Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

140 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 13 8k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

140 Муратов Сергей Витальевич: Новый латинский язык 1k   Оценка:2.00*4   Статья Комментарии

Упрощенный латинский язык для русскоговорящих (проект)

140 Thrary: Нъярлатотеп (Г.Ф.Лавкрафт) 6k   Рассказ Комментарии

140 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 14 17k   Новелла

140 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 21 16k   Новелла

140 Mereo Flere: Обручального торта не бывает, Арквейд 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "There is no such thing as Engagement Cake, Arcueid". Автор Mereo Flere. Арквейд учится жить в мире людей, и в связи с этим иногда возникают небольшие проблемы.

140 Лоррен Жан: Один из них 11k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Один из них" (L'un d'eux) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

140 Стырта Ирина Владимировна: Остап Вишня. Шовинизм 7k   Рассказ Комментарии

Павло Губенко (1889-1956) впервые заявил о себе как фельетонист в конце 1919 в Каменце на Подолье - тогдашней столице Украинской Народной Республики, куда он переехал из Киева с медицинским управлением в качестве фельдшера. С октября 1919 до февраля 1920 напечатал в каменец-подольских ...

140 Семунд Мудрий: Пiсня про Харбарда 25k   Поэма Комментарии

Тор стає об"єктом лютого тролингу з боку власного батька. Взiрець нордичного гумору.

140 Пахомов Борис Исакович: Падает снег 1k   Песня

Перевод слов песни Салваторе Адамо "Tombe la neige"

140 Русова Марина: Пантера. Райнер Мария Рильке 1k   Стихотворение Комментарии

140 Savanna: Пауло Коэльо Мактуб 33k   Миниатюра Комментарии

140 Kagume Krista: Певчие Птицы Онтарио-1 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

140 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 51, целиком 12k   Глава Комментарии

1632. Chapter 55 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

140 Князев Юрий: Послание юному другу 5k   Стихотворение Комментарии

140 Готье Теофиль: Предисловие. Тайное сродство 13k   Стихотворение

Это переводы с французского языка сборника "Эмали и камеи".Дед работал над ними в последние годы жизни. Даже я это помню. Издать так и не успел... Я пыталась пристроить в "Иностранную литературу", но ответили, что берут только новинки. Между тем этот сборник востребован. Для моей ...

140 Cassidy James Editor: Птицы. Крачка Форстера 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

140 Питкерн Теодор: Раб Господень 37k   Статья Комментарии

Автор этой статьи - Теодор Питкерн (1893-1976). Рождённый в семье клана миллиардеров, являвшейся, наряду с семьями Рокфеллеров, Морганов и иных "китов" большого бизнеса, одной из базовых столпов американской капиталистической системы конца прошлого века, во времена её созревания и ...

140 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Гатор" 35k   Рассказ

140 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 12. Следуя за Девой 31k   Глава Комментарии

140 Цивунин Владимир: Стихотворение в переводе на коми. Перевод Анжелики Елфимовой 1k   Стихотворение

"Чеччалöны челядь туй шöр гӧптын..."  

140 Старретт Винсент: Уникальный "Гамлет" 48k   Рассказ

140 Planet Earth: Факты о паруснике 5k   Справочник

140 О.К.: Черри К. Дж. 40 000 на Геене 605k   Роман

140 О.К.: Черри К. Дж. Источник Шиюна 0k   Глава Комментарии

140 Краснов: Шекспир сонет 150 1k   Стихотворение

140 Краснов: Шекспир сонет 29 1k   Стихотворение

140 Краснов: Шекспир сонет 37 1k   Стихотворение

140 Краснов: Шекспир сонет 68 1k   Стихотворение

140 Краснов: Шекспир сонет 80 1k   Стихотворение

140 Краснов: Шекспир сонет 8 1k   Стихотворение

140 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 2 145k   Поэма

140 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.48 7k   Глава

140 Carder Al: Южная И Центральная Америка 4k   Глава

Авторские права сохранены.

