Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

136 Руслан: Том 26 глава 9 31k   Статья

перевод не мой

136 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 66 (перевод) 1k   Стихотворение Комментарии

136 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Я не умею танцевать. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение

135 Маленькая Птичка Чижик: 01 Флоренция (Florence) 1k   Песня

135 Маленькая Птичка Чижик: 08 Феб (Phoebus) 0k   Песня

135 Zalessky Vladimir: A Russial cheese and the European milk products. A humorous political note 3k   Миниатюра

A Russial cheese and the European milk products. A humorous political note.

135 Zalesski Vladimir: An avantproject of a three-part Russial Tv movie about space 3k   Миниатюра

An avantproject of a three-part Russial TV movie about space.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Friends of Ocean. On the question of a meeting in office of Plenipotentiary Envoy Yuri Trutnev with the ... 6k   Миниатюра

Friends of Ocean. On the question of a meeting in office of Plenipotentiary Envoy Yuri Trutnev with the participation of environmental activists. The note.

135 Сабельфельд Ирма Александровна: Frikadellen und eine Geschichte dazu 4k   Статья

135 Overwood Henry de: Out of Rostselmash into Bali. A story 5k   Миниатюра

MMMDCLXVII. Out of Rostselmash into Bali. A story. - June 5, 2025.

135 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 4 10k   Глава

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The book "White along Black". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. Cultural stereotypes. ... 5k   Миниатюра

The book "White along Black". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. Cultural stereotypes. Essay.

135 Zalessky Vladimir: The Coin of Igor Kurchatov (15 kopecks of 1955) and a cigarette case of Umberto Nobile. An antiquarian ... 7k   Миниатюра

The Coin of Igor Kurchatov (15 kopecks of 1955) and a cigarette case of Umberto Nobile. An antiquarian story.

135 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Bureya theme on December 9, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 9, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on June 11, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on June 11, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 21, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 21, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 10, 2019 6k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 10, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 5, 2019 6k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 5, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 22, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 22, 2019

135 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019 16k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme. Fawr. On January 26, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme. FAWR. On January 26, 2019

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Senya provided kids with a housing 2k   Миниатюра

The Story of how Senya provided kids with a housing

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Turgenev girls and the applicants (for the role of politicians). A note on chapters 21 - 25 of the Nicholas ... 8k   Миниатюра

Turgenev girls and the applicants (for the role of politicians). A note on chapters 21 - 25 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich in Kazakhstan. The story 10k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich in Kazakhstan. The story.

135 Кубасов Юрий Николаевич: А вышло неплохо всё! 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.

135 Mellu: Автоответчик 4k   Статья

Еще одна собирицка. В подарок Динаре на Рождество.

135 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Водная баллада. С. Кольридж 2k   Стихотворение

135 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 2. "Европейская мебель Хуайнигга" 8k   Глава Комментарии

135 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 24. И все-таки человек? 12k   Глава

135 Newsun: Дриада 1k   Рассказ

Отрывок на конкурс Notabenoid

135 Люткевич Елена: Из Гейне 1k   Сборник стихов

135 Семенова Ада: Косарь 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

135 Fananime: Легендарный Лунный Скульптор 47й том 97k   Новелла

С 1-3 главы

135 Звезер Алексей Александрович: Олимпийская Клятва 3k   Стихотворение

И плевок утёрт с лица. Как и не бывало. Потеряли Ширь Лица. Щёлкаем Забралом.

135 Каримов Рахим: Ошибка старших 0k   Статья

135 Майерс Гэри: Прокатившийся на Луне 21k   Рассказ

135 Клишинский Иероним: Урфин 0k   Стихотворение

Перевод с английского

134 Маленькая Птичка Чижик: 05 Осуждены (Condamnes) 1k   Песня

134 Виттман Вильгельм Андреевич: 214. Francisca Stoecklin. Das Meer singt 0k   Стихотворение

134 Маленькая Птичка Чижик: 27 Судьба (Fatalite) 0k   Песня

134 Overwood Henry de: Flowers and Wolves. From the stories about the Politburo 9k   Миниатюра

MMMDCXXXII. Flowers and Wolves. From the stories about the Politburo. - March 15, 2025.

