Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Report by Prime Minister Mishustin. And achievements. The note 2k   Миниатюра

Report by Prime Minister Mishustin. And achievements. The note.

175 Zalesski Vladimir: Rosatom and the positive results of the global economy. An economic essay 3k   Миниатюра

Rosatom and the positive results of the global economy. An economic essay.

175 Zalesski Vladimir: Sanya Lokhushenko and a judicial robot. The story 4k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and a judicial robot. The story.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a life on Mars. The story 2k   Миниатюра

Senya and a life on Mars. The story.

175 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a white panama hat. A story 1k   Миниатюра

Senya and a white panama hat. A story.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the famous writer. A story 4k   Миниатюра

Senya and the famous writer. A story.

175 Zalesski Vladimir: Senya and the right management decisions. A story 2k   Миниатюра

Senya and the right management decisions. A story.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and two rotten bananas. A story (continued) 3k   Миниатюра

Senya and two rotten bananas. A story (continued).

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal and the working group, Mikhail Degtyarev and the Folk's Council. August 2, 2020. The ultra- ... 7k   Миниатюра

Sergei Furgal and the working group, Mikhail Degtyarev and the Folk's Council. August 2, 2020. The ultra-Synopsis.

175 Zalessky Vladimir: The artist's monogram and two biographies by Stanislav Zarnitsky: the books "Durer" (1984) and "Botticelli" ... 2k   Миниатюра

The artist's monogram and two biographies by Stanislav Zarnitsky: the books "Durer" (1984) and "Botticelli" (2007). A super short note.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The case in the bank. The story (from the series "Social tricks of our time") 8k   Миниатюра

The case in the bank. The story (from the series "Social tricks of our time").

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dialog between consul and proconsul [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] "The dialog between consul and proconsul" - a part of "History of an Ancient World ".

175 Zalessky Vladimir: The educational trade profit. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXLVIII. The educational trade profit. A story for children about Seryozha. - February 20, 2024.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the Glorious Successors of a Past Affairs 9k   Миниатюра

The Express Sketch about the Glorious Successors of a Past Affairs

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Making the Difficult Decision 4k   Миниатюра

The Fairy Tale of the Making the Difficult Decision

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The laws of Russial political performance. Kamchatka-Avacha version of 2020. A political essay 7k   Миниатюра

The laws of Russial political performance. Kamchatka-Avacha version of 2020. A political essay.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review on P.V. Basinsky's book "saint against Leo. John of Kronstadt and Leo Tolstoy: the story of ... 6k   Миниатюра

The Review on P.V. Basinsky's book "Saint against Leo. John of Kronstadt and Leo Tolstoy: the story of one enmity "

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a loud African tom-toms, "black soils", agroholdings and bees 5k   Миниатюра

The Sketch about a loud African tom-toms, "black soils", agroholdings and bees

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new Treaties of Tilsit 2k   Миниатюра

The Sketch about a new Treaties of Tilsit

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Laskovyi spring on Zarechnaya street 1k   Миниатюра

The Sketch about the Laskovyi spring on Zarechnaya street

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of impotence of radio doggies 1k   Миниатюра

The Sketch of impotence of radio doggies

175 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019 16k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about turn of smoke - an unexpected event of the Great Siberian wildfire of 2019 6k   Миниатюра

The Story about turn of smoke - an unexpected event of the Great Siberian wildfire of 2019

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the destruction of the Weimar Republic 5k   Миниатюра

The Story of the destruction of the Weimar Republic

175 Залесский Владимир Владимирович: The support for bloggers on Kosti-Nf. A sketch 7k   Миниатюра

The support for bloggers on Kosti-NF. A sketch.

175 Залесский Владимир Владимирович: Tits and dogs on the Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

MMMCDXCV. Tits and dogs on the Kosti-NF. A story. - May 24, 2024.

175 Zalessky Vladimir: Where to put the monument to Saint Hubertus? The note 2k   Миниатюра

Where to put the monument to Saint Hubertus? The note.

175 Zalessky Vladimir: Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical ... 10k   Миниатюра

Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical associations.

