Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

242 Донская Ксения: Mumiy Troll "Vladivostok-2000" 2k   Песня Комментарии

Всем, кто любит группу "Мумий Тролль". Всем, кто любит чудесный город Владивосток. Всем, кто родился в Первом роддоме этого чудесного города в ноябре 89го...

242 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 1 16k   Глава Комментарии

242 Седова Ирина Игоревна: Rise Up (Поднимись!) 5k   Песня

242 Одинцов Игорь Захарович: Selige Sehnsucht 2k   Стихотворение

242 Zalessky Vladimir: Spaceships are depicted on coins and postage stamps. A numismatic note 2k   Миниатюра

Spaceships are depicted on coins and postage stamps. A numismatic note.

242 Седова Ирина Игоревна: Strangers by Night (Чужие в ночи) 4k   Песня

242 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Pamphlet how one muzhik fed two generals or about the eighty-year-old female resident of Khabarovsk ... 7k   Миниатюра

The Pamphlet how one muzhik fed two generals or about the eighty-year-old female resident of Khabarovsk

242 Zalessky Vladimir: The Space Program of Russia in the international economic context. A note on a history of space exploration ... 4k   Миниатюра

The Space Program of Russia in the international economic context. A note on a history of space exploration.

242 Zalesski Vladimir: Toulon, Berezina and the magic of the old French medallion. A confession of a teacher of a capital University ... 20k   Миниатюра

Toulon, Berezina and the magic of the old French medallion. A confession of a teacher of a capital University (Russia, the 21st century).

242 Седова Ирина Игоревна: Undone (Уничтожен) 2k   Песня

242 Настин Павел: [переводы стихов yusef komunyakaa] 20k   Сборник стихов

242 Crowder Bland: Альбиция Ленкоранская 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 О.К.: Андерсон Пол. Война крылатых людей 0k   Глава

242 Скиннер Чарльз Монтгомери: Белые горы 7k   Рассказ Комментарии

242 Деев Кирилл Сергеевич: Брайан У. Тейлор "неизвестный вид" 32k   Рассказ

242 Ронэ: В зрачках твоих. И в сжатых кулаках... 0k   Стихотворение

242 Перевод: Вамана-Пурана, главы 33-37 34k   Глава

Вамана-Пурана, главы 33-37. Данными главами открывается большой раздел Вамана-Пураны, посвященный описаниям тиртх Курукшетры.

242 Belleny Danielle: Варакушка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Седова Ирина Игоревна: Васильки 2k   Стихотворение

242 Норт Э.: Вино и песня 8k   Статья

242 Шаф Анна: Герой "Титаника" 5k   Миниатюра

242 Potapk2: Глава 10 5k   Новелла

Без редактуры

242 Колин Декстер: Глава 16 24k   Глава

...it would be good to hold a young girl in his arms again...

242 Римских Рене: Гордая Хилла 4k   Стихотворение Комментарии

Перевод (с подстрочника) шведской баллады "Stolts Hilla".

242 Габриэла Мистраль: Горькая песня 1k   Стихотворение

242 Danilowski Gustaw: Густав Даниловский. Окна 2k   Стихотворение Комментарии

242 Романов Александр Сергеевич: Дважды в день 3k   Песня

Перевод (но не дословный!) песни "Twice Daily" ирландской группы "The Wolf tones". Довольно забавная по содержанию, так сказать, небольшая зарисовка крестьянских реалий)) Текст адаптирован под музыку, поэтому с размером я обошёлся несколько вольно. Но как песня - звучить хорошо. ...

242 Кортасар Хулио: Друзья 0k   Стихотворение

Хулио Кортасар/Julio Cortázar. Los amigos. Перевод с испанского. Оригинал

242 Wells Diana: Дурман 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

242 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.45 28k   Глава

242 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15 32k   Глава

242 Kiple Kenneth F.: Европейские Съедобности 3k   Глава Комментарии

242 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Свобода действий" 0k   Стихотворение Комментарии

242 Старикашка Ю: Женщины о женщинах 2k   Оценка:5.87*6   Миниатюра Комментарии

242 Херберт Збигнев: Живопись 1k   Стихотворение

242 Рене Андрей: Залмузей Волимгдана 7k   Глава

242 Кальдерон: Звездам 0k   Стихотворение

Педро Кальдерон де ла Барка/Pedro Calderon de la Barca: A las estrellas, из пьесы El príncipe constante. Перевод с испанского. Оригинал

