Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov wrote the analytical article about the North African crisis 8k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov wrote the analytical article about the North African crisis

Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov received proof of success of "The Intercontinental Wall" project 8k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov received proof of success of "The Intercontinental Wall" project

Zalesski Vladimir: The success of the Chinese Mars program and Russia's space prospects. The essay 8k   Миниатюра

The success of the Chinese Mars program and Russia's space prospects. The essay.

Залесский Владимир Владимирович: The ten thousand global economies. "We are pushed to our limits at all times." Nasa's Psyche mission ... 8k   Миниатюра

The ten thousand global economies. "We are pushed to our limits at all times." NASA's Psyche mission and Dr. Lindy Elkins-Tanton. The note.

Zalessky Vladimir: The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha 8k   Миниатюра

MMMCCCXLVII. The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha. - August 22, 2023.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski." ... 8k   Миниатюра

The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski."

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Succeeded to throw. An essay of the political economy of post-socialism 8k   Миниатюра

Succeeded to throw. An essay of the political economy of post-socialism.

Zalessky Vladimir: Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note.

Zalessky Vladimir: Towards the Moon. Reflections before the applying to the Council of Ministers of the Russian Federation. ... 8k   Миниатюра

Towards the Moon. Reflections before the applying to the Council of Ministers of the Russian Federation. A diary note.

Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The appeal has been redirected, the application has been registered. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. The appeal has been redirected, the application has been registered. A diary note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Turgenev and Belinsky. From the noble nest into a world literature. Essay 8k   Миниатюра

Turgenev and Belinsky. From the noble nest into a world literature. Essay.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Turgenev girls and the applicants (for the role of politicians). A note on chapters 21 - 25 of the Nicholas ... 8k   Миниатюра

Turgenev girls and the applicants (for the role of politicians). A note on chapters 21 - 25 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

Zalesski Vladimir: Two throws. Lieutenant-generals Yevkurov and Muradov. The essay 8k   Миниатюра

Two throws. Lieutenant-generals Yevkurov and Muradov. The essay.

Залесский Владимир Владимирович: Tym, Poronay and Tyotkino. An essay on geographical and historical associations 8k   Миниатюра

Tym, Poronay and Tyotkino. An essay on geographical and historical associations.

Zalessky Vladimir: Utility debts. Some methods of their creation. A diary note 8k   Миниатюра

Utility debts. Some methods of their creation. A diary note.

Zalessky Vladimir: Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary ... 8k   Миниатюра

MMMCDXLII. Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary essay. - February 7, 2024.

Zalessky Vladimir: Vasily Alexandrovich studies in the North Caucasus State University, Vladimir Vasilievich writes a book ... 8k   Миниатюра

Vasily Alexandrovich studies in the North Caucasus State University, Vladimir Vasilievich writes a book about piezoelectrics. An archival essay.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo, Alexander Dumas and Charles Nodier. A historical and biographical essay 8k   Миниатюра

Victor Hugo, Alexander Dumas and Charles Nodier. A historical and biographical essay.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Visit of Minister Lavrov to Minsk and the important issues. A political essay 8k   Миниатюра

Visit of Minister Lavrov to Minsk and the important issues. A political essay.

Zalessky Vladimir: Vladimir Bogomolov and Yulian Semyonov. Western Crimea is not Koktebel. A literary essay 8k   Миниатюра

Vladimir Bogomolov and Yulian Semyonov. Western Crimea is not Koktebel. A literary essay.

Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich and an employee of Smersh (in connection of the joint safeguard of the Chernobyl ... 8k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and an employee of SMERSH (in connection of the joint safeguard of the Chernobyl nuclear power plant). A story.

Zalessky Vladimir: We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note 8k   Миниатюра

We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why I look skeptically at Lukashenkoswiftdown2020. A political science essay 8k   Миниатюра

Why I look skeptically at LukashenkoSwiftDown2020. A political science essay.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A media construction set for a broad public worldview. A treatise on the reflection of reality in a modern ... 8k   Миниатюра

A media construction set for a broad public worldview. A treatise on the reflection of reality in a modern media.

