Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

282 Князев Юрий: Ода Пчеле 5k   Стихотворение Комментарии

To be continued...

282 Рейнек Богуслав: Одиночество 1k   Стихотворение Комментарии

282 Ермаков Эдуард Юрьевич: Песни кавалера 6k   Стихотворение

Забавно - воинственные песни некоего дворянина 17 века.

282 Юлич: Песня о мире 2k   Песня Комментарии

Однажды в ICQ один случайный знакомый попросил меня перевести на английский язык довольно корявую песенку, слова которой показались мне смутно знакомыми. Множество подобных песен распевали все школьники СССР в прошлом веке. Я чуток подправила текст, перевела его и забыла, а потом, ...

282 Ермаков Эдуард Юрьевич: Пестрый дудочник из Гамельна 18k   Стихотворение

Это детское стихотворение сделало популярным в европейской литературе образ "Крысолова"

282 Князев Юрий: Подарок барда 1k   Стихотворение Комментарии

282 Джонс Джулия: Последние. В Срединных огнях 5k   Глава

282 Густов Дмитрий Юрьевич: Прах на ветру 2k   Песня Комментарии

Перевод песни Kansas "Dust in the Wind"

282 Алексеевна Светлана: Прощай, Дорога из желтого кирпича (Goodbye Yellow Brick Road) 3k   Песня Комментарии

Мой вариант текста известного музыкального произведения Элтона Джона и Берни Топина, который неплохо ложится на музыку. Не является точным переводом с английского языка. Для проекта Learnsongs.ru Текст с успехом тиражируется и заимствуется плагиаторами. Видимо, действительно, ...

282 Cassidy James(Editor): Птицы. Канадская кукша 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

282 Cassidy James Editor: Птицы. Тупик 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

282 Bethesda, игра "Oblivion": Путеводитель по Тель Валусу 1k   Очерк

282 Даффи Кэрол Энн: Ричард 1k   Стихотворение

Перевод эпитафии Ричарда III

282 Перевод: Сарасвати-стотрам 4k   Стихотворение

Гимн Сарасвати из Брахма-вайварта-Пураны, перевод с санскрита

282 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сентябрь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

282 Фульц Джон: Так вот и кончится мир 29k   Рассказ

282 Yoo Seong (유성): Том 3. 489k   Новелла

282 Шленский А.: Три старушки 1k   Стихотворение

Авраам Шленский - это израильский поэт. Он жил в первой половине 20 века.

282 Омежина Ирина: Урок любви 1k   Песня

Дина Вашингтон

282 Козера Гжегож: Учитель 1k   Стихотворение

282 Duncan James: Ушастые совы 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

282 Planet Earth: Факты о бото 5k   Справочник

Авторские права соблюдены.

282 Cahalane Victor H.: Чернохвостая луговая собачка 3k   Справочник

282 Краснов: Шекспир сонет 137 1k   Стихотворение

282 Краснов: Шекспир сонет 21 1k   Стихотворение

282 Шутак Мария: Эквиритмический перевод детской песенки "Если долго, долго, долго..." ("Про Красную Шапочку") на украинский ... 2k   Песня

281 Флинт: 1632 Глава 36 16k   Глава Комментарии

Глава целиком

281 Рене Андрей: Australia 2k   Справочник

281 Рене Андрей: Beanstalk 1k   Справочник

281 Рене Андрей: Bickerstaff 1k   Справочник

281 Рене Андрей: Come to pass 2k   Справочник

281 Рене Андрей: Deucalion 1k   Справочник

281 Рене Андрей: Eire go brath 2k   Справочник

281 Тройс Элли: Five Years - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ue1LhGlxiYs (видео с выступления 1976)

281 Рене Андрей: Francis 2k   Справочник

281 Блохина Анна: Heart no kuni no Alice 8k   Рассказ Комментарии

Мой первый перевод фанфика по фендому японской отоме-игры Heart no kuni no Alice.

281 Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Песня

The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...