140 О.К.: Янг Роберт. Богиня в граните 61k   Рассказ Комментарии

139 Довженко Егор Владимирович: "Нож" ("Нож", реж. Мирослав Лекич, Югославия, 1999) 71k   Пьеса; сценарий

IMDB , Кинопоиск

139 Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 3 266k   Оценка:8.00*4   Повесть

139 Matçanowa Laura: Ýazyjy Atajan Tagan-75 8k   Статья

139 Гусаров Андрей Владимирович: 17. Cats (Musical) - Magical Mister Mistoffelees 9k   Песня

139 Велигжанин Андрей Витальевич: 2. Когда перезимуешь сорок зим 12k   Стихотворение Комментарии

139 Велигжанин Андрей Витальевич: 45. Во всяком теле есть два элемента... 13k   Стихотворение Комментарии

139 Велигжанин Андрей Витальевич: 81. Век долгий проживу, хвала судьбе... 12k   Стихотворение Комментарии

139 Zalesski Vladimir: About you, comrade Bender, they wrote in the newspapers today. The note 5k   Миниатюра

About you, comrade Bender, they wrote in the newspapers today. The note.

139 Overwood Henry de: Casanova in the detox ward. A philosophical essay on new phenomena in a literary creativity 7k   Миниатюра

MMMCDLXIV. Casanova in the detox ward. A philosophical essay on new phenomena in a literary creativity. - March 16, 2024.

139 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 5 43k   Глава

139 Рене Андрей: Dundrum 2k   Справочник

139 Duncan James: Hеясыти 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

139 Рене Андрей: Jaunting car 2k   Справочник

139 Рене Андрей: Kish 4k   Справочник

139 Рене Андрей: Lloyd 2k   Справочник

139 Рене Андрей: Marble Halls 3k   Справочник

139 Рене Андрей: Mountjoy 2k   Справочник

139 Зеленецкая: Rainbow in the Dark - Радуга во Тьме (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

139 Рене Андрей: Richard 2k   Справочник

139 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 1 85k   Глава

Авель и Эстер наконец-то едут обратно в Рим, но по пути домой кардинал Сфорца вдруг вызывает их на Восток, а Эстер неожиданно узнаёт, что она стала знаменитостью. Пролог. Зимний гость Часть 1. Возвращение Звезды

139 Рене Андрей: Sechselauten 5k   Справочник

139 Воронцов Павел Сергеевич: Shel Silverstein 5k   Сборник стихов Комментарии

Shel Silverstein, перевод

139 Турчина Ирина Васильевна: Talking on the steps 0k   Стихотворение Комментарии

Только это не перевод...

139 Рене Андрей: Vanity fair 2k   Справочник

139 Пряхин Андрей Александрович: What Is A Song Without Accordion? Какая Песня Без Баяна? 4k   Песня

People in Russia often think that this song is a traditional one. The title of the song is even used as a Russian proverb. But it was written, composed and for the first time sung by Oleg Andreyevich Anofriyev, a popular Russian actor, in 1972 https://youtu.be/B3WYL2zKZ1s He was ...

139 Рене Андрей: Wren, wren 6k   Справочник

139 Вулкан: Yapon she"riyatidan hokku va tankalar. Xoldor Vulqon tarjimasi. Uzbek tilida.(Na Uzbekskom yazike) 68k   Сборник стихов

139 Ferrari: Австралийская пятнистая кошачья акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

139 Hunter Luke: Азиатская Циветта 2k   Миниатюра

139 Howell Catherine Herbert: Айдахский Кролик 1k   Миниатюра

139 Howell Catherine Herbert: Американский Барсук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

139 Xiaoming Wang, Tedford Richard H.: Амфисуониды 3k   Справочник

139 Александр: Аннотация 3k   Статья Комментарии

139 Тодер Олег Якубович: Артур К. Дойл. Великая Бурская война. Главы 18-21. От блокады Кимберли до Результатов марша лорда Робертса ... 114k   Глава

139 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 4) 32k   Эссе

139 Kagume Krista: Бабочки провинции Онтарио 5k   Справочник Комментарии

Наиболее типичные бабочки провинции Онтарио; авторские права не нарушены.

