Логово Злого Волка : другие произведения.

Это Не Я Написал! Но хозяйка-переводчик на него забила... В результате чего этот шедевр может изчезнуть из рунета. Я его сохраню...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    прода

  
  
  
  
  
  'Снова вместе, - написала Молния, - я спрашивала у неё. Она сказала, что заболела недавно и что Боец о ней заботился, и она решила его простить'.
  
  Прямо посреди разговора Молния на несколько минут вывалилась в оффлайн, потом вернулась: 'Охренеть! Приехала домой, называется, а тут этот глючный China Telecom - то лагает, то отключается! Вэйвэй, а у тебя как со скоростью, нормально? У тебя же тоже China Telecom?'
  
  'Нет, я уже в Пекине, у меня Netcom'.
  
  'Ого-го! А чего ты так рано вернулась в Пекин?'
  
  'На летнюю практику'.
  
  'Ой, молчи про практику. Я себе пока так и не нашла'.
  
  Этот разговор уже шёл в чате команды, так что Бабочка тоже могла видеть всю переписку, хоть и молчала. Вдруг от неё пришёл вопрос:
  
  'Вэйвэй, значит, ты сейчас в Пекине?'
  
  'Ага ^_^'.
  
  Бабочка ничего не сказала, но когда поход на босса закончился, она вдруг спросила: 'Вэйвэй, а у тебя сейчас есть время? Не встретиться ли нам по чаю?'
  
  Это приглашение стало полной неожиданностью для Вэйвэй - она никогда не была поклонницей развиртуализации. Но Бабочка и так была не в лучшем настроении. Если отказать, то это будет как иней поверх снега*.
  
  Пока она колебалась, Молния черкнула ей в приват: 'Вэйвэй, встреться с ней, хоть не надолго. Она из-за Бойца и из-за клана такая расстроенная в последнее время. Попробуй немножко её утешить'.
  
  Подумав о трениях между Бабочкой и Бойцом, Вэйвэй, сама наслаждавшаяся счастьем, невольно смягчилась и, не раздумывая больше, согласилась встретиться.
  
  Она ещё болтала с Бабочкой, когда вдруг поверх экрана выскочило окно. Вэйвэй аж подпрыгнула от неожиданности.
  
  
  В окне было всего одно слово: 'Вэйвэй'.
  
  Та не без колебаний напечатала: 'Грандмастер?'
  
  'Ага'.
  
  'А ты человеческим чатом не умеешь пользоваться?'
  
  'Так удобнее'.
  
  '.....'
  
  Удобнее! Людей-то пугать!
  
  'Я тут вспомнил, у моего родственника дом пустует'.
  
  'М?'
  
  'А дома у него есть бассейн'.
  
  '?'.
  
  'Хочешь поплавать?'
  
  'Да!' - быстро ответила Вэйвэй.
  
  'А ты умеешь?'
  
  'Нет! - написала она и смело добавила: - Но я хочу смотреть!'
  
  Увидеть, как плавает грандмастер! Да она мечтала об этом с тех пор, как увидела его на баскетбольной площадке!
  
  Отвлёкшись на чат с грандмастером, Вэйвэй совершенно забыла про игру, и её персонаж так и стоял неподвижно. А от Молнии пришло несколько сообщений:
  
  'Вэйвэй!'
  
  'Вэйвэй?'
  
  'Вэйвэйвэйвэйвэйвэй...'
  
  ...
  
  Вэйвэй поспешила откликнуться, чтобы прекратить этот поток спама: 'Я тут, просто отходила на минутку'.
  
  'Я уж думала, у тебя тоже лагает'.
  
  'Вэйвэй, ты в районе Х.?' - спросила Бабочка.
  
  В районе Х. располагалось большинство пекинских университетов. Вэйвэй ответила: 'Да'.
  
  
  Нравится
  
  8
  Показать список оценивших
  Ответить
  
  
  У самого горизонта 24 сен 2016 в 23:46
  'Тебе Pizza Hut на улице Х. подойдёт?'
  
  Вэйвэй на секунду задумалась. Улица Х. была недалеко от университета, потому девушка согласилась: 'Да ^_^'.
  
  Когда они договорились насчёт времени и обменялись телефонными номерами, Вэйвэй снова открыла окно чата с грандмастером.
  
  - Я собираюсь встретиться с Бабочкой.
  - Угу, - через некоторое время ответил Сяо Най.
  
  Он ничего не сказал, но Вэйвэй почему-то показалось, что идея её встречи с онлайн-подругой пришлась ему не очень-то по душе. Девушка объяснила:
  
  - В Pizza Hut на улице Х. Просто встретимся, попьём чаю, это не надолго.
  - После этого я отвезу тебя плавать. Не забудь захватить с собой, в чём мне купаться.
  
  'В чём купаться...' То есть, напрямую-то говоря, плавки...
  
  Плавки грандмастера... От одной мысли Вэйвэй залилась краской до корней волос. О том, чтобы выбирать, не шло и речи. Вэйвэй открыла тот ящик шкафа, на который указал Сяо Най, и, не осмеливаясь разглядывать, быстро выхватила какие-то чёрные плавки, гладкие на ощупь, так же быстро положила их в сумочку и отправилась на встречу с Бабочкой.
  
  Полчаса спустя Вэйвэй добралась в Pizza Hut.
  
  Бабочка сообщила в SMS, что у неё вьющиеся каштановые волосы и тёмно-зелёное платье. Осмотрев зал пиццерии, Вэйвэй обнаружила подругу сидящей около окна за дальним столом и направилась к ней.
  
  Бабочка в глубокой задумчивости рассматривала пейзаж за окном, когда, наконец, услышала шаги и краем глаза заметила, что к ней движется нечто яркое. Она рефлекторно повернулась и наткнулась на взгляд пары блестящих и очаровательных глаз.
  