134 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 5 14k   Глава

134 Zalessky Vladimir: Regions of well-being on the territory of the Russian Federation and a register of such areas. An economic ... 2k   Миниатюра

Regions of well-being on the territory of the Russian Federation and a register of such areas. An economic note.

134 Zalessky Vladimir: Seversk. An essay on geographical and historical associations 5k   Миниатюра

Seversk. An essay on geographical and historical associations.

134 Кустов Олег Валентинович: songs 7k   Сборник стихов

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Talents! Here are waiting for you! (Algorithms of successful people). A philosophical essay 6k   Миниатюра

Talents! Here are waiting for you! (Algorithms of successful people). A philosophical essay.

134 Zalessky Vladimir: The "two" grade in history and a new smartphone. A story for children about Seryozha. (From "stories ... 2k   Миниатюра

The "two" grade in history and a new smartphone. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

134 Zalessky Vladimir: The 5 crown coin of an Npi student (1953). An antiquarian story 8k   Миниатюра

The 5 crown coin of an NPI student (1953). An antiquarian story.

134 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale of the Flying Dutchman in the Maxim Gorky's cafe-library 5k   Миниатюра

The Fairy Tale of the Flying Dutchman in the Maxim Gorky's cafe-library

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Norilsk environmental disaster of 2020 and the images of Russian literature. The sketch 3k   Миниатюра

The Norilsk environmental disaster of 2020 and the images of Russian literature. The sketch.

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Unsuccessful Report 4k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о неудавшемся докладе".

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about difficulties of the creative person in our not simple time 4k   Миниатюра

The Story about difficulties of the creative person in our not simple time

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on February 26, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on February 26, 2019

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on January 11, 2020 15k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on January 11, 2020

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 10, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 10, 2019

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 20, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 20, 2019

134 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 13, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 13, 2019

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 12, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 12, 2019

134 Zalesski Vladimir: The Tale-"comment" upon "comment" of the educated donkey 3k   Миниатюра

The Tale-"comment" upon "comment" of the educated donkey

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Three great experiments. An essay on the economic breakthrough 1k   Миниатюра

Three great experiments. An essay on the economic breakthrough.

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Three ideas and three anti-ideas of the historical period of Robert Mugabe 4k   Миниатюра

Three ideas and three anti-ideas of the historical period of Robert Mugabe

134 Zalessky Vladimir: Toward the Moon. A letter from the Federal Tax Service of the Russian Federation (Moscow). A diary note ... 4k   Миниатюра

Toward the Moon. A letter from the Federal Tax Service of the Russian Federation (Moscow). A diary note.

134 Zalessky Vladimir: Valentin Serov's poster for the "Saison Russe" with the image of the ballerina Anna Pavlova (1909). A ... 3k   Миниатюра

Valentin Serov's poster for the "Saison Russe" with the image of the ballerina Anna Pavlova (1909). A diary note.

134 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 11. Сложности студенческой жизни 10k   Глава

134 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 5. Клан Цзи 13k   Новелла

134 Командровская Светлана: Одинокий 0k   Стихотворение

Перевод с английского

134 Шеляг Ольга Сергеевна: Первый атт. 8k   Статья Комментарии

Фрагменты англо-саксонской хроники, перевод с французского; Фрагменты "Старшей Эдды" - "Речи Высокого", перевод с французского.

134 Чингуев Чингу Чингуевич: Программа 1 дана-2 2k   Статья

134 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Соловью. С.Кольридж 2k   Стихотворение Комментарии

134 Лукьянов Александр Викторович: Стихотворения Альфреда Дугласа 64k   Сборник стихов

134 Тасаков Дмитрий: Эльдорадо - Эдгар По, перевод 0k   Стихотворение

133 Эльвен: 13. Отрицание 2k   Очерк

133 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov watches the operation of powerful pumps while passing through the Volga-Don Canal and makes ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov watches the operation of powerful pumps while passing through the Volga-Don Canal and makes an order for beach slippers in an online store. A story.

133 Zaleski Vladimir Vladimirovich: O Conto da Dança Vasco da Gama 17k   Миниатюра

Vasco da Gama: a civilização mudou com os sons alegres da dança.

133 Zalesski Vladimir: Russial-Chinese lunar station in period of Glex. An essay 5k   Миниатюра

Russial-Chinese lunar station in period of GLEX. An essay.