281 Рене Андрей: Invincibles 2k   Справочник

281 Дин Роман: Jorn - The Optimist 2k   Песня

281 Рене Андрей: Last of the first 3k   Справочник

281 Носов И., Стамблер З.: Petite Fleur 3k   Песня Комментарии

Памяти Веры Musique: Sidney Bechet, 1938

281 Гурвич Владимир Александрович: Postscriptum 1k   Стихотворение

281 Новикова Елена: Resistance 3k   Песня

Одна из моих самых любимых песен MUSE

281 Рене Андрей: Shelta 1k   Справочник

281 Пряхин Андрей Александрович: The Hairy Buttocks Волосатые ляжки 2k   Песня

The Pled Group (Плед, lit. Plaid) - The hairy buttocks. The group`s frontwoman Dasha Davydova https://youtu.be/kbtfgLNm5Pk I`ve been their fan. O yeah, baby! Live version https://youtu.be/qNiXPWUFF78

281 Talamaska: The Hollows Series - Extras. Дополнения к циклу "Низины" о Рэйчел Морган 23k   Глава

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Временная шкала "Низин". Вампиры: немертвые и мертвые. Пикси и фейри.

281 Макс: The Voynich Manuscript(s) - the magic of hoax 14k   Статья

     In the 15th century in Upper Bavaria, something unusual was happening in high circles. The unfortunate medieval Bavarian duchesses were forced to annually bring an heir to the duke, turning into a "maternity machine". Their life could have become unbearable ...

281 Рене Андрей: Viceregal 2k   Справочник

281 Рене Андрей: Whitehead 1k   Справочник

281 Wells Diana: Айва 4k   Справочник Комментарии

281 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Американский Уж Батлера 3k   Справочник

Авторские права не нарушены. ПС: Фотографии мои.

281 Wells Diana: Апельсин 6k   Справочник

281 Тодер Олег Якубович: Артур К. Дойл. Великая Бурская война. Главы 18-21. От блокады Кимберли до Результатов марша лорда Робертса ... 114k   Глава

281 Хемири, Юнас: Ваня в курсе 11k   Рассказ Комментарии

281 Трапинина Марина: Внемли! Ангелы поют - Hark! The Herald Angel Sing 2k   Песня

перевод рождественского гимна "Hark! The Herald Angel Sing"

281 Русин Александр Олегович: Во плоти? In The Flesh? 2k   Стихотворение

Перевод "In The Flesh?" - The Wall, Pink Floyd '79

281 Castello Jose: Газель Томсона 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

281 О.К.: Гарднер Крейг Шоу. Поступь Ворона 0k   Статья

281 Деев Кирилл Сергеевич: Гарри Тертлдав - "Черный тюльпан" 48k   Рассказ

281 Киплинг Редьярд: Гефсиманский сад 1k   Стихотворение

281 Рейнек Богуслав: Гибель 1k   Стихотворение

281 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 1. Значение алхимии 24k   Глава

281 Carder Al: Дерево баньян 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

281 О.К.: Ди Филиппо Пол. Нечеткое дробление 567k   Роман

281 О.К.: Дональдсон Стивен. Зеркало её сновидений 0k   Оценка:1.00*3   Глава Комментарии

281 Свирщинская Анна: Ее смерть - во мне 2k   Стихотворение Комментарии

281 О.К.: Желязны Роджер. Знаки дороги 317k   Роман

281 Эльвен: Засыпай ты, свинтус, или специфические исландские колыбельные 8k   Статья

281 St Clair Kassia: Индийский Жёлтый цвет 5k   Глава

Авторские права не нарушены.

281 Джон Форестер: История велосипеда в Америке 123k   Статья Комментарии

Очерк об истории велосипеда в США, велотранспорт, велодорожки

281 Чарлтон Джеймс: Книга высказываний о бизнесе 103k   Миниатюра

Эта классическая сокровищница высказываний включает более 600 фраз на тему бизнеса и всех аспектов профессиональной жизни, сделанных наиболее известными и неизвестными лидерами бизнеса, законодательства, финансов и политики. Коллекция содержит мудрые изречения в широком диапазоне ...

