Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

244 Пряхин Андрей Александрович: Calling Things By Their Proper Names Жизньпросвет Маугли 7k   Пьеса; сценарий

A humorous sketch by The Ural Pelmenis theatrical company https://ok.ru/video/398386139602; https://youtu.be/lqDx1hcEzxI `Ural Pelmenis` lit. means Meat Dumplings from the Urals. The members of the company, comedians originated from Ekaterinburg, Ural Republic of the Russian Federation. ...

244 Рене Андрей: Carroll 2k   Справочник

244 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 9 65k   Статья

244 Дин Роман: Deep Purple - Out Of Hand 2k   Песня

244 Рене Андрей: Do ye ken John Peel 3k   Справочник

244 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник

244 Рене Андрей: Drumcondra 2k   Справочник

244 Рене Андрей: Dunsink 2k   Справочник

244 Седова Ирина Игоревна: Eu numai, numai (Только с тобой) 3k   Песня

244 Седова Ирина Игоревна: Fall and Fade (Упав, исчезнешь ты) 4k   Песня

244 Zalessky Vladimir: Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay ... 5k   Миниатюра

Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay.

244 Рене Андрей: Fomorians 1k   Справочник

244 Меломедов Владимир Ефимович: Grand central* 0k   Стихотворение

перевод с английского

244 Захаров Алексей: Grave Declaration - Hardest Rocking God of All Time. Перевод песни 6k   Песня Комментарии

244 Пряхин Андрей Александрович: How to grasp the volatile temper? 7k   Стихотворение

How to grasp the volatile temper? Mikhaïl Lermontov - To a portrait. Recited by a Russian movie and theatre star Alyona Babenko https://youtu.be/TnuC-0HJn4U

244 Рене Андрей: Huguenot 2k   Справочник

244 Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Песня

The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...

244 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава

No copyright infringement is intended...

244 Сингилеев Александр Евгеньевич: If_by Rudyard Kipling 3k   Стихотворение Комментарии

Мой первый поэтический перевод с английского...

244 Рене Андрей: Inside out 2k   Справочник

244 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

244 Ермаков Эдуард Юрьевич: Prospice 2k   Стихотворение

Стихотворение Броунинга на смерть жены.

244 Пряхин Андрей Александрович: See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil Ничего Не Вижу, Ничего Не Слышу 2k   Песня

The most fatal woman of the Soviet epoch, pop singer Veronica Kruglova (1966) https://youtu.be/rEPkYPfNh2A

244 Гаус Кристина: Sensum de Sensu 2008 6k   Очерк Комментарии

Первое место Восьмого Санкт-Петербургского конкурса молодых переводчиков "Sensun de Sensu", литературный перевод с русского языка на немецкий, проза.

244 Рене Андрей: Sycamore 3k   Справочник

244 Рене Андрей: Tingsomingenting and Nixnixundnix 2k   Справочник

244 Рене Андрей: Vergil 1k   Справочник

244 Рене Андрей: Woolworth 2k   Справочник

244 Пряхин Андрей Александрович: Александр Пушкин "Похититель" 1k   Стихотворение

When Sasha Pushkin was just six years old, he wrote his first play l"Escamateur in the French language and staged it for his sister Olga. The sister did not appreciate it, and Sasha wrote the epigram and made fun of himself in a self-derogatory way.

244 Rohwer Jens G.: Альпиния пурпурная 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Князев Юрий: Берега Дуна 3k   Стихотворение Комментарии

Экспедиция по рекам Шотландии продолжается!

244 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлз не на продажу 11k   Песня Комментарии

Бонус: рассказ Рассады об истории создания песни Девушка. Мое мнение - брехня, не достойная литературного пространства. Хотя, кто его знает... Что есть правда в конце концов? Для Рассады, автора рассказа, его выдумка разве не достойнее его самого?

244 Семык Оксана Ивановна: Богема. Артюр Рембо (вольный перевод) 1k   Стихотворение

244 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

244 Гарсиласо: В долине дальней, выжженной дотла... (Сонет 37) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXVII: A la entrada de un valle, en un desierto..., перевод с испанского. Оригинал.

244 Мисс Вэсс: Глава 14. Народ Снежной Птицы 19k   Оценка:8.00*3   Глава

244 알파타르트: Глава 24-25. "Я уже всё знаю." 16k   Новелла

Глава 24 - Выкладка 23.11.2019 Глава 25 - Выкладка 24.11.2019

244 Сечив Сергей Александрович: Гнев Божий 0k   Стихотворение Комментарии

Один разумник вопрошал Исуса:"Поведай, раввин, что страшнее всего?"

