Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

129 Гурвич Владимир Александрович: Они меня истерзали 14k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

129 Ларри Коррейя: Охотник на чудовищ-02 103k   Повесть

129 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 178 5k   Глава

Перевод с санскрита

129 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 179 3k   Статья

перевод с санскрита

129 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 181 4k   Глава

Перевод с санскрита

129 Пахомов Евгений: Парацельс. Coelum philosophorum. Небо Философов или Книга Вексаций v1.0 50k   Статья

129 Сечив Сергей Александрович: Пахарь и Глупец 0k   Стихотворение Комментарии

Завидев пахаря орало, Один несдержаный глупец Раскрыл широкое хлебало И заорал: "Земле - конец!"

129 Чекмарь Бархот: Перевод "Seit der Himmel" 1k   Песня Комментарии

Перевод песни "Seit der Himmel" - группы "Elements of crime"

129 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 3 30k   Глава Комментарии

129 Мидинваэрн: Перевод I'll tell my ma 1k   Песня

перевод веселой песенки

129 Roguski Piotr.: Пётр Рогуски. Монолог с Эль 10k   Сборник стихов Комментарии

129 Belleny Danielle: Полосатохвостый Голубь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

129 Ускова Екатерина Алексеевна: Почему мы покупаем. Научный подход к процессу покупок 77k   Статья Комментарии

Тоже из студенческого прошлого. Чтобы получить зачет по маркетингу "автоматом" нам было предложено сделать перевод книги "Why We Buy: The Science of Shopping". Очень увлекательная, на мой взгляд, монография. К сожалению, сохранился только тот отрывок, который я переводила сама. Но, ...

129 Генов Сергей: Поэзия и проза на болгарском языке 2k   Статья

Вольные переводы на болгарский язык

129 И Хе Дён: Пояснения к переводу Даже лёгкая улыбка обворожительна 1k   Справочник

Пояснения к переводу Даже лёгкая улыбка обворожительна.

129 Лавкрафт Говард Филлипс: Празднество 33k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/f.aspx

129 Джонс Джулия: Пропущенная глава из "Свидетеля Смерти" 156k   Глава

Глава, не вошедшая в роман "Свидетель Смерти".

129 Long John А.: Птиктодонтиды: Ломающие Зубы и Колючие Вальвы 3k   Справочник

129 Лыжина Светлана Сергеевна: Пускай умру я раньше, чем розовощёкая любовь мне станет верной... 3k   Стихотворение

129 Перевод: Р.Киплинг Начала 2k   Стихотворение

Перевод В.Блаженнов

129 Арденiс Захiдний: Равлики 2k   Миниатюра

129 Качур Виктория Исааковна: Реквием 0k   Стихотворение

129 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 13-18 21k   Глава

Торольф остаточно побив горщики з Харальдом конунгом, але ще живий.

129 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 28-31 19k   Глава

Тут переважно йдеться про нуднi подробицi переселення бiженцiв iз Норвегiї в Iсландiю, а також нарештi з'являється Егiль. I тут же починає чудити.

129 Тамми Феликс Викторович: С. Гэнсбур. Песни 23k   Сборник стихов Комментарии

Переводы песен и стихов Сержа Гэнсбура.

129 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 24. Спокойная Вода 24k   Глава

129 Князев Юрий: Седьмое Ноября 2k   Стихотворение Комментарии

129 Херберт Збигнев: Седьмой ангел 2k   Стихотворение

129 Пряхин Андрей Александрович: Семён Слепаков, Джавид Курбанов Red Hot Chili Peppers 19k   Песня

By Semyon Slepakov & Javid Kurbanov THE RED HOT CHILI PEPPERS 由西蒙•Slepakov, Javid Kurbanov 呛辣红椒合唱团 https://youtu.be/r74c7C0FEhQ Slepakov`s other songs: Встала баба на весы http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_ ...

129 Иванова Татьяна Триана: Серебряные лодки 0k   Стихотворение

Хосе Морено Вилла. Перевод с испанского.

129 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт_черно_пока не отредактированный перевод 9 глав 204k   Роман

129 Херберт Збигнев: Стихи - тебе и любовь... 1k   Стихотворение Комментарии

129 Петраков Игорь Александрович: Стихи и загадки страны чудес 23k   Сборник стихов

Перевод книги Льюиса Кэрролла.

