Кортленд «Корт» Джентри: также известный как Виолатор, Шесть, Серый Человек; внештатный агент разведки; бывший контрактный сотрудник ЦРУ; бывший офицер военизированных операций отдела специальных операций ЦРУ (наземное подразделение).
Виталий Песков: президент Российской Федерации
Эддисон Джон: адвокат, Кастри, Сент-Люсия; Даниил Спанов: директор Совета Безопасности Российской Федерации; Игорь Крупкин: российский финансовый планировщик.
АЛЕКСАНДР ВЕЛЕСКИЙ: банкир Brucker Söhne Holdings, Цюрих, Швейцария
ЛУКА РУДЕНКО: кодовое имя ЦРУ Матадор; подполковник (майор), ГРУ (военная разведка России), в/ч 29155
Улан Бакиев: старшина (первый сержант), ГРУ (российская военная разведка), подразделение 29155
Эзра Альтман: американский судебный бухгалтер.
ПЕТРО МОЗГОВОЙ: офицер разведки, батальон Службы безопасности Донецкой Народной Республики
Генри Кэлвин: адвокат, юридическая фирма Hartley, Hill, and Prescott, Нью-Йорк.
Анджела Лейси: старший оперативный сотрудник Управления операций ЦРУ.
Сюзанна Брюэр: специальный помощник заместителя директора по операциям ЦРУ.
Джей Кирби: Директор ЦРУ
Зоя Захарова: кодовое имя Банши; внештатный агент разведки; бывшая сотрудница СВР (российской внешней разведки); бывшая агентка ЦРУ по контракту.
BRUCKER SÖHNE HOLDINGS: Швейцарский частный банк GARNIER ET MOREAU CIE, штаб-квартира в Цюрихе: Частный швейцарский банк, штаб-квартира в Женеве, ДНР: Донецкая Народная Республика; пророссийский восточноукраинский сепаратистский регион
СБД: Донецкий батальон службы безопасности Народной Республики; разведывательная служба ДНР.
Первая глава
Эти русские сегодня не шутили.
На борту 281-футовой мегаяхты находилось двенадцать человек, все вооруженные новыми автоматами АК-12 с полимерной рамкой, тактическими фонарями мощностью две тысячи люмен и средствами связи, позволяющими им поддерживать контакт друг с другом, где бы они ни находились на огромном судне или вокруг него.
Лира Дракос» стояла на якоре далеко в Английской гавани у острова Антигуа в восточной части Карибского моря, а часовые на борту осматривали темную воду своими яркими лучами, регулярно связывались по радио с ночной вахтой на мостике и поддерживали себя в тонусе в темное время суток с помощью кофе, сигарет, энергетических напитков и амфетамина.
В дополнение к продолжительному ночному дозору на палубе, еще трое вооруженных мужчин медленно кружили вокруг судна на 27-футовом вспомогательном судне с двигателем мощностью 250 лошадиных сил. А под водой еще одна пара патрулировала в гидрокостюмах, водолазном снаряжении и на подводных скутерах: портативных устройствах с закрытыми винтами, которые тянули их со скоростью до 2,5 миль в час.
Эти мужчины несли фонарики, подводные ружья за спиной и длинные ножи, прикрепленные к бедрам.
Мужчины и женщины на борту яхты находились в таком высоком уровне готовности почти две недели, и это была изнурительная работа, но человек, выплачивавший охранникам зарплату, хорошо их вознаграждал.
Владелец яхты и его охрана были усилены из-за двух отдельных инцидентов, произошедших в Азии в предыдущем месяце. За три с половиной недели до этого у берегов Мальдив затонуло 96-метровое судно под названием Pura Vida.
В Индийском океане. Судно было связано с российским олигархом, которому каким-то образом удалось избежать конфискации его офшорной собственности, как и большинству его соотечественников-миллиардеров после начала вторжения в Украину годом ранее. Причина крушения не была раскрыта местными властями, но большинство россиян, у которых до сих пор находятся суда, предположили, что это была диверсия.
Их предположения, казалось, подтвердились всего девять дней спустя, когда второе судно, 104-метровая яхта с двумя вертолетными площадками, принадлежащая запутанной группе подставных корпораций и трастов, но в конечном итоге являющаяся собственностью невероятно богатого главы внутренней безопасности президента России, постигла та же участь в Дубае, затонув на дне Джебель-Али, крупнейшей в мире искусственной гавани.
В обоих инцидентах никто не погиб и даже не пострадал, но само разрушение имущества было более чем достаточным, чтобы привести в ярость и настороженность оставшихся олигархов, у которых еще оставались корабли.
