Авторский перевод на английский стихотворения "Прикровенность" Ноябрь 2020, опубликовано в журнале "Ygdrasil" Vol XXVIII, Issue 11, No.331. http://users.synapse.net/kgerken/Y-2011.pdf
Я написала это под влиянием от многих вещей. А может, это была просто моя жизнь?.. В любом случае, каждый трактует это в волю своей осведомленности."И так будет продолжаться долго. Целую вечность, что была вечностью. Целую чертову одинокую вечность."
Сценарий Клипа. День. По берегу мрачного, не солнечного побережья моря идёт весёлый менестрель в одежде 17-18 века с гитарой за спиной. Вступает флейта. Менестрель садится на дюну и начинает петь. Игра в карты. Двое игроков за столом. Сверху направленный ограниченный свет ...
Одно из рабочих названий произведения - "Особенности психики самопровозглашённых элит". Показалось, что звучит слишком уничижительно, как и "Месть Нищебродов", а "Шаг в бездну" - мрачновато. "Выбор есть всегда" - настраивает на позитив, и читатель уже предвкушает оптимистичный финал. ...
Повод был замечательный - сольный концерт Нью-Йоркского поэта и пародиста Алексея Березина в Бостоне.Оказалось, что там неподалёку проживает другой известный поэт - Александр Габриэль. Мы не могли не воспользоваться этим обстоятельством :)
Хотите наложить на ректора любовное заклинание? Будьте осторожны, может случиться всякое. Поздравляю своих обожаемых читателей с Новым годом. Надеюсь, мой подарок хоть немного поднимет вам настроение.
Стиль данных четверостиший отчасти навеян "гариками" И. Губермана (очень советую почитать - в библиотеке Мошкова они есть). Second edition: теперь в порядке написания (примерно); добавлены новые
Этот рассказ - первый литературный опыт моей подруги. Как по мне - весьма удачный. Но она почему-то уверена, что ничего кроме корзины ее писательские попытки не заслуживают. Хотелось бы узнать, что по этому поводу думаете Вы, уважаемые читатели.
Я пела на весь ангар "Пока часы 12 бьют"!!! Заливалась соловьём и кайфовала, как ребёнок на утреннике. Группа поддержки радостно улыбалась. Нехватало только бокалов шампанского, чтоб загадать желания под звон хрусталя.
- Очень красивая песня, - улыбнулась она. - Повторите, пожалуйста, что вы сказали? - Очень красивая песня... - А могли бы вы сказать, что нибудь еще, подлиннее? -Ну-у... - улыбнулась девушка, с удивлением взирая на прикрывшего в ожидании глаза мужчину. - Вы талантливый музыкант, ...
Боль прячется под тысячей масок, неопределенность пугает, и нет места "выпавшим из жизни", но есть Судьба, а потому минутная встреча может изменить все. Стихотворение в конце текста - песня на два голоса, начинаемая женским.