175 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol"s Nose [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа". [publishing house]

175 Соловьева Елена Юрьевна: Арфист 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод из Гете

175 Чахиров Константин Георгиевич: Басни (из Амброза Бирса) 4k   Статья

175 Чистяков Александр Вячеславович: В этой шкуре 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни In This Shirt - The Irrepressibles

175 Шереверов Владимир Иванович: Весенняя ночь 1k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "SpringNight" by Sara Teasdale

175 Капустин Евгений Александрович: Вислава Шимборская "Вклад в статистику", перевод с польского 1k   Стихотворение

175 Летьери Кристер: Время-назад! 15k   Рассказ

Авторизованный перевод фанфика Open Casket Ceremony о встрече Хитсугайи и Кусаки Соджиро - сюжет, который будет отражен в "Diamond Dust Rebellion" ("Восстание алмазной пыли: другой Хьоринмару").

175 Реймонд А.: Вынужденная помолвка 23k   Глава

175 Неограниченная работа в аниме: Глава 1 8k   Новелла

Да что тут говорить? Случайным образом 100 человек были выбраны, чтобы попасть в миры аниме.

175 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 32. Юдит, мы стали родителями! 12k   Глава

175 Dottoro: Глава 5. Покорение демона 12k   Глава Комментарии

175 Wlender Переводчик Книг: Глава 89 : Тёмная ветреная ночь 0k   Глава

Глава 89 : темная ветреная ночь

175 W85ey: Главы 10-14 87k   Новелла Комментарии

175 Курец Андрей Андреевич: Голубая Луна by Sandra E Garcia nytimes.com November 1 2020 13k   Эссе

175 Жеманный Антон Ильич: Дальше и дальше 3k   Стихотворение

Перевод с английского

175 Штиллер Юрген: Дело всей жизни 6k   Рассказ

Перевод с немецкого

175 Холмогорова Н.Л.: Дж. Шеридан ле Фаню: "Видение Тома Чаффа" 27k   Рассказ

Еще одна страшная история из "доброй старой Англии" - но другого рода: не "ghost story", а благочестивая пуританская легенда о наказании грешника.

175 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Здравствуй! 1k   Песня

Origin: "Salut" de Joe Dassin

175 Люткевич Елена: Из Гейне 0k   Сборник стихов

175 Лал Балу: из Шарон Олдз - Обряд Посвящения 1k   Стихотворение

175 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 318 5k   Глава

175 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава вторая 17k   Глава

2 глава полностью

175 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 5 12k   Новелла

175 Кеваева Мария Николаевна: Лев и шакал 6k   Рассказ

175 Чернышова Светлана Анатольевна: Лорелея 1k   Стихотворение

175 Басан Эмилия Пардо: Маска 12k   Рассказ

175 Рейнек Богуслав: Мостик над рекой 1k   Стихотворение Комментарии

175 Кон Геннадий: Не дразни жестокий морок! 0k   Стихотворение

175 Беньяминов Семён: Не сплю всю ночь (Пол Пайнс) 0k   Стихотворение

175 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 3 13k   Новелла Комментарии

Перевод: Гуляш

175 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Гёте, Март 1k   Стихотворение Комментарии

Из поздней лирики Гёте

175 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.83 24k   Глава Комментарии

175 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 147 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 147

175 Шутак Мария: Перевод стихотворения А.И. Хоменко "А я все чаще ухожу назад" на украинский язык 1k   Стихотворение Комментарии

http://samlib.ru/h/homenko_aleksandr_iwanowich/aiavsiechascheuhozynazad.shtml

175 Теннесси Уильямс: Песок 12k   Рассказ

175 Рейнштейн Феликс: Пессимистический Сонет 2k   Стихотворение Комментарии

Автор сонета Дэвид Туроу.

175 Шурыгин Олег: Преданный Господа Шивы (Танец во дворе). Кришнадас Кавирадж 1k   Стихотворение Комментарии

175 Яни Анатолий Иванович: Предупредительная ода моим врагам. Из Лины Костенко 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Лины Костенко "Предупредительная ода моим врагам", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни.

175 typicalrainbow: Приливы и отливы 14k   Рассказ

Действие происходит в конце четвертой книги. Ночное лодочное путешествие Милдред и мисс Хардбрум благополучно завершилось. Учительнице в связи с травмой оказывают первую помощь и оставляют наедине со своими мыслями...