129 Сечив Сергей Александрович: Страданье 0k   Стихотворение Комментарии

Страданье - размеренно скачущий конь,Несущий в Несуществованье.

129 Сечив Сергей Александрович: Суперобложка, Титул, Содержание, Вступление 39k   Сборник стихов Комментарии

Это начало книги: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/194639.html Продолжение - Глава01: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/158470.html _____________________________________ СУПЕРОБЛОЖКА - Передняя Сторона СУПЕРОБЛОЖКА - Страница 2 "СУЩНОСТЬ РУМИ" ...

129 Шурыгин Олег: Томас Харди(Запевший к ночи дрозд). 4k   Стихотворение Комментарии

129 Wells Diana: Тополь 5k   Справочник

129 Fisher et al.: Трехполосая Квакша 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

129 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 3 21k   Глава

129 Князев Юрий: Угрюмый Декабрь 1k   Стихотворение Комментарии

New!

129 Thrary: Ужасный старик (Г.Ф.Лавкрафт) 7k   Рассказ

129 Корнейчук Анатолий: Умань 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Элланы.

129 Planet Earth: Факты о шимпанзе 5k   Справочник

129 Раймонд Луллий: Формирование Пяти Сил 56k   Статья

Работа-Иструмент, для исследования Сил формирующих наше Сознание.

129 Юлич: Хвалим, Господь, Тебя! ("Herr Gott, dich loben wir" von W.A.Mozart) 1k   Песня Комментарии

Торжественный и светлый благодарственный хорал на музыку Моцарта. Кто автор немецкого текста?.. На листочке с нотами не указано

129 Анисимов Иван Владимирович: Хорошая Карма 2k   Монография Комментарии

Послание Далай Ламы

129 Тернер Меган Уэлен: Царица Аттолии 470k   Роман Комментарии

Вторая книга серии "Царский вор". Вор Эддиса дорос до большой политики. Для защиты своей страны он развязывает войну между двумя соперничающими царствами, а потом приводит их к миру, заодно обретя свою любовь.

129 Drori Jonathan: Цитрон 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

129 Лиланд Ч.: Часть 1 Глава 4 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 23k   Глава Комментарии

129 Краснов: Шекспир сонет 105 1k   Стихотворение

129 Краснов: Шекспир сонет 48 1k   Стихотворение

129 Краснов: Шекспир сонет 74 1k   Стихотворение

129 Краснов: Шекспир сонет 75 1k   Стихотворение

129 Краснов: Шекспир сонет 92 1k   Стихотворение

129 Тогунов Игорь Алексеевич: Шекспировы сонеты 170k   Сборник стихов Комментарии

Рядовая литературная работа над подстрочным переводом каждого из сонетов привела к неожиданному открытию: в текстах самих сонетов, титульном листе, посвящении, предваряющем издание "Сонетов" 1609 года, и ряда других произведений английских авторов периода XVI-XVII веков скрыта зашифрованная ...

129 Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Стихотворение Комментарии

129 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 2 101k   Поэма

129 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 11 193k   Поэма

129 UpdWells Diana: Эвкалипт 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

129 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Девятая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 30k   Поэма Комментарии

(История принца Артура - История Тревисана - Олицетворение суицида - Страшное испытание).

129 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на украинский язык 2k   Песня Комментарии

Cibelle - Green Grass (by Tom Waits)..............................http://www.youtube.com/watch?v=wbRkKzX4L2g

129 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни "Бумажный солдатик" Булата Окуджавы на немецкий язык 1k   Песня Комментарии

129 Далецкая Надежда: Эмили Дикинсон. В те дни, когда вернутся птицы 1k   Стихотворение Комментарии

129 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 4 138k   Оценка:7.86*23   Повесть

129 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Клэн. Украина. Часть 1 7k   Поэма

Освальд Бургардт (1891-1947) - один из немногих украинских писателей периода "Расстрелянного Возрождения", который не был уничтожен во время сталинского террора. В начале 1930-х гг. ему удалось выехать за границу, где он писал под псевдонимом Юрiй Клен. Юрий Клэн - автор монументальной ...

