы обрести себя, он отправляется на поиски легендарного Озера Душ. Ему предстоит трудный, полный смертельных ловушек путь, но случайная встреча с чудом выжившим астронавтом меняет всё. ...

233 Бак Перл: Отец Андреа 25k   Рассказ

"Отец Андреа жил весь день ради ночных часов, когда он мог изучать звезды. Дни в его приходе в китайском городе были длинны и переполнены людьми: все что-то кричали, просили, жаловались, а ночи кратки и наполнены светом тихих мирных звезд, сиявших, как лампады на темно-лиловом небе..." ...

233 Kagume Krista: Папоротники и хвощи Онтарио 3k   Справочник

Авторские права сохранены

233 Ермаков Эдуард Юрьевич: Песочные часы 26k   Пьеса; сценарий

Эта "нравоучительная пьеса" была написана Йейтсом для созданного им театра в 1897 году. Она осмеивает современную "ложную мудрость".

233 Джонс Джулия: Последние. Свидетель возвращается к Увечным 4k   Глава

233 Дэвидсон Аврам: Последний волшебник 6k   Рассказ

233 Cassidy James. Editor: Птицы. Голубая Гуирака 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

233 Cassidy James(Editor): Птицы. Малый Гоголь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

233 Скиннер Чарльз Монтгомери: Равновесная скала 2k   Рассказ

233 Dietz Natalia: Ребёнок 4k   Новелла

Alfred POLGAR "Das Kind", мнение владельца раздела может не совпадать с мнением автора текста ;)

233 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган: Играя Санта Клауса 38k   Новелла

233 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Ястребы Утремера 72k   Рассказ Комментарии

233 Дин Роман: Роберт Фрост. Стремясь домой 1k   Стихотворение

233 Гурвич Владимир Александрович: С кем такое не бывает 3k   Стихотворение

233 Гарсиласо: Сомнения, нет силы вас сильней... (Сонет 30) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXX: Sospechas, que en mi triste fantasía..., перевод с испанского. Оригинал.

233 Dluski Stanislaw: Станислав Длуски. Горячий чай 1k   Стихотворение

233 Фурзикова Юлия: Стивенсон. Where Go the Boats? 1k   Стихотворение

233 Виникомб Джон: Стрелец 6k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в икусстве"

233 Клишинский Иероним: Счастье 1k   Стихотворение

Wilfred Owen (1893 - 1918) *Happiness /Счастье* ( Перевод И.Клишинского)

233 Семен Венцимеров: Тайны не скрыть -- мне случилось узнать... Из Элны Ст. Винсент Миллей 1k   Стихотворение

Edna St. Vincent Millay “If I should learn” If I should learn, in same quite casual way, That you were gone, not to return again - Read from the back-page of a paper, say, Held by a neighbors in a subway train, How at the corner of this avenue And such a street (so are ...

233 Херберт Збигнев: Тамариск 2k   Стихотворение

233 Kagume Krista: Травы Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

233 Thrary: Улица (Г.Ф.Лавкрафт) 12k   Рассказ

233 Беррис Эли Эдвард: Устранение злых сил посредством магических действий 42k   Глава Комментарии

Перевод главы "Устранение злых сил посредством магических действий" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

233 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [зимнее] 1k   Стихотворение

233 Г.С.Злотин: Франц Кафка. Царская весть 3k   Миниатюра Комментарии

Meinem grossen,unerreichbaren LehrerFranz Kafkain tiefster Verehrungzugeeignet

233 St Clair, Kassia: Фуксия 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

233 Партингтон Дж. Р. (перевод Смотрицкого): Химия Как Рационализированная Алхимия 31k   Статья

Президентская речь в Британском истоико-научном обществе, произнесенная ныне покойным профессором Дж. Р. Партингтоном (J.R. Partington), кавалером ордена Британской империи 5-й степени, 7 мая 1951 г.