Заря Ивановна: Сумасшедший поезд - Глава 2 8k   Глава

Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей. Наверно, это мой самый любимый фанфик по СМ

Заславский Виктор Александрович: Древнеирландская духовная поэзия 8k   Сборник стихов Комментарии

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 74 8k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

W85ey: Глава 2: Это Игра-наказание? 8k   Новелла

Биченкова Мария Евгеньевна: Шекспир. Сонеты 1-16 8k   Статья

Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Чудовище г-на Когито 8k   Сборник стихов

Szuber Janosz: Януш Шубер. Из двух книг 8k   Сборник стихов Комментарии

Стоялов Максим: Николь Кидман 8k   Статья

Гакт Камуи: Глава 1.1. Случаи близкой смерти в моем детстве и жизнь в изоляторе больницы 8k   Глава

Гакт Камуи: Глава 3.3. Обещание нового начала в лагере на Окинаве 8k   Глава

Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава

Гакт Камуи: Глава 4.5. Секс и любовь 8k   Глава

Марч Уильям: Узор, который вьют чайки 8k   Рассказ

Цивунин Владимир: Из Алексея Тимушева (стихотворения, с коми) 8k   Сборник стихов

"Сколько славных девушек вокруг!.."

Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lv 8k   Глава

Цывинский Николай: Что такое profiling 8k   Очерк

Все тексты - Лу Рид (по-моему, так): Велвет Андеграунд и Нико 8k   Сборник стихов Комментарии

Переводы текстов первого альома Велвет Андеграунд

Дмитриева Софья Игоревна: Шерстяные кальсоны 8k   Рассказ Комментарии

Рассказ о детстве - все по Фрейду:-)

Dottoro: Глава 3. Немного подрос 8k   Глава

П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 3. Нет времени. 8k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

Эл Пэ Яровер: Как можно было получить степень доктора философии в 1840-е годы? 8k   Статья

Ершова Ольга Сергеевна: Голгари 8k   Глава

The Golgari

Неограниченная работа в аниме: Глава 1 8k   Новелла

Да что тут говорить? Случайным образом 100 человек были выбраны, чтобы попасть в миры аниме.

Fargys: глава 11 8k   Новелла

Fargys: глава 8 8k   Новелла

Fargys: глава 10 8k   Новелла

Дюма Александр: Граф Монте-Кристо (3) 8k   Глава

Новый перевод "Графа Монте-Кристо" Дюма. Фрагмент 3

Колин Декстер: Глава 4 8k   Глава

Колин Декстер: Глава 15 8k   Глава

Use your nous!

Колин Декстер: Глава 23 8k   Глава

Oh, bugger off, Lewis!

Хьюз Сэм: Эд. Глава 22. Бегство. Последние приготовления 8k   Глава

Хьюз Сэм: Эд. Глава 23. Бегство. Космический дробовик 8k   Глава

Фреска На Дисплее: 2.Яблочное печенье. 8k   Рассказ

Грант Рина: Как издать книгу в Америке: Завязка романа. Три слагаемых кризиса 8k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Отрывок из книги Ивена Маршалла Marshall's Plan for Novel Writing ("План Маршалла. Как написать роман")

Фурсин Олег Павлович: Песнь Арфиста. Вольный перевод с древнеегипетского 8k   Стихотворение

Наиболее ярким памятником, отразившим сомнения древнего египтянина в жреческих учениях, является знаменитая "Песнь арфиста". Она дошла в двух записях 14в. до н.э. - на стене гробницы царского скульптора Паатонемхеба и на так называемом папирусе Харрис 500 Однако, как указывается в ...