244 Омежина Ирина: Голубая гардения 2k   Песня

Дина Вашингтон

244 Чжу Ли: Город Бесконечного Дождя 178k   Повесть

Название: Город Бесконечного Дождя Автор: Чжу Ли 11 глав Описание: Когда и как рождается любовь? О чём человек никогда не забудет, даже полностью потеряв память? Можно ли навсегда вырвать из своего сердца любимый образ?.. А из чужого сердца? Как вынести любовь человека, во власти ...

244 Свирщинская Анна: Госпиталь 1k   Стихотворение

244 Гурвич Владимир Александрович: Два холостяка 3k   Стихотворение

244 Гурвич Владимир Александрович: Девушка пела в церковном хоре 4k   Стихотворение

244 Князев Юрий: Джону Ранкину 1k   Стихотворение

244 Седова Ирина Игоревна: Дивлюсь я на небо (Смотрю я на небо) 5k   Песня Комментарии

244 О.К.: Диксон Гордон. Шакалий обед 0k   Рассказ

244 Wellnhoffer Peter Dr.: Диморфодон 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

244 Unwin Mike: Домовой Сыч 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.27 68k   Глава Комментарии

Появилась мысль, прекратить перевод. На Флибусте от 19 ноября появился перевод первой книги "Дыхания снега и пепла". Что неприятно удивило, чем-то похожий на мой. Я это к тому, что почувствовала ненужность своей работы. И потом не хочется обвинений в плагиате. В общем, стою на распутье. ...

244 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 64 48k   Глава

244 К.Варб: Жатва (по Э.Дикинсон) 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод смыслов с Американского.

244 Торрес Тория: Жизнь пёсика 2k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа о пёсике с английского на русский язык.

244 Noxlee: Затишье между бурями 0k   Миниатюра

Кода (дополнительный финал) к серии s13e22. Мыльная опера N1. После победы и ангелу можно почувствовать себя счастливым...

244 Eberhart Jager: Защита подземелья (Том 3) 254k   Оценка:5.45*4   Новелла Комментарии

Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры "Атака Подземелья". Когда-то я был "героем", который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталионом. ...

244 Клебанова Виктория Леонидовна: Зеркало: Сильвия Плат 3k   Стихотворение Комментарии

244 Иртеньев Игорь: Игорь Иртеньев 1979 2k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

Странный гость

244 Цивунин Владимир: Из Евгения Козлова (стихотворения, с коми) 7k   Сборник стихов

"И путает все ноты до одной..."

244 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Ариадна на Наксосе 1k   Стихотворение

244 О.К.: Кин Дей. В человеческих джунглях 296k   Роман

244 Acorn John: Короткощёкие Осы 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

244 Мессалит Веласко: Кривой Домишко 260k   Роман

Во второй книге серии "Королевские Кинжалы" Доблестный и Изумруд отправляются в старое поместье, зовущееся Смейли Холл. Они уверенны, что именно там скрывается зло. Доблестный приглашает в команду не закончившего свое обучение Клинка - угрюмого Барсука. Троице придется бороться с ...

244 Haniutka: Кружка 2k   Миниатюра Комментарии

Автор - Haniutka (Польша).

244 Fichter George S.: Кузнечики 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

244 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Долга Шодзу" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Долг Шодзу" (Shoju"s Duty ).

244 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 10 53k   Глава

Авторы перевода Silverfire, Wil Klimber. Часть текста под редакцией Кирилла Эпифанова.Текст не редактирован до конца, приятного чтения

244 Васин Александр Юрьевич: Лестница на небеса ("Stairway To Heaven") 1k   Песня Комментарии

244 Schumann Walter: Малоизвестные драгоценные камни I 1k   Миниатюра Комментарии

244 Unwin Mike: Малый Фламинго 4k   Справочник

244 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

244 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 13 24k   Глава

244 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 30.Трое мужчин и свинья 28k   Глава

244 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 45.Красный Лед 22k   Глава Комментарии

Иллюстрации: http://www.youtube.com/watch?v=tIfJ_pXRZT4 1-я часть http://www.youtube.com/watch?v=ZyqUqT1V-SA 2-я часть http://www.youtube.com/watch?v=3FIJSvE-Bd4 3 часть Саундтрек: http://www.youtube.com/watch?v=ZRhqeOOn49E Будет еще одна глава и послесловие

244 Гурвич Владимир Александрович: Мне дела нет, что скажут повара 1k   Стихотворение

244 Князев Юрий: Мне дружба дорога твоя 1k   Стихотворение Комментарии

244 Лыжина Светлана Сергеевна: Мой царь, я скован, будто цепью, прядками твоими на висках... 3k   Стихотворение

244 Перевод: Нараяна-стути 6k   Стихотворение

перевод с санскрита

244 Уэйн Кейслер: Не дай себя втянуть 16k   Рассказ

Прокатиться голым на лошади - что плохоро может произойти? А вот произошло.

