Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

93 Рене Андрей: Acushla 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Ahriman 2k   Справочник

93 Пряхин Андрей Александрович: An Ugly Girl Некрасивая девочка 4k   Стихотворение

WHAT ON EARTH IS BEAUTY? OR ON THE NATURE OF THINGS Nikolai Zabolotsky An Ugly Girl. Read by Ekaterina Samarova https://youtu.be/hHgpE3GzUVc

93 Сингилеев Александр Евгеньевич: Anna-Maria Lenngren_Biografi 12k   Стихотворение Комментарии

Мой перевод еще одного замечательного стихотворения Анны-Марии Леннгрен. NB: Речь идет о биографии лирического героя поэтессы.

93 Рене Андрей: Avoca 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Balaclava 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Baltic 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Bickerstaff 1k   Справочник

93 Рене Андрей: Bismillah 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Catholic 4k   Справочник

93 Савин Валентин Алексеевич: Christina Rossetti 17k   Статья Комментарии

93 Рене Андрей: Clontarf 4k   Справочник

93 Рене Андрей: Columbus 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Confucius 3k   Справочник

93 Мухлынин Андрей Александрович: Dead Can Dance - Voyage of Bran 1k   Песня

Сложноватый ритм и получилось немного криво, но песня зацепила.

93 Рене Андрей: Dear, and it goes on to 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Deoch an dorais 2k   Справочник

93 Сергеев Максим Алексеевич: Do not go gentlе 0k   Стихотворение

93 Рене Андрей: Dominic 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Drogheda 2k   Справочник

93 Новиков Владимир Александрович: Fancy 0k   Стихотворение

93 Рене Андрей: Festy King 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Flanders 2k   Справочник

93 Седова Ирина Игоревна: Going to the Run (Отправляясь в путь) 5k   Песня

93 Рене Андрей: Hamilton 2k   Справочник

93 Я.Морштын: J.Morsztyn.Redivivatus 2k   Стихотворение Комментарии

Чудеса превращения.

93 Рене Андрей: Jubal 4k   Справочник

93 Седова Ирина Игоревна: July morning (Июльским утром) 3k   Песня

93 Рене Андрей: Jung 2k   Справочник

93 Шабанов Лев Викторович: Lennon John 2 A Spaniard in the Works (Г"эспандер в раболте%) 2 26k   Сборник рассказов

Однако материалов много, и Джон выдаёт "нагора" новый сборник стихов, рассказов и МаниакоДепрессивноПсихонеустойчивых картинок. Он менее спонтанный, но надо помнить Леннон-битл пока ещё "в рамках", "в формате", "понятие попс и рок-н-ролл в Англии ещё не разделены". И Spaniard - это ...

93 Тройс Элли: Life on Mars? - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/HIFmNRDuM3Y (видео с выступления 2005)

93 Рене Андрей: Lilliputian 2k   Справочник

93 Седова Ирина Игоревна: Mi gran noche (Великая ночь) 4k   Песня

93 Седова Ирина Игоревна: N'oubliez jamais (Запомни навсегда) 5k   Песня

93 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

93 Яр Надя: Paul Celan: Кристалл 0k   Стихотворение

93 Рене Андрей: Plato 2k   Справочник

93 Markova Nataliya S.: Plus haut que le nuage 33k   Рассказ

Un nain de forêt hérite des lunettes magiques. On lui propose un travail qui lui semble lucratif. Le conte a été publié en 2005 dans " Hauteurs, Revue littéraire du Nord et d"ailleurs", N16. Traduit par Rosa Tatar, poésies traduites par l"auteur. ...

93 Гурвич Владимир Александрович: Postscriptum 1k   Стихотворение

93 Рене Андрей: Quinet 4k   Справочник

93 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 1 7k   Очерк

93 Рене Андрей: Robinson Crusoe 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Scandinavia 2k   Справочник

93 Рене Андрей: Tartar 3k   Справочник

93 Седова Ирина Игоревна: The Death We Seek (Смерть, которую мы ищем) 5k   Песня

93 Рене Андрей: Troubadour 2k   Справочник

93 Новиков Владимир Александрович: Under the Greenwood Tree 0k   Стихотворение

93 Удушьев Ипполит Маркелыч: Way Hay And Up She Rises 1k   Песня

93 Gwara Adam: Адам Гвара. Изморозь 1k   Сборник стихов

93 Gwara Adam: Адам Гвара. Новое от Пана Перышко 3k   Сборник стихов

93 Бондаревский Лев Владимирович: Адам Гвара. Пан Перышко и конец света очередной 0k   Сборник стихов