133 Zalesski Vladimir: Senya and the case with cucumbers. The story 3k   Миниатюра

Senya and the case with cucumbers. The story.

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Squirrel starts a New Year's greetings. A New Year's story 3k   Миниатюра

Squirrel starts a New Year's greetings. A New Year's story.

133 Залесский Владимир Владимирович: Taganrog. Summer day 5k   Миниатюра

Textual components of the film "Taganrog. Summer day".

133 Zalesski Vladimir: The Sketch about E2-E4 or Will come Abundance soon 2k   Миниатюра

The Sketch about E2-E4 or Will come Abundance soon

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on April 4, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on April 4, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on June 9, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on June 9, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 6, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 6, 2019

133 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on February 28, ... 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on February 28, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 1, 2019 ... 6k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 1, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 11, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 11, 2019

133 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 29, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 29, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 3, 2019 12k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 3, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 9, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 9, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on May 17, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on May 17, 2019

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The style of meditation in a modern political philosophy. A cultural essay 3k   Миниатюра

The style of meditation in a modern political philosophy. A cultural essay.

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tale of the Congress of Vienna (1814 -1815) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Венском конгрессе".

133 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. While listening to the Valdai Speech. A diary note 7k   Миниатюра

Towards the Moon. While listening to the Valdai Speech. A diary note.

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vanya Zhukov and a new political tricks. A political sketch 4k   Миниатюра

Vanya Zhukov and a new political tricks. A political sketch.

133 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about creativity [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о творчестве". [publishing house]

133 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 13. Мои первые журналистские опыты 9k   Глава

133 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 28. Трудное решение 12k   Глава

133 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Зимняя ночь. Роберт Бернс 4k   Стихотворение

133 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Кошки. Шарль Бодлер 1k   Стихотворение Комментарии

133 Клишинский Иероним: Мы спим... 0k   Стихотворение

Эмили Дикинсон Перевод И.Клишинского

133 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.14 19k   Глава

133 Семенова Ада: Ой, одна... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

133 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Она откликнулась на его призыв. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение Комментарии

133 Лукьянов Александр Викторович: Сборник "Короткие стихотворения". Книга вторая 17k   Сборник стихов

133 UpdРжепишевский Юрий: Сибил Шеперд. Неповиновение Сибил. Глава Девятая (первая половина) 40k   Статья

!!!НОВОЕ!!! В этой главе мемуарной книжки Сибил Шеперд идет речь о ее съемках в комедийно-романтическом сериале "Детективное агентство "Лунный свет", где она работала вместе с Брюсом Уиллисом. Ну, и, помимо этого, всякие другие вещи. Здесь первая половина Девятой главы. В квадратных ...

133 Лукьянов Александр Викторович: Стихотворения Оскара Уайльда 49k   Сборник стихов

133 Mijers: Том: 1. Глава: 1. Цинь Юй 20k   Глава Комментарии

132 Крупка Мария Олеговна: *** 0k   Стихотворение

Перевод на русский урывка стихотворения украинской поэтессы Лины Костенко "Маркова Скрипка".

132 Overwood Henry de: A Tariff Rent - as a result of the Tariff Revolution. A political economy essay by an economical volunteer ... 5k   Миниатюра

MMMDCXLIII. A Tariff Rent - as a result of the Tariff Revolution. A political economy essay by an economical volunteer. - April 5, 2025.

132 Overwood Henry de: Boris Borisych loses his cell phone and becomes a financial capitalist. A story 10k   Миниатюра

MMMDCXXXIII. Boris Borisych loses his cell phone and becomes a financial capitalist. A story. - March 17, 2025.

132 Иванов Евгений Сергеевич: Kmfdm 4k   Статья

Переводы десятка песен этого индастриал-коллектива

132 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kudrya, Galenovich, Bogdanov. Reserves of intellectual potential and a prospects. The essay on a collective ... 7k   Миниатюра

Kudrya, Galenovich, Bogdanov. Reserves of intellectual potential and a prospects. The essay on a collective biography of a typical creative groups.

132 Залесский Владимир Владимирович: News from Turkey and a lecture by Mr. Lavrov. The note 3k   Миниатюра

News from Turkey and a lecture by Mr. Lavrov. The note.

