Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

238 Дюма Александр: Граф Монте-Кристо (2) 6k   Глава

Новый перевод "Графа Монте-Кристо" Дюма. Фрагмент 2

238 Свирщинская Анна: Две горбуньи 1k   Стихотворение

238 Седова Ирина Игоревна: Две розы (Two Roses) 3k   Песня

238 Гурвич Владимир Александрович: Движение 1k   Стихотворение

238 Шубина А. А.: Диана Пирон-Гельман, Она за мной пришла 50k   Рассказ

Рассказ входит в сборник Lucifer's Shadow (Мир Тьмы, линейка Demon the Fallen)

238 Дин Роман: Дилан Томас. В благую ночь уйти не торопись... 3k   Стихотворение Комментарии

ДИЛАН ТОМАС (1914 - 1953) - валлийский поэт, драматург, публицист. Важным источником его вдохновения были валлийский фольклор и мифология. "В благую ночь уйти не торопись..." Дилан Томас написал в 1951 году у постели умирающего отца за два года до своей смерти в возрасте 39 лет. ...

238 Рейнек Богуслав: Душички 3k   Стихотворение

238 Шаманка: Ешь меня, пей меня 0k   Стихотворение

Весьма вольно

238 Desmond Morris: Зубр В Бестиариях 2k   Миниатюра Комментарии

238 Цивунин Владимир: Из Бориса Палкина (стихотворение, с коми) 2k   Стихотворение

"Любовь - не домик, не жилище, / Куда вошёл да и живи..."

238 Бурундук: Из переводов 0k   Оценка:3.07*6   Стихотворение Комментарии

238 Хоук Саймон: Искатель 557k   Роман

Путешествие того, кто выжил... Обученный загадочными сестрами-виличчи Дороге Друида и Пути Сохранителя, эльфлинг Сорак решил найти загадочного отшельника, известного только как Мудрец. Руководимый заклинанием на свитке и внутренними голосами, Сорак должен пересечь смертельные, наполненные ...

238 Гурвич Владимир Александрович: Искусство - достоянье масс 1k   Стихотворение

238 Васин Александр Юрьевич: Испанские воды. (Из Д. Мейсфилда) 2k   Стихотворение

238 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 28 32k   Глава Комментарии

238 Ромм Михаил Григорьевич: Йо-хо-хо и в бутылке ром 12k   Статья Комментарии

Пятнадцать душ на сундук с добром, Йо-хо-хо, и в бутылке ром...

238 Шоневальд Памела: Когда мы были чужие 615k   Роман

238 Комарова Елена Александровна: Комарова Елена 2015 5k   Стихотворение

238 Каменский Сергей Иванович: Кому принадлежат Сми - пофамильно_часть 2 37k   Статья

238 Karasek. K.: Кшиштоф Карасек. Три стихотворения 3k   Сборник стихов Комментарии

238 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 5 137k   Глава Комментарии

Переводил: Silverfire Редактировал: Кирилл Александров

238 Holmes Thom: Лепидозавры 1k   Миниатюра

238 Седова Ирина Игоревна: Листья жгут (They Burn Leaves) 3k   Песня Комментарии

238 Гурвич Владимир Александрович: Мадам, уже песни пропеты 0k   Песня

238 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 8 33k   Глава

238 Сечив Сергей Александрович: Мираж 1k   Стихотворение Комментарии

Открой же духовный, пронзительный взор,Мир Божий - бескрайний, цветущий ковёр!

238 Глеб Иванович Успенский: Мишка 40k   Рассказ

238 Резниченко Владимир Ефимович: Мрак и запустенье 2k   Стихотворение Комментарии

Из португальской классики: Камоэнс

238 Гурвич Владимир Александрович: На исходе веков 1k   Стихотворение Комментарии

238 Ха-Нагид Шмуэль: Не унять тот огонь... 0k   Стихотворение

Шмуэль ХаНагид/שמואל הנגיד, Не унять тот огонь.../...היא שלחה. Перевод с иврита, подстрочник и помощь Ю. Будман. Оригинал.