139 Жуков Сергей Александрович: Блохватун 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Л.Кэролла "Jabberwocky"(1855-1871 гг.) из повести "Алиса в Зазеркалье"

139 О.К.: Браун Картер. Плач по любимому негодяю 258k   Роман

139 Chaline Eric: Бронза 10k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

139 Перевод: Бхагавати-стотрам 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

139 Cap'n Chryssalid: Глава 10 81k   Статья

139 Cap'n Chryssalid: Глава 12,5 Омак "Отпуск с людьми" 106k   Статья

139 Смотрящий На Огонь: Глава 55 целиком 21k   Глава Комментарии

1632. Chapter 55 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

139 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Две полевки 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

139 Капустин Вад: Диалог 1k   Миниатюра Комментарии

Перевод рассказа Фрио "Диалог"

139 Кларк Эштон Смит: Живой меч 17k   Рассказ

139 Dmitroca Zbigniew: Збигнев Дмитроца. Сельский видочек 1k   Стихотворение

139 Цивунин Владимир: Из Анания Размыслова (стихотворения, перевод с коми) 6k   Сборник стихов

"Вычегда как зеркало сверкает..."

139 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна. ("Der Rock") 1k   Оценка:5.89*7   Стихотворение Комментарии

139 Овидий: Из Овидия 3k   Сборник стихов

Перевод с латинского

139 Шурыгин Олег: Истории из 19-й гл. мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 10k   Поэма Комментарии

139 Габдулганиева М.: Ищи любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Здесь мой перевод песни в исполнении Джамили, татарской певицы. Песню можно послушать в приложении. Подстрочник прилагается в тексте.

139 Разбойникова Елена: К Весне (перевод William Blake "To Spring") 2k   Стихотворение Комментарии

139 Kiple Kenneth F.: К югу от Сахары 12k   Глава

Авторские права не нарушены

139 Ноульсон Шарпер Т.: Кандлемас 3k   Глава

139 Ривлин Влад: Коби Оз Сидим в кафе 3k   Стихотворение

За свою короткую историю, крохотная средиземноморская страна по имени Израиль не раз, будто маятник колебалась между жизнью и смертью, между надеждой и отчаянием, между пьянящей эйфорией и тяжелым похмельем после нее. Как и все люди, в моменты эйфории мы смело смотрим в будущее ...

139 Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

139 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Самая лучшая мышеловка 25k   Рассказ

Самый первый рассказ из серии о баре Гавагана - и один из самых веселых

139 Lechon Jan: Лехонь Ян. Три стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

139 Snake: Луна избивает дохлую лошадь 10k   Рассказ

Принцесса Луна знает как завоевать популярность.

139 Уэбб Меррин Сомерсет: Любовь - еще не все: Справочник по деньгам для умной женщины 325k   Монография Комментарии

Многие женщины мечтают о том, что однажды появится Прекрасный Принц, и все их проблемы будут решены. В том числе - проблемы финансовые. Иногда так и случается - примерно столь же часто, как выигрыш миллиона в лотерею. Вы уверены, что вам повезет? Даже если так, может быть, стоит ...

139 Лыжина Светлана Сергеевна: Любовь моя, так много вольных в рабстве оказались кипарисового стана..! 5k   Стихотворение

139 Горац Евгения: Люди - подарки 1k   Миниатюра Комментарии

139 Carr Emily: Лютики и Ромашки 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

139 Харченко Александр Владимирович: Марш рабочих бригад 1k   Песня Комментарии

Достаточно вольный перевод "Lied der IX Internazionalen Brigade", сражавшейся за свободу Испании в Гражданскую войну.

139 Castello Jose: Материковый Обыкновенный Песец 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

139 Джонс Джулия: Молодой Дагро Черный Град 81k   Глава Комментарии

139 Сечив Сергей Александрович: Моя Лавка 0k   Стихотворение Комментарии

В каждой лавчонке свой хвалят товар,В лавке моей - лишь любови пожар.

139 Перевод: Наваграха-стотрам 2k   Стихотворение

перевод с санскрита

139 Snake: Новел Тэйл 331k   Роман

Новел Тэйл – писатель, проживший в Кантерлоте уже десять лет, что довольно-таки долгий срок для рядового перевёртыша, тайно живущего в сообществе пони. В последнюю свою книгу он включил персонажа, ничем не отличающегося от самого себя и своих сородичей. Такой герой, словно бы ...

139 О.К.: Нортон Андрэ. Паутина Колдовского мира 334k   Роман

139 Чиванков А.В.: О. Мандельштам: На бледно-голубой эмали / Auf emaillierter blauer Neige 1k   Стихотворение

Ossip Mandelstamm, eigentlich (so hat er jedenfalls sich selbst, im sog. Westen auf- bzw. hineingeschrieben)

139 Быков Дмитрий: Обкаркались 2011 2k   Стихотворение

В связи со смертью Маумара Каддафи

139 Дэнни Йи: Обозрение книги "Львы Аль-Рассана" Г.Г. Кея. Перевод. 3k   Очерк

Предупреждение: это лишь перевод. Переводчик не обязательно разделяет точку зрения автора данного обзора.