233 Мейчен Артур: Церемония (из сборника "Украшения из нефрита") 6k   Статья

233 Шурыгин Олег: Чанд Кази, часть 3, "Здравствуй, племянник!" Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии

233 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 10) 35k   Глава Комментарии

233 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 1 "Лестница миров" 11k   Поэма

233 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Нежданный враг) 2k   Поэма Комментарии

233 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Странный привал 2k   Поэма Комментарии

233 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.19 61k   Глава

233 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.80 19k   Глава

233 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.84 11k   Глава

233 Ицхак Шалев: Я вижу кордоны 1k   Стихотворение

Автор - Ицхак Шалев

232 Виттман Вильгельм Андреевич: 279. Torquato Tasso. 62. Non sarà mai ch"impressa in me non reste 1k   Стихотворение

232 Zalessky Vladimir: A Caspian Seal. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXI. A Caspian Seal. A story for children about Seryozha. - June 29, 2023

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A morning coffee with the thesaurus on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

A morning coffee with the thesaurus on Kosti-NF. A story.

232 Войцеховская Ядвига: A-gathering nuts. Сбор орехов 1k   Песня Комментарии

Староанглийский блатняк, но тут ещё более-менее прилично)) В скобках - мои издевательские ремарки))

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait 3k   Миниатюра

Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait.

232 Пряхин Андрей Александрович: Autumn Dream Осенний сон 2k   Стихотворение

The waltz `Autumn Dream` by a British composer Archibald Joyce (1873-1963) the Russian consider to be their own, because it sounds in a very Russian way. `Autumn dream` sounds as the best illustration of the Chekhovian epoch. Listening to it you feel like reading Anton Chekhov or ...

232 Анн Фрост: Dark Tranquillity - Icipher 3k   Песня

232 Мухлынин Андрей Александрович: Dead Can Dance - Voyage of Bran 1k   Песня

Сложноватый ритм и получилось немного криво, но песня зацепила.

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the general baron von Taube 19k   Миниатюра

Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о генерале бароне фон Таубе".

232 Шарона Ли: Dido - White Flag (Белый флаг) 1k   Песня

Дайдо, "Белый флаг", перевод с английского.

232 Седова Ирина Игоревна: Feel the same (Я чувства сохранил) 3k   Песня

232 Седова Ирина Игоревна: For No One (Слеза по никому) 3k   Песня

232 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. First of all 8k   Глава

Авторские права соблюдены.

232 Vladislav: Lms 25-1 eng 39k   Глава

232 Рене Андрей: Manning 1k   Справочник

232 Рене Андрей: Newton 1k   Справочник

232 Чиванков А.В.: P. Alexander & M. Mathieu: Логопедическая песенка 2k   Песня

Петер Александер (Австрия) и Мирей Матьё (Франция): Hassan, der Hofhund (1974) / Логопедическая песенка https://www.youtube.com/watch?v=iPhc99Q9XGU

232 Ревякин Николай Иванович: P.J. Harvey "Dear Darkness" \ "Милая темь" 3k   Песня

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko and mannequins. A story (continued) 4k   Миниатюра Комментарии

Sanya Lokhushenko and mannequins. A story (continued).

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya ... 10k   Миниатюра

Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya Square"

232 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 28 16k   Новелла

232 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Пелукозавры 4k   Справочник

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The most loyal story of January 2021 and the Trans-Baikal literary prize on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

The most loyal story of January 2021 and the Trans-Baikal literary prize on Kosti-NF. A story.

232 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about radio fuel 6k   Миниатюра

The Sketch about radio fuel

232 Анпилова Рада Владимировна: The Solitude 0k   Стихотворение Комментарии

232 Фурзикова Юлия: The Spaewife - Гадалка 2k   Стихотворение

232 Gwara Adam: Адам Гвара. Изморозь 1k   Сборник стихов

232 Bartynski Andrzej: Анджей Бартыньски. Баллада... 3k   Стихотворение

232 Anonymous: Аномалии 22k   Рассказ

232 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 3) 37k   Эссе

232 Brown Shaila Editor: Бушмейстер 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

232 Бушель: В курортной чайной 0k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

232 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 10 41k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

232 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 13 42k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

232 Мальцева Лилия: Вмещу я Хаос в четырнадцать строк 1k   Стихотворение Комментарии

Сонет состоит из четырнадцати строк. Перевод сонета Эдны Миллей.