238 Дитц Наташа: Неоконченная пьеса для маргаритки 2k   Глава Комментарии

"ко дню памяти брата ФЭНЛЮ"

238 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Глава 13 (перевод Сафоновой Э.К.) 26k   Глава Комментарии

238 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 51 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

238 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 57 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

238 Фрост Роберт: Огонь и Лёд 0k   Стихотворение Комментарии

238 Клишинский Иероним: Осень 0k   Стихотворение

238 Херберт Збигнев: Пан Когито размышляет о крови 4k   Стихотворение

238 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 26 13k   Оценка:7.00*3   Глава Комментарии

238 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 40 16k   Глава Комментарии

238 Мессалит Веласко: Плач Танцора 24k   Статья

238 Ануфриев Вячеслав Федорович: Пляска 1k   Стихотворение

238 Скиннер Чарльз Монтгомери: Портрет Эдварда Рэндольфа 3k   Рассказ Комментарии

238 Монстрик: Принц драконов. Книга первая 28k   Глава

Решила начать с первой книги, чтобы не теряться в смысле и сохранять одну стилистику. Чувствую, эпопея с переводом трилогии затянется на энное количество лет. Обновлено 06.09.17. Буду признательна за отлов блох.

238 Вагонов Алтын: Про семя 1k   Песня

перевод-адаптация песни Paul and Storm - Captain's wife

238 Кларк Эштон Смит: Проклятый гонг 10k   Рассказ

238 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Спиза 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

238 Cassidy James. Editor: Птицы. Западный тиранн. Королевский Тиранн 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

238 Cassidy James. Editor.: Птицы. Тупик-Носорог 2k   Миниатюра

238 Дин Роман: Роберт Фрост. О чем расскажут пятьдесят 0k   Стихотворение

238 Эллин Стенли: Роберт 32k   Рассказ

238 Славянка Ольга: Розы в окнах кафедральных соборов (Рильке) 1k   Стихотворение Комментарии

238 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мелодии прошлого 1k   Стихотворение

238 Сечив Сергей Александрович: Свобода 0k   Оценка:4.88*7   Стихотворение Комментарии

Воистину, свободы суть - неволи добровольный путь

238 Hunter Luke: Североамериканский Какомицли 2k   Миниатюра

238 Галеева Екатерина Владиславовна: Сегодня небо не загрузилось 2k   Рассказ Комментарии

А вы никогда не задумывались как персонажи игр воспринимают баги и глитчи в своем мире? А что бы почувствовали вы сами, если бы вместо неба на вас смотрела пустота, мигающая сообщениями об ошибках?

238 Габриэла Мистраль: Сельская учительница 4k   Стихотворение

238 Brave_soul_jrpg: Сказание Хаоса 7k   Рассказ Комментарии

Перевод (с анг) предыстории игры Смелая Душа (Brave Soul). Вообще-то его и игре можно прочитать, но это такой геморррой... Решила и сюда выложить.

238 Перевод: Слава Тебе, Сарасвати 0k   Поэма

Перевод с санскрита

238 Castello Jose: Снежный Баран 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

238 Kagume Krista: Сорняки Онтарио-2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

238 Ружевич Тадеуш: Стена 1k   Стихотворение

238 Кожемякин Михаил Владимирович: Упенбург. Поражение гитлеровских десантников в Нидерландах в мае 1940 г 45k   Статья

Перевод статьи о первом в истории Второй мировой войны поражении гитлеровских воздушно-десантных войск в мае 1940 г. при попытке захвата ключевых аэродромов в Нидерландах.

238 Blue Planet: Факты о морской звезде 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

238 Римских Рене: Хейему и нёкк 2k   Стихотворение

Перевод (с английского подстрочника) норвежской баллады "Heiemo og Nykkjen".

238 Омежина Ирина: Холод 0k   Стихотворение

238 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 12 147k   Глава

238 Бальмонт Константин: Художник 0k   Стихотворение Комментарии

Константин Бальмонт "ХУДОЖНИК", перевод с русского на английский язык

238 Сечив Сергей Александрович: Цель Пути 0k   Стихотворение Комментарии

Я есть твоя одна надежда,Я - Цель Пути, иди ко Мне.

238 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 20. Раздувая пламя 22k   Глава

238 Лиланд Чарльз: Часть 1 Глава 2 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 5k   Глава Комментарии

238 Fisher et al.: Четырёхпалая Саламандра 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

238 Фурманов Кирилл: Чуднóе кантеле 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Eräskummainen kantele"

238 Краснов: Шекспир сонет 86 1k   Стихотворение

238 Киплинг: Шиллинг на день 3k   Стихотворение

238 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 4 "Тайное знание" 43k   Поэма

238 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма

Перевод с санскрита

238 Ронэ: Это я? И кто я? Вопрос не прост... 0k   Стихотворение

238 Czechowicz Jozef: Юзеф Чехович. Эта минута 1k   Стихотворение

238 Седова Ирина Игоревна: Я брошу мир к твоим ногам (I"ll Lay the World at Your Feet) 3k   Песня

238 Хэйсен М.: Ядовитый Плющ 24k   Рассказ

238 Этгар Керет: Яон, ч.3 63k   Сборник рассказов

Преводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета

237 Слезы Ушедшего Неба: "Thousand Mile Wish" - Finger Eleven 3k   Песня Комментарии

перевод одной из самых, на мой взгляд, красивых песен одной, увы, не очень известной команды из Канады. Старалась, но ляпы, конечно присутствуют. Название вот не смогла перевести вообще...