244 О.К.: Нивен Ларри. Реликт Империи 47k   Рассказ Комментарии

244 Голдрат Элия: Никогда не говорите: Я знаю 7k   Оценка:4.00*4   Статья Комментарии

Голдрат рассказывает, какие прорубы его посещали во время внедрения одного из проектов по программе Viable Vision

244 Кеведо: О неотъемлемой краткости жизни, по-воровски прерванной смертью 1k   Стихотворение

Франсиско де Кеведо-и-Вильегас/Francisco de Quevedo y Villegas. Signifícase la propia brevedad de la vida, sin pensar, y con padecer salteada de la muerte. Перевод с испанского. Оригинал

244 Гурвич Владимир Александрович: Общественное мнение 1k   Песня

244 Рейнек Богуслав: Озаренный камень 1k   Стихотворение

244 Гурвич Владимир Александрович: Окрасился месяц багрянцем 1k   Песня

244 Князев Юрий: Патриарх 2k   Стихотворение

244 Benes Josef: Первые живые существа 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены

244 Славич Никас и Торен Островская: Песнь о покинутых Вейрах 1k   Стихотворение

Светлой памяти Энн Маккефри

244 Сечив Сергей Александрович: Поклон 0k   Стихотворение Комментарии

Как, не властвуя над своей бородой,Веришь ты, будто правишь своею судьбой!?

244 Кустов Олег: Поль Верлен. Акварели 3k   Сборник стихов

Третья часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

244 Джонс Джулия: Последние. Путешествие к Совиному утесу 2k   Глава

244 Мальцева Лилия: Потерянный Пегас. Элинор Уайли 4k   Стихотворение Комментарии

Пегас - крылатий конь в древнегреческой мифологии, покровитель муз. В этой аллегории изысканным строем верлибра Элинор Уайли с иронией говорит о том, что порой не легко распознать в жизни очевидное.

244 Князев Юрий: Права женщины 3k   Стихотворение

244 Семонифф Н.: Правила успеха от бывшего мультимиллионера 17k   Рассказ Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", март 1925 года.

244 Хаген Альварсон: Про людей Рагнара конунга 6k   Глава

244 乱 - перевод: Профессия - Магистр! (1-100гл) 692k   Новелла Комментарии

Сборка 1-100 глав в одном файле.

244 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

244 Cassidy James(Editor): Птицы. Гриф-Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенный архилохус 2k   Миниатюра

244 Cassidy James Editor: Птицы. Пальмовый лесной певун 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Sprackland Robert G. Ph. D: Пятнистый леопардовый эублефар 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Перевод: Р.Киплинг Начала 2k   Стихотворение

Перевод В.Блаженнов

244 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 22 26k   Глава Комментарии

244 Khoel: Роберт Говард - Морская Дева 2k   Стихотворение

244 Верлен Поль: Рыцарь добрый Несчастье... 3k   Стихотворение

Второе стихотворение из книги "Мудрость".

244 Макс: Самый опасный полукилометровый астероид может врезаться в Землю 11k   Миниатюра

        Зарисовка по мотивам фото NASA / Goddard / University of Arizona      "24 сентября 2182 года самый опасный астероид Бенну подлетит к Земле на минимальное расстояние. Учёные проанализировали данные с зонда OSIRIS-REx, вычислили ...

244 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сатана и его могила 3k   Рассказ

244 Жуков Сергей Александрович: Сонет 129 1k   Стихотворение

Перевод сонета LXXIX (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

244 Ронсар Пьер: Сонет Xxiv 0k   Стихотворение

Из "Второй книги сонетов к Елене"

244 Узданьский Гжегож: Станислав Баранчак. Инструкция по мытью рук 3k   Стихотворение

244 Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с "L T A H" (моего двойного р_о_кового хэндмэйд-альбома "Let Them All Hear") 33k   Сборник стихов Комментарии

[Вот и сам двойной альбомчик: https://archive.org/details/LetThemAllHear А так всё сказано в названии документа и аннотации к альбому на том сайте ("Archive.org"). :) ]

244 Роб Бенсон: Три желания 25k   Статья

Джин исполняет три желания того, кто потрёт лампу - это закон.