  
  
  Обладательница глаз тоже её увидела и расцвела улыбкой, обнажая белые зубы, - казалось, что от этой улыбки исходит сияние, от которого никуда не деться.
  
  В голове Бабочки промелькнула догадка, которую она тут же отмела как невозможную. Тем не менее незнакомка остановилась прямо возле неё. Бабочка неожиданно растерялась и, с трудом собравшись с мыслями, спросила:
  
  - Ты... Камышинка?
  
  Вэйвэй кивнула, села напротив неё и с улыбкой произнесла:
  
  - Привет, Бабочка.
  
  Вместе они просидели в пиццерии практически до пяти вечера.
  
  Большую часть этого времени Бабочка изливала душу, а Вэйвэй слушала, но было ясно, что именно в слушателе Бабочка сейчас и нуждалась.
  
  Под конец Бабочка пригласила Вэйвэй на ужин. Девушка неловко отказалась:
  
  - Я сегодня иду плавать. Перед бассейном лучше не наедаться.
  
  - Со своим парнем? - догадалась подруга.
  
  Вэйвэй кивнула. От одной мысли о Сяо Нае глаза у неё засветились.
  
  - Ты такая красивая. Уж твой-то парень наверняка тебе верен, - произнесла Бабочка с лёгким оттенком зависти.
  
  Вэйвэй замерла. Она хотела что-нибудь на это сказать, но всё казалось неподходящим, поэтому она просто опустила голову и сделала глоток чаю.
  
  Расставшись с Бабочкой, она позвонила Сяо Наю.
  
  - Я освободилась.
  - Хорошо, сейчас приеду.
  
  На самом деле Сяо Най уже закончил работать, но, будучи человеком вежливым, не стал звонить ей и торопить.
  
  Вэйвэй объяснила, где находится, и уже собиралась повесить трубку, когда молодой человек внезапно спросил:
  
  - А ты взяла с собой купальник?
  - ...
  - Хотела выбрать вместе со мной?
  
  Сяо Най в этот момент подходил к машине с ключами.
  
  - Нет уж! Я как-нибудь сама!
  
  Рядом с пиццерией находился большой супермаркет. Вэйвэй пошла туда и купила себе купальник - разумеется, самый консервативный, какой только нашёлся. У него даже имелась юбочка внизу.
  
  Расплатившись, Вэйвэй вышла на улицу и увидела, что машина Сяо Ная как раз остановилась у обочины.
  
  _____________
  * 'Иней поверх снега' - фразеологизм, означающий 'одна беда за другой'.
  
  
  
  Глава 43. Просто плаваем, просто плаваем!
  
  Ах, плавание, плавание...
  
  Вэйвэй представляла себе, что всё будет как-то так: из воды видна обнажённая верхняя половина туловища грандмастера; он в коротких плавательных шортах; его стройное тело движется вверх и вниз, рассекая синие волны... А она лежит на шезлонге у бассейна и, потягивая напиток и наслаждаясь прохладой от кондиционера, высматривает лучший момент, чтобы сделать фото...
  
  В реальности, однако, всё пошло несколько не так.
  
  Когда они добрались до дома родственника, Вэйвэй вынула из сумки плавки, и брови Сяо Ная поползли вверх.
  
  - Почему ты выбрала именно эти?
  - Что?
  
  Вообще-то она вытащила наугад. А что такое-то?
  
  - Эти мне прислала тётя, когда я выиграл чемпионат, и я их ни разу не надевал.
  - Тебе они не нравятся?
  - Да мне-то без разницы, - чуточку улыбнулся Сяо Най. - Просто не думал, что такой стиль понравится тебе.
  
  Он отправился в раздевалку, а до Вэйвэй вдруг дошло, что он имел в виду, когда говорил 'такой стиль'... Ведь стиль-то...
  
  Они же очень тонкие... и очень это... обтягивающие...
  
  От зрелища почти ничем не скрытой мужской красоты у Вэйвэй голова пошла кругом. И когда грандмастер пожурил: 'А ты почему не переоделась?' - она и в самом деле послушно отправилась переодеваться в свой новый купальник.
  
  К счастью, к возвращению она уже достаточно пришла в себя и набросила махровое полотенце, чтобы прикрыться.
  
  Сяо Най к тому времени уже вовсю плавал в бассейне. Увидев, что девушка появилась, он подплыл к ней и протянул руку:
  
  - Спускайся.
  - Нет, я не умею, - 'сухопутная утка' Вэйвэй крепче стиснула своё полотенце, отказываясь входить в воду.
  - Я тебя научу.
  
  Поразмыслив, Вэйвэй всё же решила, что смелости ей на такое не хватит:
  
  - Лучше я посижу тут и просто окуну ступни.
  
  Сяо Най не нашёлся, что на это сказать, состроил безразличную мину и уплыл один. Вэйвэй следила за ним взглядом и смотрела, как он уверенно вспарывает волны, как его тонкое, но сильное тело то появляется, то исчезает в воде, и её лицо невольно бросило в жар. Кажется, из-за грандмастера в ней просыпалось всё больше и больше желания~~~
  
  Это соображение погрузило Вэйвэй в размышления, но в то же время она продолжала беззастенчиво поедать его глазами, не отрывая взгляд. Через какое-то время она почувствовала, что не может усидеть на месте, подошла к краю бассейна и осторожно опустила ступни в воду.
  
  Внезапно по всему телу пробежало ощущение прохлады, как будто каждая клеточка задышала.
  
  Вэйвэй забавлялась, играя с водой, и некоторое время не обращала внимания на Сяо Ная. А тот, подплыв к ней сбоку незамеченным, внезапно схватил её за ногу и стащил в воду.
  