175 Борхесъ Хосе Луисъ: Притча о Сервантес' и Донъ Кихот' 1k   Миниатюра

175 Kamachi Kazuma: Пролог: Действие начинается. Страница открыта. 26k   Глава Комментарии

175 Связов Евгений Борисович: Сад хрусталя 1k   Миниатюра

175 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 7 23k   Глава

175 Яни Анатолий Иванович: Сонет 90. Из Ста сонетов о любви Пабло Неруды 1k   Стихотворение

Перевод сонета чилийского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе (декабрь 1971) Пабло Неруды из книги, посвящённой Матильде Уррутиа "Сто сонетов о любви" (1959). Перевёл с испанского Анатолий Яни (Одесса).

175 Куренной Евгений Михайлович: Так же Непрощённая 1k   Стихотворение

Поэтический перевод песни группы Metallica "The Unforgiven II"

175 Грачев Лев Леонидович: Там и здесь 0k   Стихотворение

175 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 4 12k   Новелла

175 Клепиков Игорь: Триолет # 5 1k   Стихотворение Комментарии

Нечто из довольно большой серии стихотворений, написанных прежде всего с целью опробовать на себе самые разные канонические для поэзии формы...

175 Мальцева Лилия: Ты не за то жалей, что свет дневной 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

175 Ги Де Лузиньян: Я покинула дом у зеленых лесов(обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k   Стихотворение Комментарии

175 Римских Рене: Ярроу 8k   Стихотворение Комментарии

Приглаженный перевод другого варианта баллады "The Dowie Dens o Yarrow" (литера L у Чайлда).

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story 6k   Миниатюра

"The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story.

174 Малахова Нина Алексеевна: "Агата" 1k   Стихотворение

174 Шурыгин Олег: "Девушка и браслеты" 2k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.6, перевод с бенгальского.

174 Маленькая Птичка Чижик: 11 Двери Парижа (Les portes de Paris) 0k   Песня

174 Маленькая Птичка Чижик: 14 Что означает слово Феб? (Le mot Phoebus) 0k   Песня

174 Виттман Вильгельм Андреевич: 179. Torquato Tasso. 358. Amarilli, s"io te miro 1k   Стихотворение

174 Zalessky Vladimir: A blogger from the Capital Regiment reduces diesel prices in Khabarovsk. A humorous sketch 5k   Миниатюра

A blogger from the Capital Regiment reduces diesel prices in Khabarovsk. A humorous sketch.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the interview given by Igor Leshchenya 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the interview given by Igor Leshchenya.

174 Overwood Henry de: A confiscatory monetary reform of 1947: prerequisites and results (an essay on the political economy ... 9k   Миниатюра

MMMDCLXXII. A confiscatory monetary reform of 1947: prerequisites and results (an essay on the political economy of socialism - as a hypothesis). - June 25, 2025.

174 Zalesski Vladimir: A creation of a new literary portrait of Nicholas Roerich. An essay 5k   Миниатюра

A creation of a new literary portrait of Nicholas Roerich. An essay.

174 Zalessky Vladimir: A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky ... 3k   Миниатюра

A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Malefactor or a Fairy Tale how Chekhov wrote a story 3k   Миниатюра

A Malefactor or a Fairy Tale how Chekhov wrote a story.

174 Zalessky Vladimir: A medical mask for the tourist trips while period of the "long weekend". A work of the East-Republican ... 1k   Миниатюра

A medical mask for the tourist trips while period of the "long weekend". A work of the East-Republican fine internet-art.

174 Zalessky Vladimir: A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note 12k   Миниатюра

A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A political results of the half-year - after the elections in Belarus. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A political results of the half-year - after the elections in Belarus. An essay.

174 Zalessky Vladimir: A skillet for baking blinis against a melting pot. The Report of the Deputy Minister of Foreign Affairs ... 4k   Миниатюра

A skillet for baking blinis against a melting pot. The Report of the Deputy Minister of Foreign Affairs on scientific work. An essay.

174 Zalesski Vladimir: A space programs of the Uae and of Ukraine. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A space programs of the UAE and of Ukraine. An essay.

174 Б.Ясенский: B.Jasieński. Проехали 2k   Стихотворение

ДТП

174 Залесский Владимир Владимирович: Bahama-Mama. Vanya Zhukov receives encouraging news from the Far East. A fantastic business-story 3k   Миниатюра

Bahama-Mama. Vanya Zhukov receives encouraging news from the Far East. A fantastic business-story.