281 Бодлер Шарль: Кот 2k   Стихотворение

281 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 25 91k   Глава Комментарии

Последняя глава, с приплывом всех.

281 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Тайной Руки императора" 12k   Статья

Перевод карт дополнения Underhand of the Emperor (Тайная Рука императора), посвященного клану Скорпиона.

281 Болдескул Евгения: Любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

281 О.К.: Маккаммон Роберт. Корабль ночи 0k   Глава

281 Ferrari: Мальгашская ночная акула 2k   Миниатюра

281 Фурманов Кирилл: Маргарите Дебайле 4k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), A Margarita Debayle

281 Джонс Джулия: Меч из красного льда. Пролог 28k   Глава

отредактирован

281 Князев Юрий: Молитва 1k   Стихотворение Комментарии

Исправленная версия.

281 Ando: Море 0k   Стихотворение Комментарии

"Когда-то я сочинял стихи - нужна была поэзия с хорошим ритмом" Стих Барки, памяти Карфагена, войн и моря тех времён.

281 Омар Хайям: Наш мир — Творца ошибку, плохой приют на час 6k   Стихотворение

281 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 4 10k   Новелла

281 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 7 9k   Новелла

281 О.К.: Нортон Андрэ. Волшебница Колдовского мира 389k   Роман

281 Торо Генри Дэвид: О Гражданском Неповиновении 9k   Оценка:9.47*4   Статья Комментарии

Этот текст русского перевода (О. В. Альбедиля) воспроизводится по: "Новые пророки. Торо. Толстой. Ганди. Эмерсон" (СПб., "Алетейя", 1996).

281 Mcdougall Walter: О том, как Карл Хопфшмирл оказался в логове жуткого Страшилища, и о том, как он его победил 26k   Статья

281 Трапинина Марина: Ода к радости-перевод Joyful, Joyful-Casting Crowns 2k   Песня

перевод песни Joyful, Joyful группы Casting Crowns, диск: Until the Whole World Hears. На основе стихотворения Генри Ван Дайка (1908 г.). Аранжировка девятой симфонии Бетховена (Ода к радости/HYMN OF JOY). Клип оригинала песни на Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=NXUCqN8b3o8&feature=related ...

281 Kaban Pyatak: От переводчика 0k   Интервью

281 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Паутина опухших губ... 1k   Стихотворение Комментарии

281 Мидинваэрн: Перевод песни Freedom (Paddy And The Rats) 1k   Песня

Перевод песни Paddy And The Rats - Freedom, панк-фолк

281 Семунд Мудрий: Плач Оддрун 15k   Поэма

Тут розкрито любовну лiнiю Гуннара i Оддрун, сестри Атлi.

281 Кустов Олег: Поль Верлен. Бельгийские пейзажи 6k   Сборник стихов Комментарии

Вторая часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

281 Узданьский Гжегож: Послание коринфянок к апостолу Павлу 15k   Стихотворение Комментарии

281 Херберт Збигнев: Просьба ("Отче богов и ты, мой заступник Гермес...") 3k   Стихотворение

281 Cassidy James Editor: Птицы. Золотоголовый Дроздовый Певун 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

281 Грин Саймон: Разница в сутки 151k   Рассказ

281 Benes Josef: Рептилии Мезозойских морей 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены

281 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 10. Сокровищница 26k   Глава Комментарии

281 Williams Jack: Снежный Эффект Озера 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

281 Шекспир: Сонет 66 1k   Стихотворение Комментарии

281 Рейнштейн Феликс: Стихи Лауреатов Нобелевской Премии 9k   Оценка:4.00*3   Сборник стихов Комментарии

Стихи поэтов - Лауреатов Нобелевской премии по литературе, получивших премии в 90-ые годы 20-го века.

