восход солнца неторопливо витает. На востоке возвышаются величественные бастионы Гималаев – 2500 километров возвышающихся вершин, которые затмевают ранний утренний свет с западных склонов, простираясь от южного Китая до Афганистана.
На склонах хребта Гиндукуш расположились крошечные горные деревни, где солнце не показывается из-за вершин до тех пор, пока пастухи не выведут коз на влажные пастбища над глинобитными жилищами.
Свет мягкий и приглушенный, яркость неба, возможно, на десять тысяч футов выше, словно свечение Бога, а долины кажутся мрачными, окрашенными только в цвета земли.
Именно в эту полумрак меланхолии прохладным осенним утром 2004 года ворвался отряд SEAL Team 10, представлявший разъяренные Соединенные Штаты Америки. Было 6:30 утра, и их было двенадцать человек из взвода «Фокстрот», которые рассредоточились, пробираясь по неровной земле, беря за горло этот, казалось бы, мирный и беззащитный городок, наводя ужас на женщин и детей.
Американские войска время от времени открывали пулеметный огонь, отрывистыми залпами, чтобы запугать и продемонстрировать передовую линию обороны США.
мускулами, как будто кто-то мог усомниться в смертоносном характере их намерений.
Все двенадцать были обросли густыми бородами. Десять из них были ростом более 190 см. Любые двое этих гигантских воинов произвели бы сильное впечатление где угодно. Дюжина, действуя как обученная боевая сила, напугала бы даже самого Чингисхана.
Каждый из них был одет в боевую «камуфляжную форму», а восемь из них носили «камуфляжную одежду» – камуфляжную бандану. Одиннадцать из них были вооружены любимым личным оружием «морских котиков» – лёгким пулемётом М4. Группа
Командир был вооружён винтовкой Mark 12 калибра .556. На широких кожаных ремнях у каждого из них висели боевой нож и 9-мм пистолет SIG-Sauer.
У четверых из них в боевых доспехах было закреплено около полудюжины гранат.
У остальных было как минимум две гранаты, доступные в любой момент.
«Морские котики» парами ходили от двери к двери, выкрикивая резкие, сдержанные команды, выгоняя всех на главную открытую площадку между двумя улицами. Это было похоже на загон скота, только молодые быки в этом коралловом ущелье были бородатыми, в тюрбанах и лёгких сандалиях. Женщин и детей согнали в отдельную зону. Издалека волы, привязанные к самодельным повозкам, злобно взирали на сокрушительное нарушение порядка в деревне, веками не знавшей потрясений.
Командир «морских котиков», офицер внушительного вида лет двадцати восьми, стоял в центре, отдавая короткие команды: «От двери к двери, ребята. Нет Дома не обысканы. Продолжайте в том же духе. Не поворачивайтесь спиной. Выступайте против этого. Стена. Руки вверх. Если кто-то сломается, стрелять.
Время от времени он бормотал в свой передатчик: «Лунные люди На станции, сэр. Потерь нет. Деревня под строгим арестом. Понял, сэр.
Над."
В течение десяти минут после этого поразительного возмущения среди племенных жизней, не изменившихся с библейских времен, все население подчинилось США.
допроса, за исключением двух ранних пастухов на высокогорных пастбищах. И одного за другим «морские котики» выхватывали мужчин из толпы, отводили их в сторону, обыскивали на предмет спрятанного оружия и мобильных телефонов, осматривали их бороды, волосы, ногти, пальцы ног — всегда грубо, всегда с использованием методов, рассчитанных на запугивание.
Это были самые опасные земли в мире, беззаконные вершины Гиндукуша, место обитания объявленного вне закона движения «Талибан», перегруппировывающихся племенных воинов «Аль-Каиды», людей, которые ненавидели Соединенные Штаты так, как не ненавидели никакую другую страну с тех пор, как нацистская Германия разгромила европейский континент шестьдесят лет назад.
Деревенские мужчины, как правило, были гораздо меньше ростом, чем американские гиганты.
«Морские котики». Американцам не составило труда избить их, прижать к стене, избить, требуя ответов.
от людей, утверждавших, что не говорят по-английски. Их девизами были агрессивность, угрюмое, упрямое неповиновение и, конечно же, жгучая, кипящая ненависть.
Раздавались крики, изредка вспыхивали драки. Один молодой парень плюнул в лицо бойцу «морского котика» и получил сокрушительный правый хук в челюсть, который сломал её пополам и бросил его полубессознательно на шершавую песчаную гальку. В ста ярдах от него его мать безудержно рыдала, а отец, будь у него при себе племенной кинжал, с радостью вонзил бы его в сердце американца. В общем, «морские котики» выполняли свою беспощадную миссию буквально. Возможно, в отделе умов и сердец была какая-то слабость.
Невозможно было игнорировать острые углы и темную злость США.
Спецназ. Так же, как невозможно было игнорировать внутреннюю ненависть, которую испытывали к ним мужчины и женщины племени. Это было эмоциональное противостояние, которому не было конца. Здоровяки с Запада проделали долгий путь и претерпели немало страданий, чтобы добраться до этого дикого и недоступного места, где не было ни дорог, ни электричества, ни радио, ни транспорта. Афганцы же знали лишь, что эти вооружённые бородатые монстры — их самый непримиримый враг.
А чего хотели американцы? Им нужны были двое мужчин, два высококвалифицированных оперативника «Аль-Каиды» (один из которых получил образование в Гарварде), которые создали бомбу – обычное самодельное взрывное устройство – которая уничтожила грузовик с морскими пехотинцами на окраине Кабула. Бомба убила всех: пятнадцать американских морских пехотинцев и двух бойцов пятого отряда «Морских котиков» из Сан-Диего. Шоссе было красным от их крови. Двое бойцов «Морских котиков», бушевавших в деревне, помогли убрать останки своих товарищей с места происшествия.
Американская военная разведка работала на полную мощность. Все «кроты», шпионы, агенты и информаторы были подняты по тревоге, и в конце концов кто-то вышел на связь. Двое мужчин укрылись в высокогорных районах, примерно в восьмидесяти километрах к северо-востоку от американской военной базы в Баграме. В зоне действия GPS-координат, предоставленных разведкой США, находилась только одна деревня. Чтобы добраться сюда, «морским котикам» потребовалось три дня пути через горы в ужасную погоду.
Они прибыли с ночной высадки на вертолёте. Их было двадцать. Остальные восемь затаились на склоне горы высоко над нами, пристально следя в мощные бинокли за шумом, который их коллеги устраивали в деревне. Здесь, на высоте десяти тысяч футов над уровнем моря, граница леса резко обрывается. Зелёный покров не сужается, он просто заканчивается.
Эта конкретная гора, которая часто была покрыта буйной растительностью благодаря дождям и бурлящим ручьям, питаемым тающими снегами, представляла собой суровое и подавляющее исследование, состоящее из двух частей: зелёной и зелёной нижней половины и лунного ландшафта от верхней границы леса до заснеженной вершины. Там не было никакого укрытия. Это почти вертикальный ландшафт из пыли, песка, камней и сланца, необитаемый никем. Именно поэтому резервный отряд «морских котиков» из восьми человек разбил лагерь среди самых высоких зарослей, замаскированный, глядя вниз, готовый двинуться в деревню при первых признаках афганского сопротивления. Пока что ничего не было, по крайней мере, ничего хуже глупого акта беспорядочной бравады со стороны парня с теперь уже раздробленной челюстью.
Пять раз за ночь, по пути в зону проведения операции, они проверяли достоверность разведданных. И пять раз им сообщали, что эти двое мужчин находятся там, отслеживаемые Соединёнными Штатами на протяжении всего пути через перевалы, из-за неосторожного использования ими мобильных телефонов.
И теперь они оказались загнаны в угол, отчаянно пытаясь обманом выпутаться из неприятностей, решив выдать себя за невинных пастухов.
К несчастью для них, команда SEAL Team 10 точно знала, что именно они ищут.