139 Анисимов Иван Владимирович: Осенней Луне 1k   Стихотворение Комментарии

Один из первых сонетов Кольриджа.

139 Трофимова Виолетта Стиговна: От Ратуши к Оперному театру 11k   Статья

139 Гурвич Владимир Александрович: Отговорила роща золотая 3k   Стихотворение

139 Елохин Павел Владимирович: Охота на Верпа 59k   Поэма Комментарии

Льюис Кэррол, как автор произведения "The Hunting on the Snark"... (Перевод) перевод есть на lib.rin.ru/doc/i/187794p.html

139 Стаффорд Джин: Пастораль 29k   Рассказ

С каждой метелью сани во дворе всё глубже уходили в снег изъеденными полозьями. Из дыр занозистого сидения с выцветшей, но когда-то черной кожаной обивкой, торчали пучки конского волоса. Радостные изгибы возка горевали не столько о заброшенности, как об иссякшем порыве, будто усталые ...

139 Разбойникова Елена: Перевод R. Frost "Into My Own" 2k   Стихотворение Комментарии

139 Бодлер Шарль: Пёс и флакон (Шарль Бодлер) 1k   Миниатюра Комментарии

139 Дремлющий: Пора пробуждения 5k   Рассказ

139 Креймер Захар Яковлевич: Поцелуй в поезде 2k   Стихотворение

Свободный перевод стихотворения Д.Г.Лоуренса

139 Семунд Мудрий: Промови Скiрнiра 18k   Поэма Комментарии

Скiрнiр, слуга Фрейра, вирушає до Йотунхейму сватати дочку велета Гюмiра. Хардкор :)

139 Cassidy James. Editor.: Птицы. Американская Хохлатая Синица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

139 Cassidy James Editor: Птицы. Певчая Овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

139 Evans Arthur V: Пустынная Тысяченожка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

139 Кеваева Мария Николаевна: Родник в пустыне 6k   Рассказ

139 Krynicki Ryszard: Рышард Крыницки. Стихи 3k   Сборник стихов

139 Cotte Jean-Louis: Семена Неба (Les semailles du Ciel) ч.1 76k   Глава Комментарии

Мартиника, 1830 год. Давид Деспан, знатный белый землевладелец, - царь и бог в своем поместье Канаан, где сотни рабов возделывают для него сахарный тростник. Но его снедает тревога: наследника мужского пола у него нет, а его супруга Марта, произведя на свет дочь, больше не может иметь ...

139 Турчина Ирина Васильевна: Сила Жизни (Dylan Thomas. "The force that through the green fuse drives the flower .") 2k   Стихотворение Комментарии

139 Хоук Саймон: Сломанный Меч 507k   Роман

Сорак знал, что за правду о своем прошлом ему придется заплатить, но не знал, что цена будет так высока. Он узнал о своих родителях, о своем уничтоженном племени, о судьбе, которую он носил в себе, но за это знание пришлось заплатить голосами, которые вели его через обжигающие пески. ...

139 Лыжина Светлана Сергеевна: Смотри! Тюрк из Китая чашу осушил кроваво-алого вина... 12k   Стихотворение Комментарии

139 Ушаков Игорь Алексеевич: Сонет Шекспира (перевод) 3k   Стихотворение

Перевод шекспировского сонета на новорусский

139 Ружевич Тадеуш: Страсти 3k   Стихотворение

139 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Люцифер 5k   Стихотворение Комментарии

139 Acorn John: Толстоголовка Тире 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

139 Alderton David: Тупорылый Крокодил 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

139 Хьюз Райан: Тьма Перед Рассветом 638k   Роман

Джедра живет на улица, а Кайана в замке. Когда злая судьба сводит их вместе, они обнаруживают, что их совместная псионическая сила больше, чем почти у любого на Атхасе, у них хватает силы разрушать целые города. Когда оказывается, что они сами не в состоянии управлять такой мощью, ...

139 Князев Юрий: Тэм Глен 4k   Стихотворение Комментарии

New!