129 О.К.: Янг Роберт. Ветер богов 25k   Рассказ

128 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь тринадцатая 27k   Поэма

128 Велигжанин Андрей Витальевич: 38. Не выдумка далёких мудрецов... 12k   Стихотворение Комментарии

128 Велигжанин Андрей Витальевич: 65. Когда ни камень стен, ни мощь воды... 12k   Стихотворение Комментарии

128 Велигжанин Андрей Витальевич: 69. Во внешности твоей, клянусь душою... 12k   Стихотворение Комментарии

128 Велигжанин Андрей Витальевич: 70. Дурны твои сонеты, не беда... 12k   Стихотворение Комментарии

128 Рене Андрей: A.B.C 12k   Справочник

128 Рене Андрей: Auspice 5k   Справочник

128 Эстерис Э: Be Glad Your Nose is on Your Face 1k   Стихотворение

Be Glad Your Nose is on Your Face by Jack Prelutsky

128 Cilez: Because I"m a Weapon Shop Uncle 124k   Повесть Комментарии

128 Mek: Besa me mucho 1k   Песня Комментарии

128 Temptator: Breisleach - Delirium - Бред (песня на ирландском гэльском) 6k   Статья

Нестихотворный перевод

128 Рене Андрей: Cathleen 2k   Справочник

128 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья

128 Рене Андрей: Eire 8k   Справочник

128 Сингилеев Александр Евгеньевич: If_by Rudyard Kipling 3k   Статья Комментарии

Мой первый поэтический перевод с английского...

128 UpdТеннисон А.: In Memoriam A.H.H. / "Памяти А.Г.Х." 17k   Поэма

Продолжение поэмы: стихи XC-XCIX. Илл.: Артур Генри Халлам. К стиху XCVI: "В твоих очах - лазурь небес" - здесь поэт обращается, скорее всего, к своей будущей жене, урождённой Эмили Селвуд. В стихе XCVIII он обращается к своему брату Чарльзу. "Город тот" - имеется в виду Вена, ...

128 Рене Андрей: Isabel 4k   Справочник

128 Князев Юрий: L это Свет 2k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит".

128 Пряхин Андрей Александрович: La Valse des Officiers russes Вальс русских офицеров (В лесу прифронтовом) 3k   Песня

La Valse des Officiers russes, le 31 juillet 1974 chante en Russe par Serge Gainsbourg https://youtu.be/n0Gwch5FgYI IN A FRONT-LINE AREA`S FOREST https://youtu.be/D4ic7KEKG8Y

128 Рене Андрей: Moore 5k   Справочник

128 Рене Андрей: Northern Ireland 1k   Справочник

128 Рене Андрей: Olaf 5k   Справочник

128 Рене Андрей: Pottage of lentils 4k   Справочник

128 Князев Юрий: Preface to the Translations 6k   Статья

Предисловие переводчика

128 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Перевод с немецкого Предчувствие весны 1k   Стихотворение

128 Сунао, Ёсида: Ram 4 История 2. Храброе сердце 47k   Новелла

128 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 2 52k   Глава

Часть 2. Пир в ночи

128 Рене Андрей: Roman Catholic 5k   Справочник

128 Temptator: Taimse Im Chodladh (Таймше им хола) - Я сплю - I am asleep 5k   Стихотворение

Нестихотворный перевод

128 Overwood Henry de: The Siberian mosquito. A first-person narrative 3k   Миниатюра

MMMCDLXXVI. The Siberian mosquito. A first-person narrative. - April 11, 2024.

128 Рене Андрей: Vercingetorix 2k   Справочник

128 Рене Андрей: Viking 4k   Справочник

128 Чиванков А.В.: Аквариум - Город золотой / Graal 1k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=aubC1rCb6Bo

128 Шереверов Владимир Иванович: Алхимия 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Alchemy bу Sarah Teasdale

128 Н.Ж.Уолтерс: Аметистовая луна 111k   Повесть Комментарии

Не знаю, будет ли кому-то интересно, но я решила попробовать перевести книжку. Когда-то прочитала вторую книгу в этой серии - "Аметистовые грезы", искала первую на русском - не нашла, поэтому взялась именно за нее. Предупреждение - МЖМ и много анатомии ниже пояса. 21.02 - последний ...