В Антигуа, что вполне понятно, опасались, что « Лира Дракос» окажется на дне залива, как корабли в инцидентах на Мальдивах и в Дубае. « Лира» была судном с греческим названием, зарегистрированным на Сейшельских островах на подставную компанию в Великобритании, принадлежащую фиктивной компании на Кипре, которая, в свою очередь, принадлежала слепому трасту в Гонконге, который, в свою очередь, принадлежал другому слепому трасту в Панаме. Но в конечном счете, она была собственностью Константина Пастернака, шестидесятитрехлетнего миллиардера из Санкт-Петербурга и бывшего министра природных ресурсов и окружающей среды Российской Федерации.
Лира Дракос» не была такой помпезной, как многие другие мегаяхты, принадлежавшие богатым россиянам и конфискованные после начала вторжения в Украину. Стоимость её составляла 120 миллионов долларов США, а ежегодные эксплуатационные расходы — чуть более десяти миллионов долларов. Она была вдвое меньше и вчетверо дешевле некоторых из самых больших судов в мире. Тем не менее, в настоящее время она занимала 105-е место в списке крупнейших яхт мира, и хотя Константин Пастернак хорошо скрывал своё владение ею, он подозревал, что его судно в конечном итоге может стать мишенью для тех, кто занимается саботажем принадлежащей России собственности.
В мире мегаяхт уже две недели царило спокойствие, но Пастернак и немногие подобные ему люди, которым еще не удалось захватить или потопить хоть что-то, сбросили всех своих гостей с судов, а затем заменили их хорошо обученными и тяжело вооруженными головорезами. Теперь это был режим выживания, и все только и ждали, когда их атакуют, или, что предпочтительнее, когда они поймают какую-нибудь группировку с поличным.
Поэтому «Лира Дракос» стояла на якоре в километре от любого другого судна в гавани Антигуа и постоянно патрулировалась как над, так и под ватерлинией. Мягкое освещение, обычно окружавшее корабль, сменилось яркими прожекторами. В состав охраны входили сотрудники компании «Стравинский», российской военной подрядной фирмы, а водолазы следили за тем, чтобы к корпусу последнего ценного судна Пастернака за пределами Российской Федерации не были прикреплены взрывчатые вещества.
Эти люди были бывшими бойцами спецназа и были готовы отразить любое нападение, а события в Дубае и на Мальдивах лишь обострили их бдительность.
Семнадцать сотрудников службы безопасности, дежуривших сегодня вечером, продемонстрировали невероятно внушительную силу любому потенциальному агрессору, и все они были абсолютно и непоколебимо уверены в одном.
Никто… никто … сегодня вечером не собирался приходить сюда и связываться с Константином Пастернаком.
• • •
Сегодня вечером Корт Джентри пришел сюда, чтобы подшутить над Константином Пастернаком.
Он стоял на коленях на песчаном дне океана, на глубине пятидесяти шести футов ниже ватерлинии, за скоплением шестифутовых бочкообразных губок, и смотрел в свой монокуляр ночного видения. Пятифутовые тарпоны лениво кружили вокруг него, равнодушно интересуясь странным существом, которое вторглось на их ночные кормовые угодья.
Вскоре Корт откинул свой подводный прибор ночного наблюдения от маски и прищурился, всматриваясь в яркие огни вокруг « Лиры Дракос».
над ним и всего в тридцати ярдах к северу.
Он заметил водолазов накануне вечером во время своего первого визита в целевое место, а затем снова десять минут назад, сразу после прибытия сегодня вечером.
Мужчины были слишком далеко, чтобы он мог рассмотреть их в деталях, но их огни, скользящие по корпусу яхты во время независимого патрулирования, были безошибочно узнаваемы. Их было двое, как и прошлой ночью, и Корт изо всех сил старался изучить их протоколы, хотя и понимал, что долго ждать не может. Время его пребывания на глубине шестидесяти футов составляло менее двадцати минут; после этого он рисковал получить декомпрессионную болезнь, поднимаясь на поверхность.
Вчера вечером он был готов действовать, но решил, что слишком много мер безопасности, чтобы двигаться дальше без более глубокого понимания их моделей передвижения, поэтому он вернулся на свою лодку, готовый перезагрузиться для новой попытки сегодня вечером.
Потопление судна Pura Vida судном Court на Мальдивах три с половиной недели назад оказалось относительно простой задачей. Меры безопасности на борту, по-видимому, были сосредоточены на поверхности, и подняться под воду и разместить три небольших магнитных заряда в критически важных местах не представлялось сложной задачей.
Нападение в Дубае оказалось более сложной задачей. « Ормурин Ланги» был крупным судном, и после инцидента на Мальдивах в обществе распространились слухи о том, что кто-то охотится за «большими игрушками» олигархов. Владелец «Ормурина » усилил меры безопасности: вокруг судна патрулировали скоростные катера, а в носовой и кормовой части были установлены подводные камеры. Тем не менее, Курту удалось избежать камер, используя свой монокуляр ночного видения, и он свел к минимуму предупреждения о своем присутствии со стороны людей над ватерлинией, погружаясь с ребризером Dräger RBD 5000, что эффективно предотвратило появление пузырьков воздуха и их подъем на поверхность.