Галеева Екатерина Владиславовна: Подавать холодным 8k   Рассказ

Перевод рассказа Best Served by L.C. Hu

Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Отречение папы Марии Iii" 8k   Рассказ

Автор: Книги способные изменить вашу жизнь 8k   Статья

Автор: Как совмещать работу и путешествия разработчику? 8k   Статья

Автор: 10 кладов, которые можно до сих пор откопать 8k   Статья

Грищенко Максим Владимирович: The cloud and the dune 8k   Рассказ Комментарии

Комптон Пол: Дневник Филипа Вестерли 8k   Рассказ

Гурвич Владимир Александрович: Тот кто любит больше 8k   Стихотворение Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Лимерики про лимерики 8k   Сборник стихов Комментарии

Гусаров Андрей Владимирович: 04. Cats (Musical) - The Old Gumbie Cat 8k   Песня

Гусаров Андрей Владимирович: 07. Cats (Musical) - Bustopher Jones, The Cat About Town 8k   Песня Комментарии

Гусаров Андрей Владимирович: 16. Cats (Musical) - Macavity 8k   Песня

Storm: Вище в гори! 8k   Песня

Пісня вінрарного норвезького гурту "Storm" з єдиного їхнього альбому "Nordavind". Проповідь ксенофобії, маргінальності, нетерпимості й інших традиційних цінностей.

Каринтиан, Alesi: Перевод интервью группы Mandragora Scream 8k   Интервью

Перевод интервью от 21.05.2007года вокалистки группы Mandragora Scream Морган Лакруа, взятое испанским порталом The Metal Circus. Перевод Каринтиана. Выкладка от 05.04.2016 года.

Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 3 8k   Статья

Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 20 8k   Глава

Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 21 8k   Глава

Яковенко Александр Викторович: Рок музыка в Замбии. Итон Элапэтт 8k   Статья

Юлия: Глава 1. Вызванный к Абрамовичу. Начало 8k   Глава

В первой главе Карло Анчелотти рассказывает о своей тайной поездке в Париж, встречах с Романом Абрамовичем и дьявольской осведомленности Адриано Галлиани.

Южик Екатерина Игоревна: Тишина 8k   Глава

Вторая история о небольшом, проходящем эпизоде, который меняет всё течение жизни. Перевод с португальского.

Раймондо Ротонди: Два студента 8k   Рассказ

Микеле Джаннони: В бакалейной лавке 8k   Рассказ

юмористический рассказ

Карлос Фантини: Ночь сумасшедших транссексуалов 8k   Рассказ

Микеле Джаннони: Оскорби меня 8k   Рассказ

Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Brazilian myths. Iara the mother of waters (2 versions) 8k   Рассказ

Holmes Thom: Анкилозавровые динозавры 8k   Справочник

Gibbons Whit, Greene Judy: Кто из современных черепах самый большой и маленький? 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

Chaline Eric: Алмаз 8k   Справочник

Preston-Mafham Ken Rod: Игрунки и тамарины 8k   Справочник

Авторские права соблюдены

Baran Miryam: Великие Общественные и Частные Коллекции 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Акулы 8k   Справочник

Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide of Prehistoric Life: Дикинодонты 8k   Справочник

Thom Holmes: Древние Плацентарные Млекопитающие 8k   Справочник

Wells Diana: Дуб 8k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

Mattison Chris: Ящерицы На Островах 8k   Глава

Авторские права соблюдены.

White Mel: Короли Крокодилы 8k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за ноябрь 2009 года.

Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. First of all 8k   Глава

Авторские права соблюдены.

Alderton David: Нильский крокодил 8k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

Mauricio Anton: Саблезубые нимравиды 8k   Справочник

Авторские права соблюдены.

Wells Diana: Сосна 8k   Справочник

Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I.Akimushkin. The dugongs and their kin 8k   Глава Комментарии

Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I.Akimushkin Aardvark The Ground Hog 8k   Глава Комментарии

Кюблер Роланд: Большой перекресток 8k   Рассказ

Перевод с немецкого.