242 Przerwa - Tetmajer: Казимеж Пжерва-Тетмайер. Патриот 4k   Стихотворение

242 Шкловский Лев: Как Клайпеда превратилась в Мемель 18k   Глава Комментарии

242 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Как нарисовать птицу 1k   Стихотворение

242 Старикашка Ю: Какая девка лучше 8k   Оценка:4.21*20   Миниатюра Комментарии

242 Ветрова Вероника Викторовна: Карта Мира для Буша 3k   Миниатюра Комментарии

для Пересмошника и группы иностранных туристов

242 Unwin Mike: Качурка Вилсона 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

242 Crowder Bland: Колючая Аралия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Telander Todd: Конская мята 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Петров Алексей Станиславович: Королева 31k   Рассказ

Мистическая сказка польской писательницы Катарины Моквы.

242 Шанкарачарья: Кришна-аштакам 3k   Стихотворение

перевод с санскрита

242 Зингер Исаак Башевис: Лекция 33k   Рассказ

Я ехал в Монреаль читать лекцию. Была середина зимы, и меня предупредили, что температура там на десять градусов ниже, чем в Нью-Йорке. Газеты сообщали о завязших в снегу поездах и отрезанных от мира рыбачьих посёлках, куда еду и лекарства приходилось сбрасывать с самолётов. Я готовился ...

242 Ружевич Тадеуш: Лицо все то же 1k   Стихотворение

242 Седова Ирина Игоревна: Льется музыка (Music flows and sounds) 3k   Песня

242 Бондаревский Лев Владимирович: Мария Немоёвска. I I I. Братство прерафаэлитов(2) 79k   Глава

242 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I I. На переломе столетий (2) 61k   Глава

Окончание второй главы.

242 Тэрбер Джеймс: Машина, которую мы толкали 10k   Рассказ

242 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мельница с призраками 3k   Рассказ

242 Гурвич Владимир Александрович: Мир заполнен дураками 1k   Стихотворение

242 Эстен Дмитрий: Мистер и миссис Кугат. Свидетельство счастливого Брака 281k   Сборник рассказов

В произведении рассказывается о влюблённой и счастливо замужней молодой паре. Они отлично проводят время вместе на вечеринках, в поездках и дома. Вместе с друзьями они попадают в забавные ситуации и умудряются выходить из них, не теряя чувства юмора.

242 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Стихи 5k   Сборник стихов

242 Alderfer Jonathan, Noah Strycker: Муравьиный Дятел-Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Клишинский Иероним: Мы спим... 0k   Стихотворение

Эмили Дикинсон Перевод И.Клишинского

242 Корен Ави: Нам не нужно 1k   Стихотворение Комментарии

Ави Корен/אבי קורן, Нам не нужно/לא צריכים, перевод с иврита. Песня Шломо Арци, текст и подстрочник

242 Дэвидсон Аврам: Неиссякаемый камень 38k   Рассказ

242 Кожемякин Михаил: Немецкие военнопленные в Норвегии в 1940 г 12k   Статья

После нападения нацистской Германии на Норвегию в апреле 1940 г. норвежским войскам, оказавшим упорное сопротивление агрессору, а также высадившимся в Норвегии силам Союзников удалось взять в плен сотни гитлеровских вояк...

242 Рамос Нуно: Необычные естественные законы глупости 10k   Оценка:6.00*3   Статья Комментарии

Статья из немецкого научно-популярного журнала "Мир чудес" (5/2010)

242 Херберт Збигнев: Неправильность 1k   Стихотворение

242 Кирдин Никита Александрович: Неточный перевод 59k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Неточный перевод" ("Трудности перевода") 1 CD

242 Титов Александр Алексеевич: Ницшеанские тетради 1k   Миниатюра Комментарии

242 Эванджелин Батори: Ночь без звезд (A Night Without Stars) 22k   Рассказ

Эдвард умер в нападениях 11-го сентября. Белла посещает его могилу на однолетней годовщине его смерти. Воспоминания выделены курсивом.

242 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 10 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

242 Креславская Анна Зиновьевна: О День из Солнца и Огня (Из Сары Тисдейл) 0k   Стихотворение Комментарии

242 Барб, Хенди Дж.С.: О зверях и истине 36k   Глава

9 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" Барб и Дж.С.Хэнди. Состояние перевода: ОТРЫВОК В настоящее время содержит только пролог и первую главу. Аннотация: Винн благополучно вернулась в Гильдию Хранителей с другом Чейном Андрашо и Тенью, эльфийской собакой. Хотя ...