Он разместил три заряда на «Ормурин Ланги» , как и на «Пура». Вида , и он очистил территорию за сорок пять минут до того, как прогремели небольшие, но критически важные взрывы, повредившие мегаяхту и в конечном итоге отправившие ее на дно залива примерно через тринадцать часов.
Теперь же Корт находился здесь, на другом конце света, и, как он и предполагал, меры безопасности вокруг этого судна казались значительно более строгими.
Было очевидно, что противник подстраивался под его тактику, но Корт не беспокоился.
Он бы тут же, блядь, адаптировался обратно.
Кортланд Джентри был американцем, бывшим сотрудником ЦРУ, а затем и агентом ЦРУ по контракту. Теперь он работал внештатным разведывательным агентом, берясь только за те контракты, которые считал принципиальными.
Он жил на своей лодке здесь, в Карибском море, надеясь на какое-нибудь дело, которое заставило бы его почувствовать, что он что-то изменил в этом все более холодном, мрачном мире. В даркнете с ним связался украинский олигарх-эмигрант Андрей Мельник, сбежавший от войны и теперь живший в Румынии. Мельник был бандитом и мошенником, в этом Корт не сомневался, но Корт работал на бандитов и мошенников как само собой разумеющееся, когда считал миссию праведной, а предложенная украинцем работа казалась одновременно выполнимой и благородной, поэтому он согласился.
Мельник обладал доступом к тому, что было необходимо суду: разведывательным материалам.
Украинский олигарх имел связи в мире международных финансов, которые позволяли ему налаживать контакты между богатыми россиянами и их недвижимостью на Западе.
Теперь Корт работал на Мельника, избавляя Землю от последних предметов роскоши, принадлежавших преступникам из России, которые были врагами родины украинца, а также его конкурентами в бизнесе.
Короче говоря, Корт Джентри превратился в профессионального саботажника.
В настоящее время в украинском списке значатся девять яхт. Все они не были застрахованы из-за угроз конфискации со стороны правительства, а российские владельцы судов были выявлены в ходе высокоуровневой судебно-бухгалтерской экспертизы. Шесть других судов после этого обеспечили бы Курту Джентри стабильную работу, и после того, как он потопил бы « Лиру Дракос» , он планировал бы затаиться в Карибском море на неделю-две, прежде чем отправиться в Порт-оф-Спейн на Тринидаде и Тобаго и потопить там пришвартованное 72-метровое судно, принадлежащее заместителю премьер-министра Беларуси.
Корт не питал иллюзий, что чем-то меняет мир. Это было просто неудобством и раздражением для очень плохих людей, причастных к немыслимым преступлениям против человечности.
Ему бы гораздо больше хотелось быть в Крыму, Москве, Санкт-Петербурге, Минске или где-нибудь ещё, втыкать стилеты, ледорубы, отвёртки или двуручные мечи между рёбер этих ублюдков — всех этих ублюдков.
Но его украинский покровитель был финансистом, который нанимал финансистов.
Он умел лишь отслеживать движение денег. У него не было ни разведывательных возможностей, ни логистики, ни связей, чтобы сделать Корта доступным для кого-либо, представляющего военную или разведывательную ценность в России или ее сателлитах.
Просто уничтожить водную игрушку какого-нибудь богатого придурка казалось Корту чем-то незначительным, но это все же было чем-то , и, с его точки зрения, эта работа, тем не менее, была достойным делом.
Он проверил показания компьютера на запястье и сказал себе, что пора этим заняться. Он не ожидал никаких проблем на подъеме, и, пока он мог видеть два луча фонарика на корпусе, он думал, что без труда сможет избежать встречи с водолазами, работая вокруг судна длиной почти в футбольное поле.
Он поднял с песка рядом с собой сетчатый мешок, в котором лежали три мины-присоски. Каждая мина весила двенадцать фунтов, и он снова прикрепил мешок к своему плавучему устройству, затем накачал воздух из баллона в жилет. Медленно он начал отрываться от морского дна, воздух в жилете с лихвой компенсировал добавление тридцати шести фунтов.
Он медленно поднимался, приближаясь к яхте на корме, переводя взгляд с одного места на другое, где видели два движущихся огня, отражающихся от корпуса «Лиры Дракос» . Он не смог как следует рассмотреть водолазов; видел только их тени и силуэты, но мог предположить, что они вооружены либо подводными ружьями, либо российскими АПС — газоотводными подводными пистолетами-пулеметами, стреляющими 5,66-миллиметровыми патронами через ненарезные стволы.