128 Rohwer Jens G.: Антуриум Андре 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

128 Drori Jonathan: Аргания 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

128 Chaline Eric: Атлантическая треска 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

128 О.К.: Блаватская Е.П. Великое сокрытие света под спудом 42k   Статья

128 О.К.: Блаватская Е.П. Подполковник Св. Антоний 2k   Статья

128 О.К.: Браун Картер. Кукла для большого дома 271k   Роман

128 Шутак Мария: Булат Окуджава - Бумажный солдатик Эквиритмический перевод на украинский язык 1k   Песня Комментарии

128 Гарсиласо: В глуби речной прекрасные наяды... (Сонет 11) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XI: Hermosas ninfas, que, en el río metidas..., перевод с испанского. Оригинал

128 Бард Алекс: В горах моё сердце 5k   Сборник стихов

Мини сборник переводов стихотворений Роберта Бёрнса (Robert Burns).

128 Зингер Исаак Башевис: Ванвильд Кава 18k   Рассказ Комментарии

128 Смотрящий На Огонь: Глава 51 26k   Глава Комментарии

Итоговая редакция главы здесь 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 51 Подраздел Разное

128 Cap'n Chryssalid: Глава 6 42k   Статья

128 Шацкая Анастасия Владимировна: Город Дьявола. Змеиное болото. Примечания переводчика 166k   Статья

128 Кириллина Лариса Валентиновна: Готфрид Август Бюргер: К Элизе 1k   Стихотворение

Стихотворение Готфрида Августа Бюргера (1747-1794) являлось ответом на поэтическое послание Элизы Хан (1769-1833), заочно признавшейся Бюргеру в любви.Последовавший в 1790 году брак поэта и актрисы оказался несчастливым; в 1792 году Элиза покинула мужа и вернулась к свободной артистической ...

128 Brown Shaila. Editor.: Гребенчатый Тритон 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

128 Барретт М.: Дежавю 0k   Рассказ

Перевод маленького дамского триллера из "Эллери Квин Мэгэзин" 1972 г. Есть мнение, что забота и опека мужа не может быть чрезмерной или пагубной: ведь тогда жена ведет приятную жизнь без всяких проблем и чувствует себя принцессой, которой не о чем тревожиться. Главное, что муж ...

128 Минченко Татьяна Владимировна: Джанни Родари. Девочка с золотыми волосами (Перевод с итальянского) 16k   Рассказ

128 Бублик Андрiй: Додому 4k   Миниатюра Комментарии

128 Милошевский: Домофон, ## 3-9 5k   Глава

128 Батчер Джим: Досье Дрездена. Первоклассное волшебство (A A A A Wizardry) 39k   Рассказ Комментарии

[12.10.2011] Перевод рассказа AAAA Wizardry из цикла Досье Дрездена. Время действия - где-то между Small Favor и Turn Coat.

128 Сечив Сергей Александрович: Дух и Интеллект 1k   Оценка:5.17*5   Стихотворение Комментарии

Философ - интеллекта раб.Раб духа - волен, как джигит.(Посвящяется философам :)

128 Конрад Джозеф: Еще один день 53k   Пьеса; сценарий

История о том, как важно вовремя сделать свой выбор и не убояться пойти собственной дорогой. Гарри Хагберд, сын жесткого отца, сбежал из дома много лет назад, разбив родителю сердце и заставив того посвятить жизнь мучительному ожиданию. Старик сошел с ума и, назначив дату, начал верить, ...

128 Камаева Кристина Николаевна: Женщина 1k   Стихотворение Комментарии

Из Сумитранандана Панта

128 Князев Юрий: За тем холмом река течет 3k   Стихотворение Комментарии

Новая редакция

128 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна. ("Der Lattenzaun") 2k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

128 Стивенсон Роберт: Из Роберта Стивенсона 9k   Сборник стихов Комментарии

128 Херберт Збигнев: Из эротических стихов пана Когито 2k   Стихотворение Комментарии

128 Aulagnier S.& co.: Индийская Песчанка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

128 Кожемякин Михаил Владимирович: Иранские орлы. Авиация Ирана, 1924-1949 гг 68k   Статья

Перевод статьи: Lennart Andersson. IRANIAN EAGLES. Civil and Military Aviation in Iran 1924-1949 (Part 1; 2).