244 Пряхин Андрей Александрович: Ты очень красивая, но очень тупая You are very beautiful, but very stupid 15k   Песня

THIS IS A VERY BEAUTIFUL, BUT VERY `STUPID` SONG! ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ, НО ОЧЕНЬ "ТУПАЯ" ПЕСНЯ! (Ты, что, тупайа говорить, что она тупайа?) Semyon Slepakov & Grigoriy Leps - `You are very beautiful, you are very stupid` ("Ты очень красивая, но очень тупая") Semyon Slepakoff & Grigoriy Leps ...

244 Martin Laura C.: Узколистный Кипрей 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

244 Князев Юрий: Художнику 1k   Стихотворение Комментарии

244 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 2. Преследование во сне 14k   Оценка:7.00*3   Глава

244 White Wolf: Чармы соларов (эррата) 234k   Справочник

Чармы Возвышенных-соларов после эрраты 2.5. Будут пополняться по мере перевода иных источников.

244 Буццати Д.: Человек, который хотел исцелиться 11k   Рассказ

рассказ Дино Буццати (Dino Buzzati). Перевод с итальянского

244 О.К.: Черри К. Дж. Кутат. (Угасающее солнце: 3) 0k   Глава

244 Свирщинская Анна: Шедевр 1k   Стихотворение

244 Краснов: Шекспир сонет 139 1k   Стихотворение

244 Краснов: Шекспир сонет 51 1k   Стихотворение

244 Мит Алексей: Ши 1k   Стихотворение

244 Князев Юрий: Шотландский пролог 4k   Стихотворение

244 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 5, Канто 2 71k   Поэма

244 Drori Jonathan: Эйхорния толстоножковая 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

244 Князев Юрий: Элегия на Блэра 4k   Стихотворение Комментарии

244 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.14 21k   Глава

244 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Словишень 0k   Сборник стихов

244 Джордж Элизабет: Я, Ричард 102k   Новелла

Взгляд на Ричарда Третьего из наших дней

244 Денисевич Сергей Аполлинарьевич: Як поєднувати золотi прикраси? 4k   Статья Комментарии

На украинском языке

243 Флинт: 1632 Глава 20 9k   Глава Комментарии

глава целиком

243 Гусаров Андрей Владимирович: 18. Cats (Musical) - Memory 4k   Песня Комментарии

243 Рене Андрей: Albion 2k   Справочник

243 Tony Parsons: All There Is (extracts) 11k   Глава

Проводит беседы в Лондоне. К нему ходил Nathan Gill.

243 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) ... 7k   Миниатюра

An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) intellect.

243 Рене Андрей: At Trinity Church 3k   Справочник

243 Галинский Олег: B-52 15k   Рассказ

243 Рене Андрей: Bully's Acre 2k   Справочник

243 Рене Андрей: Coat and trousers 1k   Справочник

243 Рене Андрей: Cockshott 3k   Справочник

243 Тройс Элли: Criminal World - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ioOp1rUvLNM (аудио 1983)

243 Рене Андрей: Dominic 2k   Справочник

243 Рене Андрей: Fairy Godmother 2k   Справочник

243 Рене Андрей: Gogarty 1k   Справочник

243 Рене Андрей: Hong Kong 2k   Справочник

243 Рене Андрей: K.O 2k   Справочник

243 Сингилеев Александр Евгеньевич: Karin Boye_Gåtan 0k   Стихотворение Комментарии

И снова о Выборе...

243 Рене Андрей: Land's End 2k   Справочник

243 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov offers to jump over onto the robot Fedor. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov offers to jump over onto the robot Fedor. A story.

243 Пряхин Андрей Александрович: Mikhalitch "Михалыч" 6k   Песня

MIKHALITCH is a patronimic. The Russian workers of the same age used to address one another with the help of their patronimics in their coloquial pronunciation. The patronimic of Mikhalitch derives from the name of Mikhail (Michael), in the literary speech it sounds as Mikhailovitch. ...