232 Фурзикова Юлия: Всё выключено (палатка) 0k   Стихотворение

232 Аминов Г.: Г. Аминов 2004 5k   Стихотворение Комментарии

232 Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и огненный кубок 108k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Гарри Поттер и огненный кубок" 1 CD

232 Potapk2: Глава 12 5k   Новелла

Без редактуры

232 Колин Декстер: Глава 24 9k   Глава

...a waxwork model, bright-eyed and brightely hued, with a fixed, staring smile...

232 Колин Декстер: Глава 27 14k   Глава

I'm not wearing a bra...

232 알파타르트: Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)" 9k   Новелла

Выкладка 26.09.2019

232 Мальцева Лилия: Два острова на свете есть... 2k   Стихотворение

Перевод из Маргарет Этвуд.

232 Savanna: Джон Фаулз 11k   Статья

232 Тася: Дикертье Дап 3k   Стихотворение Комментарии

232 Гринвуд Эд: Дракон 5k   Рассказ

232 Перевод: Дурга-стути 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

232 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.114 21k   Глава

232 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 1. Подслушанный разговор 20k   Глава Комментарии

232 Кириллина Лариса Валентиновна: Есть некая пора... 0k   Стихотворение

232 Mademoiselle Suerte: Жёлтая чужбина 3k   Рассказ

Это перевод с немецкого. Опять-таки один из первых. На русском не публиковался.

232 Семонифф: За что я не люблю Италию 11k   Эссе Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", октябрь 1926.

232 Стоялов Максим Викторович: Климент 2k   Статья

232 Херберт Збигнев: Клятва 1k   Стихотворение Комментарии

232 Ривз Джеймс: Когда б летать могла свинья... 1k   Стихотворение

232 Иерихонская Роза: Когда работником пойдёшь ты на чужбину 0k   Песня

232 Шаф Анна: Конец света 0k   Стихотворение

перевод Э.Ласкер-Шюллер

232 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 6 глава 31k   Оценка:6.02*10   Глава Комментарии

как и обещал)

232 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Бочка 1k   Сборник стихов

232 Tenerowicz Mariusz: Мариуш Тенерович. Сага о людях... 2k   Стихотворение

232 Irish Folk: Моей нежной арфе 0k   Песня

232 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение 1-10 день 47k   Новелла Комментарии

Пере залил из за ошибок

232 Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Стихотворение Комментарии

232 Zawadowski Tadeusz: Неназванные вещи 2k   Сборник стихов

232 Турчина Ирина Васильевна: Нет, не от гнева (Not From This Anger - by Dylan Thomas) 1k   Стихотворение Комментарии

232 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Новелла

232 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 73 6k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

232 Старикашка Ю: О женских порядках 1k   Миниатюра Комментарии

232 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 22 17k   Новелла

232 Чиванков А.В.: О.Мандельштам: О бабочка / Vivalter-Falter 1k   Стихотворение

(Ноябрь 1933 — январь 1934)

232 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.37 18k   Глава Комментарии

232 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. "Маргиналии" (3) 4k   Сборник стихов

232 Херберт Збигнев: Окончательное примирение со временем 5k   Стихотворение

232 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 41 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 41

232 Аноним Люк: Он мне грозил 0k   Стихотворение

232 Сечив Сергей Александрович: Описание Любви 1k   Стихотворение Комментарии

А скептику - что есть, что нет её,Его ведь не кололо остриё

232 Dikaion: Осень 0k   Стихотворение

232 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 83k   Статья

Третья глава книги. Первые годы Д.Бенбоу на море.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"