132 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 5 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 5

132 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 4, 2019 ... 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 4, 2019

132 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 21, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 21, 2019

132 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 15, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 15, 2019

132 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 15, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 15, 2019

132 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov studied the sovereignty of Venezuela 39k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov studied the sovereignty of Venezuela

132 Fortysixtyfour: Глава 33-2. Важные новости 15k   Глава

132 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 8. Бухгалтер или писатель ? 9k   Глава

132 Гринвуд Эд: Дракон 5k   Рассказ

132 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Летний ливень. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение Комментарии

132 Кристи Уильям Харви: Любовная история 1k   Статья

132 Эльвен: Мiядзава Кендзi. Поезiї 0k   Статья

Обновляемое

132 UpdАбрамова Татьяна Евгеньевна: Музыка, когда умирают нежные голоса. П. Шелли 1k   Стихотворение Комментарии

   Когда затихнут нежные слова.

132 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава

-Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...

132 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Осень. Томас Эрнест Хьюм 1k   Стихотворение

132 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Принеси мне закат в чашке. Эмили Дикинсон 2k   Стихотворение

131 Эльвен: 09. Артикли 3k   Очерк

131 Zalessky Vladimir: He is more popular than Leo Tolstoy. An essay on modern Russial culture and literature 4k   Миниатюра

He is more popular than Leo Tolstoy. An essay on modern Russial culture and literature.

131 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 9 16k   Глава

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Promising economic scenarios, 7 directions of economic pressure on the regime, a moral context, a new ... 11k   Миниатюра

Promising economic scenarios, 7 directions of economic pressure on the regime, a moral context, a new chances for Lukashenko. A political essay.

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 3 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 3

131 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 6 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 6

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 7 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 7

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The grandiose myth by Karamzin - Solzhenitsyn. Karamzin, Krzhizhanovsky, Gorky, Tvardovsky, Solzhenitsyn. ... 13k   Миниатюра

The grandiose myth by Karamzin - Solzhenitsyn. Karamzin, Krzhizhanovsky, Gorky, Tvardovsky, Solzhenitsyn. Essay on the Europeanization of Russia.

131 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on April 19, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on April 19, 2019

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on February 25, 2019 11k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on February 25, 2019

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 17, 2019 7k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 17, 2019

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019

131 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on February 14, 2019 16k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on February 14, 2019

131 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 23, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 23, 2019

131 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Igor Bogdanov. Writer, a connoisseur of historical and archival researches, specialist ... 1k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "И. А. Богданов: писатель, бенедиктианец, шлимановед. Биографический очерк". [publishing house]

131 Соковиков Артур Сергеевич: Город "чужой" 11k   Рассказ

131 Лукьянов Александр Викторович: Джон Уилмот, граф Рочестер 15k   Статья

131 Семенова Ада: И богата я... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

131 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 2 Возрождение 2 13k   Новелла

Перевод

131 Залесский Владимир Владимирович: Надувание исторических шариков и исторические анекдоты. Радиопередача об императоре Павле Первом (новая ... 4k   Миниатюра

Надувание исторических шариков и исторические анекдоты. Радиопередача об императоре Павле Первом (новая порция). Исторический буфф.

131 Э.Росс: Неваляшка-Горбунок 0k   Стихотворение

Самый точный перевод •Шалтая-Болтая•

131 Kershaw Linda: Обыкновенная Сирень 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

131 Клишинский Иероним: Ой, сердце... 0k   Стихотворение

Эмили Дикинсон (перевод И.Клишинского)

130 Эльвен: 17. Наречия места 2k   Очерк

130 Малыга Андрей Семенович: Iso 7704 20k   Статья

130 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 3 8k   Статья

130 Overwood Henry de: Space, Arctic, a theater director. A mystical short story 6k   Миниатюра

MMMDCXLI. Space, Arctic, a theater director. A mystical story. - April 1, 2025.