  Застигнутая врасплох, девушка свалилась в бассейн и сразу же наглоталась воды - той самой воды, в которую только что окунала ноги.
  
  А потом, поскольку она начала беспорядочно колотить руками и ногами, кое-кто воспользовался ртом, чтобы дать ей воздуха...
  
  А потом, из-за страха утонуть, она уцепилась за чьё-то почти обнажённое тело...
  
  А потом... потом было ещё много всего...
  
  В общем, через некоторое время Вэйвэй если и научилась плавать, то только самую чуточку, зато тело и душа получили колоссальное потрясение. t_t
  
  Хоть Сяо Най и выиграл на межуниверситетском чемпионате, его страсть к плаванию не доходила до того, чтобы тренироваться ежедневно. Однако с этого дня в нём, кажется, пробудился новый интерес. И поскольку дом родственника всё равно пустовал, каждый вечер грандмастер отвозил Вэйвэй поплавать как минимум часа на два.
  
  Девушке понравилось плавать, однако она решила противостоять попыткам кое-кого под видом обучения склонить её ко всё более откровенным ласкам. И всё-таки, несмотря на всю решимость, у неё не было достаточно сил, чтобы противиться - если она не будет осторожна, то легко поддастся соблазну...
  
  Поэтому стены бассейна теперь часто могли видеть отбивающуюся тень в воде.
  
  Во время одного такого сражения
  
  
  Однако Сяо Най отреагировал так:
  
  - Значит, тебе нравится погорячее?
  
  Не будучи такой бесстыжей, как некоторые, Вэйвэй на это смогла лишь промолчать.
  
  В общем, она была даже рада, когда позвонила Бабочка, ведь ежедневным праздником в бассейне можно было и пресытиться.
  
  - Вэйвэй, ты свободна завтра вечером? - спросила подруга. - Давай поужинаем вместе.
  - Завтра? - девушка чуточку подумала и согласилась: - Ладно.
  
  Вэйвэй согласилась очень быстро - не столько для того, чтобы избежать встречи с грандмастером в бассейне, сколько потому, что в прошлый раз в пиццерии заплатила Бабочка, и Вэйвэй чувствовала, что должна ответить тем же.
  
  Поэтому на следующий день она бросила кое-кого одного и, захватив свой маленький бумажник, отправилась на встречу. Правда, стоя у двери ресторана, выбранного Бабочкой, и разглядывая его роскошный декор, она ощутила укол волнения.
  
  А денег-то у неё хватит?
  
  Впрочем, если потребуется, придётся просить грандмастера её спасти.
  
  Она достала телефон и отправила Бабочке SMS: 'Я на месте, а ты где?'
  
  'В Хризантемовом кабинете', - быстро ответила та.
  
  В этот момент Бабочка, сидя в отдельном кабинете ресторана, отложила в сторону свой сотовый:
  
  - Она пришла.
  - И она правда красивая? - недоверчиво спросила Листва Дождя. - Такая же красивая, как Демонесса?
  
  Несколькими минутами раньше на этой оффлайновой сходке клана Бабочка 'случайно' упомянула, что видела Камышинку в реале и что та - очень красивая.
  
  Многие игроки, собравшиеся там - в том числе Боец Поднебесной, вся семейка Дождя, Истинная Вода и некоторые другие игроки из Пекина, - знали или слышали, что Камышинка - красавица, но не могли в это поверить.
  
  Больше всех не верили девушки Дождя - они стали подначивать Бабочку пригласить Вэйвэй на встречу.
  
  Поэтому та вышла наружу и сделала вид, что звонит - хотя на самом деле, во избежание накладок, она договорилась о встрече ещё накануне.
  
  
  Бабочка услышала вопрос Листвы, но не поторопилась ответить. Выждала паузу, потом сказала:
  
  - Придёт - узнаешь.
  
  Листва Дождя хмыкнула:
  
  - Да ясное дело, она однозначно не такая красивая, как Демонесса. Демонесса-то первая красавица среди всех серверов.
  
  Эта реплика и смутила, и разозлила Демонессу, и та сказала:
  
  - Не преувеличивай. Незачем сравнивать со мной всех подряд.
  
  Листва только показала ей язык:
  
  - Понимаю, понимаю. Это преуменьшает твою ценность.
  
  Бабочка посмотрела на Демонессу и холодно усмехнулась внутри.
  
  'Смейся-смейся! Ещё посмотрим, сможешь ли ты потом смеяться.
  
  С какой стати все тебе поклоняются, с какой стати твои подружки распоряжаются в клане, который я создала? Разве не из-за этого красивого личика и титула первой красавицы Рек и Озёр? С какой стати ты так счастлива? Не видишь, как твоё счастье режет другим глаз? Не видишь, сколько лицемерия в этой так называемой 'примирительной' встрече?
  
  Если бы не ты, Боец Поднебесной никогда бы не встретил Листву.
  
  Знаешь ли ты, что я тебя ненавижу?
  
  Близится твоё испытание!
  
  И сможет ли твоя любовь его пройти?
  
  В жизни не пройдёт!
  
  Твоя любовь была построена на привлекательной внешности. Истинная Вода - из тех, кто ведётся на красоту. Сможет ли он устоять перед лицом яркой, потрясающей красоты?
  
  А он ведь был мужем Камышинки. Разве так не больнее - когда-то иметь, но потерять?
  
  Однако...
  
  Если вы пройдёте испытание - я поздравлю вас обоих! От чистого сердца поздравлю!
  
  
  Я даже выпью за вас до дна!'
  
  Все остальные болтали и веселились, но нет-нет да и посматривали на дверь. Через некоторое время дверь распахнулась, и все увидели улыбающееся круглое лицо. И это что, красавица? Листва Дождя уже хотела рассмеяться, но тут до неё дошло, что это просто официантка.
  