Корт был вооружен лишь парой ножей: шестидюймовым кинжалом Mares с зазубренным лезвием из нержавеющей стали, который хранился в ножнах на груди его компенсатора плавучести, и трех с половиной дюймовым титановым ножом ScubaPro Mako с наконечником танто.
пристегнутый к икре. Он не хотел сегодня вступать в перестрелки и не хотел участвовать в ножевых боях здесь, под водой, поэтому сказал себе, что сохранение скрытности будет ключевым моментом.
На расстоянии тридцати пяти футов он услышал жужжание подвесного мотора над собой; он поднял глаза и увидел большую вспомогательную лодку, лениво обплывающую корму и направляющуюся вдоль правого борта.
Его не волновал моторный катер в воде; его больше волновали водолазы. Но всё же он считал свои шансы высокими. Задача водолазов заключалась не в том, чтобы осматривать чёрную воду во всех направлениях в поисках агрессоров, а в том, чтобы следить за корпусом и убедиться, что к нему не прикреплены никакие устройства. Каждому из них требовалось более десяти минут, чтобы обойти судно, и, поскольку они находились примерно на одинаковом расстоянии, он знал, что у него есть пять минут на каждом участке, чтобы установить мину.
На глубине семнадцати футов он протянул руку и положил её на корму корпуса, прямо перед массивным винтом, а затем полез в сумку, чтобы взять первую мину-ловушку. Мина работала с помощью электромагнита, поэтому он осторожно установил её на алюминиевый корпус, а затем обеспечил надёжное соединение между оружием и целью. Он снова осмотрел окрестности в поисках фонарей водолазов и увидел, что они светят на левый и правый борта, но более чем на половину длины корпуса, поэтому он осторожно положил руку на контакт, соединённый с химическим взрывателем мины-ловушки.
Затем он сделал несколько успокаивающих вдохов, воспользовавшись моментом, чтобы обдумать свою ситуацию.
Для своих атак на Мальдивах и в Дубае он устанавливал взрыватели на час, но, прибыв сюда прошлой ночью и увидев, как водолазы активно ищут мины, он уменьшил их время детонации, так что они сработают всего через двенадцать минут.
Даже при наличии двенадцатиминутного взрывателя, даже если бы мины были обнаружены, было крайне маловероятно, что водолазы смогли бы обезвредить или обезвредить их до того, как стало бы слишком поздно.
В ходе первых двух нападений Корт никого не убил и даже не ранил, но сегодня вечером он понимал, что, скорее всего, по меньшей мере пара придурков погибнет, и ему было совершенно наплевать.
Эти парни работали на российских олигархов, коррумпированных бенефициаров чудовищного режима, на головы которых была объявлена охота.
«К чёрту этих водолазов», — подумал Корт, отрывая язычок от крышки.
Он покинул первую приманку и продвинулся вперед под корпусом, используя небольшой киль в центре в качестве щита, перемещаясь влево, чтобы спрятаться от яркого огня с правого борта, а затем снова ныряя под киль, чтобы спрятаться от света с левого борта. Продвижение было медленным; хотя в движениях водолазов и была определенная закономерность, они не были идеально синхронизированы, поэтому ему приходилось полностью концентрироваться.
Когда водолаз с правого борта направился обратно к корме, сам Корт спустился под киль справа и быстро прикрепил приманку к корпусу чуть ниже поверхности, после чего, сразу после прохождения водолаза, поплыл к корме. Теория Корта заключалась в том, что водолаз с левого борта обогнет это место через пять минут, и как только он это сделает, у него будет большая вероятность пропустить что-нибудь почти у ватерлинии, поскольку он будет в основном осматривать нижнюю часть семнадцатифутовой осадки яхты.
Прикрепив две сигнальные палочки и активировав взрыватели, он поплыл обратно влево, в направлении носа. Он видел, как скользит свет левого водолаза, но теперь потерял из виду свет человека на корме. Он предположил, что либо водолаз поднялся на поверхность, чтобы связаться с людьми на палубе, либо его свет просто не был виден с того места, где Корт находился под корпусом.
Корт знал, что это последнее устройство можно разместить ниже в воде, чем мину на правом борту, потому что к тому времени, как человек доберется сюда, на расстояние тридцати футов от носа, первая мина уже взорвется. В этот момент любой, кто окажется в воде так близко, не только получит сильное сотрясение мозга, но и будет гораздо больше сосредоточен на том, чтобы убраться с дороги в случае последующих взрывов, чем на обезвреживании оставшихся мин.
Корт установил третью мину-ловушку, выдернул предохранитель и посмотрел на свой дайв-компьютер. С момента срабатывания взрывателя первой мины прошло более восьми минут; ему потребуется целая минута плавания, чтобы убедиться, что всё работает.
что он находился вне зоны поражения, поэтому у него было меньше трех минут, чтобы выбраться отсюда.