93 Long John А.: Акантодиевые: Фильтрирующие и Выжившие 4k   Справочник

93 Howell Catherine Herbert: Американский Барсук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

93 Дитц Наташа: Анне Блюмэ 1k   Стихотворение Комментарии

aus Kurt Schwitters "An Anna Blume"

93 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 6) 24k   Эссе

Этой главой завершается публикация основного текста "Иероглифики" - без приложений (автора) и комментариев (переводчика). Все прочее, может, будет в книжном издании вместе с другими романами-трактатами Мейчена

93 Шереверов Владимир Иванович: Бог есть Любовь 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1765 "That Love is all there is..."

93 Kiple Kenneth F.: Более Позднее Сельское Хозяйство Восточной Азии 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

93 Гальцов Евгений Вадимович: Борис тарантул 0k   Песня

Это текст одной из песен группы The Who.

93 Клеандрова Ирина Александровна: В моих мечтах (In my dreams) 3k   Стихотворение

93 Гордеев Петр Александрович: В храме Ареса 1k   Стихотворение

Рифмованный перевод стихотворения древнегреческого поэта Алкея.

93 Перевод: Вамана-Пурана, главы 59-61 28k   Глава

Богиня побеждает в битве Андхаку. Брахма повествует о грехах. Рассказ о том, почему Вишну зовётся Мурари.

93 Картер Джесси Бенедикт: Введение 2k   Глава Комментарии

Перевод введения к книге Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

93 Semoniff: Весна пожалуй как рука 2k   Стихотворение

Spring is like a perhaps hand E.E.Cummings

93 Густов Дмитрий Юрьевич: Взгляд в будущее 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson) "Looking Forward"

93 Спенсер Уэн: Виверна 24k   Рассказ

Рассказ был был опубликован в 2004 году в сборнике Fairy Tales.

93 Василой Адела Диомидовна: Ворон. Эдгар Аллан По 11k   Стихотворение

Переведен 5.04.2010 г.

93 Флинт: Гамбит Валленштейна 0k   Глава

Перевод продолжения романа Флинта 1632. Перевод начат.

93 Омежина Ирина: Гвоздики с корицей чудная нотка 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil '66

93 Седова Ирина Игоревна: Геологи (Geologists) 4k   Песня

93 Эльт Леон: Гибель Атлантиды 4k   Очерк

Данная версия истории Атлантиды, популярная в традиционных оккультных школах, содержит три детали, которых нету ни в варианте Плато, ни в многочисленных пересказах, созданных индустрией «тайного знания» за последние лет сто или около того. Во-первых, ...

93 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 3. 6k   Глава

93 알파타르트: Глава 3. "Первые признаки романа (2)" 8k   Новелла

Выкладка 14.09.2019

93 Смотрящий На Огонь: Глава 51 26k   Глава Комментарии

Итоговая редакция главы здесь 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 51 Подраздел Разное

93 Cahalane Victor H.: Горная коза 3k   Справочник

Авторские права соблюдены

93 Bishop A. C. & etc.: Группа слюды 4k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

93 Дерягин Вячеслав Борисович: Дао Дэ Цзын. Часть вторая (избранные чжаны) 20k   Сборник стихов

93 Мельников Игорь Анатольевич: Джо Хилл и Стивен Кинг - Газу! 71k   Рассказ

Рассказ о конфликте поколений, написанный отцом и сыном- Стивеном Кингом и Джо Хиллом в 2009 году.

93 Князев Юрий: Джону Тэйлору 1k   Стихотворение Комментарии

Был случай прежде с Аполлоном...

93 Инна К.: Дневники Кота и Собаки 7k   Статья Комментарии

93 Седова Ирина Игоревна: Дым сигарет с ментолом (Mix of the smoke and menthol) 4k   Песня

93 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.30 56k   Глава Комментарии

93 Johnsgard Paul A.: Евразийский (Обыкновенный) Журавль 4k   Глава

Авторские права сохранены.