  А за ней вошла девушка.
  
  Круглолицая официантка радостно сказала:
  
  - Вот, сюда.
  
  Вошедшая вежливо кивнула, и вслед за этим несколько локонов упали на её белоснежные плечи. Она повернула голову, и взглядам открылось не только её лицо в обрамлении небрежно собранных в хвост чёрных волос, настолько красивое, что трепетало сердце, но и её глаза, яркие, как звёзды. В них отразилось изумление, ресницы девушки взлетели, и показалось, будто глаза у неё сами источают свет.
  
  Бабочка уже видела Вэйвэй, но на этот раз на девушке было платье с цветочным принтом и V-образным вырезом, перехваченное поясом на талии; от этого зрелища Бабочка и сама на пару секунд зависла. Наконец, она встала и окликнула:
  
  - Вэйвэй!
  
  Этот возглас внезапно привёл всех в чувство. Собравшиеся, поражённые красотой вошедшей девушки, поначалу не сопоставили её появление с Камышинкой, и только теперь до всех дошло, что это и есть Вэйвэй.
  
  Так это действительно Вэйвэй?
  
  Да как это может быть Вэйвэй!
  
  Да если это Вэйвэй, то так называемая первая красавица...
  
  Все невольно посмотрели на Демонессу, охваченные одним и тем же ощущением...
  
  ...никакая.
  
  Рядом с красотой, способной похитить душу, чистенькая красота Демонессы казалась слишком пресной. К тому же...
  
  В её внешности было немало недостатков.
  
  На самом деле Демонесса Дождя была очень красива, но все присутствующие к этому уже привыкли и воспринимали без восторгов. На форуме выкладывалось немало её фото и видео, а в реале выяснялось, что девушка не так хороша, как на фотографиях - кожа, например, выглядела похуже. И тут в виде контраста появилась Вэйвэй - без всяких титулов, даже без макияжа - и при этом она приковывала взгляд.
  
  На смену потрясению пришло удивление. Если эта девушка - действительно Камышинка Вэйвэй, то как Демонессе удалось увести Истинную Воду?
  
  Тут все одновременно глянули в сторону Истинной Воды.
  
  
  
  Всем известно, что мужчины падки на женскую красоту. Изначально, когда Истинная Вода развёлся с Вэйвэй и тут же женился на Демонессе, мужская часть клана хоть и сочла, что он поступил некрасиво, но всё равно втайне завидовала. Но теперь, когда все увидели Вэйвэй, они ощутили, что где-то в душе Истинная Вода уже рвёт на себе волосы и посыпает голову пеплом.
  
  Бабочка, которая внимательно наблюдала за Водой и Демонессой, довольно поджала губы, а потом попросила официантку:
  
  - Пожалуйста, поставьте ещё один стул рядом со мной, - а потом обратилась к подруге: - Вэйвэй, сядь сюда.
  
  Та кивнула и направилась к ней, сохраняя нейтральное выражение лица, но сама начала быстро анализировать обстановку.
  
  Когда Бабочка в SMS написала, что это будет отдельный кабинет, Вэйвэй уже заподозрила неладное, но, доверяя подруге, особенно вдумываться не стала. Она никак не ожидала, что, придя сюда, попадёт в подобную ситуацию.
  
  Кроме Бабочки, Вэйвэй не знала тут никого, но фото Демонессы она уже видела, а раз тут присутствовала Демонесса, то нетрудно было догадаться, кто все остальные.
  
  Очевидно, это была оффлайновая сходка пекинской части клана.
  
  Она не понимала, зачем, в таком случае, позвали её.
  
  Девушка села возле Бабочки, и, кажется, всех наконец-то отпустило, но всё равно оставалось какое-то ощущение нереальности. Листва Дождя без обиняков спросила:
  
  - Ты - Камышинка Вэйвэй?
  
  Голос у неё был резковатый. Вэйвэй посмотрела на неё и кивнула:
  
  - Да.
  
  Она решила плыть по течению и самым непринуждённым образом произнесла:
  
  - Всем привет, я - Камышинка Вэйвэй.
  
  
  Глава 44. Блеск
  
  Некоторое время все молчали, а потом загалдели разом. Бабочка снова взяла инициативу в свои руки, улыбнулась и произнесла:
  
  - Давайте все представимся.
  - Привет, я Голубая Мечта. Надо же, Камышинка, не знала, что ты такая красивая, - начала девушка в фиолетовой футболке.
  - Мой ник - Цунами, мы вместе бились с Королём Драконов на Большом озере.
  - Хань Янь.
  - Привет, я - Бездна Глаз.
  - Тони.
  - А я - Суперутка, ха-ха!
  ...
  
  Первыми представились те, кто как-то пересекался с Вэйвэй в клане, за ними выступили двое новеньких, вступивших клан уже после того, как ушла Вэйвэй.
  
  - У меня труднопроизносимый ник, можешь звать меня Альбус.
  - А меня, красавица, зовут Синее Озеро.
  
  К концу оставалось лишь четыре или пять человек. Парень возле Демонессы вроде бы хотел заговорить, но после 'я' так ничего и не произнёс.
  
  В этот момент поднялся молодой человек, сидящий возле Бабочки. Судя по его одежде и манерам, он уже работал и занимал какую-то должность. Он отсалютовал бокалом вина в сторону Вэйвэй и приосанился:
  
  - Камышинка, я - Боец Поднебесной. У нас с тобой были всякие разногласия в игре, но раз уж мы все тут встретились, давайте оставим всё прошлое в прошлом.
  - Разумеется, - великодушно ответила девушка.
  
