Шкловский Лев Переводчик
Retreat For Death3333333
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Юридические услуги.
Круглосуточно
Оставить комментарий
© Copyright
Шкловский Лев Переводчик
Размещен: 29/01/2026, изменен: 29/01/2026. 169k.
Статистика.
Глава
:
Детектив
,
Приключения
Скачать
FB2
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
98
+ 110%
NICK CARTER
I
of the directors. He said it was all right."
I tried to think. "How long were they here?"
"They showed up early, about eight o'clock I
think it was, and they had breakfast with Patricia
before they went into the study."
"Did they say where they were going?"
"Why, yes," thc housekeeper said. "They told
me that they were flying down to Washington to
meet with you and Mr. Atterbury. That's why I
was so surprised to see you here."
They had her. Christ, they had her. I released the
woman. "Can I use a telephone?"
"Yes, sir," she said, and she shov,cd me into the
study.
When she was gone, I telephoned Hawk and ex-
plained what had happened out here, asking him to
check with the airlines at LaGuardia and Kennedy
and call me back here when he found out some-
thing.
Next, I telephoned the Staley Foundation, the
operator answering on the second ring.
"Stewart Atterbury, please,"
I said, "Nick
Carter calling."
"I'm sorry, Mr. Carter. Mr. Atterbury is out of
the office. "
"When do you expect him back?"
"J really couldn't say, sir. He left for Washing-
ton, D.C. about two hours ago."
I stood there a long moment, the telephone to
my ear, unable to say a thing. Atterbury had re-
mained in town overnight, leaving Pat out here
alone. And then this morning he had left. I didn't
want it to make any sense, but I was getting a very
strong gut feeling that Atteroury was something
other than he seemed to be.
RETREAT FOR DEATH
99
99
' 'Thanks," I finally mumbled, and I hung up and
sat down on the edge of the desk. I lit myself a
cigarette, inhaling deeply.
It would do absolutely no good for me to run off
half cocked now. They were all gone, and until
Hawk got back to me with some concrete informa-
tion, I'd get no where by leaving here. But I had a
hunch I knew exactly where they had gone.
After awhile I went around behind the desk and
began looking through the drawers. There was lit-
tle other than the usual things found in desk
drawers, except in one which contained a Smith &
Wesson .38 police special, with a box of shells. The
pistol was loaded.
Atterbury's telephone index and appointments
book contained nothing other than Foundation
business as far as I could tell. But if Atterbury was
connected in some fashion with the Church of the
Final Reward, I didn't think he'd leave anything
incriminating lying around.
The telephone rang a few minutes later, and I
picked it up. "Yes?"
"l have some bad news for you, Nick," Hawk
said.
"I can guess:"
' 'Miss Staley, Stewart Atterbury, Robert Barnes
and Howard Stenger left Kennedy at noon for
Bogota, Columbia."
"Damn," I swore. I was afraid of that. "Have we
anyone down there who can intercept them at the
airport? I don't believe that's their final destina-
tion."
"We could get someone there in time," Hawk
said. ' 'But our relations with Columbia are so
strained now, an incident at the airport . . . if one
NICK CARTER
100
(110 of 228)
came up
+ 110%
NICK CARTER
. . . would be disastrous."
I
"Yes, sir," I said. ' 'I'm coming in. I'll leave for
the airport immediately. In the meantime, see if
you can come up with any IDs on Barnes and
Stenger. "
"They're both employees of the church," Hawk
said several hours later. I was seated across from
him in his office.
"That nails it,"
I said. "They'll be taking Pat
down to Brazil. Manaus, first, and then from there
to the church's holding farther up the Amazon. Do
we know its exact location?"
"l did some more checking this afternoon, Nick,
and I'm afraid there's more bad news."
I waited.
"The Brazilian government has withdrawn its
complaint against the church. One of their people
from their embassy stopped by at the State Depart-
ment earlier this morning and told them that it had
all been an unfortunate mistake. "
"Money talks," I said morosely.
"It gets worse,"
Hawk said. "The embassy
spokesman told our people that his government
would look dimly on any efforts by us to in any
way interfere with the lawful business of its citi-
zens. "
"The Reverend Franklin Knox, it seems, has
suddenly become a Brazilian citizen. "
"We can't just let this slide, sir," I said.