174 Zalessky Vladimir: Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note 3k   Миниатюра

Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Economic dead ends of Lukashenko's Belarus. An economic sketch 5k   Миниатюра

Economic dead ends of Lukashenko's Belarus. An economic sketch.

174 Богодухова Анна Сергеевна: Face à la mer (Calogero) 1k   Статья

174 Zalesski Vladimir: From Moscow to Nagasaki! From New York to Mars! Financial problems of space filming. The note 3k   Миниатюра

From Moscow to Nagasaki! From New York to Mars! Financial problems of space filming. The note.

174 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 6) 11k   Новелла

174 Zalesski Vladimir: Historical myths about the Commonwealth and the Livonian War. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Historical myths about the Commonwealth and the Livonian War. An essay.

174 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Night Sweets 8k   Сборник рассказов

174 Overwood Henry de: Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story 4k   Миниатюра

MMMDXCVI. Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story. - January 5, 2025.

174 Overwood Henry de: International competitions - with one leg and with a metal prosthesis (the book by Zinovy Sheinis "Maxim ... 9k   Миниатюра

MMMDCLXXXIV. International competitions - with one leg and with a metal prosthesis (the book by Zinovy Sheinis "Maxim Maximovich Litvinov"). A literary essay. - August 6, 2025.

174 Чиванков А.В.: Ivan Rebroff : Nitschewo / Не боись! 5k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=iN3wjwoX1Ro /// aus "Na Sdarowje" / Weisen von Wodka und Wein (1968)

174 Zalessky Vladimir: Komyshuvakha, Zelenyi Hai. An essay on geographical and historical associations 10k   Миниатюра

Komyshuvakha, Zelenyi Hai. An essay on geographical and historical associations.

174 Тройс Элли: Like a Rocket Man - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ZiT1QegyKQU (аудио 2013)

174 Zalessky Vladimir: Paintings by Nicholas Roerich. The note 2k   Миниатюра

Paintings by Nicholas Roerich. The note.

174 Zalessky Vladimir: Pay for the signal from the call unit to the communication device. A diary note 4k   Миниатюра

Pay for the signal from the call unit to the communication device. A diary note.

174 Мит Алексей: Phil Ochs 'That's What I Want to Hear' 5k   Песня

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Poklonskaya and Prince Talleyrand. A diplomatic note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Poklonskaya and Prince Talleyrand. A diplomatic note.

174 Zalesski Vladimir: Senya and a lecture on ancient Greek mythology. A story 1k   Миниатюра

Senya and a lecture on ancient Greek mythology. A story.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and neighbor mice. A story (continued) 2k   Миниатюра

Senya and neighbor mice. A story (continued).

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the bathhouse. The story 2k   Миниатюра

Senya and the bathhouse. The story.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the game of hide-and-seek. A story 3k   Миниатюра

Senya and the game of hide-and-seek. A story.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the aunt and her recovery. The story 1k   Миниатюра

Senya, the aunt and her recovery. The story.

174 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 13, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 13, 2020. Trends. An ultra-short overview

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn, Brutens, Zenkovich, Karamzin. The note 4k   Миниатюра

Solzhenitsyn, Brutens, Zenkovich, Karamzin. The note.

174 Залесский Владимир Владимирович: Some legal (judicial) perspectives of the Russian Federation. An essay 0k   Миниатюра

Some legal (judicial) perspectives of the Russian Federation. An essay.

174 Zalessky Vladimir: Sungorkin lives at own dacha, he looks at own children. Some thoughts 3k   Миниатюра

Sungorkin lives at own dacha, he looks at own children. Some thoughts.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cross-cultural trajectory. Quasi-Sophia Kovalevskaya. Essay on a modern culture 4k   Миниатюра

The cross-cultural trajectory. Quasi-Sophia Kovalevskaya. Essay on a modern culture.