Керенская Анна: переводы 8k   Сборник стихов

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 2. "Европейская мебель Хуайнигга" 8k   Глава Комментарии

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 3. У земли 8k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 7. Почему именно спортивная школа? 8k   Глава

Кейт Грин: Альтернатива для компьютерной мыши 8k   Статья

Князев Юрий: Свисток 8k   Стихотворение Комментарии

Князев Юрий: Послание Джону Лапрейку 8k   Стихотворение

Князев Юрий: Людской удел - страданья 8k   Стихотворение Комментарии

Князев Юрий: Потомок учителя Бернса 8k   Статья Комментарии

Дэвид Сиббалд - прямой потомок по материнской линии Джона Мердока, который был наставником Бернса. В период подготовки книги к изданию автор обратился к шотландским друзьям за помощью в ее оформлении. Дэвид Сиббалд любезно прислал следующее письмо: "Привет Юрий,В самом деле я был ...

Дансени, лордъ: Огорчительная пов'сть.... 8k   Новелла

Дансени, лордъ: В'роятное приключенie трехъ мужей отъ литературы 8k   Новелла

Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 6 8k   Очерк

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Anniversary 8k   Сборник рассказов

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Night Sweets 8k   Сборник рассказов

Козырев Андрей Вячеславович: Уильям Шекспир. Сонеты 8k   Сборник стихов Комментарии

Перевод ряда сонетов Шекспира опубликован в журнале "Менестрель".

Starrrz: Доверие 8k   Рассказ

Парень Милдред - Бен Стемпсон, уходит на день рождения к своей подруге. Милдред это не нравится, но она считает, что должна доверять своему парню. Но может ли она доверять себе?

decat: Самая плохая ведьма. Десять лет спустя 8k   Рассказ

Прошло десять долгих лет и Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл, надеясь получить должность преподавателя...

Круммен Мария Игоревна: Арроурут 8k   Статья

Рэнкин, Ян: Мастера детектива 8k   Интервью

Реймонд А.: Будущее Трудхен 8k   Глава

Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Cавитри" Книга 2 Песнь 12 "Небеса идеала" 8k   Поэма

Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 13 "В "Я" Ума" 8k   Поэма

Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 15 "Царства Более Великого Знания" 8k   Поэма

Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 5) 8k   Новелла

Саки (Гектор Хью Мунро ): День Немезиды 8k   Рассказ

что нового в искусстве праздника?

Ландауэр Густав: Фридрих Энгельс и материалистическое понимание истории 8k   Эссе

Кери Фишер: Мой сын - принцесса 8k   Статья

"Величайшая опасность состоит в том, чтобы дети пугались собственной игры, без понимания почему они должны пугаться".

Лопатина Татьяна Михайловна: Гете "Лесной царь" 8k   Сборник стихов

Лесной царь, Рыбак, К месяцу, Вечерняя песня охотника, К любимому, Пастух, Новообращённая.

Блэк Аннета: Без тебя. 8k   Рассказ

ГП. Гарри Поттер/Северус Снейп Tragedy/Romance PG-13 От переводчика: взялась переводить только из-за песен, уж больно мне они понравились. Сюжет банален, интриг нет...Это не шедевр и автор не гений, это просто... мило, по крайней мере я так думаю.

Лыжина Светлана Сергеевна: Влюблённый горестно стонать, коль бьёт его разлуки плеть, обязан... 8k   Стихотворение

Лыжина Светлана Сергеевна: О, вешняя краса! Твой лик - цветенье розовых садов, полей прекрасных... 8k   Стихотворение

Лыжина Светлана Сергеевна: Твоя краса готова взглядами разить, как стрелами из лука... 8k   Стихотворение Комментарии

Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как продлить себе жизнь в новом еврейском году 8k   Рассказ

Лесьмян Б.: Lesmian B. Весенние кошмары 8k   Стихотворение Комментарии

Mek: Вдовица. Переводы лимериков 8k   Сборник стихов Комментарии

Переводы лимериков и других шуточных стихов из книги "Мир вверх тормашками" ("Topsy-Turvy World") М. "Прогресс", 1978. Пометки вроде "TT 137" означают ссылку на указанную (в данном примере 137-ю) страницу этого издания. Тут далеко не все мои переводы из этой книги, и уж точно далеко ...

Муркок Майкл: Нечто каменное 8k   Рассказ

За краткий миг до наступления темноты он увидел маленький каменный домик. Дверь открылась, и выглянула женщина. Взглянув на неё, Катар позабыл Сифиллу Прекрасноликую, позабыл, что Квлввимвн Почкодёр всё ещё спешит, прихрамывая, по следу его. Он забыл даже, что на его совести смерть ...