"Of course not," Hawk pressed a button on his
desk console.
"Do we know where the church's holding is lo-
RETREAT FOR DEATH
101
101
"Not exactly," Hawk said. "As far as anyone
knows it's located up the Amazon from Manaus.
Evidently somewhere in the vicinity of a river town
called Coari."
"They're ready for him now, sir," Hawk's secre-
tary said over the intercom.
"He's on his way down," Hawk spoke into his
desk unit. g 'I assumed that you would want to fol-
low this up."
I nodded. "When do I leave?"
"First thing in the morning. An Ozark flight to
Miami, then Pan Am to Caracas. I thought it
would be best to keep you away from Bogota.
From Caracas you're booked on a Varig Airlines
feeder flight directly into Manaus."
' 'If Knox has become a Brazilian citizen, the
church will probably have Manaus pretty well tied
up. I'll need a cover."
"They're waiting for you downstairs. You'll be
Roland Cartier, a French diamond dealer working
out of Amsterdam and New York City. There've
been persistent rumors of large diamond finds
farther up the Amazon and Negro Rivers. You've
come to scout out the territory for your firm."
"Roland Cartier," I said in a French accent, get-
ting to my feet.
"Good luck, Nick," Hawk said. "In the mean-
time we're going to keep a close watch on the peo-
ple from the list, as well as the church headquarters
in Chicago and their offices in New York."
Downstairs in Operations Readiness I was given
a crash course in diamond types and identification,
as well as the clothing and identification (including
a battered French passport) of Roland Cartier.
102
102
+ 110%
NICK CARTER
My hair was cut in the European style, I was giv-
en •hoes with lifts to bring my height up nearly two
inches, padding to add forty pounds to my actual
weight, and a strong dye which changed my com-
plexion to that of a swarthy French Algerian of
about fifty. Thick glasses and a Paris designer suit
completed the transformation.
"Monsieur Cartier," the operations chief said,
stepping away from the floor length mirror.
I bowed slightly from the waist, clicked my heels,
and then went to the mirror. The change was startl-
ing. I didn't think even Pat would recognize me.
Certainly no one from the church would.
"Your only problem is going to be the heat. It's
summer there now, and damned hot. Because of
the padding, you won't be able to go around in
short sleeved shirts without a jacket."
"I'll manage," I said.
I remained at AXE headquarters that night, and
in the morning took a cab out to the airport for my
flight down to Miami with connections to South
America.
Manaus (or Manåos as the Brazilians called it)
was one thousand miles inland from the sea and
was actually on the Negro River, which joined with
the Amazon twelve miles downstream.
With a population pushing two hundred thou-
sand, the city was the capital of the Amazonas
Province and a port for ships of fairly high tonnage
that steamed all the way upriver from the ocean to
pick up rain forest products—mostly rubber.
It was big, dirty, bustling, and only two hundred
miles south of the equator, and therefore un-
believably hot.
RETREAT FOR DEATH
103
103
(113 of 228)
+ 110%
RETREAT FOR DEATH
103
104
I wanted to stick around the airport to ask if
anyone had seen Pat, Atterbury and the other two
men show up here, but it would have been too
much of a risk that someone from the church
would find out that questions were being asked.
Instead, once I had cleared customs, I took a cab
into the city where I checked into a nice hotel
downtown.
I was given a room on the third floor, and from
my balcony I was able to look out over the city to
the docks and warehouses along the river.
The church had no interests in Columbia. It's
holding was here in Brazil, so it was a safe bet that
Pat and the others had already come this way and
were heading upriver by now.
Somewhere up the Amazon the Reverend
Franklin Knox held court. Coari was at least two
hundred miles upriver from here, and there was no
telling how much farther the church's installation
was. Or even where it was. But wherever, Pat and
Atterbury were there, or would be very soon.
I ordered up several bottles of cold beer and a
light supper from room service, and while I was
waiting for it, I stripped and took a long, cool
shower.
Just as I was pulling on my robe, the waiter came
with my order. I paid him, then went out on the
balcony where I sat down to catch what little
breeze there was.
The beer was ice cold and very good. I sipped it
slowly as I ate the sliced cold chicken and boiled
potatoes that had been sprinkled with vinegar and
salt and pepper.
There was no airport at Coari; the town was too