242 Гурвич Владимир Александрович: Общественное мнение 1k   Песня

242 Надежда: Оненный крест ч.1 гл.12 32k   Глава

242 Tea: От столба - до столба (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

перевод с белорусского. Автор оригинала - Воля Гапеева.

242 Чекмарь Бархот: Перевод "Blaulicht und Zwielicht" 0k   Песня Комментарии

Перевод песни "Blaulicht und Zwielicht" групы "Element of crime"

242 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 34 5k   Глава Комментарии

242 Шеломанова Лилия Игоревна: Переводы песен 7k   Песня

242 Moore Mary: Песня Голлума 2k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 2. "Две башни")

242 Першуткин Борис Васильевич: Песня тюремщика. По мотивам стихотворения Ж. Превера 1k   Стихотворение

о любви

242 Изергина Лариса: Питер Хантер ... где зреет невыраженное... 1k   Миниатюра

Перевод: Попытка описать процесс творчества (Миниатюра из цикла "Вдохновение". Литературный перевод с английского языка)

242 Седова Ирина Игоревна: Подари мне платок (Grant a beautiful shawl) 2k   Песня

242 Шкловский Лев: Понары Дневник Саковича и остальное 115k   Сборник рассказов

242 Cassidy James Editor: Птицы. Бледная Американская Овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Cassidy James Editor: Птицы. Бурый Пересмешник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Evans Arthur V: Пустынная Тысяченожка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 22 26k   Глава Комментарии

242 Вильямедиана: Рассудку, за любовью в грозный путь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXII: Tan peligroso y nuevo es el camino..., перевод с испанского. Оригинал

242 Khoel: Роберт Говард - Морская Дева 2k   Стихотворение

242 Дин Роман: Роберт Фрост. Переселенцы 0k   Стихотворение

242 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение

242 Иерихонская Роза: Родди Мак Корли 3k   Песня

242 Скиннер Чарльз Монтгомери: Родники из крови и воды 2k   Рассказ

242 Макаров Анатолий Иванович: Села птаха белокрылая на тополь 0k   Стихотворение

242 Хаген Альварсон: Сини Рагнара взяли Вiфiльсборг 4k   Глава

242 UpdП.Капэла: Словы (пераклад) 0k   Статья

Спроба перакладу верша П.Капэла "Le parole"

242 Ронэ: Сонет о языке 0k   Стихотворение

242 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 20 54k   Глава Комментарии

Двадцатая глава фантастического романа. Чудеса в жизни Хилди: сверхъестественные, естественные и технические... Звездолёт "Роберт А. Хайнлайн": большие надежды и нераскрытые тайны... По следу из хлебных крошек...

242 Johnsgard Paul A.: Стерх 6k   Глава

Авторские права сохранены.

242 Князев Юрий: Строки, написанные в Брейде 2k   Стихотворение Комментарии

Вот такая пасторальная песенка получилась...

242 О.К.: Табб Э.Ч. Веруча 329k   Роман

242 Мифтахов Зубаер Мударисович: Татарско-Русский Электронный Переводчик 47k   Статья

Основная суть и История создания...

242 Jason Dan: Толокнянка Обыкновенная 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Ружевич Тадеуш: Улыбка Леонардо да Винчи 2k   Стихотворение

242 Траум Арина: Утро (Der Morgen Danach / Lacrimosa) 1k   Песня

242 Вагнер Леопольд: Ухаживание и свадьба 33k   Глава Комментарии

Глава "Ухаживание и свадьба" книги Леопольда Вагнера(Leopold Wagner) "Обычаи, традиции и ритуалы: их происхождение и значение"

242 Браун Роберт: Фазы Луны 6k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

242 Петраков Игорь Александрович: Феноменология удивления в Приключениях Алисы 8k   Статья

Перевод статьи М. Мендельсона

242 Шкловский Лев: Фотографии к Атласу Холокоста 21 4k   Сборник рассказов

242 Bertrand: Хэллоуиновская пицца - 23 93k   Сборник рассказов

242 Lord Buss: Цвет Плаща (צבע הגלימה) перевод на иврит 2k   Песня

Перевод на иврит песни "цвет плаща" (https://vk.com/video-9425344_150490188) Только один куплет, в двух экземплярах. תרגום לעברית של השיר צבע הגלימה. ...