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch how Sergei Sergeyevich updated Tyutchev or about a smell of a sausage made of the ... 7k   Миниатюра

The Express Sketch how Sergei Sergeyevich updated Tyutchev or about a smell of a sausage made of the Far Eastern seals

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 27, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 27, 2019

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the not held the historical meeting 3k   Миниатюра

The Story about the not held the historical meeting

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Sergei Sergeyevich was writing a review on the new fresh wind 4k   Миниатюра

The Story of how Sergey Sergeyevich was writing a review on the new fresh wind

130 Залесский Владимир Владимирович: The Story of how Vanya Zhukov saw in sleeping the humanitarian crisis in Venezuela and the literary and ... 5k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov saw in sleeping the humanitarian crisis in Venezuela and the literary and diplomatic court of honor

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two political mirages of the Belarusian public consciousness. An essay 5k   Миниатюра

Two political mirages of the Belarusian public consciousness. An essay.

130 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Башня Голода. П. Шелли 5k   Стихотворение

130 Каримов Рахим: В поезде 0k   Стихотворение

130 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 43. Раздача рождественских подарков 4k   Глава

130 Злотинъ Григорiй Семеновичъ: Из Рильке ("Bei Tag bist Du das Hoerensagen...") 0k   Стихотворение Комментарии

130 Валенсия Жаклин: Кролень 3k   Рассказ

130 Гессе Герман: Ночью 1k   Стихотворение

130 Абрамова Татьяна Евгеньевна: О смерти. Джон Китс 1k   Стихотворение

130 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ода Меланхолии. Джон Китс 7k   Стихотворение

130 Чингуев Чингу Чингуевич: Программа 1 дана 3k   Статья

130 Cassidy James. Editor: Птицы. Колибри-Каллиопа. Трёхцветный Селасфорус 7k   Справочник

Авторские права сохранены.

130 Лукьянов Александр Викторович: Сборник "Короткие стихотворения". Книга первая 12k   Сборник стихов

130 Metcalfe Tom: Стальной укус Комодского варана 4k   Статья

Авторские права сохранены.

130 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Фантом. Рама. Шарль Бодлер 2k   Стихотворение

129 Overwood Henry de: A creative flight 6k   Миниатюра

MMMDCLXX. A creative flight. The film script, based on Mikhail Bulgakov's works. - June 17, 2025.

129 Залесский Владимир Владимирович: Senya, flowers for children, ice cream for wife. The story 2k   Миниатюра

Senya, flowers for children, ice cream for wife. The story.

129 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 11, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 11, 2019

129 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 21, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 21, 2019

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 16, 2019 15k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 16, 2019

129 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the evening on April 30, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the evening on April 30, 2019

129 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 1. Важное знакомство и один острый вопрос 10k   Глава

129 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 36. Добрый день, господин депутат! 5k   Глава

129 Старков Тимур Викторович: дух Улицы 1k   Стихотворение

129 Эстен Дмитрий: Мистер и миссис Кугат. Свидетельство счастливого Брака 281k   Сборник рассказов

В произведении рассказывается о влюблённой и счастливо замужней молодой паре. Они отлично проводят время вместе на вечеринках, в поездках и дома. Вместе с друзьями они попадают в забавные ситуации и умудряются выходить из них, не теряя чувства юмора.

129 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.17 12k   Глава

129 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Подарите мне. Уолт Уитмен 8k   Стихотворение Комментарии

129 Питерс Элизабет: Троянское золото. 11 глава 56k   Глава

129 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 6 207k   Поэма

128 Михайловская Мила Борисовна: lubimoe 2k   Сборник стихов

Вислава Шимборска- польская поэтесса. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1996г.

128 Залесский Владимир Владимирович: Spiridovich, Spiridovichi, Washington. A composed biographical essay 8k   Миниатюра

MMMDCXL. Spiridovich, Spiridovichi, Washington. A composed biographical essay. - March 30, 2025.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the second series "ward No. 6" 6k   Миниатюра

The Short Story about the second series "Ward No. 6"

128 Залесский Владимир Владимирович: The solution to the housing problem is a myth of the state level. Scientific essay 8k   Миниатюра

The solution to the housing problem is a myth of the state level. Scientific essay.

128 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 28, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 28, 2019

128 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on April 1, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on April 1, 2019

128 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The appeal has been redirected, the application has been registered. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. The appeal has been redirected, the application has been registered. A diary note.

128 Gwara Adam: Адам Гвара. Красная луна 3k   Сборник стихов

128 Кейт Грин: Альтернатива для компьютерной мыши 8k   Статья

128 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Вечерняя Гармония. Шарль Бодлер 2k   Стихотворение

128 Kershaw Linda: Гледичия Трехколючковая 3k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"