281 О.К.: Табб Э.Ч. Ветры Гата 0k   Глава

281 Краснов: Шекспир сонет 100 1k   Стихотворение

281 Краснов: Шекспир сонет 28 1k   Стихотворение

281 Краснов: Шекспир сонет 68 1k   Стихотворение

281 Краснов: Шекспир сонет 76 1k   Стихотворение

281 Aznavour Charles: Шельмец-рояль (Ce sacré piano) 4k   Песня Комментарии

Ностальгическая песня старого человека о старом рояле. Не рано ли еще ностальгировать?.. А вот поди ж ты, близка она мне!

281 Князев Юрий: Шотландский пролог 4k   Стихотворение

281 Муратов Сергей Витальевич: Юлалум 8k   Стихотворение Комментарии

281 Корц Елена: Я так боюсь... (Rilke) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с немецкого языка стихотворения Райнера Марии "Ich fürchte mich so"

280 Рене Андрей: Bass 5k   Справочник

280 Рене Андрей: Cong 2k   Справочник

280 Абов Алекс: Crucified 14k   Миниатюра

280 Рене Андрей: Giaour 1k   Справочник

280 Камаева Кристина Николаевна: Giraffe 2k   Стихотворение Комментарии

Н.С. Гумилёв

280 Рене Андрей: Hircus 2k   Справочник

280 Рене Андрей: House that Jack built 3k   Справочник

280 Седова Ирина Игоревна: If I Were a Rich Man (Был бы я богатым) 7k   Песня

280 Имяреков Имярек Имярекович: Overlady_part.9 218k   Глава

280 Яр Надя: Paul Celan: Перед Свечой 1k   Стихотворение

280 Рене Андрей: Portobello 1k   Справочник

280 Рене Андрей: Prankquean 3k   Справочник

280 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 3 71k   Глава

Часть 3. Клеймо грешника

280 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 4 84k   Глава Комментарии

Часть 4. Императрица ночи. Эпилог. Возвращение посланников

280 A.Dashe: Selected works (Перевод на английский язык) 19k   Статья

280 Рене Андрей: Sibyl 2k   Справочник

280 Чиванков А.В.: Takeo Ischi / 石井健雄 : Люблю йодль 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=y3oNfYCh5Vg&t=2s

280 Рене Андрей: Waste land 3k   Справочник

280 Корц Елена: Август 2k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Поэтический перевод с немецкого языка стихотворения Эриха Кестнера (Erich Kästner) "Август" (Der August)

280 Acorn John: Бабочка-вице-король 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

280 Brown Shaila Editor: Белогубая ямкоголовая змея 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

280 О.К.: Бова Бен. Колония 930k   Роман Комментарии

280 Князев Юрий: Вильяму Стюарту 2k   Стихотворение

"И, тщетно, рифмою звеня, Забыть все беды мне, Ведь проза вынудит меня Их потопить в вине".

280 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 001 4k   Новелла

Вот так, только закончишь университет, получишь удостоверение библиотекаря, как тебе вдруг на голову падает книжный шкаф! И все, конец! Перерождаешься бедной Майн в семье простого стражника. В мире, где грамотность не входу и не найти ни одной книжки. Хочешь почитать, а нечего. Вот ...

280 Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(9 том) 419k   Новелла Комментарии

Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...

280 Хохлов Павел Сергеевич: Гарри в Слизерине 59k   Оценка:4.76*38   Статья Комментарии

280 Вернер Михаил Владимирович: Гарри Тано 125k   Оценка:7.57*5   Повесть Комментарии

Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... добавлена 6-я глава

280 Мисс Вэсс: Глава 17. Пределы власти 10k   Оценка:7.61*5   Глава

280 Cahalane Victor H.: Горная коза 3k   Справочник

Авторские права соблюдены

280 Исаров Алексей Валерьевич: Двуликая любовь 3k   Песня Комментарии

Литературный перевод песни из французского мюзикла "Дракула". В отличие от "Собора Парижской Богоматери", он не так широко известен в России, тем не менее, на мой взгляд, ему не уступает.