Ибрагим Шариф и его друг детства Юсуф Мохаммед, обоим по двадцать четыре года, были теми, кто создал бомбу, убившую американцев. Преданные последователи Усамы бен Ладена, каждый из них готовился занять высший пост в «Аль-Каиде». Они были горцами по происхождению, но ещё в раннем подростковом возрасте были отобраны для обучения на Западе, где их поддерживали деньги семьи бен Ладена, или, как его называли, Шейха.
Ибрагим попал в Гарвард через Каирский университет. Юсуф получил диплом инженера-химика в Университете Ага-Хана в Карачи, а затем аспирантуру в Лондонском университете. Оба наслаждались свободами Запада, но…
В результате своих исследований они вновь вернулись к фанатикам «Аль-Каиды», горным воинам, чьей профессией были убийства и разрушения, а кредо — проливать кровь во имя Аллаха. Американской крови.
И вот они стояли среди соплеменников, сбившись в кучу, наблюдая, как эти огромные американские солдаты вытаскивают их соплеменников из стаи, прижимают их к стене, обыскивая и крича. Через четыре дома по неровной, немощёной улице находился дом отца Ибрагима, в котором они остановились – грубое жилище стандартной афганской постройки (три комнаты на трёх уровнях, с плитой в центре, козлы на нижнем этаже), встроенное в склон горы. И пять тонн тротила в ящиках.
спрятанный в каменной пещере, выдолбленной в горе, прямо под козьими копытами.
Двое «морских котиков» пристально смотрели на этих двоих, и один из них был командиром взвода. И вот он отдал приказ, который тут же выполнил: «ЕГО! Парня в красном жилете. Приведите его сюда».
Ибрагим слегка повернулся влево, чтобы увидеть, кто отдал команду, и в этот момент командир «морских котиков» понял, что афганец понимает английский.
Двое из его команды подошли и вытащили Ибрагима из толпы.
Он тщетно сопротивлялся, отступал, пытался вырваться. Это было похоже на попытку выбраться из запечатанного банковского хранилища.
Железные люди из Коронадо вытащили его на открытое пространство и прижали к стене. Командир вышел вперёд и спросил: «Как тебя зовут?»
Ибрагим, красный туман гнева, негодования и пылающей ненависти к неверному, этому нарушителю, этому отвратительному американцу, выгнанному из SEAL
Лидер, который одним движением нанёс ответный удар. Он схватил Ибрагима за лодыжку и поднял её на высоту трёх футов над землёй. Затем он схватил его за яйца и повалил на землю.
Афганец, не издав ни звука, рухнул обратно на засохшую грязь, потрясенный и слегка расстроенный. Когда он снова сосредоточился, то обнаружил, что «Морской котик»
Ботинок вождя наступил ему на горло. А потом его вытащили наверх, прямо к переполненной бочке для сбора дождевой воды, и снова спросили его имя. Он не ответил.
И тут большой «морской котик» спросил его, где он хранит взрывчатку. И снова ответа не последовало, лишь жёсткий взгляд, полный ненависти.
Ибрагим, безмолвно разъярённый, поднял голову и плюнул в своего похитителя. Он промахнулся и слишком поздно осознал свою ошибку. «Морской котик» схватил его за бороду и окунул лицом вниз в бочку с дождём.
Ибрагим брыкался и вырывался и уже почти смирился с тем, что его ждет дорога в объятия Аллаха, когда американец вытащил его и потребовал сказать ему, где находится взрывчатка.
Полузатонувший афганец промолчал, и к этому моменту все взгляды были прикованы к этому одностороннему противостоянию. Командир «морских котиков» снова окунул Ибрагима головой в воду, проталкивая его обратно на дно бочки. На этот раз он продержал его там вдвое дольше, и наконец, когда отчаянная борьба стихла, вытащил его на воздух.
На долю секунды показалось, что Ибрагим мёртв, но двое «морских котиков» схватили его за ноги, перевернули вверх ногами и начали бить по спине. Изо рта у него хлынула вода. И Ибрагим снова вздохнул.
«Слушай, приятель», — сказал командир «морских котиков». «Прямо сейчас я тебя убью, прямо там, в этой чёртовой бочке. Я знаю, ты меня понимаешь, и у тебя остался последний шанс спасти свою жизнь. Где взрывчатка?
Тебе осталось жить ровно пять секунд...»
Ибрагим лишь слегка боялся смерти. Его воспитали понимать славу мученика в глазах Пророка. Он нисколько не сомневался, что этот жестокий враг исполнит свою угрозу, и, без сомнения, Аллах будет ждать его, когда он пересечёт мост. Но в его сердце жил ужас при мысли о том, что он утонет в этом глубоком дожде. Он не мог этого вынести и дрожал от страха, оправдывая свою трусость тем, что эти американцы всё равно найдут динамит.
Он поднял правую руку и тихо сказал: «Третий дом там, внизу. Под подвалом».
Командир «Морских котиков» приказал четверым бойцам связать Ибрагиму запястья и отвести его к дому. Затем он снова повернулся к толпе и…
крикнул: «Парень в оранжевом жилете. Сюда, приятель. И побыстрее осмотрись».
И Юсуф Мохаммед, бывший студент факультета химической инженерии Лондонского университета, единственный «соплеменник», кроме Ибрагима, с чистыми волосами и ногтями, мягкими руками и ухоженной бородой, вышел вперёд, демонстрируя свою личную гигиену и, сам того не ведая, очевидное понимание английского языка. Этот парень не пастух.
Четверо бойцов спецподразделения, связавших Ибрагима, теперь скрутили запястья Юсуфа, и все шестеро двинулись по улице прямо к третьему дому – тому, в котором родился полуутонувший житель деревни. Его сообщник, фанатичный джихадист Юсуф, приехавший из Пакистана, уже разыскивался американцами за многочисленные теракты, включая убийство американского дипломата и взрыв отеля в центре Багдада.
Двое мужчин, связанных вместе и идущих в компании бойцов из 10-го отряда «Морских котиков», были одними из самых опасных террористов в свободном мире. Но даже если бы взрывчатка была обнаружена, против них не нашлось бы почти никаких улик, никаких доказательств, никаких документов.
Это была всего лишь пара неизвестных убийц без паспортов и документов, известных, пожалуй, только Аллаху и их земным семьям. Американские военные даже не знали их настоящих имён, но они выслеживали их много месяцев и пришли к выводу, что это были совершенно безжалостные личности, от которых общественность, безусловно, необходимо защищать. Военные рисковали жизнями двадцати «морских котиков» и экипажа боевого вертолёта, чтобы осуществить эту высадку, чтобы либо захватить, либо уничтожить этих двоих. А американские военные не принимают подобных решений без железных оснований.
Шестеро мужчин добрались до третьего дома по улице, и «морские котики» приступили к самой опасной части своей миссии. Насколько им было известно, это место было заминировано. Где-то внутри мог быть спрятан детонатор. Одно нажатие кнопки могло разнести их на куски. Как морпехов. Как двух «морских котиков» в Кабуле.
Оба пленника теперь бормотали строки из Корана, постоянно повторяя мантру на арабском языке, которую SEAL 2I/C понимал: Аллах есть
Великий. Нет другого Бога, кроме Аллаха. Направь нас на прямой путь. Свет. на свете. Хвала Аллаху, воистину, Ты велик.
Один из «морских котиков» велел им обоим заткнуться. Ибрагим замолчал, но Юсуф продолжал бормотать во славу Аллаха, и командир «морских котиков» пнул его прямо в зад, отбросив в дверной проём. Он поднялся на ноги, и в его тёмных глазах пылала ненависть, а в сердце — жажда убийства. Однажды он отомстит. И он молча поклялся себе в этом.
Тем не менее, он воздержался от молитв.
В доме стояла невыносимая вонь, что было неудивительно, ведь этажом ниже жили полдюжины коз. Дым висел в воздухе, поскольку дымохода не было, а печь посреди комнаты была растоплена и готова к выпечке утренних лепёшек.
Ибрагим повёл их сквозь удушливый воздух, вниз по ступеням, мимо коз, на склон горы. Он осторожно спустился по тропинке к каменистой площадке и указал на валун в центре.