237 Гусаров Андрей Владимирович: 18. Cats (Musical) - Memory 4k   Песня Комментарии

237 Виттман Вильгельм Андреевич: 39. Mary Elizabeth Frye. Do Not Stand at My Grave and Weep 1k   Стихотворение

237 Пряхин Андрей Александрович: A Clubfooted Bear Мишка Косолапый 1k   Сборник стихов

THE CLUBFOOTED BEAR МИШКА КОСОЛАПЫЙ https://youtu.be/CLIwezKrMX8

237 Пряхин Андрей Александрович: A graffito lyric 1k   Стихотворение

В общественном парижском туалете есть надписи на русском языке. Владимир Высоцкий

237 Пряхин Андрей Александрович: A Little House in Kolomna Домик в Коломне 1k   Стихотворение

A LITTLE HOUSE IN KOLOMNA ДОМИК В КОЛОМНЕ A strophe from Alexandre Pushkin`s `A Little House in Kolomna` written in ottava rima, an eight-line stanza developed in Italy. The Ottava rima is usually associated in English with Byron, and in Russian with Pushkin and Lermontov. The standard ...

237 Zalessky Vladimir: Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXXXV. Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-NF. A story. - August 7, 2023.

237 Zalessky Vladimir: Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the ... 15k   Миниатюра

Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the USSR. A culturological and biographical sketch.

237 Седова Ирина Игоревна: Big love (Твоя любовь) 4k   Песня

237 Рене Андрей: Black and Tans 3k   Справочник

237 Рене Андрей: C - Mayo 2k   Справочник

237 Рене Андрей: Cuchulainn 1k   Справочник

237 Пролеска Променчик: Du nomoj 1k   Стихотворение

237 Седова Ирина Игоревна: Favorite Color Is Blue (Любимый цвет - синий) 5k   Песня

237 Седова Ирина Игоревна: Good Vibes (Мы в настроении! ) 6k   Песня

237 Меломедов Владимир Ефимович: Grand central* 0k   Стихотворение

перевод с английского

237 Пряхин Андрей Александрович: Hey, onсe, one more time Эх, раз, ещё раз 1k   Песня

Gypsy love song `Two guitars` from `An unusual concert`. The Puppet Show (1972) of Sergei Obraztsov https://youtu.be/gf9_v-c1Bd4 (from 34:35) The refrain sung by the Gypsy choir is as in the below song https://youtu.be/uvkg7RGliFo. It`s a classical and surrealistic Gypsy refrain full ...

237 Седова Ирина Игоревна: In For a Penny (Вход стоил монетку) 4k   Песня

237 Рене Андрей: In the sweat of thy face 3k   Справочник

237 Рене Андрей: Inkbottle House 1k   Справочник

237 Рене Андрей: Ireland's Eye 2k   Справочник

237 Пряхин Андрей Александрович: Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже 2k   Песня

A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) ...

237 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kirill Vyshinsky and a good coffee. The note 2k   Миниатюра

Kirill Vyshinsky and a good coffee. The note.

237 Пряхин Андрей Александрович: Laleczka z Saskiej Porcelany - Small Statue Made of Dresden China 6k   Песня

Laleczka z Saskiej Porcelany - Small Statue Made of Dresden China - Sung by Magda Fronczewska https://youtu.be/S8cgNhzeFtI Laleczka z saskiej porcelany - Majka Jeżowska https://youtu.be/LjCdM2TJbSM Laleczka z Saskiej Porcelany - Small Statue Made of Dresden China - Sung by Majka ...

237 Пряхин Андрей Александрович: Letter `you` Буква "Ты" 2k   Рассказ

YOU OR I? From Alexei Panteleyev`s short story `Letter `You` (1945)

237 Рене Андрей: Meeting of the Waters 2k   Справочник

237 Рене Андрей: Ni - Tyrone 1k   Справочник

237 Рене Андрей: Planxty 1k   Справочник

237 Чиванков А.В.: R.M. Rilke: Der Hradschin / Гофбург 2k   Стихотворение

aus: Larenopfer (1895)

237 Morgenstern Christian: Stilles Reifen / Тихо зреть (альтернативный вариант) 0k   Стихотворение

237 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Поэт в счастье творчества 2k   Стихотворение Комментарии

Можно сравнить со стихъотворением Вмславы Шимборской "Радость творчества (Радость писания)": http://samlib.ru/m/matweewa_n_w/wisawaszymborska004.shtml

237 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The apple doesn't fall far from the tree. A note on the moral character of the top of the Lukashenko's ... 2k   Миниатюра

The apple doesn't fall far from the tree. A note on the moral character of the top of the Lukashenko's regime.