280 Васин Александр Юрьевич: Джон Мейсфилд. Морские баллады (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов

280 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.46 27k   Глава

280 Brown Shaila Editor: Египетская Кобра 1k   Миниатюра

Авторские права сохраненны.

280 Хейфец Ира: Ему снятся мыши 7k   Рассказ Комментарии

Прекрасная эпоха, импрессионизм сменился экспрессионизмом, блистают пышные наряды у Гранд Опера и в кабаре Монмартра... и только двое знают, что будет дальше. Знают ли?

280 Гарсиласо: За землями и морем посреди... (Сонет 3) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет III: La mar en medio y tierras he dejado..., перевод с испанского. Оригинал.

280 Castello Jose: Иранская газель-хинкара 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

280 Кожемякин Михаил Владимирович: История военно-воздушных сил Османской империи, 1909-18 гг 27k   Статья

Перевод статьи турецкого историка, специализирующегося на изучении участия Османской империи в Первой мировой войне, д-ра Алтая Атлы.

280 О.К.: Клейтон, Джоу. Диадема со звезд 0k   Глава Комментарии

280 Густов Дмитрий Юрьевич: Когда мы были влюблены 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Альфреда Эдварда Хаусмэна (Alfred Edward Housman) "Oh, when I was in love with you"

280 Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Восстать из пепла 90k   Повесть Комментарии

Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", третья книга "Восстать из пепла". Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/man-could-stand-up/

280 Школьный Психолог: Кэти Малчиоди: рисунки больных и умирающих детей 36k   Оценка:6.00*3   Глава

Печатается с разрешения правообладателя - Издательства "Институт общегуманитарных исследований"

280 Беррис Эли Эдвард: Мана, магия, анимизм 30k   Глава Комментарии

Перевод главы "Мана, магия и анимизм" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

280 Князев Юрий: Мэри Морисон 2k   Стихотворение Комментарии

280 Херберт Збигнев: Наука 3k   Стихотворение

280 Ружевич Тадеуш: Неслышимый крик 3k   Стихотворение Комментарии

280 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Пролог 32k   Оценка:6.80*5   Новелла

280 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 5 18k   Новелла Комментарии

280 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 219k   Оценка:7.28*8   Новелла Комментарии

280 Гурвич Владимир Александрович: Песни Аллы Пугачёвой 10k   Сборник стихов

280 Bishop A. C. & etc: Пирокластические горные породы 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

280 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Подарите мне. Уолт Уитмен 8k   Стихотворение Комментарии

280 Деев Кирилл Сергеевич: Пол Макаули - Краткий курс другой истории 32k   Рассказ

280 Göran Kropp with David Lagercrantz: Предельная высота: моя одиссея на Эверест 370k   Монография

В книге представлена история шведского путешественника и альпиниста Йёрана Кроппа, совершившего в 1996 году уникальное путешествие на велосипеде из Стокгольма в Непал с последующим восхождением на высочайшую вершину планеты - гору Эверест. В книге также описываются события майской ...

280 Cassidy James Editor: Птицы. Короткохвостый Поморник. Бонапартова Чайка 11k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

280 Cassidy James(Editor): Птицы. Чернозобик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

280 Холдор Вулкан: Сатирический роман Холдора Вулкана на английском языке. Haldor Volcano "The Moon Outside My Window" ... 551k   Роман Комментарии

280 Howell Catherine Herbert: Североамериканская Двуходка 1k   Миниатюра

280 Alderton David: Сервал 5k   Справочник Комментарии

280 Разбойникова Елена Анатольевна: Сонет. Перевод "Christina Rossetti Sonnet" 1k   Стихотворение Комментарии

280 Густов Дмитрий Юрьевич: Старик в кофейне 1k   Оценка:3.62*6   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворния Жденифер Вудхаус (Jennifer Woodhouse) "Old Man in Coffee House"