Двое «морских котиков» схватили его и потянули. Он покатился вперёд, открыв штабель ящиков, низких плоских деревянных коробок, больше похожих на оружейные чехлы, чем на ящики для взрывчатки. Тайник был потрясающим. Любой мог бы искать их в этих горах тысячу лет и так и не найти…
если бы им не посодействовал все еще находящийся под водой Ибрагим Шариф, изготовитель бомб.
Так завершилась операция по поимке двух террористов и обезвреживанию взрывчатки. «Морские котики» взорвали её высоко в горе, примерно в миле от места происшествия. Командир держал жителей деревни под арестом, одновременно выйдя на связь с Баграмом и вызвав большой армейский вертолёт MH-47 для эвакуации своих солдат и двух пленных.
Вертолет приземлился на окраине деревни незадолго до 09:30.
Командир «морских котиков» совершил сорокапятиминутную поездку в горы, чтобы познакомиться с этой деревней, которая, очевидно, была так важна для остатков смертоносной секретной армии бен Ладена. Он спустился по трапу, чтобы поздравить своего командира. Он пожал ему руку и твёрдо сказал: «Отличная работа, Мак».
OceanofPDF.com
1
ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
ПЯТЬ ДОЛГИХ ЛЕТ Ибрагим Шариф и Юсуф Мохаммед ни разу не выходили за пределы колючей проволоки тюрьмы Гуантанамо. Их разделили сразу по прибытии, и остаток заключения они провели, встречаясь только на прогулочной площадке.
Обоих мужчин подвергли тщательному допросу, но ни один из них так и не раскололся — с тех пор, как командир «морских котиков» окунул голову Ибрагима под воду в бочке и заставил его раскрыть местонахождение местного запаса динамита.
Обычная пытка водой в глубине комплекса Гуантанамо не имела такого эффекта. Она напугала и Ибрагима, и Юсуфа, но не до смерти. Оба понимали, что даже ужасные брызги воды на затылок, закутанный в капюшоны, были гораздо лучше, чем перерезание шеи в соответствии с вековыми традициями «Аль-Каиды» или «Талибана».
Ни один из них так и не раскрыл своего полного имени или личности, ни своей национальности, ни, конечно же, своей связи с Усамой бен Ладеном. Внутри лагеря, с его строгой охраной и десятками крайне дерзких людей, Ибрагим и Юсуф выделялись – уважаемые суровые люди, к которым даже охранники относились крайне настороженно. Камеры, похожие на клетки, в которых содержались оба, обыскивали каждые несколько часов. Посетителей не допускали.
Никакой связи с внешним миром не было. И ни у кого из охранников не было ни малейшего сомнения, что, если бы представилась возможность, любой из этих двух бывших боевиков «Аль-Каиды» хладнокровно убил бы своих похитителей.
Никто никогда не видел их улыбок. Они просто были там, два угрюмых постоянных жителя, полные ненависти, ожидающие своего часа.
шанс выбраться и возобновить свою вечную борьбу с западным миром, готовые с каждым часом нести войну неверным, убивать и калечить граждан Запада, когда бы и куда бы их ни занесло ветром мести.
Им обоим было по двадцать девять, и они усиленно заботились о своей физической форме, занимаясь на футбольном поле, в импровизированном спортзале и пытаясь поддерживать форму горцев. Они почти не заводили друзей и общались с охранниками только по-арабски, фразами настолько отрывистыми и угрожающими, что их редко снимали с лодыжек. Любой мог легко опознать в них двух самых опасных людей на всей Кубе, не говоря уже о Гуантанамо. И их шансы на освобождение колебались где-то от нуля до минус шести.
Ни Ибрагим, ни Юсуф совершенно не могли себе представить, что их жизнь стала бы лучше, если бы кто-то из начальства имел хоть малейшее представление о том, кто они. Но их вытащили из этой почти недоступной афганской деревни, не оставив при себе абсолютно ничего. Ни единого документа. Таким образом, без паспортов, мобильных телефонов, кредитных карт, водительских прав и даже письма от близкого человека, они были полностью лишены какой-либо личности или гражданства.
И, по большому счёту, это лишало их возможности предстать перед американским военным трибуналом, где опытные офицеры могли решить, что с ними делать. Поразительное пятилетнее молчание Ибрагима и Юсуфа сделало их изгоями даже в одном из самых странных сообществ на земле…
превращая их в безнадежных заключенных, слишком дерзких, чтобы воспользоваться обычным ходом правосудия.
С ними ничего нельзя было сделать, кроме как запереть их на неопределённый срок, зная наверняка, что если бы у кого-то из них появился хоть какой-то шанс, они, вероятно, совершили бы какое-нибудь дьявольское преступление против человечества. Никто не был готов пойти на такой риск.
Годы шли. В болотно-зелёных, пронизанных электропроводкой коридорах лагеря сотни заключённых влачили подобие сумеречного существования. В каждой камере на проволоке висели экземпляры Корана в хирургических масках, главным образом для того, чтобы христианские охранники не прикасались к священной книге.
Каждые несколько недель Ибрагима и Юсуфа подвергали самым суровым допросам. Их лишали сна, держали на улице при восьмидесятиградусной жаре, водили в камеры, специально предназначенные для допросов, и обратно, не снимая кандалов на руках и ногах. Их застегивали на молнии в оранжевые комбинезоны, сажали на стулья и лишали всех органов чувств, завязывали глаза, надевали маски, наушники и варежки – классические методы американских и британских военных, призванные полностью сломить любое сопротивление.
В Гуантанамо находились сотни террористов «Аль-Каиды» и Талибана, и американские методы допроса в основном срабатывали — в конечном итоге задержанные честно отвечали на вопросы, которые им задавали опытные военные.
Однако это не относилось к таким людям, как Юсуф и Ибрагим, которые, казалось, смирились со своей участью жить и умереть в этом аду, нелюбимые, никому не известные, кроме Аллаха и своих выживших родственников и коллег в далёком Гиндукуше. Для них не существовало календаря, временных рамок, порой не было ни ночи, ни дня. Давно уже не существовало никакой нормальной системы отсчёта.
Лучшей жизнью, которую им предлагали, было жилое пространство размером восемь футов на шесть футов восемь дюймов и высотой восемь футов. В каждом из них было по двадцать четыре таких камеры.
«блок содержания под стражей» — а в каждом из шести лагерей Гуантанамо было несколько блоков. Юсуф и Ибрагим жили в одиночных камерах в пятом лагере, месте, которое различные международные правозащитные организации чаще всего описывали как «совершенно бесчеловечное».
Но, как лаконично выразился один генерал армии США: «Ну и куда, чёрт возьми, вы хотите, чтобы мы поместили парней, которые за два цента готовы взорвать Эмпайр-стейт-билдинг вместе со всеми его обитателями? В чёртову гостиницу «Уолдорф-Астория»?»
В этих камерах не было окон. Передняя стена, ведущая в коридор блока, была построена на прочном стальном каркасе с толстой проволочной сеткой, через которую заключённые могли смотреть на пустой проход. Спали они на матрасах, им выдавали синее одеяло, подушку и молитвенный коврик. Юсуф и Ибрагим обычно засыпали, видя во сне зелёные склоны и быстрые реки своих горных домов, на другом конце света от этого места.
раскаленный американский центр для интернированных в суровой восточной части Кубы Кастро.
База ВМС США в заливе Гуантанамо — старейшая зарубежная база, когда-либо занимаемая американскими войсками. Её расположение на этом изрезанном глубоководном побережье создаёт идеальную возможность для организации линии снабжения непосредственно на единственную в мире американскую базу, расположенную на территории коммунистического режима. Лагерь усеян мрачными и зловещими вышками, оснащёнными лазерными прожекторами и укомплектован вооружённой до зубов охраной.
Любому, кто попытается вырваться на свободу, повезёт, если он продержится хотя бы тридцать секунд. Это место строгого режима, достойного архипелага Сталина, но, возможно, даже более безжалостного. Американские военные считают узников Гуантанамо потенциальной угрозой здоровью и благополучию всех своих граждан. Годами общепринятым кредо было: никто убирается отсюда. Никто .