Он перевернулся в воде и, оттолкнувшись ногами, погрузился обратно под киль, а затем продолжил движение ко дну океана, чтобы как можно быстрее уплыть.
Он проплыл под килем; он находился в двадцати футах ниже поверхности, под корпусом, в темном месте, куда не проникало палубное освещение, когда откуда ни возьмись его ослепил яркий белый луч.
Внезапно Корт ослеп и был ошеломлен светом, но, несмотря на внезапную опасность и дезориентацию, он осознавал, что у него есть всего две минуты и сорок пять секунд, чтобы убраться оттуда подальше, прежде чем начнут взрываться мины.
OceanofPDF.com
ДВА
Инстинктивно Корт отвернулся от яркого луча. Свет был в руках человека с оружием, и, поскольку Корт не мог определить расстояние до противника, он опасался, что его могут застрелить, если он не поставит что-нибудь между собой и атакой.
Как только он повернулся спиной к свету, он почувствовал и услышал сильный лязг своего оборудования позади себя. Судя по звуку, казалось, будто копье попало в его стальной резервуар и отскочило.
Корт понимал, что стрелку потребуется время на перезарядку подводного ружья, поэтому он изо всех сил оттолкнулся ногой перед собой, отступая назад в сторону опасности, при этом его танк всё ещё находился между ним и угрозой.
При этом он вытащил большой нож, приставленный к груди, и, столкнувшись с человеком под днищем, тут же развернулся и нанес удар.
Его клинок не коснулся врага, но фонарь водолаза закрутился в воде и начал отдаляться.
Все еще частично ослепший от удара током в глаза, Корт бросился вперед со своим клинком, нанося удар, но другой ныряльщик отскочил, чтобы увеличить расстояние между ними, и Корт снова промахнулся.
Под корпусом было очень мало света, а сетчатка его глаз все еще восстанавливалась после резкого луча, который их поразил, поэтому Корт понимал, что в данный момент он не очень эффективен в бою. Он потянулся и опустил свой монокуляр ночного видения, полагая, что это даст ему необходимое преимущество, но, взглянув в узкий сорокаградусный обзор, он понял, что в данный момент он не очень эффективен в бою.
В трубе он увидел не только ныряльщика, несущегося к нему с длинным ножом, но и прибор ночного видения, установленный над глазами мужчины.
Черт. У этих парней было снаряжение получше, чем он планировал.
Через свой узкий монокуляр он не мог разглядеть приближающийся к нему справа от водолаза нож, но предвидел удар и резко откинул голову назад. Лезвие зацепилось за маску Корта, а это означало, что оно бы рассекло ему лицо, если бы он опоздал хотя бы на десятую долю секунды.
Корт снова попытался выхватить свой нож, но отступил слишком далеко, чтобы нанести ответный удар.
Американец попытался оттолкнуться, чтобы освободить себе место, пока не обнаружил, что нож раскачивается взад-вперед, направленный на него с конца руки другого мужчины, но прежде чем он успел это сделать, русский водолаз толкнул его вперед и снова нанес удар, и Корт почувствовал сильный рывок в правую сторону лица.
Вспышка морской воды, попавшая в горло Курту, подсказала ему, что лезвие проткнуло шланг его ребризера Dräger. Он подавил панику, бросился вперед и обхватил врага руками, позволив своему ножу выпасть из левой руки, чтобы освободить ее для поиска и контроля оружия противника.
Он затаил дыхание, наблюдая за борьбой двух мужчин. Его монокуляр ночного видения получил удар от регулятора другого дайвера, выбив его из рук и отправив на дно океана.
Мир Корта погрузился во тьму, но затем, когда он обхватил перчаткой правое запястье противника, его мир снова озарился, ярче, чем прежде. Он увидел водолаза в нескольких сантиметрах от своего лица, нож, который тот держал, вытянутый в сторону от его тела, и перерезанный шланг Корта, из которого пускали пузырьки по правой стороне его лица.
Корт хотел обеспечить хорошую видимость, но теперь, когда он её получил, он понимал, что это плохая новость. Это означало, что кто-то ещё, предположительно другой водолаз, патрулировавший корпус, был предупрежден о его присутствии здесь и направлялся в эту сторону.
У другого водолаза было бы не только фонарь, но и оружие, и и без того плачевное положение Корта только ухудшилось.
И, пытаясь сорвать маску с дайвера, которого он схватил в мертвой хватке, он сохранил присутствие духа, также беспокоясь о том, что...
Примерно через две минуты на находившемся над ним корабле должны были взорваться мины.
Русский, сражавшийся с ним на глубине тридцати футов, оказался на удивление сильным и умелым. Он легко оттолкнул руку Курта, когда американец попытался сорвать с противника маску. Теперь Курт левой рукой потянулся к своему аварийному резервному регулятору, также прикрепленному к баллону и хранящемуся на передней правой стороне устройства контроля плавучести.