  Сказанное Бойцом, естественно, относилось не только к Вэйвэй - это было ещё и предупреждение семейке Дождя. Демонесса, наконец, открыла свой нежный ротик:
  
  - Меня зовут Демонесса Дождя. Наслышана о тебе, Камышинка.
  
  Вроде бы Демонесса сказала вежливо, но от тона её слов всем стало не по себе, как будто пробежал морозец. Вэйвэй почувствовала ловушку, однако, хоть красноречия ей и было не занимать, пользоваться им не захотелось. Она лишь улыбнулась и непринуждённо ответила:
  
  - Привет.
  
  Сосед Демонессы опять набрал воздуха и, осмелившись, наконец, открыто окинуть взглядом фигуру Вэйвэй, произнёс:
  
  - Я - Истинная Вода Не Имеет Запаха.
  
  
  Две девушки по другую руку от Демонессы переглянулись и по очереди представились:
  
  - Листва Дождя.
  - Бесконечный Дождь.
  
  Когда церемония знакомства окончилась, все начали с любопытством поглядывать на Вэйвэй, Истинную Воду и Демонессу, покуда последняя явно не показала, что выходит из себя. Тогда интересующимся пришлось держать себя в руках.
  
  Истинная Вода встал, подозвал официантку, заказал несколько бутылок дорогого красного вина и, явно рисуясь, заявил:
  
  - Сегодня оплачиваю я, угощайтесь, не стесняйтесь.
  - Но это слишком дорого!
  - Истинная Вода, да ты богач!
  
  От цены выбранного вина все были в шоке.
  
  Боец Поднебесной улыбнулся:
  
  - Да уж, без Воды мы бы такой счёт не потянули. Тут каждое блюдо с трёхзначной ценой.
  - Это я предложила всем встретиться, - изящно улыбнулась Демонесса, - поэтому естественно, что он платит.
  
  Бабочка смотрела, как Демонесса разыгрывает из себя хозяйку, и её одолевали двоякие чувства. С одной стороны, в глубине души она веселилась. С другой, её это раздражало, потому она намеренно повернулась к Вэйвэй и спросила:
  
  - Замечательное платье, Камышинка! Отлично подчёркивает фигуру. Дорогое?
  
  Та посмотрела на подругу и без особых эмоций ответила:
  
  - Просто купила по случаю, не помню уже.
  
  После вопроса Бабочки общее внимание снова переключилось на Вэйвэй, и все разом заговорили.
  
  - А как тебя лучше называть, Камышинка Вэйвэй? - спросил Альбус.
  
  Вероятно, он хотел вызнать её настоящее имя. Вэйвэй совсем не знала этого человека и притворилась, что не поняла:
  
  - Можешь называть Камышинкой.
  - Вэйвэй, я помню, что ты студентка, а в каком университете? - это спросила Цунами. Её Вэйвэй как раз знала, однако вопрос поставил её в щекотливое положение. Если не ответить или ответить туманно, то получится неловко, однако и правдиво ответить она никак не могла - уж Вэйвэй прекрасно понимала, как нужно защищаться во избежание проблем. В такой сложной ситуации лучше не выдавать никакой личной информации. Поэтому, наскоро подумав, она улыбнулась:
  - В том, где очень хорошо кормят.
  
  
  И это была правда. Готовили в её универе очень хорошо. Однако в Пекине университеты имели определённую славу: А. был знаменит сам по себе, X. - известен своей кухней, Е. - красавицами, H. - парнями...
  
  Поэтому такой ответ сбил Цунами с толку:
  
  - Так ты из Х.? А что изучаешь?
  
  Первый вопрос Вэйвэй оставила без ответа, затронув лишь второй:
  
  - Компьютеры.
  - Я тоже с компьютерного факультета из Х.! - внезапно вмешался удивлённый голос. Игрок под ником Хань Янь вовсю разглядывал Вэйвэй. - Но я тебя ни разу не видел!
  
  Все с недоумением воззрились на девушку.
  
  Что ж так не повезло-то?
  
  Вэйвэй мысленно вздохнула, но внешне осталась спокойной. Но не успела она ещё отреагировать, как вмешалась Листва Дождя:
  
  - Знаю я одну категорию профессионалок, те тоже всегда представляются студентками.
  
  Никто от неё ничего подобного не ожидал. Повисла пауза.
  
  Вэйвэй разозлилась. Она жёстко глянула на Листву и холодно произнесла:
  
  - Ты же девушка. Откуда в твоей голове такие грязные мысли?
  
  Она и до этого-то привлекала общее внимание, а теперь, когда на её лице отразился гнев, все, кроме разве что скучающей Демонессы, были поражены её внутренней силой.
  
  Листва не выдержала и отвела глаза.
  
  Камышинке было отвратительно смотреть на неё дольше одной секунды, потому она спокойно повернулась к Хань Яню:
  
  - А ты в каком филиале учишься?
  
  На самом деле заморочить всем голову насчёт университета Х. ей было не так уж сложно - у Эрси было немало приятелей с тамошнего компьютерного факультета, и Вэйвэй часто встречалась с ними вместе с ней, так что знала обстановку неплохо.
  
  - Из филиала Цюаньшань, - ответил Хань Янь.
  - А в основной перейдёшь только на третьем курсе, да? - с большим знанием дела уточнила Вэйвэй.
  
  До парня внезапно дошло:
  
  - Так ты старшекурсница? Теперь понятно, почему я тебя не видел. Просто не думал, что ты старше меня.
  
  Вэйвэй улыбнулась и больше ничего не сказала.
  
  
  Несмотря на всю потрясающую красоту Вэйвэй, в её облике была чистота, никакие грязные мысли и не закрадывались в голову окружающим. Потому все почувствовали, что Листва Дождя брякнула не подумав, а уж после 'объяснения' Вэйвэй и вовсе пришли к выводу, что у Листвы пошлая фантазия и плохое воспитание.
  