И это кредо царило в тихих, одиноких коридорах лагеря все годы с того момента, как тюрьма была построена зимой 2002 года. С тех пор были закрыты самые примитивные секции первоначального учреждения — страшный и ужасный лагерь «X-ray», где были сделаны самые шокирующие снимки Гуантанамо.
Ряды заключенных с капюшонами и завязанными глазами, изображенные стоящими на коленях в кандалах под безжалостным солнцем, шокировали большинство гуманитарных организаций, которые пытались, без особого успеха, потребовать немедленного ослабления этого, по всей видимости, жестокого режима арестов и допросов в США.
Конечно, для военнослужащих, у которых друзья, коллеги, а иногда и родственники, были разорваны вдребезги бомбами террористов и минами-ловушками во время выполнения служебных обязанностей в интересах Соединенных Штатов, — для людей, чья скорбь никогда не утихнет, но которые теперь ежедневно сталкиваются с этими убийцами, этими джихадистами, с их глумливой ненавистью и отвращением к западному миру.
Сегодня старый лагерь превратился в заросшие джунгли. На его месте выросла современная, эффективно функционирующая тюрьма — уже не отголосок Тёмных веков, а воплощение железной тюрьмы строгого режима. Ненависть
Они всё ещё там, и решимость некоторых из них дать отпор американским захватчикам не ослабла. Но никому ещё не удалось сбежать.
Юсуф и Ибрагим понимали своё затруднительное положение, особенно пункт о невыезде. Насколько они могли судить, шансов на освобождение не было.
Конечно, они оба знали, что совершили отвратительные преступления против армии США, но свет битвы еще не полностью померк в их сознании.
Их война была священной, и они сражались в ней с таким же героизмом, как и могучий курдский воин Саладин.
И в глубине своих самых сокровенных снов каждый из них вновь услышал слова бессмертного шейха Усамы бин Мухаммеда бин Ладена – слова, сказанные только во славу Аллаха, и пророк Мухаммед сказал: «Я был послан с мечом в руках, чтобы гарантировать, что никто не будет поклоняться, кроме Бога. Бога, который поместил мою жизнь под тень копья и который подвергает унижению и презрению тех, кто ослушается моих приказов».
Юсуф и Ибрахим понимали эти приказы. Потому что они не были временными. Это были пожизненные приказы вести войну с неверными. Тюрьма могла связать их, но она никогда не могла смыть повеления Аллаха через Его Слугу Усаму. «Мы отомстим за Американские войны против мусульманского мира. Мы будем атаковать их, наносить удары по ним. В Европе, а затем в Америке. Мы пролили кровь, и теперь они будут истекать кровью. Никогда не говори, что павшие в битве за дело Божье мертвы.
Потому что они никогда не умрут. Они живы, но вы о них не знаете.
Я снова умоляю вас, во имя Бога, сразитесь с неверными!»
И никакое влияние Лондонского университета или Гарварда не смогло изгнать эти истины из умов Юсуфа и Ибрагима. Им не нужно было записывать их на пергамент. Они были запечатлены в их сердцах. И всё же каждый из них написал эти звучные слова по-арабски на первой чистой странице в начале своего экземпляра Корана, предоставленного американцами.
Юсуф добавил фразу, опять же по-арабски: «Что ты можешь знать о нашей боли?» Он не мог вспомнить, почему и когда именно написал это, потому что годы лишений лишили его рассудка во многих отношениях. Он даже не знал, какой сейчас год, не говоря уже о днях.
и времена. Но его фраза выделялась на священных страницах Корана, и он часто обращался к ней, связывая свою личную боль с болью своего народа. И в эти тихие минуты он поклялся отомстить Великому Сатане, даже зная наверняка, что никогда не сможет выбраться отсюда.
А его сны иногда озаряло видение Великого Усамы, с обнаженным мечом на боевом верблюде, с грохотом несущегося по этой жаркой, пыльной прибрежной пустыне во главе мародерствующей армии джихадистов, которая должна была уничтожить всех американцев и вернуть его, Юсуфа, туда, где ему самое место, для бесконечного служения Аллаху.
В лагере были лишь немногие, подобные Юсуфу, люди, для которых Мечта не умрёт никогда, люди, которых на Западе не могли ни узнать, ни понять. Многие в Соединённых Штатах считали, что война с терроризмом всем смертельно опротивела; что американский народ просто хочет, чтобы она закончилась, и что их враг устал от неё так же, как и они сами. Но он не устал. Его восприятие времени иное. За колючей проволокой Гуантанамо тысячи людей верили в то же, что и Юсуф.
Мужчины, которые восставали против нищеты и горели от разочарования, гнева и страсти.
В Гуантанамо их мысли иногда выражались невнятным вызовом, странным бормотанием заключенных, произносимым тихо, словно обращаясь к другому себе, к тому человеку, которым они когда-то были, и теперь создававшим впечатление надвигающегося безумия.
Именно эти слабые признаки сохраняющегося мятежа держали бдительную охрану на пределе бдительности. Время от времени в зоны для упражнений вводили сотрудников, свободно владеющих арабским языком, чтобы послушать и попытаться понять текущий настрой заключённых. И они слышали затаённые джихадистские фразы самых суровых заключённых лагеря. «Мы… не будем вести переговоры и не успокоимся, и не положим меча, пока все неверный по всему лицу земли либо обращается в истинную веру, либо Он лежит мёртвый у наших ног. Аллах велик».
Эти смуглые пленники были взяты в плен на поле боя. Они были незаконными комбатантами, виновными до чертиков и по праву должны были быть расстреляны. Но в данный момент законы США не позволяли…
и здесь, в Гуантанамо, они должны оставаться до конца времен, если это необходимо.
В результате Ибрагим и Юсуф оказались в затруднительном положении со своими мечтами и убеждениями. Из них двоих, темноволосый, крепкого телосложения Ибрагим был скорее воином. Для него, как и для команды «Морские котики», которая его захватила, практически не существовало серьёзных мировых проблем, которые нельзя было бы решить с помощью взрывчатки – науки, в которой он был экспертом. Юсуф был более вдумчивым, планировщиком, стратегом, всегда готовым помочь Ибрагиму в изготовлении самодельного взрывного устройства для атаки на врага.
Но он чувствовал себя более комфортно у ног бен Ладена или Аймана аз-Завахири, попивая кофе, изучая данные и строя планы.
Однако теперь он не знал, жив ли вообще шейх. И самые сокровенные его мысли оставались в горах, в высоких пещерах и низинах, где «Аль-Каида» и «Талибан» собирались на тайных, невидимых военных советах.
Юсуф никогда не позволял себе думать, что всё потеряно, и что шейха убили американцы. Ему было запрещено слушать какие-либо новостные программы по радио, читать газеты и смотреть телевизор. Он был человеком, оторванным от реальности, наедине со своими воспоминаниями, с минимальным контактом с людьми.
Для него это ужасное место стало ежедневным кошмаром. На Кубе температура стабильно держится выше 26 градусов Цельсия, с разницей в полградуса, чтобы лето отличалось от зимы. Гуантанамо находится всего на долю градуса севернее двадцатой параллели, а родная деревня Юсуфа, расположенная высоко в горах над долиной Читрал, на пакистанской стороне границы, находилась почти на шестнадцать градусов севернее и подвержена совершенно иным сезонным изменениям.
Горы там, впечатляющие среди величественных вершин Гиндукуша, лежат далеко за пределами муссона, а нижние долины представляют собой пустыни. Однако высоко в горах деревни орошаются широкими горными ручьями, берущими начало в самом сердце хребта и питаемыми тающими снегами.
Этот прохладный умеренный пояс был домом для худощавого, крючконосого Юсуфа, и постоянная жара в восточно-кубинском лагере для военнопленных едва не сводила его с ума. Он жаждал отдохнуть от жары, но получал это только в сезон дождей, когда изредка налетал ураган с северо-восточным пассатом и чуть не уничтожал это место к чертям.
Но, к счастью, было прохладнее, и Юсуф лежал на спине в своей камере, слушал шум ветра и размышлял о своей далекой родине.