242 Седова Ирина Игоревна: Черная роза (Rose of Black) 3k   Песня

242 Торшер: Что будет, если угостить Поросенка оладьями 1k   Статья

Перевод книжки If you give a pig a pancake by Laura Numeroff

242 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 5) 18k   Глава Комментарии

242 Шурыгин Олег: Эдмунд Спеннсер. Песнь пятая Легенды о Рыцаре Красного Креста 28k   Поэма Комментарии

Битва с язычником - В царстве Ночи - Сошествие в ад - Бегство из дворца.

242 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.34 46k   Глава

242 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.73 15k   Глава

242 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.87 38k   Глава

242 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.97 24k   Глава

242 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Пустая квартира 4k   Сборник стихов

242 Князев Юрий: Я майским утром шел на луг 2k   Стихотворение Комментарии

242 О.К.: Янг Роберт. Ветер богов 25k   Рассказ

242 О.К.: Янг Роберт. Глоток темноты 33k   Рассказ

241 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лэйтиан" - песнь третья 26k   Поэма

241 Флинт: 1632 - Глава 24 14k   Глава Комментарии

241 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава

Вычитанная 60 глава

241 Яковенко Александр Викторович: 1968: Вся жизнь сегодня в музыке 3k   Сборник рассказов

241 Виттман Вильгельм Андреевич: 28. Ich gehe manchmal in rauhen Nächten 1k   Стихотворение

241 Дзотта: 56 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

241 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A moral altitude. An essay 9k   Миниатюра

A moral altitude. An essay.

241 Пряхин Андрей Александрович: Ah, you years "Oх, вы годы..." 5k   Песня

Russian Gipsy Song `Ah, you years` ("Ох, вы годы .."). Sung by Alexandre Borisov. Accompanist Sergei Sorokin. From the Russian TV Show The theatrical gatherings. Artistes of St. Petersburg in Moscow (1966) https://youtu.be/vwxscMN5pl0

241 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political ... 5k   Миниатюра

Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political Thai boxing.

241 Тройс Элли: Ashes to Ashes - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/N3CuzBI4Nhk (видео с выступления 2000)

241 Zalessky Vladimir: At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art 5k   Миниатюра

At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art.

241 Brave_soul_jrpg: Brave Soul Вступление 3k   Статья

241 Рене Андрей: Brinabride 2k   Справочник

241 Холдор Вулкан: Childhood 0k   Стихотворение

241 Рене Андрей: Dead Sea 1k   Справочник

241 Рене Андрей: Forty winks 1k   Справочник

241 Виноградов Дмитрий: Hallelujah 1k   Песня

Мой перевод песни Леонарда Коэна "Hallelujah". Оригинал можно прочесть, например, здесь

241 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава

No copyright infringement is intended...

241 Рене Андрей: Isinglass 2k   Справочник

241 Окунцова Наталья Евгеньевна: k 26k   Рассказ

241 Рене Андрей: Mourne 1k   Справочник

241 Рене Андрей: Munster 3k   Справочник

241 Рене Андрей: Murthering Irish 1k   Справочник

241 Рене Андрей: Peter the Great 2k   Справочник

241 Окунцова Наталья Евгеньевна: re 22k   Рассказ

241 Седова Ирина Игоревна: Runaway Train (Умчавшийся поезд) 5k   Песня

241 Рене Андрей: Sackville 2k   Справочник

241 Седова Ирина Игоревна: Self Control (Власть над собой) 8k   Песня

241 Тройс Элли: Under the God - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/fg7qKWQRDwk (официальный клип 1989)

241 Рене Андрей: Unto life's end 2k   Справочник

241 Габов Артем Александрович: [code Geass] All Ye Faithful 15k   Рассказ

Лелуш обнаруживает у себя силу целителя, но быстро об этом жалеет.

241 Иванова Татьяна Триана: А ты мне приснилась давно 0k   Стихотворение

Владимир Сосюра. Перевод с украинского

241 Gwara Adam: Адам Гвара. Ша 1k   Сборник стихов

241 Wat А.: Александр Ват.Миллиард киловатт 4k   Стихотворение

241 Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии

241 Cyndros: Арка из костей 14k   Рассказ

...Берегитесь, здесь существуют и другие арки, такие же мощные. И в следующий раз когда выбудете пробираться через лес и встретите кучу костей, спросите себя. Может быть это одна из них?