128 Chaline Eric: Карп 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

128 Oldershaw Cally: Коралл 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

128 Castello Jose: Красный Горал 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

128 Киртли Дэвид Бэрр: Красота 0k   Рассказ

История про Красавицу и Чудовище на современный американский лад. Рассказ был опубликован в каком-то сетевом фэнзине. Оттуда же иллюстрация. На обл.: Illustration (C) 2012 Galen Dara.

128 Savanna: Краткий Путеводитель По Англии 98k   Очерк Комментарии

Путеводитель по городам и поместьям Англии, представляющим историко-литературный интерес

128 Уманец Лев: Лев Уманец 1908 5k   Стихотворение

Избранныя стихотворенiя Эдгара Поэ, С.-Пб., 1908

128 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Защитников Рокугана" 13k   Справочник

Перевод карт дополнения "Защитники Рокугана" (Defenders of Rokugan), посвященного клану Краба.

128 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 1 34k   Оценка:8.00*5   Глава Комментарии

Автор перевода:Wil Klimber.(Текст не редактирован)

128 Вильямедиана: Любовь не воля, но судьба. И вера... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Amor no es voluntad, sino destino..., перевод с испанского. Оригинал

128 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Два стихотворения 2k   Сборник стихов

128 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Стихотворения 7k   Сборник стихов

128 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 40.Проклятый клан 26k   Глава Комментарии

128 Мальцева Лилия: Мы Не Знаем, Как Высоки 1k   Стихотворение Комментарии

Вторая версия перевода стихотворения Эмили Дикинсон.

128 Шугрина Юлия Сергеевна: Нараяна-хридайя 7k   Стихотворение

перевод с санскрита

128 Гурвич Владимир Александрович: Николай Глазков 3k   Сборник стихов

128 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 4 глава 46k   Новелла

Lareas и Deyada

128 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 1 глава 37k   Новелла Комментарии

128 Rulate Project: Новелла Master of Dungeon / Хранитель подземелья Глава 28 12k   Оценка:7.70*10   Новелла

128 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 14 22k   Оценка:5.83*5   Новелла

128 Rulate Project: Новеллы Ryuugoroshi no Sugosu / Повеседневность драконоубийцы Глава 2 32k   Новелла Комментарии

128 Князев Юрий: Обращение к Дьяволу 7k   Стихотворение Комментарии

128 Трапинина Марина: Ода к радости-перевод Joyful, Joyful-Casting Crowns 2k   Песня

перевод песни Joyful, Joyful группы Casting Crowns, диск: Until the Whole World Hears. На основе стихотворения Генри Ван Дайка (1908 г.). Аранжировка девятой симфонии Бетховена (Ода к радости/HYMN OF JOY). Клип оригинала песни на Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=NXUCqN8b3o8&feature=related ...

128 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. 1 сентября 1939 г 2k   Поэма Комментарии

128 Кинтар: Ожидание коротких цепей объяснений 5k   Эссе Комментарии

Перевод эссе Элизера Юдковского - Expecting Short Inferential Distances - http://lesswrong.com/lw/kg/expecting_short_inferential_distances/

128 Стырта Ирина Владимировна: Олег Ольжич. Пехотинец 1k   Стихотворение

128 Мюррей Гилберт: Олимпийское завоевание 73k   Глава

Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"

128 Надирова Зоя Михайловна: Орхан Вели Канык 1k   Справочник

128 Mohun Janet. Editor.: Остроконечная Ризофора 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены. Подробности у Дианы Уэлс.

128 Hunter Luke: Патагонская ласка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

128 Шутак Мария: Перевод стихотворения Erich Kästner " Das Altersheim" 1k   Стихотворение Комментарии

128 Разбойникова Елена: Перевод стихотворения Стивенсона "About The Sheltered Garden Ground" 1k   Стихотворение Комментарии

128 Кожемякин Михаил Владимирович: Персидская жандармерия, 1910-1921 гг 26k   Статья

Перевод с англ. яз. статьи из Иранской Энциклопедии (Encyclopaedia Iranica). Автор: Stephanie Cronin. Жандармерия стала первым современным полицейским формированием в Персии. Она была создана в 1910 году персидским правительством с помощью шведских офицеров и продолжала свою деятельность ...