Миронов Геннадий Владимирович: Легенда о косолапом мишке из страны озёр 8k   Стихотворение

Мит Алексей: Dire Straits 'Money For Nothing' 8k   Песня Комментарии

Мит Алексей: Looptroop Rockers 'On Repeat' 8k   Песня

Бэкон Пегги: Кошка королевы 8k   Рассказ

Маленькая сказочка из сборника "Повелители крыш: 13 кошачьих рассказов" (1921). Другие кошачьи рассказы в сборнике мрачны и даже жестоки, ничего более приятного не нашлось.

Writer_Geekgirl: Братья 8k   Миниатюра

Кода к s13e22. Мыльная опера N2. Фанфикерша проигнорировала мою вежливую просьбу разрешить перевести ее фанфик. А я такие просьбы отсылаю, когда _уже_ сделала перевод. Так что на целевом сайте опубликовать не могу. Но хочу! зря, что ли, старалась?! разрешила публикацию. Так что ...

Муратов Сергей Витальевич: К Анни 8k   Стихотворение Комментарии

Муратов Сергей Витальевич: Юлалум 8k   Стихотворение Комментарии

Грос Жорж: Автопортрет 8k   Очерк

Автобиографическая статья художника Жоржа Гроса, напечатанная в 1932 году в первом выпуске журнала "Американа".

Шопен Кейт: Приличная женщина 8k   Рассказ

Семонифф Н.: Душа моя - ошметочек безвольный 8k   Стихотворение

light cursed falling in a singular block

Тимохин Николай Николаевич: Переводы классиков англ. литературы 7k   Стихотворение

Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.12 7k   Глава

Надежда: Огненный крест ч.6 гл.59 7k   Глава

Окунцова Наталья Евгеньевна: d 7k   Рассказ

Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 9, "Рай богов Жизни" 7k   Поэма

Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 5, Империя стучит взад 7k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

Mayra: Из Эмили Дикинсон 7k   Сборник стихов Комментарии

Очень вольные переводы известных стихов

Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 6 7k   Глава

Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 2 7k   Глава

Лавкрафт Говард Филлипс: Что приносит луна 7k   Стихотворение

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/wmb.aspx

Potapk2: Глава 8 7k   Новелла

Частичная редактура

Пряхин Андрей Александрович: Cabale Et Amour (Intrigue Et Amour) 7k   Пьеса; сценарий

`La Mèche` ("Фитиль")(1965): `Intrigue et amour`. L'acteur Boris Bibikov, les actrices Klaudia Polovikova et Tatiana Novikova (une jeune tentatrice).https://youtu.be/Ip182Hw1HCM L'actrice du théâtre Mossovet de Moscou et la chanteuse d'opéra Tatiana Novikova ...

Пряхин Андрей Александрович: How to grasp the volatile temper? 7k   Стихотворение

How to grasp the volatile temper? Mikhaïl Lermontov - To a portrait. Recited by a Russian movie and theatre star Alyona Babenko https://youtu.be/TnuC-0HJn4U

Пряхин Андрей Александрович: Lavernock 7k   Стихотворение

LAVERNOCK by Saunders Lewis A poem in Welsh Стихотворение С. Льюиса на валлийском (языке Уэльса) с переводом на русский, китайский и японский (разумеется, с разной степенью успешности). Но английский перевод не мой, а Harry Gilonis`а. Bonus!Чайковский П. И. "Детский альбом", Љ 22, ...

Пряхин Андрей Александрович: The Moscow Double Tablet Московский Диптих 7k   Пьеса; сценарий

TO MOSCOW WITH LOVE A lovely scene with a pair of the nice zany verses and a funny poetess, their author.