Он выхватил аварийный регулятор — так называемый «осьминог» — из своего компенсатора плавучести и засунул его в рот, но как только он это сделал, дайвер, с которым он был связан, потянулся за спину и переложил нож из правой руки в левую, за баллон. Корт почувствовал, как руки мужчины ушли за спину, и понял, что происходит, поэтому поспешно обхватил ногами талию дайвера и откинулся назад.
Нож его противника вонзился слева и прорезал насквозь щупальце его осьминога.
Корт снова вдохнул морскую воду и закашлялся.
Когда дайвер нанес второй удар левой рукой, Корт извивался, но схватил мужчину за левое запястье правой рукой. Левой рукой он оторвал осьминога врага от правой стороны его груди и засунул его себе в рот, после чего Корт начал дышать вместе с мужчиной, отчаянно пытаясь его убить.
Российский водолаз крепко обнял Курта. Пока мужчины барахтались и кружились в темной воде, запутанный лабиринт снаряжения только еще больше сплотил их. Американец чувствовал, как их водолазные системы запутываются друг с другом: шланги, пряжки, даже свободно болтающаяся панель манометра Курта, пролезающая под шлангом регулятора его противника.
Американец едва мог передвигаться и не мог попытаться уплыть, потому что ему был необходим воздух в баллоне на спине другого человека, чтобы остаться в живых.
Свет, падающий на них сзади, усилился, когда приблизился другой водолаз, и Корт понял, что тот, скорее всего, уже выстрелил.
Если бы он не боялся промахнуться и попасть в своего коллегу, он бы выстрелил в него из подводного ружья.
Водолаз, стоявший лицом к лицу с Кортом, ударил его головой, нарушив герметичность маски, так что она наполнилась морской водой. У Корта не было свободной руки, чтобы починить ее; его правая рука теперь сжимала левую руку противника, чтобы контролировать нож, а левая боролась с правой рукой другого мужчины, которая все еще пыталась сорвать маску с Корта или оттащить осьминога.
«Одна минута до взрыва», — говорил себе Корт, пытаясь что-то сделать.
Он закрыл глаза, чтобы не впустить соленую морскую воду, и понимал, что у него есть всего несколько секунд, чтобы выбраться из этой ситуации, иначе ему конец.
Из-за ограниченности возможностей, внезапно пришедшая ему в голову идея не получила должного обдумывания, прежде чем он приступил к её реализации. Обхватив рукой шланг регулятора правого плеча русского, Корт отпустил его запястье, затем потянулся к баллону на спине русского и начал поворачивать вентиль. Он перекрывал подачу кислорода противнику, но при этом перекрывал и свою собственную. Он сделал глубокий вдох, когда вентиль закрылся, как раз перед тем, как русский успел отдернуть свой «осьминог» освободившейся рукой.
Другой дайвер понял его затруднительное положение, как только тот попытался вдохнуть, но вместо этого ощутил ужасающую внезапную нехватку воздуха и тут же принялся за работу по открытию клапана. Для человека в снаряжении это была работа двумя руками, поэтому он отпустил Корта и откинулся назад, пытаясь создать немного пространства для безопасной работы.
Корт быстро приподнял нижнюю часть маски и выдохнул через нос, после чего снова плотно прижал ее к лицу, очистив от морской воды. Теперь он мог видеть; русский, приближавшийся сзади с фонариком, на мгновение опустил луч. Корт воспринял это как знак того, что мужчина готовится открыть огонь. Он поплыл к своему ближайшему противнику, а тот в панике поднял баллон левой рукой снизу и потянулся к клапану за правым ухом.
Но Корт набросился на него, прежде чем тот успел снова открыть огонь. Одним резким движением американский агент потянулся к лодыжке, вытащил свой трехочковый бросок...
Взял полудюймовый титановый нож Mako и ударил мужчину под подбородок, вонзив кончик лезвия в шейный отдел позвоночника.
Корт отпустил рукоять ножа и обеими руками развернул умирающего мужчину, и как раз в тот момент, когда он поставил водолаза между собой и лучом фонарика, стальное копье с зазубринами, выпущенное другим водолазом, пронзило русского насквозь, в кишечник.
Корт вытащил регулятор изо рта умирающего, вставил его себе в рот, а затем поспешно повернул ручку на баллоне, чтобы снова открыть подачу кислорода.
Когда мужчина умирал, его тело повисло в воде, и Корт встал позади него, а затем начал толкать его вперед, к лучу фонарика.
А затем первая мина взорвалась на корме « Лиры Дракос» . Заряд, хотя и достаточно мощный, чтобы выбить из корпуса кусок шириной два метра, находился слишком далеко от двух водолазов, чтобы причинить им что-либо, кроме оглушения и сотрясения внутренних органов.
Тем не менее, взрыв оказал на Корт одно очень позитивное воздействие.