128 Шутак Мария: Песня "Весеннее танго" на украинском 3k   Песня Комментарии

Приходит время - люди голову теряют И это время называется весна!

128 Шедугова Марина Анатольевна: Петух 6k   Рассказ Комментарии

Daniel Apruz, "Le coq"Перевод с французского

128 Голованов Сергей Александрович: Плод эволюции Глава 3 10k   Новелла Комментарии

Ну, вот и следующая глава. Братишка старался)). Спасибо за коменты.

128 Бёррис Эли Эдвард: Позитивная и негативная мана (табу) 75k   Глава Комментарии

Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

128 Аксенова Мария: Пой частушки, бабка-Ежка 1k   Стихотворение

128 Князев Юрий: Пойду служить в солдаты 1k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

Новый перевод.

128 Кляйн Мартын доктор философии: Привычка позориться 2k   Статья

О судьбе Риндовского метаанализа.

128 Нойзер В.: Природа и понятие 94k   Глава

Вольфганг Нойзер. Природа и понятие Подзаголовок: " Исследования становления теории и истории понятия от Ньютона до Гегеля". Здесь представлена вводная часть: "Предварительные замечания к теории истории понятия". В ней изложена авторская концепция развития научного знания, суть которой - ...

128 Нiч: Просто северная песня 1k   Песня

Из Харрисона. Опубликовано в журнале "Эплоко"

128 Carr Emily: Псевдоапельсин Льюиса 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

128 Cassidy James. Editor.: Птицы. Болотный Крапивник 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

128 Cassidy James Editor: Птицы. Калифорнийский Кондор 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

128 Cassidy James. Editor.: Птицы. Полосатый Ястреб 2k   Миниатюра

128 Cassidy James Editor: Птицы. Тупик 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

128 Картер Джесси Бенедикт: Религия Нумы 35k   Глава Комментарии

Перевод главы "Религия Нумы" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

128 Гурвич Владимир Александрович: Роберт Бёрнс 9k   Сборник стихов

128 Дин Роман: Роберт Фрост. Окна закрой 0k   Стихотворение Комментарии

128 Дин Роман: Роберт Фрост. Ремонт стены 3k   Стихотворение

128 Горностаев Игорь: Самоуглубление (авторский перевод) 0k   Стихотворение Комментарии

Р.Фрост Вглубь самого себя

128 Кюблер Роланд: Сказка о райской птице 14k   Рассказ

Мой перевод сказки-притчи

128 Сечив Сергей Александрович: Слово и Дух 0k   Стихотворение Комментарии

Молвящий Слово и внемлющий Слову...

128 Целан Пауль: Смертная фуга 2k   Стихотворение Комментарии

128 Жуков Сергей Александрович: Сонет 33 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета XXXIII (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

128 Aulagnier S.&co.: Степная Пеструшка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

128 Сечив Сергей Александрович: Страх Мучений 0k   Стихотворение Комментарии

Мучений страх им ум туманит,И в море муки погружает.

128 Гурвич Владимир Александрович: Студенческие прибаутки 9k   Сборник стихов Комментарии

128 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Akwarele 2k   Стихотворение Комментарии

Из сборника "Во мраке звёзд", изданном в 1902 году.

128 Литвиненко Елена Сергеевна: Твоя одежда - дождь 0k   Стихотворение

Изучая итальянский язык нахожу множество красивых стихотворений и не могу удержаться, чтобы не опубликовать их здесь с переводами.

128 Марч Уильям: Узор, который вьют чайки 8k   Рассказ

128 Kawahara Reki: Ускоренный Мир.Принцесса Багровой Бури 63k   Статья

UPD. Глава 2 (1-я часть)

128 Rohwer Jens G.: Ухолистная акация 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

128 Шкловский Лев: Фотографии к Атласу Холокоста 21 4k   Сборник рассказов

128 Г.С.Злотин: Франц Кафка. Царская весть 3k   Миниатюра Комментарии

Meinem grossen,unerreichbaren LehrerFranz Kafkain tiefster Verehrungzugeeignet

128 Ландауэр Густав: Фридрих Энгельс и материалистическое понимание истории 8k   Эссе

128 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 24. Маски сброшены 31k   Глава

128 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Эпилог 6k   Глава

128 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 1 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 37k   Глава

128 Краснов: Шекспир сонет 108 1k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"