Пряхин Андрей Александрович: Сергей Александрович Есенин Персидские мотивы From the Persian Tunes minstrelsy By Sergei Alexandrovich ... 7k   Сборник стихов

Сергей Александрович Есенин Из стихотворного цикла "Персидские мотивы" From The Persian Tunes minstrelsy by Sergei Alexandrovich Yesenin. The Poem `Nowadays I asked a money-changer` ("Я спросил сегодня у менялы") from the Persian Tunes by Sergei Yesenin https://youtu.be/YM_ ...

Пряхин Андрей Александрович: The Guy Dreams Of Tambov Мальчик Хочет В Тамбов 7k   Песня

`The guy dreams of Tambov` ("Мальчик хочет в Тамбов") sung by Murat Nasyrov https://youtu.be/lX843w3mtIo (watch as well https://youtu.be/yTG4oH5qm4U) is an excellent Russian cover of the Carrapicho Band`s song TIC TIC TAC. However, the original lyrics by Braulino de Lima (1996) ...

Пряхин Андрей Александрович: Calling Things By Their Proper Names Жизньпросвет Маугли 7k   Пьеса; сценарий

A humorous sketch by The Ural Pelmenis theatrical company https://ok.ru/video/398386139602; https://youtu.be/lqDx1hcEzxI `Ural Pelmenis` lit. means Meat Dumplings from the Urals. The members of the company, comedians originated from Ekaterinburg, Ural Republic of the Russian Federation. ...

Пряхин Андрей Александрович: A rendezvous of a Young Lady with a Hussar in the forest 7k   Пьеса; сценарий

A MODERN RUSSIAN FOLKISH FARCICAL SKETCH The Comedy Woman - `A rendezvous of a Young Lady with a Hussar in the forest`. An excellent sketch played by the excellent Russian actress Nataliya Medvedeva and actor Alexandre Goodkov, my favourite ones. Unfortunately, the video ...

Mereo Flere: Обручального торта не бывает, Арквейд 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "There is no such thing as Engagement Cake, Arcueid". Автор Mereo Flere. Арквейд учится жить в мире людей, и в связи с этим иногда возникают небольшие проблемы.

Рене Андрей: Залмузей Волимгдана 7k   Глава

Рене Андрей: Adam 7k   Справочник

Рене Андрей: Babel 7k   Справочник

Рене Андрей: Bachelor 7k   Справочник

Рене Андрей: By the Magazine Wall 7k   Справочник

Рене Андрей: Charley 7k   Справочник

Рене Андрей: Cromwell 7k   Справочник

Рене Андрей: Easter 7k   Справочник

Рене Андрей: Finnegan 7k   Справочник

Рене Андрей: Greece 7k   Справочник

Рене Андрей: Hairy 7k   Справочник

Рене Андрей: Holly and ivy 7k   Справочник

Рене Андрей: Holy Ghost 7k   Справочник

Рене Андрей: Hun 7k   Справочник

Рене Андрей: Izzy 7k   Справочник

Рене Андрей: Jove 7k   Справочник

Рене Андрей: Laurence O'Toole 7k   Справочник

Рене Андрей: Lucan 7k   Справочник

Рене Андрей: Norwegian 7k   Справочник

Рене Андрей: Plurabelle 7k   Справочник

Рене Андрей: Punch and Judy 7k   Справочник

Рене Андрей: Reverend 7k   Справочник

Рене Андрей: Sinn Fein 7k   Справочник

Рене Андрей: Thunderword 7k   Справочник

Рене Андрей: Wilde 7k   Справочник

Херберт Збигнев: Из ненаписанной теории снов 7k   Стихотворение Комментарии

Ромм Михаил Григорьевич: Сэм Бэсс (ковбойская баллада) 7k   Песня Комментарии

Сэм Бэсс (1851-1878) - американский гангстер, своебразный "Робин Гуд" лихих десятилетий на Юге после Гражданской войны.

Ржепишевский Юрий: Чам 7k   Рассказ

Алан Александр Милн Перевел Ю.Ржепишевский

Харiс Джоан: Роздiл 2 7k   Глава

Харiс Джоан: Роздiл 3 7k   Глава

Милошевский: Домофон, ## 3-5 7k   Глава

Милошевский: Домофон, ## 4-10 7k   Глава

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"