174 Zalesski Vladimir: The Dialogue about the Human From the Past and about the skilful user 11k   Миниатюра

The Dialogue about the Human From the Past and about the skilful user

174 Zalessky Vladimir: The director of the Space Telescope Science Institute (Stsci), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas ... 3k   Миниатюра

The director of the Space Telescope Science Institute (STScI), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas and about the telescope. The note.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Exchange. The essay on a practical journalism 5k   Миниатюра

The Exchange. The essay on a practical journalism.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Rafting of Kropotkin along the Amur river 6k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Rafting of Kropotkin along the Amur river

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Screenplay and about the Large Public Money 6k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Screenplay and about the Large Public Money

174 Залесский Владимир Владимирович: The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review. (En) 10k   Миниатюра

The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Nicolas Sarkozy 4k   Миниатюра

The Monologue about Nicolas Sarkozy

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about personal impressions regarding "The Kerch situation" 5k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions regarding "The Kerch situation"

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about worship, about gold and about the Eastern wise men 2k   Миниатюра

The Monologue about worship, about gold and about the Eastern wise men

174 Zalessky Vladimir: The Ruble of Vitus Bering and Alexei Chirikov (1736). An antiquarian note 6k   Миниатюра

The Ruble of Vitus Bering and Alexei Chirikov (1736). An antiquarian note.

174 Overwood Henry de: The sea splashes, boys sit on the fence (a courtly, gentlemanly atmosphere) 5k   Миниатюра

MMMDCXXVI. The sea splashes, boys sit on the fence (a courtly, gentlemanly atmosphere). A story. - March 5, 2025.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Creative Immersion 2k   Миниатюра

The Short Story about the Creative Immersion

174 Zalesski Vladimir: The Short Story of Great Busy 1k   Миниатюра

The Short Story of Great Busy

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The shtos after the inauguration. A story 9k   Миниатюра

The shtos after the inauguration. A story.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a writers, who live well at Rus" 5k   Миниатюра

The Sketch about a writers, who live well at Rus"

174 Zalesski Vladimir: The Sketch about perspective energy projects 4k   Миниатюра

The Sketch about perspective energy projects

174 Zalesski Vladimir: The Story about a free creative cheese 1k   Миниатюра

The Story about a free creative cheese

174 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on March 8, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on March 8, 2019

174 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 12, 2019 20k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 12, 2019

174 Залесский Владимир Владимирович: The Story about the Flight into the diplomatic cosmic space 1k   Миниатюра

The Story about the Flight into the diplomatic cosmic space

174 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov prepared the report on the transition to intensive development 11k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov prepared the report on the transition to intensive development

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov advised regarding electoral process 3k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov advised regarding electoral process

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov wrote books about the Latin American Republic 11k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov wrote books about the Latin American Republic

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of independent life 6k   Миниатюра

The Story of independent life

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Super-brief Review of the journalistic investigation on the "third information sector" 5k   Миниатюра

The Super-brief Review of the journalistic investigation on the "third information sector"

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Mini-Conference in the Cafe-Library of M. Gorky 11k   Миниатюра

The Tale of the Mini-Conference in the Cafe-Library of M. Gorky

174 Залесский Владимир Владимирович: The trusting Gosha, who does not believe in tears. (About Vladimir Menshov's film "Moscow Does Not Believe ... 4k   Миниатюра

The trusting Gosha, who does not believe in tears. (About Vladimir Menshov's film "Moscow Does Not Believe in Tears"). The note.

174 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Big Motel On The Mountain' 4k   Песня

174 Залесский Владимир Владимирович: Turkey, Egypt, Syria, Libya ... A note 2k   Миниатюра

Turkey, Egypt, Syria, Libya ... A note.

174 Zalessky Vladimir: Two top-level meetings on cosmic development (April 12, 2021, September 29, 2021). The strategic task ... 4k   Миниатюра

Two top-level meetings on cosmic development (April 12, 2021, September 29, 2021). The strategic task of modern Russial cosmic policy. Our personal opinion. An essay on the history of space exploration.

174 Залесский Владимир Владимирович: Us President Woodrow Wilson and Belarus. A historical note 2k   Миниатюра

US President Woodrow Wilson and Belarus. A historical note.

174 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich and an employee of Smersh (in connection of the joint safeguard of the Chernobyl ... 8k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and an employee of SMERSH (in connection of the joint safeguard of the Chernobyl nuclear power plant). A story.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vysotsky and Makarevich. A note 2k   Миниатюра

Vysotsky and Makarevich. A note.

174 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note 6k   Миниатюра

Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note.

174 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День третий 6k   Глава

174 Колум Маккэнн: Вдоль речного парапета 18k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Главный герой этой истории подросток, ставший инвалидом ...