И слова Великого Усамы всегда были в его памяти, и Юсуф изо всех сил старался запомнить их, и когда он в конце концов расположил эти сокровенные мысли в том порядке, в котором их поведал Великий, он тихо заговорил в своей келье, скорее бормоча, чем произнося мантру.
И он преклонил колени и сложил руки, словно ища утешения у Пророка. И он торжественно произнёс эти слова, и он молил Аллаха услышать его крик, что он ещё не закончил, и в нём всё ещё бьётся сердце верного воина-джихадиста:
Аравийский полуостров никогда не был — с тех пор, как Бог создал его плоским, создал пустыню и окружил ее морями, которые были захвачены любые силы, подобные армиям крестоносцев США, которые сейчас распространяются по как саранча, пожирающая его богатства и уничтожающая его плантации.
Соединенные Штаты оккупируют земли ислама в святейшее из мест, унижая его народ, терроризируя его соседей. Он сформировал передовой отряд для борьбы под знаменем крестоносно-сионистского альянса. До сих пор они убили более миллиона человек в северной части полуостров — и теперь они пришли уничтожить то, что осталось от нас.
Цели Соединенных Штатов носят как религиозный, так и экономический характер. призванный служить мелкому еврейскому государству и отвлекать внимание от оккупация Иерусалима и убийство там мусульман.
Их цель — ослабить нас всех, и через эту слабость и разъединения, чтобы гарантировать выживание Израиля любой ценой в мусульманском мире кровь.
Эти высказывания, которые, вероятно, не выдержали бы серьезной исторической критики, изначально были частью фетвы «Призыв к джихаду против американцев» и опубликованы по приказу бен Ладена 23 февраля 1998 года.
С тех пор саудовский крестный отец террористов переписывал их во многих вариантах, и Юсуф Мохаммед перечитывал их много раз.
И теперь он повторял их снова и снова тихим монотонным голосом. И, несмотря на религиозный подтекст, который он вложил в текст, он ни разу не подумал о тех, кого сам лично взорвал и убил.
Если Юсуф когда-нибудь выйдет из Гуантанамо, ему суждено будет занять высшую руководящую должность в «Аль-Каиде», независимо от того, жив ли бен Ладен. Его имя с огромным уважением вспоминали в горных пещерах Гиндукуша.
Не как фанатик, а как высокообразованный боевой командир, обладающий качествами, необходимыми для джихада. В глазах старейшин «Аль-Каиды» Юсуф Мухаммед временно выбыл из строя . Но однажды он вернётся.
Ибрагим Шариф также был в центре внимания высокопоставленных джихадистов, сформировавших руководство «Аль-Каиды». После атак на Багдад в 2003 году союз между советниками бен Ладена и руководством Талибана укрепился, но они перебросили в Ирак высших командиров, которые десятками погибли под натиском США на террористические анклавы.
Такие люди, как Ибрагим, всё ещё ценились, и память о них была жива, хотя бы потому, что погибло так много людей. По крайней мере, Ибрагим и Юсуф выжили, хотя где и как, было неясно. По данным разведки «Аль-Каиды», они оба содержались в плену в Гуантанамо, но, возможно, не вечно.
По всему миру собирались силы, чтобы добиться закрытия этого учреждения. И это несмотря на твёрдую решимость Пентагона не допустить, чтобы его закрыли, потому что больше негде было содержать без суда и следствия самые опасные в мире нелегальные силы.
А ситуация в горных селениях Афганистана становилась всё сложнее. Обычные пуштунские общины, с их двухтысячелетними племенными обычаями, не одобряли безжалостно суровые доктрины Талибана и не видели особого смысла в организации каких-либо
безумной войны против самой могущественной державы в мире, которая уже доказала, что может разбить ее вдребезги в любой момент, когда ей этого захочется, как в фильме «Тора-Бора» 2001 года.
Что оставило и Талибан, и Аль-Каиду в бесконечном затруднительном положении.
Им не удалось привлечь на свою сторону старейшин из деревень, и они смогли найти новых последователей лишь среди очень молодых и впечатлительных детей, воодушевленных перспективой когда-нибудь стать воинами джихада.
Таким методом «Аль-Каида» завербовала Ибрагима, но в законопослушных общинах это не было одобрено, и с течением лет среди старейшин деревень возникло большое беспокойство как по поводу «Аль-Каиды», так и по поводу Талибана, а также по поводу того, как они выявляли потенциальных борцов за свободу.
Именно в пуштунской деревне, высоко в горах Гиндукуша, в 2005 году решили спасти тяжелораненого «морского котика» Маркуса Латтрелла, несмотря на решительное сопротивление Талибана и «Аль-Каиды». Жители деревни проявили стойкость до конца, спасли Маркуса и наотрез отказались его выдать.
Проблема с джихадистами в последующие годы заключалась в том, что они становились всё более жёсткими и агрессивными, и их подходы к деревням были явно угрожающими. Они не стали объявлять, что сожгут их дотла, если семьи не будут готовы отдать своих молодых мужчин для прохождения процесса индоктринации.
Но существовала незримая граница, которую обе группы вооружённых бойцов не были готовы пересечь: дело в том, что эти племенные деревни были им нужны для еды, воды и укрытия в течение долгих месяцев в горах, где они избегали встреч с американскими войсками. Они могли позволить себе угрожать, но не объявлять войну, поскольку один такой инцидент мог легко заставить десятки пуштунских общин навсегда отказаться от них.
Пуштуны по своей природе были миролюбивым народом, но, когда их разжигали страсти, они были готовы заключать кровавые клятвы, чтобы плечом к плечу сражаться с врагом до тех пор, пока не останется ни одного живого человека. Это совершенно не привлекало уставших и подавленных бойцов Талибана и «Аль-Каиды», которые искали лишь союзников, а не врагов, на высокогорных склонах северо-восточного Афганистана.
По ту сторону границы, в северных провинциях Пакистана, пуштуны были известны как патаны – крупнейшее в мире племенное сообщество. Древние верования и фольклор этой группы были не так уж далеки от строгих кодексов поведения Талибана – во многом столь же суровых и схожих по доктрине.
Юсуф Мухаммед был патаном, имевшим глубокие пуштунские корни, уходящие корнями в глубь веков в Афганистане. Его семья пересекла границу с Пакистаном в 1973 году, а двадцать пять лет спустя молодой Юсуф вернулся обратно в Афганистан и в семнадцать лет был завербован в горные оплоты бен Ладена. И он, и Ибрагим были ревностными мусульманами, всю жизнь верившими словам как современного шейха ростом 195 см, так и древнего пророка Мухаммеда. Узы ислама всегда объединяли эти две соседние страны.
Каждый день в Гуантанамо заключённых выстраивали в ряд и разрешали молиться до рассвета. Во время этого ритуала, проводившегося на улице под обычно безоблачным небом, мужчины намеренно держались на расстоянии друг от друга.
Однако на ежедневных сборах для занятий спортом им разрешалось тренироваться рядом на гребных тренажёрах, а на футбольных матчах – играть за одну команду. Бегая к дальней боковой линии, подальше от охранников лагеря, они могли обмениваться той скудной информацией, которой располагали.
И здесь, в жарком и неподвижном кубинском воздухе, каждый из них встретил нового союзника – постоянного вратаря Бена аль-Тураби, двадцатипятилетнего палестинского террориста-смертника, родом из Газы, ученика бен Ладена и соратника шейха аз-Завахири. Он был киллером «Аль-Каиды» и давней грозой спецслужб «Моссада».
Как и Юсуф и Ибрагим, Бен был задержан американскими войсками во время налёта на одну из деревень бен Ладена. Как и у них, у него не было никаких документов, удостоверяющих личность. Как и они, он отказался говорить. Как и они, он предстал лишь перед самым кратким военным трибуналом, и ни один американский военнослужащий не смог доказать, кто он такой.
По мнению Моссада, именно Бен сконструировал бомбу, которая взорвалась в Нетании, на побережье Израиля, к северу от Тель-Авива, 27 марта 2002 года. Та самая бомба, которая едва не разнесла отель Park Hotel пополам, в результате чего погибло двадцать семь человек и сто сорок получили ранения, в том числе многие женщины и дети, прямо в разгар Песаха.