139 Семык Оксана Ивановна: Холод сердец. Джеймс Патрик Кинни 2k   Стихотворение Комментарии

139 Гурвич Владимир Александрович: Худая корова 4k   Стихотворение

139 Редгроув Герберт Стэнли: Церемониальная магия в теории и на практике 33k   Глава

139 Лиланд Чарльз: Часть 1 Глава 6. "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 26k   Глава

139 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Песенка о конце света 2k   Стихотворение Комментарии

139 Краснов: Шекспир сонет 15 1k   Стихотворение

139 Краснов: Шекспир сонет 21 1k   Стихотворение

139 Краснов: Шекспир сонет 42 1k   Стихотворение

139 Деев Кирилл Сергеевич: Шон Т. Смит - Слезы Авраама 430k   Роман

139 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 4 "Поиск" 15k   Поэма

139 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто3 163k   Поэма Комментарии

139 Перевод: Шри-Махалакшми-лалита-стотрам 5k   Стихотворение

перевод с санскрита

139 Перевод: Шри-Харинама-аштакам 2k   Стихотворение

Перевод с санскрита

139 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.47 18k   Глава

файл в fb2 формате не загружается. Поэтому сноски в конце главы.

139 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.67 44k   Глава

139 Гурвич Владимир Александрович: Я вас любил 5k   Стихотворение

139 Лыжина Светлана Сергеевна: Я жизнь отдать за алые твои уста желаю всей душой... 2k   Стихотворение

139 Шитрит Миха (перевод с иврита В.Бродского): Я люблю тебя, кто любит сильней? 2k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии

Песню можно послушать здесь: Кликнуть два раза на вторую картинку слева в нижнем ряду, а потом на play.

139 О.К.: Янг Роберт. Высшие буржуа. Впадина Минданао 98k   Рассказ

139 О.К.: Янг Роберт. Глоток темноты 33k   Рассказ

138 Кузнецов Михаил Юрьевич: "О свободе" Клер Лакомб 13k   Очерк

Роза-Клер Лакомб (Claire Lacombe, первое имя "Роза" - домашние имя "Rose", 4 марта 1765 - 02 мая 1826, 61 год) - актриса, революционная активистка, деятельница Великой французской революции (принадлежавшая к партии "Бешеным") и феминистка. Её революционная и просветительская деятельность ...

138 Велигжанин Андрей Витальевич: 107. Ни страх небытия, ни сглаз, ни рок... 12k   Стихотворение Комментарии

138 Велигжанин Андрей Витальевич: 12. Когда я наблюдаю за часами... 12k   Стихотворение Комментарии

138 Велигжанин Андрей Витальевич: 146. Несчастная душа, центр плоти грузной... 11k   Стихотворение Комментарии

138 Рене Андрей: Bacchus 4k   Справочник

138 Рене Андрей: Cothraige 1k   Справочник

138 Сергеева Алёна Евгеньевна: England 0k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

Перевод отрывка из Байрона......можно сказать мой дебют в переводе стихов :)

138 Модестова Т.: Ex tenebis 19k   Рассказ

Coda to S15e19. Completion of an unclosed arc. Say again, if Jack didn't immediately rush to save Castiel, he's not the Jack that Sam, Dean, and Cas raised.

138 Рене Андрей: Griffith 2k   Справочник

138 Рене Андрей: Hesitancy 5k   Справочник

138 Дио Ронни Джеймс: Holy Diver (Святынь искатель) 1k   Песня

138 Рене Андрей: Huckleberry 2k   Справочник

138 로드워리어: Main Character Hides His Strength. / Главный герой Скрывает свою Силу 375k   Оценка:7.11*12   Роман Комментарии

Враг всего мира, проклятый всеми, Ким Сонгчул старается предотвратить "пророчество конца". Но независимо от того насколько он стал силен, до сих пор остались вещи, которые он не может победить одной только физической силой. Приняв решение овладеть магической силой скрываясь, ...

138 Рене Андрей: Mallow 2k   Справочник

138 Рене Андрей: Manneken-Pis 2k   Справочник

138 Абросов Дмитрий: Memento 0k   Стихотворение

Оригинальный текст и перевод стихотворения Федерико Гарсиа Лорки.