93 Kiple Kenneth F.: Европейские Съедобности 3k   Глава Комментарии

93 Тутова-Саблезубая Наталия Сергеевна: Если б только крылья у меня были... (перевод с англ.) 1k   Стихотворение Комментарии

Автор оригинала Пай Корбет

93 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна. ("Der Rock") 1k   Оценка:5.89*7   Стихотворение Комментарии

93 Бутунин Юрий Алексеевич: Изгнанная из Рая 0k   Стихотворение

"ИЗГНАННАЯ ИЗ РАЯ" перевод стихотворения Торрес Мехия Альба Асусена (Никарагуа)

93 Жув Д Арк: Иисус Христос Сверхзвезда 55k   Стихотворение Комментарии

(Вольный перевод) Автор оригинального текста на английском языке - Tom Rice, Автор музыки Andrew Lloyd Weber

93 Кирдин Никита Александрович: Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега 44k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега" 1 CD

93 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 21 20k   Глава

93 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 27 29k   Глава Комментарии

93 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 34 19k   Глава Комментарии

93 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 8 11k   Глава

93 Black Lynx: История пределов -невыполненное обещание (полная версия!) 59k   Новелла

Перевод второй истории из цикла официальных новелл-приложений "Бег по кругу" к манге "Сердца Пандоры". Автор канона: Jun Mochizuki

93 Ромм Михаил Григорьевич: Йо-хо-хо и в бутылке ром 12k   Статья Комментарии

Пятнадцать душ на сундук с добром, Йо-хо-хо, и в бутылке ром...

93 Густов Дмитрий Юрьевич: К ** 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эдгар Аллана По (Edgar Allan Poe) "To --"

93 P.J.O'Rourke: Как взять худшее из обоих миров. Шанхай 33k   Глава

93 Руденко Владимир Владимирович: Карнавал тлена 1k   Песня Комментарии

93 Чех Ежи: Кароль Левиту 7k   Стихотворение Комментарии

93 Шоневальд Памела: Когда мы были чужие 615k   Роман

93 Клэр Вигфол: Коли втопилися оси 11k   Рассказ Комментарии

Переклад з англ.

93 Гордеев Петр Александрович: Копье-кормилец 0k   Стихотворение

Из Архилоха. Рифмованное переложение перевода.

93 Седова Ирина Игоревна: Костёр на снегу (The Fire on Snow) 3k   Песня

93 Паркер Дороти: Красное платье 1k   Стихотворение

93 Howell Catherine Herbert: Кровавый Шалфей 1k   Миниатюра

93 Howell Catherine Herbert: Крокодиловый Кайман 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

93 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 1 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

93 Роллина Морис: Лавка самоубийств 1k   Стихотворение Комментарии

93 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "В запретный город" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "В запретный город" (Into the Forbidden City).

93 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Долга Шодзу" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Долг Шодзу" (Shoju"s Duty ).

93 Зингер Исаак Башевис: Лекция 33k   Рассказ

Я ехал в Монреаль читать лекцию. Была середина зимы, и меня предупредили, что температура там на десять градусов ниже, чем в Нью-Йорке. Газеты сообщали о завязших в снегу поездах и отрезанных от мира рыбачьих посёлках, куда еду и лекарства приходилось сбрасывать с самолётов. Я готовился ...

93 Дрожин Виктор Иванович: Либерализм 4k   Статья

93 Мариам: Луна на поводке 0k   Стихотворение

93 Перевод: Маданамохана-аштакам 3k   Стихотворение

перевод с санскрита

93 Густов Дмитрий Юрьевич: Май 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "May"

93 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М. Одиночество 5k   Сборник стихов

93 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Бочка 1k   Сборник стихов

93 Chaline Eric: Медь 7k   Справочник

Авторские права сохранены

93 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 14 27k   Глава Комментарии

Для тех, кто интересуется: по страницам - ровно треть книги.))

93 Князев Юрий: Милей, веселей я девчонки не знаю 1k   Стихотворение Комментарии

93 Gajda Michal Witold: Михал В.Гайда. Вот почему 1k   Сборник стихов

93 Галеева Екатерина Владиславовна: Мусоровозы недовольства 5k   Рассказ

Как маленькие города относятся к слиянию с мегаполисами? (Перевод рассказа Garbage Trucks of Discontent by Caroline M. Yoachim)

93 Дитц Наташа: На уроках танцев 0k   Сборник стихов Комментарии

"pingpong" aus Reinhard Kahl,die Übersetzung Goethe in Russisch - Natalia Dietz)

93 Карлос Фантини: Ночь сумасшедших транссексуалов 8k   Рассказ

93 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 22 17k   Новелла

93 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.29 42k   Глава Комментарии

93 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.97 22k   Глава Комментарии

93 Лукин Дмитрий Всеволодович: Описание царских походов и перечень маршевых лагерей 1k   Статья

Краткое пособие по военному делу, включенное в состав собрания Константина Багрянородного De cerimoniis aulae byzantinae.

93 Alderton David: Отметины и окраска панциря 3k   Глава

Авторские права сохранены.