На этот раз, в преддверии мирных переговоров на Ближнем Востоке, «Моссад» не стремился просто выследить аль-Тураби и убить его на территории Израиля.
И когда их разведка обнаружила его в Гиндукуше, Афганистан, они сообщили об этом в ЦРУ в Лэнгли и предложили взять ситуацию под свой контроль. Это потребовало от «Морских котиков»
Команде 5 потребовалось четыре дня, чтобы загнать Бена в угол, и около двух часов, чтобы надеть на него наручники и отправить прямиком в Гуантанамо.
Бен был почти такого же роста, как сам бен Ладен, и столь же злобно ненавидел Запад. Он также был неплохим вратарем. Он был быстрым и уверенным в себе, с глазом пустынного ястреба и огромными, сильными руками. Его методы выживания в тюрьме были полной противоположностью тем, что использовали Ибрагим и Юсуф. Бен производил впечатление жизнерадостного, жизнерадостного человека и, казалось, был рад сотрудничать как с охранниками, так и с допрашивающими, смеясь и качая головой в ответ на кажущееся абсурдным предположение, что он сам является командиром ХАМАС в котле Западного берега.
Добродушие и дружелюбие Бена по отношению к своим тюремщикам, спустя более чем пять лет, стали отличительной чертой «Лагеря 5». Он широко улыбался, громко и спонтанно смеялся и почти комично выражал недоверие всякий раз, когда ему говорили, что он, Бен, действительно взорвал «Парк-отель». Все эти годы он клялся Богом, что он – турист с рюкзаком за плечами из Тель-Авивского университета, бродящий по горам, и что эти чудаки с автоматами Калашникова за плечами устроили ему изысканное угощение из лепёшек, пыли, песка и кислого козьего молока.
«Следующее, что я помню», — утверждал он, — «как эти огромные американские парни с бородами появились из ниоткуда, расстреляли охранников у входа в пещеры и напугали всех до смерти, включая меня».
Такова была партийная линия Бена аль-Тураби. Хотя он так и не смог толком объяснить, почему в момент пленения он был полностью вооружен
заряженный пулемет, патронные ленты перекинуты по диагонали через грудь, а в карманах мешковатых афганских штанов лежат четыре детонатора бомб.
Он также неясно объяснил, почему американские криминалисты мгновенно обнаружили порох под ногтями. Бен также несколько туманно объяснил, почему в Тель-Авивском университете о нём ничего не слышали.
«Моссад», известная израильская секретная служба, была абсолютно уверена, что он террорист первой степени. Они сфотографировали его на месте преступления в Нетании, и, хотя фотография была ужасного качества, она была лучше трёх других, сделанных ими с мест других террористических преступлений.
По словам суровых мудрецов с бульвара царя Саула, Бен начинал свою карьеру молодым киллером в палестинской террористической группировке ХАМАС Ясира Арафата, но был призван на «Базу» – штаб-квартиру бен Ладена в горах Афганистана, где он вёл свой джихад. Он покинул заваленные обломками улицы Газы, понимая, что может вернуться для выполнения «специальных заданий».
В Моссаде посчитали, что он был на одной из таких площадок, когда взорвался «Парк-отель».
Проблема для «Моссада» была двойной. Во-первых, они не знали имени Бена и не знали, как его опознать. Во-вторых, у них не было опыта работы в северо-восточных горах Афганистана. Хотя они с радостью сотрудничали с антитеррористическими подразделениями ЦРУ или ФБР, у них не было боевой силы, сравнимой с «морскими котиками» ВМС США, когда речь шла о боях в горах на смертоносных эскарпах, которые на протяжении веков оказывались недоступными как для британцев, так и для русских. Никому не приходилось прилагать особых усилий, чтобы погибнуть там, в Гиндукуше.
Найти Бена оказалось во многом удачей. Разведывательное подразделение «Моссада» засекло кого-то, чей мобильный телефон был крайне подозрительным, в Нетании за несколько часов до взрыва в отеле. Они прибыли на средиземноморский курорт слишком поздно. Но их группы наблюдения засекли этот телефон и снова обнаружили его восемь дней спустя, на переполненном футбольном стадионе в Аммане, на другом берегу реки Иордан.
После этого Бен замолчал. Но четыре месяца спустя служба слежки «Моссада» снова обнаружила этот телефон, действуя совместно с британскими военными:
На этот раз в центральном Афганистане, недалеко от столицы Кабула. К этому времени вся разведывательная сеть Израиля была уверена, что человек, убивший и покалечивший всех этих людей в Нетании, направлялся вверх по склонам на встречу с высшим командованием бен Ладена.
Это были невинные времена, задолго до того, как джихадисты осознали, что их мобильные телефоны – самое смертоносное орудие для их врагов. Сегодня они избегают этих обличительных сообщений. Они редко, если вообще когда-либо, пользуются телефонами, потому что слабый электронный сигнал может определить местонахождение звонящего.
В те дни, когда бен Ладен был ещё жив, Агентство национальной безопасности в Форт-Миде, штат Мэриленд, смогло подслушать разговоры лидера «Аль-Каиды» по мобильному телефону, находясь в пещере, с его престарелой матерью в Саудовской Аравии. Они проигрывали эти записи избранным гостям, как обычное шоу на вечеринках.
Тем временем наверху, высоко в горах, Бен аль-Тураби пользовался своим телефоном, словно влюбленный подросток в английской школе-интернате, болтая без умолку, проверяя результаты футбольных матчей, оставляя оскорбительные сообщения на автоответчиках друзей и вообще вел себя так, как не подобает палестинскому массовому убийце.
Американские перехватчики подобрали его примерно через пять минут и немедленно отправили туда отряд из лучших «морских котиков», которые пересекли горы под проливным дождём, пешком, скользя и спотыкаясь в оврагах, пока не напали на опорный пункт «Аль-Каиды» с безжалостной эффективностью. Каким-то образом Бену удалось разбить и затем избавиться от своего мобильного телефона до того, как «морские котики» ворвались в его пещеру. Телефон так и не был найден, и таким образом ещё одна маленькая улика, которая могла бы выдать его истинную личность, была утеряна навсегда.
Остальное встало на свои места автоматически. Смеющийся вратарь через неделю оказался в Гуантанамо, настоящим политическим заключённым без дома, без имени, без будущего, шагающим по камере, без обвинений, но подозреваемым в государственной измене и убийстве против Государства Израиль и его народа.
Несмотря на его отношение «Кто? Я?» и насмешливые манеры с американскими охранниками, он считался самым крутым парнем, не сломленным годами интенсивных допросов, постоянно в кандалах, в одиночном заключении,
и считалось первостепенной угрозой безопасности. Когда он играл в футбол, вооруженная охрана стояла прямо у ворот. Один шаг за пределы поля — и они бы расстреляли Бена без всяких вопросов.
Но Бен никогда не переступал черту. Он был образцовым заключённым, несмотря на свои
«Известная террористическая» родословная и очевидные связи с «Аль-Каидой». Несколько охранников за эти годы коротали скучные часы, болтая с высоким палестинцем, владевшим английским в совершенстве. И хотя у него не было никакого доступа к какой-либо разведывательной информации за пределами колючей проволоки, огораживающей лагерь, он почерпнул больше информации, чем кто-либо другой, от более дружелюбных американских охранников.
Это не было связано с конкретными разведданными, но содержало фрагменты, например, об участии американских юристов в протестах против системы, консультируя такие организации, как Amnesty International. Когда одна газета опубликовала статью о том, что саудовская нефтяная компания, подозреваемая в связях с террористическими организациями, наняла вашингтонскую юридическую фирму, один из охранников в шутку сказал Бену, что тот, возможно, ещё выйдет из Гуантанамо, поскольку левые силы в США выступают в защиту таких же, как он сам.
Это нашло отклик у Бена, ведь он знал эту нефтяную корпорацию и знал, что бен Ладен связан с её президентом. Эта последняя новость навела его на мысль, что шейх взялся за его дело, и он с нетерпением ждал возможности рассказать об этом своим новым друзьям Юсуфу и Ибрагиму.