  Листва оказалась полностью подавлена Вэйвэй и потому, хоть и неохотно, утихомирилась и отвернулась к Демонессе.
  
  После инцидента с Листвой атмосфера в зале стала весьма неловкой. Бабочка вновь заговорила, чтобы немного разрядить обстановку.
  Вэйвэй планировала уйти как можно скорее, но виду не подавала и спокойно ела, сопровождаемая случайными взглядами.
  
  За окном сверкнула молния, за ней последовал раскат грома. Стало накрапывать; мелкий дождик мало-помалу превратился в ливень. Все тут же переключились на его обсуждение:
  
  - Что ж такое, почему в последние дни всё время льёт?
  - Ничего, мы же потом всё равно собираемся в караоке. А это совсем рядом, не промокнем.
  
  Посреди общего шума Вэйвэй услышала, как зазвонил телефон, и вынула его из сумки - разумеется, звонок был от Сяо Ная. Поскольку девушка сидела далеко от двери, выйти из комнаты для разговора было бы сложно, и она просто сняла трубку.
  
  - Дождь идёт. Я за тобой заеду.
  - Ага. - Вэйвэй заметила, что ужин уже почти окончен, и потому добавила: - Можешь приехать прямо сейчас.
  - Хорошо.
  
  Сяо Най знал, где она находится, потому повесил трубку, больше ничего не спросив.
  
  Когда Вэйвэй начала говорить по телефону, все посмотрели на неё с любопытством. Голубая Мечта даже поинтересовалась:
  
  - Вэйвэй, это был твой парень?
  
  Она кивнула.
  
  Бабочка обратила внимание на выражения лиц Демонессы и Истинной Воды и поспешно произнесла:
  
  - Вэйвэй, не торопись. Мы же собирались в караоке, присоединяйся.
  - Да-да, - согласно закивали другие, - давайте послушаем, как поёт красавица!
  - И парня с собой бери.
  - Я не очень хорошо пою, - вежливо улыбнулась Вэйвэй. - И у меня сегодня другие дела. Извините.
  
  Бывшие соклановцы не сдавались, но Вэйвэй стояла на своём. В скором времени, когда все закончили ужинать, а Истинная Вода широким жестом подписал счёт, все направились на выход.
  
  
  
  Сяо Най ещё не приехал, потому Вэйвэй стояла на ступеньках и ждала. Остальные тоже не расходились и болтали у входа - всем хотелось посмотреть, что же за парень у такой красавицы.
  
  Вэйвэй это совсем не нравилось, но ступеньки были не её собственные, так что сделать с этим она ничего не могла.
  
  Демонесса тоже стояла у входа. Она, конечно, делала вид, что просто последовала за толпой, но и ей было любопытно посмотреть на парня Вэйвэй. Ведь мало кто мог сравниться с Истинной Водой - и красивым, и обеспеченным, потому Демонесса в глубине души уже праздновала победу.
  
  А ливень всё набирал силу.
  
  Наконец, среди пелены дождя показалась машина. По выражению лица Вэйвэй все поняли, что это приехал её парень, и сразу оживились.
  
  - Так себе тачка, - пренебрежительно сказала Листва. - У Истинной Воды круче, да, Демонесса?
  
  Бросив косой взгляд на Вэйвэй, та взяла Воду за руку. Молодой человек рефлекторно глянул на Камышинку, но та смотрела лишь на машину и не заметила их движений. Он невольно почувствовал разочарование.
  
  Машина медленно остановилась прямо у входа. Дверца распахнулась, и в дымке дождя появилась стройная фигура с зонтом.
  
  В такой шторм пешеходы, даже под зонтом, обычно бежали скрючившись, торопясь на сушу. Однако этот человек, хоть шёл не так уж и медленно, но выглядел очень степенно. Вдруг показалось, что все остальные рядом с ним - только фон, и лишь он со своим зонтом - единственный главный герой на чернильной картине.
  
  Без лишней поспешности он подошёл к лестнице. Теперь, на свету, его лицо стало хорошо различимо. Весь облик Сяо Ная поражал естественной красотой. Обычно это было не так заметно - больше бросалась в глаза сила характера, но здесь, в свете фонарей, его черты выглядели так идеально, что поражали в самую душу.
  
  И Листва, и все остальные остолбенели, потрясённые этим блеском.
  
  Все эти взгляды совсем не нравились Вэйвэй. Не дожидаясь, когда Сяо Най подойдёт поближе, она наскоро попрощалась с Бабочкой и остальными:
  
  - Хорошего вечера, мне пора.
  
  
  Подруга вновь попыталась её остановить:
  
  - Вэйвэй, а может, твой парень к нам присоединится?
  - Нет, - мягко улыбнулась девушка. - Он по натуре, скорее, интроверт, он чужих не любит.
  
  Это прозвучало двояко. Бабочка лишь вздохнула, не найдясь, что сказать.
  
  Из-за этого промедления Сяо Най успел подняться по ступенькам. Вэйвэй зашла под его зонтик:
  
  - Идём.
  
  Сяо Най знал, что Вэйвэй шла на встречу с одной лишь Бабочкой. Увидев такую толпу, он понял, что что-то произошло, но расспрашивать не стал. По обыкновению безразличный к окружающим, он не счёл нужным даже поздороваться и просто спустился по ступенькам вместе с Вэйвэй.
  
  Толпа провожала их молча взглядами в спину. Пара под зонтом уже почти скрылась в тумане дождя, когда Листва вдруг прикусила губу, а потом крикнула:
  
  - Эй, ты в курсе, что твоя девушка в игре уже сто раз выходила замуж?
  