Свет фонарика, направленного на него, стремительно взметнулся в противоположную сторону, и он увидел, как другой водолаз уплывает от корабля так быстро, как только могли нести его ласты. У мужчины все еще было с собой подводное ружье, но Корт не думал, что тот будет тратить время на перезарядку и погоню за ним, поскольку у него не было бы никакой возможности узнать, сколько мин установлено на этом корабле и как скоро взорвется следующая.
Корт находился примерно в сорока футах ниже поверхности, крепко держась за вентиль баллона с телом дайвера и пытаясь отплыть подальше от яхты. Однако, плывя, он одновременно снимал водолазное снаряжение с трупа, а затем переодевался в снаряжение, прикрепленное к его собственному телу, поскольку оба его регулятора были неисправны из-за ножа русского.
Он даже снял маску со своей жертвы, чтобы заполучить прибор ночного видения, а затем, получив все необходимое от убитого русского, вытащил пистолет «Мако» из шеи мертвеца и позволил его телу уплыть.
Корт продолжал пинаться. Большой катер находился прямо над ним; вероятно, они готовили к спуску еще нескольких водолазов, чтобы те помогли им.
Это были друзья, но Корт не собирался ждать, чтобы поприветствовать их.
Он плыл на юг так быстро, как только мог, медленно всплывая по пути, чтобы сохранить остатки воздуха в баке русского.
• • •
Спустя двадцать минут, уже после детонации трех мин и одновременно с призывом на борту « Лайры Дракос» ко всем покинуть судно, из темной воды в гавани Нельсонской верфи показалась одинокая фигура, вынырнув между двумя прогулочными катерами, пришвартованными в соседних причалах.
Корт огляделся, чтобы убедиться, что в четыре часа утра никого нет на улице, затем поднялся по кормовой лестнице сорокашестифутовой парусной лодки, оставив все водолазное снаряжение — как свое, так и одолженное — на песчаном дне пристани прямо под причалом.
На то, чтобы снять швартовы с причала, ушла одна минута, и еще через минуту он уже стоял у штурвала под защитным экраном, сняв гидрокостюм и оставшись только в черных плавках, с которого все еще капала морская вода.
Кровь на его правой руке подсказывала, что русский нож прорезал его гидрокостюм и задел чуть ниже плеча, но боли не было, и крови было недостаточно, чтобы беспокоиться, поэтому он проигнорировал рану.
Он завел двигатель своей моторной парусной лодки и медленно выехал задним ходом из причала, затем повернул штурвал так, чтобы оказаться лицом на юг, в сторону от марины. Он увеличил скорость и начал поворачивать вправо, на запад, затем взял бинокль с руля и поднес его к глазам.
На юго-востоке он смог разглядеть « Лиру Дракос» ; она уже накренилась на правый борт, и спасательные шлюпки были спущены на воду. Он не увидел пожара, но Корт знал, что маленькие мины-присоски утопят корабль в течение нескольких часов; они не были предназначены для того, чтобы разнести корабль вдребезги.
Тем не менее, для Константина Пастернака это было бы полной потерей, и это слегка усмехнулось Курту, когда он направился на запад, вокруг острова, со своим
Конечная цель его временного пристанища — девять часов плавания на север.
OceanofPDF.com
ТРИ
Алекс Велески сидел в одиночестве, его взгляд был прикован к застывшей темноте за окружающим его светом, а тело сотрясал непреодолимый страх.
В двадцати метрах от него, в переулке, прямо перед ним, на улице Ноймаркт, внезапно открылась и тут же захлопнулась дверца машины. Приехал тот самый мужчина, с которым он пришел встретиться, и Алекс понятия не имел, готов ли тот к этой ерунде или нет.
Влажные снежинки проносились по пустым переулкам Старого города Цюриха; булыжники блестели от льда, отражая свет газовых фонарей. Это был старый город: узкие извилистые улочки, вдоль которых располагались средневековые соборы, площади и красочные каменные здания, примыкающие друг к другу, многие из которых датировались XIV веком. Летом Старый город буквально кипел жизнью, но поздним вечером в четверг в середине января немногочисленные туристы, находившиеся в городе, спали в тепле своих гостиничных номеров.
Незадолго до полуночи 35-летний житель Цюриха Алекс Велески сидел один за пластиковым столиком в огороженном заднем саду закрытого бистро, защищенный от осадков прозрачным пластиковым навесом, нависающим над беседкой, и лишь частично согреваемый длинным шерстяным пальто и газовым обогревателем.
Пять минут назад его беспокоил холод, но теперь на лбу выступил пот, когда он сидел совершенно неподвижно, глядя в темноту за окружающими его огнями.
Это бизнес, просто бизнес, — повторял он себе снова и снова, пока в переулке нарастало глухое эхо приближающихся шагов. — Тебе не обязательно это нравится.