Был только один другой заключенный, с которым он, возможно, захотел бы поделиться этой информацией, и это был Абу Хасан Акбар, еще один бывший киллер ХАМАС, который специально прошел подготовку в Гиндукуше, чтобы стать заместителем Бена аль-Тураби в следующий раз, когда Усама пошлет своих людей сеять хаос либо на Западе, либо на Израиле.
Абу Хасан был настоящим психопатом из центра Газы, где он родился двадцать пять лет назад. Его застрелили и ранили на задворках северного Багдада, его схватили за горло, заковали в наручники и допросили по поводу гибели пятнадцати американских солдат.
Военнослужащий, погибший на прошлой неделе от мощной мины-ловушки, взорвавшейся на обочине дороги, когда мимо проезжали войска. У него также не было документов, но вызванные на помощь израильские агенты установили, что он…
был палестинцем, почти наверняка полевым агентом ХАМАС и одним из главных экспертов по взрывчатым веществам, все еще находящимся на свободе в этой отсталой части мира.
Абу Хасана разыскивали и «Моссад», и американские военные в течение нескольких месяцев, но он постоянно исчезал через иракскую границу в Иране.
Когда его наконец задержали «морские котики», установить его точную личность все еще было невозможно, но в «Моссаде» поклялись, что именно он стоял за взрывом во время бар-мицвы в Беэр-Шиве в 2004 году, в результате которого погибло шесть человек и тридцать пять получили увечья, большинство из которых были детьми.
Как и Бен аль-Тураби, Абу Хасан был пойман по некачественным фотографиям и случайным данным с мобильного телефона. Израильтяне знали его в лицо и с радостью избавили этого мерзавца от рук американцев и отправили его в пустыню, чтобы расстрелять.
Жизнь Абу, как ни странно, спасло хладнокровное убийство военнослужащих США, потому что это изменило ход игры. Это сделало его преступником в глазах дяди Сэма, что, конечно, не очень хорошо, но лучше, чем быть схваченным Моссадом и мгновенной смертью, которая почти наверняка за этим последует.
Американцы потратили несколько недель, пытаясь предъявить Абу Хасану обвинения в убийстве, но без точного имени, каких-либо документов, удостоверяющих личность и биографию, это оказалось невозможным. Бин Ладен и Ясир Арафат прислали команду адвокатов, готовых лгать, умолять или угрожать судебным разбирательством, если американцы тронут хотя бы один жёсткий, чёрный, кудрявый волос на голове Абу. Один из американских…
генерал поклялся всем святым, что лично свернет шею одному особенно настойчивому адвокату из Нью-Йорка, который остановился в сантиметре от того, чтобы назвать его лжецом.
У американской военной разведки имелось объемное досье на Абу Хасана, содержащее достаточно косвенных улик, чтобы повесить его на высокой пальме сотню раз.
По некоторым оценкам, он был причастен более чем к десятку взрывов только в Израиле. Его подозревали в запуске ракет из города Газа через новую заградительную стену и во взрыве двух супермаркетов. В американском гарнизоне в Баграме, в предгорьях Гиндукуша, его называли наиболее вероятным виновником не менее двенадцати нападений на американских военнослужащих с использованием придорожных бомб.
Когда «морские котики» наконец схватили «Абу-бомбодела» в Багдаде, ему невероятно повезло, что они не застрелили его на месте, как и Саддама Хусейна. Абу, в каком-то смысле, оказался в возвышенной, пусть и скандальной, компании. Из четырёх несломленных террористов, влачивших своё существование в Гуантанамо, он был наиболее вероятным убийцей: небритое перекошенное лицо, вечно хмурый взгляд и рваный шрам, пересекающий левую часть челюсти.
Угловатый, среднего роста, с спортивной походкой, Абу с юных лет любил убивать. Там, в жарких песчаных гетто Газы, он нашёл применение своему таланту владения ножом и пистолетом, проходя своего рода сатанинское ученичество у карательных отрядов, действовавших по поручению ХАМАС и, конечно же, Ясира Арафата.
Его вылазки через границу в Израиль, по его меркам, всегда были успешными. Он убивал любого израильтянина без жалости, будь то мужчина, женщина или ребёнок.
— яростно разя в темноте своим изогнутым клинком или даже динамитом. Он называл себя «Кобра» — и произносил это по-английски, чтобы у израильтян не осталось никаких сомнений относительно того, кто он и что он собой представляет.
Он был ценен как убийца, но ещё больше – как конструктор бомб и наводчик примитивных ракет. Абу был кочевником среди джихадистов, откликаясь только на призыв «Аль-Каиды», бесшумно пересекая границы Ирана, Афганистана, Газы и поднимаясь к обширным отрогам Гиндукуша. Современная профессия изготовителя бомб немного похожа на управление яхтой. Умелый человек может заниматься этим где угодно.
Бен аль-Тураби и Абу Хасан Акбар были знакомы. Они сидели бок о бок на полурелигиозных советах, которые проводил бен Ладен в пограничной стране между Афганистаном и Пакистаном. Оба направлялись в район Тора-Бора, когда американцы обрушили на горы шквал бомбардировок, сравнимых с бомбардировками XXI века.
Никто в Гуантанамо не знал наверняка, что эти двое мужчин были соратниками по «Аль-Каиде», хотя несколько допрашивавших подозревали, что они, вероятно, были знакомы. Было что-то особенное в том, как тихо они разговаривали на футбольном поле, словно им не требовалось так много слов, как обычным людям. Всякий раз, когда они встречались, возникало значительное
Частое покачивание головой и почти полное отсутствие движения губ. Допрашивающие часто спрашивали, знакомы ли эти двое, но ни один из них не уступил ни на йоту. Бен рассмеялся, а Абу Хассан зарычал. Никто из них не произнес ни слова.
Доказательство того, что эти двое мужчин действительно знали друг друга, конечно же, стало бы неопровержимым доказательством против них, ведь их арестовали в сотнях миль друг от друга: Бена – в высокогорных афганских пещерах, Абу Хасана – в Северном Багдаде. Лучшие разведывательные службы мира считали их активными джихадистами. Если бы они могли доказать свою дружбу, этого, вероятно, хватило бы, чтобы гарантировать им пожизненное пребывание в Гуантанамо. Именно поэтому Бен и Абу общались так редко и, прямо на глазах у охранников, выработали свой кодекс ведения переговоров и передачи информации через Ибрагима и Юсуфа, который выдержал испытание временем. Эти четверо были кровными братьями в чёрном искусстве молчания и обмана.
И каким-то образом они понимали, что за колючей проволокой есть силы, которые борются за их свободу, и что в конце концов они вернутся на передовую своей священной борьбы с неверными. Каждая новость доходила до них медленно и отрывочно, скорее как нечто само собой разумеющееся. Но она поддерживала их, давала кислород надежды и поддерживала тлеющий огонёк неповиновения и гнева.
На протяжении всех лет плена единственной доступной формой правосудия был военный трибунал — своего рода комиссия для суда и наказания любого узника Гуантанамо. В ноябре 2001 года президент Джордж Буш-младший санкционировал работу этих «судов», и все четверо мужчин — Ибрагим, Юсуф, Бен и Абу Хассан — ненадолго предстали перед военными «судьями», но никто из них не произнес ни слова, что сделало всё это дело довольно пустой тратой времени.
Военные трибуналы могут быть весьма полезны для суда над военнослужащими противника, действовавшими вне рамок обычного уголовного и гражданского судопроизводства. Несмотря на присутствие в трибуналах офицеров, выполняющих функции как судьи, так и присяжных, они отличаются от военных судов, которые являются более справедливыми и менее строгими процедурами.
Трибунал представляет собой следственную систему, основанную исключительно на обвинениях, выдвинутых военными властями. Военное преследование заключённых осуществляется военными, а суд и приговоры выносятся офицерами. Решения военного трибунала не подлежат обжалованию в федеральных судах.