  Вэйвэй ушам не поверила и удивлённо обернулась. Они отошли ещё не так далеко, чтобы совсем не было видно лиц - а уж ядовитую гримасу у Листвы сложно было не разглядеть.
  
  - Она постоянно всем изменяет! Красные абрикосы свисают за ограду!* Знаешь, какая у неё жуткая репутация? Да тут все в курсе! Красавчик, не давай ей запудрить себе мозги!
  
  Окружение у Вэйвэй всегда было адекватным - такие подлые особи, как Листва, очень редко попадались на её пути, и девушка даже растерялась, не зная, каким словом её охарактеризовать. Волна яростного отвращения поднялась в её сердце. Взгляд у Вэйвэй стал ледяным, и она уже хотела ответить, но Сяо Най остановил её.
  
  Девушка глянула на него вопросительно, гадая, не решил ли он сообщить, что его ник - Улыбка Найхэ, но вместо того он, со скучным выражением лица, заметил:
  
  - Главное, что она хочет быть со мной. Остальное меня не волнует.
  
  Машина уже отъехала, а Листва всё стояла с таким видом, будто съела муху, и Вэйвэй не удержалась от смеха, от чего её волосы рассыпались по плечам.
  
  Листва, видимо, хотела вбить между ними клин - кто знал, что грандмастер сделает вид, что ему всё равно, изменяет его девушка или не изменяет, - словно он до такой степени поглощён страстью. Ясное дело, что Листва теперь пуще прежнего кусает локти.
  
  Вэйвэй не могла не признать, что в плане троллинга грандмастер существенно её обошёл.
  
  А тот вёл машину с безмятежным выражением на лице.
  
  Отсмеявшись, Вэйвэй вдруг спросила:
  
  - А что, тебя правда не трогают красные абрикосы?
  - Нисколько, - просто ответил Сяо Най.
  
  
  
  Вэйвэй посмотрела на него удивлённо - она-то думала, что он бы веточки-то подрезал.
  
  Заметив её изумление, Сяо Най рассмеялся. Остановившись на светофоре, он повернулся к ней:
  
  - Самое большее, ты за ограду на дюйм - я её сдвину на дюйм. Ты за ограду на локоть - я её сдвину на метр.
  
  Его голос звучал негромко. От его слов сердце Вэйвэй подпрыгнуло, и в душе разлилось какое-то непередаваемое чувство.
  
  _____
  
  * красные абрикосы свисают за ограду - выражение, означающее, что женщина изменяет мужчине. Простите, в дораме мне придётся это перевести попроще, дабы не отвлекать зрителя комментариями, но зато тут вы можете насладиться во всей красе)
  
  
  Глава 45. Позволь мне сопровождать тебя
  
  Позже в тот день Бабочка позвонила Вэйвэй ещё раз и извинилась. Та вежливо ответила, что всё это пустяки. А причина, почему она с такой лёгкостью сочла всё 'пустяками', заключалась в том, что Вэйвэй больше не считала Бабочку своей подругой.
  
  Хоть сердечные раны у неё, хоть трудности, а друзей вот так обманывать и использовать нельзя.
  
  Бабочка, кажется, это поняла - она лишь вздохнула и никогда уже больше не звонила.
  
  Вэйвэй с прежним удовольствием продолжала работать практикантом. В последнее время она всё плотнее сближалась с коллективом, но у этого сближения были и отрицательные стороны. К примеру, позавчера, во время мозгового штурма, она изложила несколько идей касательно взаимоотношений между семьями, и хотя все с ней согласились, очень скоро разговор перешёл совсем в другую плоскость.
  
  - Эх, сестрёнка, мы-то прямо толпа сироток. Отношений у нас нет, вдохновляться в плане семьи нечем, так что вся надежда на тебя.
  - Ага-ага, бери это в свои руки и письменно изложи брату Сяо всё, что ты с ним хочешь сделать. Вот это будет креатив.
  - Хе-хе, - кто-то вдруг сальненько рассмеялся, - главное, чтобы это было не то, что брат Сяо хочет сделать с тобой.
  
  Народ уловил намёк на лету и захихикал:
  
  - Ну да, у нас возрастной рейтинг-то ограничен!
  
  Вэйвэй только и оставалось, что смотреть в потолок. Она чувствовала, что это ещё цветочки и дальше всё будет только хуже.
  
  А сегодня во второй половине дня Сяо Най ушёл на встречу с клиентом, поэтому Вэйвэй обедала вместе с Хреном С Горы и МоцартЪ'ом. Вместе с последним пришёл таинственный КО.
  
  Официант вручил меню единственной девушке за столом, но Вэйвэй передала его КО:
  
  - Старший брат КО, заказывай ты.
  
  Тот лишь холодно покачал головой.
  
  Услышав такое обращение, МоцартЪ обиделся:
  
  - А вот почему ты меня никогда не зовёшь 'старшим братом Хао'?
  
  Все в компании были старше Вэйвэй, потому она всегда вежливо называла всех 'старшими братьями'. Даже Хрена С Горы она величала 'старшим братом Юй'. Больше того, на работе она даже Сяо Ная звала 'старшим братом Сяо'! И в самом деле, МоцартЪ был единственным, к кому она ни разу не обратилась 'старший брат Хао' - она обращалась к нему исключительно 'Брат Красавица'.
  
  
  Выслушав жалобу МоцартЪ'а, Вэйвэй смутилась:
  
  - Если я буду так тебя называть, директор меня прибьёт.
  
  МоцартЪ моментально уловил, в чём дело.
  
  - Да, так лучше не звать. Тебя-то он, может, и не прибьёт... А вот меня - запросто.
  