237 Zalessky Vladimir: The Chinese Wisdom on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

The Chinese Wisdom on Kosti-NF. A story.

237 Изергина Лариса: The Comedy of Billy and Betty Комедия Билли и Бетти 4k   Стихотворение

Перевод: По одёжке протягивай ножки. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": The Comedy of Billy and Betty. Mother Goose Rhymes)

237 Zalessky Vladimir: The funding for cultural initiatives at Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

The funding for cultural initiatives at Kosti-NF. A story.

237 jbern: The Lie I've Lived. Глава 15 75k   Глава

Комментарии в общий файл, пожалуйста.

237 Тройс Элли: The Man Who Sold the World - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/dKVhodA_q-g (аудио 1970)

237 Седова Ирина Игоревна: The Reason Is You (Причина в тебе) 4k   Песня

237 Дербармдикер Евгений Леонидович: The siege of Leningrad 1k   Песня

237 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of Akaky Akakievich and his greatcoat 2k   Миниатюра

The Story of Akaky Akakievich and his greatcoat

237 Zalesski Vladimir: Two dialogues about the rest on sea coast, tomatoes, potatoes and energy carriers 2k   Миниатюра Комментарии

Two dialogues about the rest on sea coast, tomatoes, potatoes and energy carriers.

237 Рене Андрей: U - Cavan 1k   Справочник

237 Тройс Элли: Under Pressure - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/NS_ZlDVMpWk (видео с выступления 1996)

237 Петрухин Виктор Алексеевич: Yesterday, перевод 0k   Песня

237 Резникова Юлия Владимировна: Адажио 1k   Песня

237 Zagajewski Adam: Адам Загаевски. Конец света, и др 4k   Сборник стихов

237 Гурвич Владимир Александрович: Айсберг 2k   Песня

237 Моцарелла: Без света 0k   Стихотворение

Перевод с итальянского

237 Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

237 Стамблер Зинаида Александровна: Бесконечное лето в раю для Arthur'a Rimbaud 4k   Стихотворение Комментарии

"Я погружался в мечты о крестовых походах, о пропавших без вести открывателях новых земель, о республиках, не имевших истории, о задушенных религиозных войнах, о революциях нравов, о движенье народов и континентов: в любое волшебство я верил..."

237 О.К.: Браун Картер. Глаз сфинкса 235k   Роман

237 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Лили скучает 5k   Сборник стихов

237 Бард Алекс: В горах моё сердце 5k   Сборник стихов

Мини сборник переводов стихотворений Роберта Бёрнса (Robert Burns).

237 Моцарелла: В саду любви 0k   Стихотворение

237 Савин Валентин: Валентин Савин 2010 5k   Стихотворение Комментарии

237 Хаген Альварсон: Вбивство Еллє конунга 5k   Глава

237 Омежина Ирина: Весна пришла 1k   Песня

Анита О'Дэй

237 Broniewski Wladislaw: Владислав Броневски. Полоса тени 1k   Сборник стихов Комментарии

237 Омежина Ирина: Воздушный змей 0k   Стихотворение

237 Сечив Сергей Александрович: Война Элементов 1k   Стихотворение Комментарии

Сестры-стихии в стихийном движеньи,Мир подвергают они разрушенью

237 Гурвич Владимир Александрович: Воспоминание 1k   Стихотворение

237 Эльт Леон: Гибель Атлантиды 4k   Очерк

Данная версия истории Атлантиды, популярная в традиционных оккультных школах, содержит три детали, которых нету ни в варианте Плато, ни в многочисленных пересказах, созданных индустрией «тайного знания» за последние лет сто или около того. Во-первых, ...