Фактически полномочия, предоставленные президентом Бушем в 2001 году, были лишь возрождением традиционного инструмента США против враждебных противников. Генерал Вашингтон использовал военные трибуналы во время Американской революции. Союз использовал их во время Гражданской войны и сразу после неё.
Генерал Эндрю Джексон использовал один из них, чтобы судить британского шпиона во время войны 1812 года.
Если говорить о подтасованных колодах, то старый МТ был как раз на высоте. И, в очередной раз, благодаря процессу, близкому к осмосу, трепещущее сердце американских политических левых было тронуто: в июле 2004 года был созван ряд трибуналов, занимающихся пересмотром статуса комбатантов, чтобы решить, были ли заключённые Гуантанамо правомерно обозначены как «вражеские комбатанты».
Слушания были исчерпывающими, права каждого были взвешены и сбалансированы. Военные, в общем-то, считали, что весь мир, должно быть, сошёл с ума, наблюдая, как американская правовая система выворачивает себя наизнанку в попытке освободить тех, кто бросал бомбы, ракеты и другую взрывчатку в американских солдат.
Затем, в январе 2005 года, федеральный судья штата Вашингтон Джойс Хенс Грин постановила, что Трибунал по пересмотру статуса комбатанта неконституционен и что задержанные имеют право на права, предусмотренные Конституцией Соединенных Штатов Америки. Юсуф, Ибрагим, Бен и Абу Хассан, по сути, были на ногах.
Почти сразу же были приняты два закона. Первый запрещал бесчеловечное обращение с заключёнными, в том числе в Гуантанамо, и устанавливал жёсткие правила проведения «судебных разбирательств». Однако несколько месяцев спустя администрация Буша протолкнула через Конгресс Закон о военных комиссиях. Этот второй закон разрешал судебные разбирательства военных комиссий за нарушения законов войны. Юсуф и его сообщники всё ещё были на ногах, но не действовали.
И еще два года они ждали нового прорыва, уверенные, что в конце концов «мягкая» западная совесть возьмет верх на их стороне.
И они были правы. 12 июня 2008 года Верховный суд, несмотря на почти тупиковую ситуацию, постановил, что иностранные заключенные, годами содержавшиеся в Гуантанамо, имеют право подать апелляцию в суд США.
гражданские суды будут оспаривать бессрочное тюремное заключение без предъявления обвинений.
Президент Буш был в ярости из-за того, что Верховный суд уже в третий раз отклонил его вердикт. Он не только выразил категорическое несогласие с вердиктом, но и пригрозил ещё одним законопроектом, позволяющим содержать под стражей лиц, подозреваемых в терроризме.
Судья Энтони Кеннеди, чей голос повлиял на решение, признал угрозу терроризма, с которой столкнулись Соединенные Штаты, но заявил, что «законы и Конституция созданы для того, чтобы выживать и оставаться в силе даже в чрезвычайные времена».
Он также постановил, что заявители обладают конституционной привилегией, предоставляемой приказом habeas corpus , то есть правом явиться в суд с протестом против незаконности их заключения без суда. По мнению судьи Кеннеди, их пребывание в Гуантанамо в качестве заключённых не лишало их возможности ходатайствовать о таком приказе. Это также не лишало их возможности ссылаться на положение о приостановлении действия приказа – гражданско-правовую гарантию, которая не позволяет Конгрессу приостанавливать действие habeas corpus .
И чтобы в очередной раз уколоть президента и его военных, судья сослался на аргумент правительства о том, что этот пункт не предоставляет просителям никаких прав, поскольку Соединённые Штаты не претендуют на суверенитет над американской военно-морской базой на восточной оконечности Кубы. «Отклонено», — написал Кеннеди, не добавив слова «мусор», хотя мог бы и добавить, настолько он был уверен в своём решении.
Среди четырёх человек, не согласившихся с мнением Кеннеди, был председатель Верховного суда Джон Робертс. Среди других судей были Антонин Скалиа, Кларенс Томас и Сэмюэл Алито.
Десять дней спустя Апелляционный суд США по округу Колумбия вынес историческое решение: узник Гуантанамо Хузаифа Пархат был неправомерно классифицирован как вражеский комбатант, что дало ему шанс добиться освобождения. Апелляционный суд обязал правительство освободить Пархата или провести новое судебное слушание в соответствии с решением суда. Они также дали адвокатам Пархата разрешение подать иск.
ходатайство habeas corpus в федеральный окружной суд в связи с недавним решением Верховного суда.
Президент Буш едва не задел потолок Овального кабинета.
Потому что именно здесь, в столице Соединённых Штатов, было решено, что иностранные террористы-смертники и убийцы, незаконно нападавшие на американских военнослужащих, причинявшие им вред и убивавшие их, теперь получат те же права, что и мирные, законопослушные и платящие налоги граждане США. Абдул, кровожадный, мстительный иностранный джихадист, считался равным американскому профессору колледжа или бизнесмену.
Юсуф и его ребята, так сказать, одной ногой пересекли колючую проволоку Гуантанамо.
Руководители служб в глубине Пентагона были потрясены. Электронные письма мчались между Белым домом и аппаратом министра обороны.
Через мост в Лэнгли, штат Вирджиния, недавно назначенный глава ЦРУ Боб Бирмингем разговаривал по защищённой линии с председателем Объединённого комитета начальников штабов. Начальник военно-морских операций был на связи с новым директором Агентства национальной безопасности, капитаном Джеймсом Рэмшоу. Вопрос, заданный в разных формах, сводился к одному и тому же:
«Что, черт возьми, нам делать, когда какое-то проклятое правосудие позволяет этим сумасшедшим ублюдкам пускаться на свободу?»
Актуальная статистика Гуантанамо была хорошо известна всему военному разведсообществу. Из 779 подозреваемых в терроризме, содержавшихся в тюрьме с момента её открытия, 248 оставались там. Из них около пятидесяти получили разрешение на освобождение, но столкнулись с судебным преследованием в своих странах. Ещё пятьдесят всё ещё допрашивались, и двадцати из них, несомненно, будут предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления.
По оценкам, в Гуантанамо содержалось около пятидесяти крайне опасных лиц, и четырнадцать из них, по мнению властей, представляли смертельную опасность и не должны были быть освобождены никогда. У всех руководителей служб безопасности США, как военных, так и гражданских, была копия этого окончательного списка. Из этих четырнадцати четверо не были названы по имени — лишь номер тюрьмы и краткая записка с подробным описанием обстоятельств ареста.
Среди пропавших без вести были Юсуф Мохаммед, Ибрагим Шариф, Бен аль-Тураби и Абу Хассан Акбар. Последние двое, как полагают, были бывшими палестинскими «борцами за свободу».
Боб Бирмингем, ростом 190 см, едва мог поверить в произошедшее. Система правосудия США явно была готова столкнуться с потоком адвокатов, требующих выдачи судебного приказа habeas corpus для своих заключенных.
клиенты.
Каждый
один
из
эти
подозревали
иностранный
головорезы/убийцы имели точно такие же права, как и он, одним из которых было право быть выслушанным в американском суде.
Боб расхаживал по кабинету. Итак, американский судья освобождает этих четырёх фанатиков…
Что тогда? У них нет ни паспортов, ни документов, ни кредитных карт. Ни денег, ни… резиденции в США. Что теперь будет? Мы просто выпустим их за пределами зала суда? Сказать им сесть в автобус и уйти? Мы не можем посадить их на гражданский самолет без соответствующей охраны, и мы не можем отправить их куда-либо, не поставив в известность иностранное правительство.
Точно так же мы не можем их потерять. И мы не можем предпринять против них никаких действий.
«Господи Иисусе», — сказал Боб. И этот главный босс ЦРУ, как и все остальные, знал, что во всех этих делах против подозреваемых в терроризме преимущество было на стороне просителей, а не на американских военных юристах, которые возражали бы против их освобождения. Сейчас оставалось лишь ждать апелляций от вашингтонских адвокатов, которых наверняка наймут спонсоры «Аль-Каиды» в далёком Афганистане или Саудовской Аравии.
«Проклятые адвокаты, — пробормотал он. — Бесстыжие. Ради денег готовы на всё».