138 Temptator: Only Woman's Heart - Лишь женское сердце (песня на английском) 3k   Песня

Нестихотворный перевод

138 Рене Андрей: Playboy 2k   Справочник

138 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 3 78k   Глава

Часть 3. Клан клыка

138 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть I 67k   Глава

Таинственная террористическая организация одержима развязать полномасштабную войну между Империей Истинного Человечества и Ватиканом. Агент спецподразделения АХ Авель Найтроуд вместе с юной послушницей Эстер пытаются остановить кровожадного маркиза Венгерского запустить легендарную ...

138 Рене Андрей: Siberia 2k   Справочник

138 Пряхин Андрей Александрович: Striptease Стриптиз 3k   Стихотворение

Striptease by Marina Terentieva Стихотворение Марины Терентьевой "Стриптиз" (2010 г.) https://www.stihi.ru/avtor/poltava1 https://www.liveinternet.ru/users/streglova/post233377838/ https://mylove.ru/groups/stihi/striptiz-ya-v-glyancevom-jurnale-prochitala-chto-obojaut-vse-mujya- ...

138 Гусаров Андрей Владимирович: The Platters "Only you" 1k   Песня

138 Castello Jose: Аддакс 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

138 Рейнек Богуслав: Баллада 1k   Стихотворение

138 Хаген Альварсон: Бджолиний вовк: украïнськi мандри варязького героя 37k   Эссе

Медитацiï навколо украïнського видання пам"ятника давньоанглiйськоï словесностi "Бео-вульф". Переклад з англосаксонськоï Олена О"Лур; науковi редактори Катерина Шрей i Олег Фешовець. - Львiв: Астролябiя, 2012. - 208 с.

138 Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

138 Toft Ron: Беркут 5k   Справочник

Авторские права не мои.

138 Павлов В.: Болгарский офицер - участник Цусимского сражения 28k   Статья

Димитр Добрев (1868-1944) - пожалуй, самый известный военный моряк Болгарии. Во время 1-й Балканской войны в ночь 7-8 ноября 1912 г. он командовал смелой атакой дивизиона болгарских миноносцев на турецкий бронепалубный крейсер "Хамидие". Предлагаю ув. читателям перевод статьи доцента ...

138 Коути Катя: Валлийские байки про Смерть 7k   Очерк Комментарии

Две истории про Смерть, попурялные в Уэльсе в начале 19го века. Смерть здесь мужского пола, как принято в английской традиции.

138 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Глава 39 22k   Глава

138 Болдескул Евгения: Весенняя дорога 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Весенняя дорога"

138 Руcова Марина: Вильгельм Буш, Фридрих фон Боденштедт 4k   Сборник стихов Комментарии

138 Анариэль Ровэн: Воровство Мэлько 59k   Глава

Перевод 6 главы из первого тома "Книги Утраченных Сказаний" Толкина.

138 Snake: Вспомнить всё (хотя бы попытаться) 92k   Глава

Наши любимые цветные лошадки подарили нам много поучительных, увлекательных, а иногда просто забавных историй. На этот раз Твайлайт с подругами преподносят самим себе урок о том, что не стоит кутить через край, ведь расплата неизбежна, как неизбежен рассвет по утрам. Наполняйте ваши ...

138 Мисс Вэсс: Глава 24. Не прикасайся ко Мне 31k   Оценка:7.57*18   Глава Комментарии

138 Янг Элизабет: Глава 5 42k   Глава Комментарии

- Как все идет, сладкий? - Как ожидалось, чертовски хреново. - Какая она? - Толстая невротичка. Я только что пихнул эклер ей в рот, чтобы заткнулась, а она все продолжает трындеть.

138 Potapk2: Глава 8 7k   Новелла

Частичная редактура

138 Wells Diana: Гранат 5k   Справочник Комментарии

138 Марч Уильям: Джек-Счастливчик 27k   Статья

138 Леннон Синтия: Джон 0k   Справочник

Аудио-книга Синтии Леннон "Джон"

138 Сингилеев Александр Евгеньевич: Джордж Байрон_Бессонниц Солнце 1k   Статья Комментарии

Лорду Байрону тоже не спалось по ночам. Его "Sun of the Sleepless" в моем переводе.

138 Милошевский: Домофон, ## 4-2 10k   Глава

138 Милошевский: Домофон, ## 5-8 19k   Глава

138 Батчер Джим: Досье Дрездена. Сборник Side jobs. Последствия (Aftermath) 15k   Рассказ Комментарии

[11.02.2011] Перевод рассказа Aftermath из сборника Side jobs. Конструктивная критика приветствуется. В процессе.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"