Клятва ведь связывает души и сердца? Или нет? Просто произносится для "отмазки". А может клятва объединить судьбы двоих любящих людей? Ответы на эти вопросы в "КЛЯТВЕ"!
Когда-то давно (в 2011, кажется) на сайте "Век перевода" желающим было предложено представить, как мог бы звучать перевод всем известного шедевра Пушкина "О вещем Олеге", если бы за него взялся некто Мак-Гонаголл. Выбор на этого переводчика пал не случайно, ибо Мак-Гонаголл был признан ...
18 июля 2010 года скончался Владимир Ефимович Резниченко Внезапная остановка сердца... Светлая память Поэту, Публицисту, Человеку. Сам он называл себя литератором. Резниченко Владимир Ефимович, родился 2 апреля 1945 года в Москве, в 1967 году окончил романо-германское отделение ...
песни и стихи написаны давно, самое первое - в 7 лет, все они опубликованы в местных газетах, песни были написаны для республиканского конкурса Созвездие-Йолдызлык (2004-2005)
На сайте Поэзия.ру проводится 15 конкурс переводов с английского языка на русский. Участникам предлагается перевести стихотворение - виланелла Дилана Томаса Dylan Thomas Do Not Go Gentle Into That Good Night
На моей работе - той самой где двигатели для ковров-самолетов придумывают - есть замечательный форум, с большим количеством любителей стихов и философии. Часто в стихотворной форме там идут просто диалоги. Здесь я хочу продублировать те из своих реплик, что, на мой взгляд, и сами ...
Перевод (с оригиналом) первой части поэмы "Триптих", малоизвестного и малоизученного шедевра мировой литературы. Поэма была впервые опубликована в 1916 г.
Виктор Гюго написал поэму "Мазера" в мае 1828 г. и опубликовал ее в своем сборнике "Les Orientales" в январе 1829 г. "Les Orientales" были навеяны национально-освободительной войной Греции за независимость, глубоко волновавшей сына наполеоновского генерала Виктора Гюго. Эпиграфом ...
Шесть первых стихотворений из цикла "Зрада", полностью появившегося лишь в посмертном сборнике "Медобір". Поэт мастерски использует любимый им тонический размер и нерифмованные окончания.
Загнан конь на дороге. Загнан в угол паук. Загоняется шар костяной в лузу. Муза - в корсеты. Я лежу в гамаке и веселые песни пою, а гамак обернулся матерой породистой сетью.
Степи, гаї \ Днiпро \ На Січі дуб \ Freeway \ Всі люди наче подуріли \ Зараза \ Ну от за що не люблять лікарів? \ Час змін \ Вирує світ \ Отчизну славім \ Нема переводу \ Не буває... \ Народ не можу зрозуміти \ Вибирай та галасуй \ Геть - money \ Тля \ Молились ревно... \ Чому ...
Сказ посвящен одной из главных христианских добродетелей - смирении, самый глупый сын и совершил отцово послушание, за что получил в награду...вобщем прочитайте сами.
Сценарий школьного любительского фильма написан в соавторстве с моим старшим сыном Злотниковым Иваном Сергеевичем в 2002 году. Фрагмент моей книги дневниковых записей "Сделаем СУББОТУ?!!", которую полностью можно загрузить на моём сайте
Валентин...Yolka...В городе главное - канализация...Ты никогда не сможешь писать стоя...Утерянная Инь...Эрекция...Русские женщины...Экономика...Udodы...Девочка-подросток...В...Анальная трагедия...Пенопласт...Czardsz...Улыбки Бхапала...Ты разбудишь меня рано утром...Pop.
Поэма по мотивам одноименного фильма. Можно сказать, это очередная вариация на вечную тему. Поэма написана полностью, но нуждается в доработке и редакции. Я не хотел ее выкладывать вот так, по частям, но приходится идти на это, потому что иначе я ее никогда не допишу.
Современные представления о возникновении Вселенной. / Звёздные дали над нами / на внеземном рубеже / манят к себе нас веками. / Да поражаемся сами / тайнам в себе. И в душе.