241 Гурвич Владимир Александрович: Бабушкины Годы 4k   Стихотворение

241 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Бабье лето 4k   Оценка:5.45*5   Песня Комментарии

Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель Слова и музыка оригинала:С. Ворд, Пасквале Лозито, Вито Паллавичини и Сальваторе (Тото) Кутуньо. Исполнитель: Джо Дассен

241 Науменко Александр: Барбара Эрскин. Кошмар 5k   Рассказ

241 Херберт Збигнев: Бедлам 3k   Стихотворение

241 St Clair, Kassia: Бежевый цвет 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

241 Unwin Mike: Бородач-Ягнятник 3k   Справочник

241 Лемпи: В память о Феаноре 3k   Миниатюра

Ссылка на оригинал на китайском: https://www.fanfiction.net/s/8480490/1/The-Memorial-Ceremony-for-Feanor

241 Вильямедиана: В свою защиту - промолчать. Ни звука (Сонет 10) 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde Villamediana, Сонет X: O cuanto dice en su favor quien calla..., перевод с испанского. Оригинал и другие переводы

241 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 8 48k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

241 Херберт Збигнев: Варшавское кладбище 1k   Стихотворение Комментарии

241 Рильке Райнер Мария: Вот белый замок в бело пустоте... 1k   Стихотворение

В процессе перевода у меня всё время получается несколько вариантов... Хотелось бы узнать Ваше мнение о том, какой из переводов звучит лучше. Пожалуйста, оставляйте комментарии! Заранее благодарю!

241 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Время.П. Шелли 1k   Стихотворение

241 Воманн, Габриэль: Встреча в Венеции 14k   Рассказ

Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Марии Владимировны Зоркой

241 Brown Shaila Editor: Географическая Черепаха 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

241 Wells Diana: Гинкго 4k   Справочник

241 Unknown: Глава 16 3k   Новелла

241 알파타르트: Глава 4. "С кем вы сравниваете? (1)" 8k   Новелла

Выкладка 17.09.2019

241 Колин Декстер: Глава 5 17k   Глава

241 Шурыгин Олег: Глава пятая. "Гопал-свидетель". Кришнадас Кавирадж 47k   Поэма

Истории из пятой главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

241 Рене Андрей: Горемыка Закутила Вертоухов 20k   Глава

241 Ружевич Тадеуш: Двери в стенах домов... 2k   Стихотворение

241 Carr Emily: Дикая Лилия 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

241 Jason Dan: Дикие виды горчицы 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены

241 Васин Александр Юрьевич: Дом, В Котором Живёт Рассвет (The House of the Rising Sun) 1k   Песня Комментарии

241 Хiменес: Жовтень 1k   Стихотворение

241 Ружевич Тадеуш: Занавес в моих пьесах 2k   Стихотворение

241 Brown Shaila. Editor.: Зелёный Василиск 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

241 Бушель: Зимний пейзаж 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

241 Херберт Збигнев: Золотая середина 2k   Стихотворение

241 Пасколи: Из Пасколи 3k   Сборник стихов

Перевод с итальянского

241 Старикашка Ю: Иисус был негром 1k   Миниатюра Комментарии

241 Кукушкин Игорь Анатольевич: Интервью с Кейтом Муном. Журнал The Rolling Stone 7k   Статья

Кейт (Кит) Мун, легендарный барабанщик The Who. Его юмористический рассказ о собственном дне рождения.

241 Рейнек Богуслав: Иов зимой 1k   Стихотворение

241 Заславский Виктор Александрович: Ирландские народные песни 1k   Сборник стихов Комментарии

241 Скиннер Чарльз Монтгомери: История о пропавшем солдате 2k   Рассказ

241 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии

241 Грант Рина: Как издать книгу в Америке: "Памятка молодого автора" одного американского литагентства 2k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Прежде чем посылать рукопись в издательство или агентство (русскоязычное в том числе), проверьте ее по этому списку самых распространенных ошибок начинающего автора...

241 Автор: Как я создал алгоритм торговли биткойнами с доходностью 29% 4k   Статья

241 Омежина Ирина: Когда ловлю твой взгляд... 2k   Песня

Пегги Ли

241 Гарсиласо: Когда, чтоб этой страсти жар умерить... (Сонет 12) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XII: Si para refrenar este deseo..., перевод с испанского. Оригинал

241 Castello, Jose R.: Конгони Коука 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

241 Славянка Ольга: Корабль (Гораций) 1k   Стихотворение Комментарии

241 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кочерга мисс Бриттон 1k   Рассказ

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"