  Потому что 'старший брат Хао' звучит в точности, как 'милый старший брат'. ~~~
  
  Хрен С Горы вполголоса повторил это дважды, а потом безудержно заржал.
  
  Вэйвэй быстро заказала несколько блюд. В ожидании заказа они болтали втроём за столиком - втроём, потому что КО отмалчивался. В ходе беседы МоцартЪ между делом упомянул:
  
  - Между прочим, у меня тоже был роман в онлайн-игре!
  - С кем? - удивилась Вэйвэй. - Я об этом не слышала.
  - Это было не в 'Снах Рек и Озёр', а раньше, в другой игре. Она называлась 'Галактика Фантазий'. Я играл за Небесного Доктора.
  
  Вэйвэй сама не играла в эту игру, но бывала на их сайте и знала такой аватар, потому несколько удивилась:
  
  - Ты играл за женщину?
  - Хе-хе, эта роль соответствовала моим эстетическим предпочтениям.
  
  Наконец, принесли блюда, и МоцартЪ продолжил уже за едой:
  
  - Я поиграл какое-то время, смотрю, все там женятся, я тоже решил кого-нибудь найти, с кем можно пожениться.
  - Брат, но ведь ты играл за женщину? То есть ты искал мужчину?
  - Да нет же! Я хотел найти девушку, переодетую парнем!
  
  ...А что, это должно было сработать?
  
  В играх часто встречалось, что парни играли за женских персонажей, а девушки - за мужских. Девушек, предпочитавших мужские аватары, было довольно много.
  
  - В этой игре был мужской аватар - Цветочный Стрелок, прямо очень женоподобный. Мало кто из парней его выбирал, зато девушкам он нравился, и многие девушки им играли. Поэтому я хотел найти для брака Цветочного Стрелка, причём такого, чтобы с первого взгляда на ник было понятно, что это девушка. И был там такой игрок с ником Рука, Срывающая Звёзды.
  - Нормальный ник, героический такой, с чего ты решил, что это девушка?
  - Просто я почувствовал, что только девушка захочет собирать звёзды, - обиженно ответил МоцартЪ. - Чтобы показать, что я всё понял, я нарочно про пол не спрашивал. Короче, после месяца охмурёжа внезапно выяснилось, что в целой толпе девушек, переодетых парнями, я нашёл именно такую, которая оказалась переодетым парнем!
  
  
  Вэйвэй запуталась и округлила глаза:
  
  - В итоге-то кто это был? Парень или девушка?
  - Мужик, - пояснил Хрен С Горы, который эту историю уже слышал.
  - А что потом?
  - Да ничего, я узнал, что это парень, и больше в ту игру не играл.
  
  Помолчав, Вэйвэй рассудительно заметила:
  
  - Однако, брат Красавица, винить тебе некого. Вообще-то это ты притворялся девушкой и кого-то обманул. Сам поматросил и бросил.
  - Ну да, поматросил и бросил, - живо закивал Хрен С Горы. - У третьей невестки с идиомами всё хорошо.
  - Но я же не нарочно, - горько ответил МоцартЪ.
  
  Обычно молчаливый КО не разговаривал за обедом. Он всегда молча и быстро ел, а закончив, просто наблюдал, как едят остальные. И в этот раз он не издал ни звука, пока не отложил палочки, зато потом внезапно изрёк:
  
  - Дело было на сервере 'Под луной Чанъани'?
  - Откуда ты знаешь? - удивился МоцартЪ.
  
  КО, сохраняя непроницаемое лицо, очень холодно сказал:
  
  - Потому что это я был тем переодетым парнем в толпе девушек, переодетых парнями.
  
  Ещё не доев, Хрен С Горы и Вэйвэй нашли какой-то предлог и сбежали оттуда. Едва они вышли за дверь, Хрен С Горы сделал глубокий вдох:
  
  - Это жесть, какие там искры сверкали.
  
  Вэйвэй тоже перевела дух:
  
  - Они чуть не сожрали друг друга глазами.
  - Вот это называется 'судьба'.
  - По-моему, это как раз называется 'не судьба'.
  - Сестра!
  - Старший брат!
  - Пошли вернёмся.
  - Угу.
  
  
  В итоге на следующий день, когда Вэйвэй с Сяо Наем подходили к офису 'Чжи И', им наперерез ринулся МоцартЪ:
  
  - Третий брат, я требую справедливости! КО меня домогается прямо на рабочем месте!
  - И как он тебя домогается? - поспешила уточнить Вэйвэй. Правда, с тоном вышло что-то не то - какой-то он получился чересчур весёлый. Она немедленно сделала суровое лицо и серьёзно произнесла: - Старший брат, каким образом он тебя домогается? Расскажи подробно, ничего не пропуская, и мы обязательно восстановим справедливость.
  
  МоцартЪ сделал трагическое лицо:
  
  - Он хочет, чтобы я зашёл в ту долбаную игру и вышел за него замуж!
  
  Вэйвэй тут же разделила его гнев:
  
  - Да как он может! Это уж чересчур!
  - Ага! Он сказал, что над ним посмеялись, так что теперь он хочет всем показать и восстановить достоинство! Мать его, да там уж, небось, сто раз игроки поменялись! Какое, на хрен, достоинство?!
  
  Тут Вэйвэй внезапно переменила сторону, как трава на ветру:
  
  - А вообще-то старший брат КО прав. Старший брат, ты его обманул. Тебе и отвечать.
  
  МоцартЪ поглядел на неё, прищурившись, и повернулся к более надёжному Сяо Наю:
  
  - Третий брат, ну хоть ты-то разберись!
  
  На удивление, тот ответил:
  
  - Так это же хорошо. Я-то беспокоился, что не смогу удержать КО, а теперь, значит, не о чем беспокоиться.
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"