280 Коэн Леонард: Танцуй со мной до конца любви 0k   Песня

Стихи можно перевести близко к тексту, можно - близко к идее. То и другое сделать очень трудно. Я выбрал второе. А также сократил песню на один куплет. Если кто-то хочет услышать ее в авторском исполнении, то это можно сделать здесь: https://www.youtube.com/watch?v=1sq9-aSRdw0

280 Пряхин Андрей Александрович: Ты очень красивая, но очень тупая You are very beautiful, but very stupid 15k   Песня

THIS IS A VERY BEAUTIFUL, BUT VERY `STUPID` SONG! ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ, НО ОЧЕНЬ "ТУПАЯ" ПЕСНЯ! (Ты, что, тупайа говорить, что она тупайа?) Semyon Slepakov & Grigoriy Leps - `You are very beautiful, you are very stupid` ("Ты очень красивая, но очень тупая") Semyon Slepakoff & Grigoriy Leps ...

280 О.К.: Хилл Дуглас. Военный диктатор галактики 0k   Глава

280 White Wolf: Чармы соларов 224k   Справочник

Чармы Возвышенных-соларов из основной книги правил. Будет пополняться по мере перевода иных источников.

280 Ружевич Тадеуш: Что было скрыто 1k   Стихотворение Комментарии

280 Краснов: Шекспир сонет 117 1k   Стихотворение

280 Краснов: Шекспир сонет 119 1k   Стихотворение

280 Краснов: Шекспир сонет 24 1k   Стихотворение

280 Crowder Bland: Широколистная Кальмия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

280 Пагмаир Уилум: Эликсир забвения 14k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Эликсир забвения" (Balm of Nepenthe) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

280 О.К.: Энтони Пирс. Замок Ругна 760k   Роман Комментарии

280 Надежда: Эхо в костях, ч.1, гл.3 16k   Глава

280 Tuwim J.: Юлиан Тувим. Два ветра. Чернолесье 2k   Сборник стихов Комментарии

280 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Скука, и др 2k   Сборник стихов

280 Гурвич Владимир Александрович: Я спросил электрика Петрова 1k   Стихотворение

279 Гусаров Андрей Владимирович: 10. Cats (Musical) - The Awful Battle of the Pekes and the Pollicles 9k   Песня Комментарии

279 Флинт: 1632 Глава 21 5k   Глава Комментарии

Глава 21 целиком

279 Пряхин Андрей Александрович: Calling Things By Their Proper Names Жизньпросвет Маугли 7k   Пьеса; сценарий

A humorous sketch by The Ural Pelmenis theatrical company https://ok.ru/video/398386139602; https://youtu.be/lqDx1hcEzxI `Ural Pelmenis` lit. means Meat Dumplings from the Urals. The members of the company, comedians originated from Ekaterinburg, Ural Republic of the Russian Federation. ...

279 Пряхин Андрей Александрович: Comic In Verse 3k   Стихотворение

COMIC IN VERSE BY TSAI - RHYMES TO THE DIDACTIC PRINTS

279 Рене Андрей: Don't forget 2k   Справочник

279 Седова Ирина Игоревна: Fall and Fade (Упав, исчезнешь ты) 4k   Песня

279 Рене Андрей: Flanders 2k   Справочник

279 Рене Андрей: Hole in the wall 2k   Справочник

279 Рене Андрей: Libnius 1k   Справочник

279 Рене Андрей: Lloyd 2k   Справочник

279 Венцимеров Семен Михайлович: Oт Пушкина и обратно. К Чаадаеву. Из Джулиана Генри Лауенфилда 2k   Стихотворение

279 Рене Андрей: Patch Purcell 2k   Справочник

279 Сунао, Ёсида: Ram 4 История 4. Крик души 61k   Новелла

Д'Эльзас хочет покончить с Гюгом, и для этого он пойдёт на всё. Сумеет ли Гюг справится с древним вампиром и найдёт ли он наконец убийцу своей семьи?

279 Рене Андрей: Siberia 2k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"