93 Kessel John: Отрывки из 'Захватчиков' Кесселя 4k   Эссе Комментарии

Invaders: Fantasy and Sf, October 1990. Перевод: Андрей Новиков, 1996 (e-mail: novanal\@junik.lv). Все права сохранены. Текст помещен в архив Tarranova с разрешения переводчика. Любое коммерческое использование данного текста без ведома и согласия переводчика запрещено. Писатель- ...

93 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-кханда, глава 188 6k   Глава

перевод с санскрита

93 Марч Уильям: Памятник павшему 21k   Рассказ

93 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 38, целиком 30k   Глава Комментарии

Глава 38, полный вариант 1632. Chapter 38 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

93 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 27 17k   Глава Комментарии

93 Камнев Александр Анатольевич: Перевод грука П. Хейна "The Road to Wisdom" 0k   Статья

93 Шутак Мария: Перевод стихотворения Erich Kästner " Das Altersheim" 1k   Стихотворение Комментарии

93 Торощина Юлия Андреевна: Перевод стихотворения Фридриха Ницше из произведения Так говорил Заратустра. Другая танцевальная песня. ... 0k   Стихотворение Комментарии

93 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 2. О Морготе и о том, как был обманут и схвачен Горлим. 8k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto II)

93 Фурманов Кирилл: Планеты 0k   Стихотворение Комментарии

Элинор Фарджон, 1881-1965

93 Crowder Bland: Платан Кленолистный 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

93 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра

93 Иоселевич Борис Александрович: Побасенки 2k   Статья

93 Князев Юрий: Под вечер брел я полем 1k   Стихотворение Комментарии

93 Седова Ирина Игоревна: Подари мне платок (Grant a beautiful shawl) 2k   Песня

93 Thrary: Полярная звезда (Г.Ф.Лавкрафт) 8k   Рассказ

93 Гурвич Владимир Александрович: Поэт и прозаик 3k   Стихотворение

93 Тэрбер Джеймс: Призыв 12k   Рассказ

93 Эллин Стенли: Причина неизвестна 27k   Рассказ

93 Грэй Эвита: Пробуждение 13k   Рассказ

Как быть, если для твоей любви нет места в реальном мире? Можно попытаться изменить его или же смириться со своей судьбой. А можно пойти дальше и создать собственную реальность... (В переводе от себя не прибавила ни слова, стараясь следовать авторскому тексту; оригинал здесь

93 Сечив Сергей Александрович: Продажа книги "Суть Руми" 2k   Статья Комментарии

Как и где купить новую книгу "Суть Руми"

93 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 9 80k   Новелла

93 Галеева Екатерина Владиславовна: Прощай, первая любовь 6k   Рассказ

Перевод рассказа Goodbye, First Love by Caroline M. Yoachim

93 Cassidy James. Editor.: Птицы. Черный чистик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

93 Надежда: Путешественница ч.2 гл.6 25k   Глава Комментарии

Ну, что же, продолжаем ...

93 Седова Ирина Игоревна: Рабство Иллюзий (Slavery of Illusions) 5k   Песня

93 Williams Jack: Радуга 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

93 Лучезарная Светлана: Рассказчик (The Story Teller) 1k   Стихотворение

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

93 Hunter Luke: Ржавая Кошка 4k   Справочник

93 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Вільям Сервіс. Смійсь 5k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Grin" Роберта Вильяма Сервиса (1874-1958) из сборника "The Spell of the Yukon and Other Verses", выложенный здесь с английским оригиналом. Идею этого стиха хорошо выражает приложенная фотография Сервиса с актрисой Марлен Дитрих, снятая на съемках фильма "Spoilers" ...

93 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дьяволица (Девушка на адском корабле) 34k   Новелла

93 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Черные Когти 36k   Новелла

93 Дин Роман: Роберт Фрост. Муки сна 1k   Стихотворение

93 Дин Роман: Роберт Фрост. О чем расскажут пятьдесят 0k   Стихотворение

93 Ерофеева Ольга Владимировна: Рубаи 0k   Стихотворение Комментарии

На мой взгляд, рубаи - очень актуальная форма в наш стремительный век. А наследие это - бездонно...Попытка не пытка!

93 Борисов Алексей: Русские субтитры эпизода "Человек с Марса" 52k   Глава

Русские субтитры для второго эпизода фильма Pioneer One.

93 Двайр, Джемс: Рівність між дорослими й дітьми 17k   Статья

Чи означають конституційні ґарантії "рівності в правах і гідності всіх людей" рівність між дітьми й дорослими.