237 Fortysixtyfour: Глава 25. Оглушительный Хэллоуин 39k   Глава

237 Колин Декстер: Глава 7 14k   Глава

237 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гусь ван Вемпеля 4k   Рассказ Комментарии

237 Леви Геннадий: Две розы 1k   Песня

Израильская песня (автор неизвестен). Современную интерпретацию этой песни можно услшать здесь: https://www.youtube.com/watch?v=-tMOu-fQGA8

237 Делендик Олег Макарович: Двойной перевод 6k   Статья

Заметки о качестве перевода книги "Переводчик Гитлера"

237 Седова Ирина Игоревна: День города (My Town"s Day) 4k   Песня

237 Халтурина Елена Владимировна: Дерево Яда из Песен Опыта(из Вильяма Блейка) 1k   Стихотворение Комментарии

237 Тогунов Игорь Алексеевич: Деревья 8k   Сборник стихов

Ремейки по мотивам стихотворений Henry Ebel (США)

237 О.К.: Дональдсон Стивен. Золотня-огонь 94k   Повесть

237 St Clair, Kassia: Древесный Уголь 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

237 Acorn John: Дымчатая Лимонница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

237 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 7 25k   Глава

237 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 2. Пуарата 26k   Глава

237 Капустин Евгений Александрович: Если бы - Yesterday, Beatles 0k   Песня

237 Седова Ирина Игоревна: Закат (The Sunset) 3k   Песня

237 Дж. Толкин: Заметки о Томе Бомбадиле - История Средиземья - Том 6 10k   Статья

Отрывки про Тома Бомбадила из V, VI главы 6 тома Истории Средиземья - время его появления в Средиземье.

237 Сатпрем: Заметки об Апокалипсисе Т.15 307k   Дневник

237 Цивунин Владимир: Из Алексея Филиппова (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов Комментарии

"Матушке скажу потом: / "От цветов пьяна"..."

237 Kaczmarczik Irena: Искорка 2k   Стихотворение Комментарии

237 Седова Ирина Игоревна: Как долго (Always Such a Pain) 3k   Песня

237 Князев Юрий: Крестителю 2k   Стихотворение Комментарии

Сонет. ABAB ABAB CDDC EE

237 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лицо старого индейца 2k   Рассказ

237 Manteuffel Kristian Medard: Любовники колдовской поэзии 18k   Эссе

237 Węgrzynowicz-Plichta Magdalena: Магдалена Венгжинович-Плихта. Стихотворения 3k   Сборник стихов Комментарии

237 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Ii 1k   Миниатюра

237 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

237 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М. Слезливая комедия 2k   Стихотворение

237 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (2) 67k   Глава

237 Дембо Аринн: Мемфре-Магог 10k   Рассказ

237 Виникомб Джон: Мифический змей 18k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

237 Benes Josef: Млекопитающие образуют современные виды 5k   Глава

Авторские права соблюдены

237 Агустини Дельмира: Молитва 2k   Стихотворение

Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.

237 Бушель: Моя Вина 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

237 Ронэ: Мы есть, мы были. Нас не будет и... 0k   Стихотворение

237 Клишинский Иероним: Мы спим 1k   Стихотворение

Emily Dickinson We dream-it is good we are dreaming- It would hurt us-were we awake- But since it is playing-kill us, And we are playing-shriek- What harm? Men die-externally- It is a truth-of Blood- But we-are dying in Drama- And Drama-is never dead- Cautious-We jar ...

237 Седова Ирина Игоревна: На теплоходе музыка играет (A music sounds from the ship) 4k   Песня

237 Волохонский, Анри: Над небом золотым/перевод на немецкий 1k   Песня Комментарии

237 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.21 51k   Глава

237 Чваков Димыч: Не будь никемным никогдом! 5k   Стихотворение Комментарии

А что вы делаете, вы делаете - и никогда не утром

237 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 7 10k   Новелла Комментарии

237 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 001 14k   Новелла

237 Старикашка Ю: Образовательные курсы для женщин 3k   Миниатюра

237 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.69 15k   Глава Комментарии

237 Гурвич Владимир Александрович: Пастух, молоко и читатель 0k   Стихотворение

237 Zinguerr: Пастушок и корова 0k   Стихотворение Комментарии

237 Kagume Krista: Певчие Птицы Онтарио-1 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

237 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 22 17k   Глава Комментарии

237 Седова Ирина Игоревна: Песни ни о чем (Songs Of Nothing) 4k   Песня

237 Mueldner-Neckowski Piotr: Пётр Мюльднер-Нецковски. Могу говорить 1k   Сборник стихов

237 Перевод: Поклонение Нараяне 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

237 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир 12k   Глава

237 Evans Arthur V.: Постельный Клоп 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

237 Марч Уильям: Похороны 18k   Рассказ

237 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава Комментарии

Рикарда Хуx, продолжение

237 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Савка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

237 Лонг Фрэнк Белнап: Расплата доктора Уитлока 12k   Рассказ

Рассказ Фрэнка Белнапа Лонга "Расплата доктора Уитлока" (Dr. Whitlock's Price) 1920 года.

237 Forshaw Joseph M.: Розово-Серые Какаду 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"