174 Такахаши Бисуй: Глава 1 58k   Новелла

174 Wlender Переводчик Книг: Глава 95: Падение клана Джа Ли 0k   Глава

Глава 95: Падение клана Джа Ли

174 Раймондо Ротонди: Два студента 8k   Рассказ

174 Cамойличенко Ярослава Юрьевна: До скорой встречи 98k   Рассказ

174 Рейнек Богуслав: Зимнее утро 1k   Стихотворение

174 Беньяминов Семён: Касабланка (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

174 Мит Алексей: Курт Воннегут 2004-05-10 статья 'In These Times' 'Холодная индейка' 15k   Статья Комментарии

174 Шереверов Владимир Иванович: Листья 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale

174 Приймак Александр Иванович: Ми будемо. Чим? 0k   Стихотворение

Ми будемо друзi, Як трави у лузi, А дотик тих пальцiв - Як дротик до п*яльцiв...

174 Верхарн Эмиль: Моя душа - она там... 3k   Стихотворение

Следующее стихотворение из сборника "Венок павшим". Это перевод с французского языка.

174 Шереверов Владимир Иванович: Мы пьём взахлеб - и Я и Шмель 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения 230 " We - Bee and I - live by the quaffing " by Emily Dickinson

174 Беньяминов Семён: Незначительный разум (Стивен Добинс) 2k   Стихотворение

174 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 10 22k   Глава

174 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 6 42k   Глава

174 Майоров Игорь Анатольевич: Ночной кошмар 22k   Рассказ

перевод рассказа Nightmare от Gav Thorp из сборника Let The Galaxy Burn (Warhammer 40000)

174 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 3 19k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

174 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.35 32k   Глава Комментарии

174 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.45 12k   Глава Комментарии

174 Саки (Гектор Хью Мунро ): Отболтать Таррингтона 6k   Рассказ

как разговаривать со знакомыми незнакомцами

174 Исаченков Пётр: Перевод стиха Т.Г. Шевченко 1k   Глава Комментарии

174 Шереверов Владимир Иванович: Полет 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения "The flight" by Sara Teasdale

174 Кларк Дон: Посвящение Чемпиону 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения, посвящённого снукеристу Полу Алану Хантеру (1978 - 2006). Из книги Линдси Хантер "Несломленный".

174 Шереверов Владимир Иванович: После Кафки 1k   Стихотворение

174 UpdРейнек Богуслав: Предчувствие осени 1k   Стихотворение Комментарии

174 Седова Ирина Игоревна: Пророк (the Prophet) 4k   Стихотворение

174 Приймак Александр Иванович: Просинаймось, укра§нцi?!.. 1k   Стихотворение

"...Гей, прокиньтеся, слов*яне! Саме ваша - краща нiша! Що ж ви у кутках принишкли? Не в пустелях, не у маннi, Ви ж в раю - "хрущi i вишнi"... Прокидайтеся з дурману!.."

174 Варзарь Александр Абрамович: Работать надо! 0k   Миниатюра

174 Кьяра Фаттори: Расскажи мне о себе 10k   Рассказ

174 Йейтсъ, У.Б.: Сердце весны 9k   Новелла

174 Саша: Сиреневый Бант 0k   Стихотворение

(Этот стих Эмили Дикенсон не имел названия).

174 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А.Рипли. Глава 3 24k   Глава

174 Перевод: Сурьянамаскар 0k   Стихотворение

перевод с санскрита

174 Невзоров Александр Александрович: Твоя рука в моей 0k   Песня

174 Грачев Лев Леонидович: Улыбка 0k   Стихотворение

174 Казанцев Алексей Викторович: Урок 2k   Стихотворение

Перевод с лезгинского языка стихотворения Билала Адилова.

174 Каримов Рахим: Холодильнику 0k   Статья

174 Аллерт-Вибранитц Кристиана: Цветок 5k   Рассказ

174 Герасимов Руслан Иванович: Черв'як 100k   Рассказ

174 Галеева Екатерина Владиславовна: Чистка "трилистник" 7k   Рассказ

Как избавится от полосы невезения? Перевод рассказа Shamrock Disposal by D.K. Holmberg

174 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Здравко Чолича Bembaša на украинский язык 4k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"