93 Теннисонъ А.: Святой Грааль 55k   Поэма

93 Старикашка Ю: Семечки_2 12k   Миниатюра

93 Корц Елена: Сердечная морось 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с французского языка стихотворения Поля Верлена (Paul Verlaine) "Il pleure dans mon coeur..."

93 Чамберс Роберт Уильям: Сестра мальчика 46k   Рассказ

93 Хаген Альварсон: Сини Рагнара бажають іти на Рим 2k   Глава

93 Корнейчук Анатолий Андреевич: Слово к Чуткому Читателю 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с украинского стихотворения Элланы "Слово до Чутливого Читача".

93 Исаров Алексей Валерьевич: Снова дома 0k   Песня

Перевод Home Again, композиции группы Blacksmore's Night, как обычно читать под фонограмму.

93 Зингер Исаак Башевис: Собственность 21k   Рассказ Комментарии

93 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 14 43k   Глава Комментарии

Четырнадцатая глава фантастического романа. Бегство от славы... Дикая жизнь Хилди и визиты друзей... Гори всё огнём!..

93 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 19 62k   Глава Комментарии

Девятнадцатая глава фантастического романа. Бывшие земляне помпезно празднуют двухсотлетие своего поражения... Кое-что о световых шоу в безвоздушном пространстве... Шокирующие откровения юной звезды журналистики... Пьяная лихачка и затянувшийся пикничок... Прощай, любовь! Привет, ...

93 Dluski Stanislaw: Станислав Длуски. Горячий чай 1k   Стихотворение

93 Галеева Екатерина Владиславовна: Статист 3k   Рассказ

Перевод рассказа Bit Player by Cat Rambo

93 Фурзикова Юлия: Стивенсон - Не я 0k   Стихотворение

93 Сечив Сергей Александрович: Страсть 1k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

Борись с проказой безучастья,Жги язву страстью, страстью, страстью!

93 Семык Оксана Ивановна: Тайна. Анн Рив Олдрич 1k   Стихотворение

93 Стриевич Евгений Ильич: Тигр (перевод стихотворения У. Блейка) 0k   Стихотворение

без ложной скромности: по моему, это лучший перевод. оригинал, и другие переводы здесь http://http://lib.ru/POEZIQ/BLAKE/stihi.txt

93 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. На кончике языка 0k   Стихотворение Комментарии

93 Мальцева Лилия: Точка Обзора 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод из Роберта Фроста.

93 Галеева Екатерина Владиславовна: Трещины на зеркале 7k   Рассказ

О том, откуда берутся сказочные злодеи (Перевод рассказа Cracks in the Mirror Glass by Anna Marie Yeatts)

93 Манчев Владимир Симеонович: Удача 3k   Стихотворение Комментарии

Предлагаю вниманию читателей мой перевод стихотворения современного болгарского поэта Атанаса Капралова "Късмет" ("Удача").

93 Ружевич Тадеуш: Философский камень 2k   Стихотворение

93 Князев Юрий: Хаги Грахэм 4k   Стихотворение

93 Яковенко Александр Викторович: Хосе Горостиза: Записки о поэзии 9k   Сборник стихов

93 Jacob Pierre: Христианское благодарственное песнопение ("Comme un souffle fragile" par P.Jacob, G.de Courreges-F.Rauber ... 1k   Песня Комментарии

Французская церковная мелодия, очень красивая - жаль, не могу звуковой файл прицепить...

93 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 3 25k   Статья

93 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 9 126k   Глава

93 Седова Ирина Игоревна: Черное и белое (Black and White) 3k   Песня

93 Філіпс, Кристофер: Чому діти не "рівні в правах та гідності"? 5k   Эссе

Виборче право гарантоване дітям через конституційну рівність усіх людей в правах та гідності. Слів: 625

93 Полянская Вероника Владимировна: Шимборска В. Минута памяти по Людвике Вавжиньской (Szymborska W. Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej). ... 2k   Стихотворение

Несколько переводов Шимборской были сделаны мной для дипломной работы. Оригинал для размещения на сайте я позаимствовала здесь: http://www.polonica.ru/node/188

93 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 2 "Рост Пламени" 16k   Поэма

93 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма

Перевод с санскрита

93 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Заколдованный рыцарь. 3k   Поэма Комментарии

93 Саки (Гектор Хью Мунро ): Эсмё 10k   Рассказ

охотничьи истории, 1910

93 Этвуд Маргарет: Я тянусь за тобой... 0k   Стихотворение Комментарии

93 Veron Geraldine: Ягуар 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"