243 Рене Андрей: Mother of mine 2k   Справочник

243 Рене Андрей: My face is my fortune 2k   Справочник

243 Рене Андрей: Nansen 1k   Справочник

243 Рене Андрей: Paradise Lost 2k   Справочник

243 Morgenstern Christian: Stilles Reifen / Спокойное вызревание 1k   Стихотворение

243 Дин Роман: The Flower Kings - Sleep With The Enemy 2k   Стихотворение

243 Рене Андрей: Thingmote 5k   Справочник

243 Кошка Шпрота: Vanitas Vanitatum, Omnia Vanitas 4k   Стихотворение Комментарии

пересказ, по мотивам стихотворения Anne Bronte

243 Петрухин Виктор Алексеевич: Yesterday, перевод 0k   Песня

243 Рене Андрей: Yule 3k   Справочник

243 Gwara Adam: Адам Гвара. Земля, и др.стихи 6k   Сборник стихов

243 Gwara Adam: Адам Гвара. Ша 1k   Сборник стихов

243 Howell Catherine Herbert: Американская Норка 2k   Миниатюра

243 Горшковец Бронислав: Аннотация 1k   Глава

243 Howell Catherine Herbert: Аризонский Ядозуб 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

243 Carder Al: Баобаб 3k   Глава

Авторские права сохранены.

243 Кингсли Эрик: Безымянная бухта 8k   Новелла

нечто лавкрафтианское

243 Князев Юрий: Берега реки Нит 1k   Стихотворение

243 Ружевич Тадеуш: Борьба с ангелом 2k   Стихотворение Комментарии

243 Дремичев Роман Викторович: В память о... Генри Сент-Клер Уайтхеде 3k   Статья

243 Шацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

243 Baran Miryam: Великие Общественные и Частные Коллекции 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

243 Князев Юрий: Вильяму Стюарту 2k   Стихотворение

"И, тщетно, рифмою звеня, Забыть все беды мне, Ведь проза вынудит меня Их потопить в вине".

243 Кундера Милан: Возьми меня с собой 1k   Стихотворение Комментарии

243 Сечив Сергей Александрович: Война Элементов 1k   Стихотворение Комментарии

Сестры-стихии в стихийном движеньи,Мир подвергают они разрушенью

243 Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(8 том) 397k   Новелла

Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...

243 Чудинова Дарья Ивановна: Гiтара 0k   Стихотворение

Переклад La guitarra Федерiко Гарсiа Лорки

243 Oldershaw Cally: Гроссуляр 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

243 Иерихонская Роза: Дама острова Шалотт 7k   Поэма

243 Howell Catherine Herbert: Два ваточника 3k   Справочник

243 Рыскулов Владимир Владимирович: Джордж Байрон. Исчезло обаяние волшебных чар! 0k   Стихотворение Комментарии

243 Князев Юрий: Доктору Максвеллу 0k   Стихотворение Комментарии

New!

243 Милошевский: Домофон, ## 3-5 7k   Глава

243 Дэвидсон Аврам: Дороги, дороги, прекрасные дороги 9k   Рассказ

243 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 49 37k   Глава Комментарии

243 Evans Arthur V.: Желтая Аргиопа 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

243 Кинтар: Заблуждение планирования 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Planning Fallacy - http://lesswrong.com/lw/jg/planning_fallacy/

243 Славянка Ольга: Зимой и летом (Жак Превер) 2k   Стихотворение

243 Горбунова Мария Александровна: Интерлюдия момента (Ричард Олдингтон) 2k   Сборник стихов Комментарии

243 Князев Юрий: Исправление для Кларинды 1k   Стихотворение

243 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Малабарские вдовы 1k   Стихотворение

243 Славянка Ольга: Катулл xxxvi Квинтия и красота 2k   Стихотворение Комментарии

В издательстве "Русская панорама" недавно вышли сочинения Катулла в моем переводе. http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=473083

243 Херберт Збигнев: Кот. Стена. Цезарь. Гвоздь в небе. Башня 2k   Сборник стихов Комментарии

243 Dell'Amore Christine: Кошки В Тени 13k   Статья

Перевод статьи из журнала National Geographic за февраль 2017-ого года.

243 Ружевич Тадеуш: Кукольный дом 7k   Стихотворение Комментарии

В двух вариантах.

243 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Бюро обмена 35k   Пьеса; сценарий

Переработка знаменитого рассказа The Bureau d'Exchange de Maux. Радиопьеса вошла в сборник 1937 года

243 Болдескул Евгения: Любовь (Над речкой всходит месяц молодой...) 0k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

243 Херберт Збигнев: Маргиналии к процессу 1k   Стихотворение

243 Ясинская Марина: Марина Цветаева "Мировое началось во мгле кочевье" 1k   Стихотворение

243 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V. Викторианский романтизм (2) 43k   Глава

243 Стоялов Максим: Михаил Герасимович Ильенко 3k   Статья

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"