Тебе просто нужно заткнуться и делать свою чёртову работу.
Он хотел быть где угодно, только не здесь. Он хотел быть дома и смотреть телевизор; он хотел быть со своими старыми друзьями, играть в хоккей или ходить в ресторан; он хотел быть со своей семьей, с прекрасным племянником на руках, и чтобы его заботы были далеко отсюда, далеко от тайной встречи в холодном переулке с человеком, которого Алекс едва знал.
Человек, которого Алекс ненавидел до глубины души.
Он отбросил давно угасшие мечты о счастье и дрожащей рукой налил два бокала «Орнеллеи» из бутылки, открытой и оставленной на столе официантом незадолго до того, как он закрыл ресторан на ночь. Заведение на самом деле находилось через крошечную площадь на Ноймаркте и было закрыто: официант, вопреки правилам заведения, оставил своего единственного гостя одного за соседним зданием, опрокинув газовый обогреватель и получив чаевые в размере двухсот евро. Алекс обещал выключить обогреватель, когда допьет вино и покинет крошечный дворик, но ничего не сказал о тайной встрече с деловым партнером из-за границы.
На краю фонаря показалась фигура, Велески поставил бутылку, а затем натянул на чисто выбритое лицо фальшивую улыбку. Он поднялся, колени дрожали почти так же сильно, как и руки.
Новый прибывший был высоким и крепким, с густыми усами и седыми волосами, которые небрежно развевались на вечернем ветру. Хотя Алекс знал, что мужчине около пятидесяти, он выглядел намного старше, что было поразительно.
Алекс, сохраняя невозмутимую улыбку на лице, протянул руку и пожал руку пожилому мужчине. Их взгляды встретились, но затем Велески быстро отвел взгляд.
Хотя Алекс не был склонен к насилию, ему хотелось вбить кулаки в этого ублюдка перед собой, пока его лицо не превратится в кашу, и он был уверен, что его абсолютная злоба проявится сквозь щели в его душе.
Но он приехал сюда не для того, чтобы кого-то убить. Предполагалось, что он заработает много денег для своих работодателей, и хотя ему было противно это делать, он планировал сегодня вечером быть просто хорошим сотрудником компании.
Давайте просто покончим с этим дерьмом.
Алекс Велески был знаком с Игорем Крупкиным много лет, хотя и только в профессиональном плане. Велески занимал должность заместителя директора по торговле цифровыми активами в уважаемом швейцарском частном банке Brucker Söhne Holdings, а Крупкин был российским финансовым консультантом, который за последнее десятилетие перевел в фирму Велески миллиарды долларов, в основном через биткоин и другие криптовалюты. Но Крупкин обычно имел дело с людьми, занимающими более высокие позиции в иерархии, чем Велески, и это была лишь одна из причин, по которой 35-летний банкир опасался поздней ночной встречи с человеком из Москвы.
Крупкин говорил по-английски с сильным русским акцентом. «Ты никому не сказал?»
Велески покачал головой. Сдержанным тоном он сказал: «Вы просили меня держать это в секрете. Даже от моего банка. Так я и сделал».
Крупкин, видимо, остался доволен и полез в куртку, вытащив пачку сигарет.
Велески скрывал кипящее отвращение и изо всех сил старался вежливо выразить свои чувства. «Хорошего полета?»
Крупкин небрежно сел и закурил сигарету Golden Yava Classic. Он покачал головой, отмахиваясь от дыма. «Самолеты, поезда, машины. Москва — Белград, Белград — Будапешт, Будапешт — Цюрих. Нет, это не лучшие двадцать часов в моей жизни».
Велески склонил голову, садясь. «Зачем такой окольный путь? У вас двойное гражданство, если я правильно помню. Вы могли бы прилететь всего с одной пересадкой».
Крупкин закурил, а затем выпил треть своего бокала итальянского красного вина, не произнеся ни слова о тосте. Он не ответил прямо; вместо этого он сказал: «У меня есть кое-что для вас».
«Банк всегда к вашим услугам», — ответил Велески, и эта хорошо отработанная фраза раньше что-то для него значила. Но теперь его слова звучали пусто.
В последнее время для него ничего не значило . Алекс жил на автопилоте, остаточный импульс прошлой жизни тянул его вперед сквозь настоящее к бездне, которая, несомненно, станет его будущим.
Когда Крупкин не ответил сразу, Велески почувствовал дискомфорт в тишине и тут же взялся за дело, чтобы заполнить её. «Но… я… я вполне…
Честно говоря, я не понимаю, зачем нужна эта встреча. В нашей фирме вы в самых надёжных руках — лично у господина Томаса Брукера, а я обычно не встречаюсь с клиентами за пределами банка.
«Так… зачем ты мне позвонил ?»
«Верите ли вы в счастливые случайности?»
Это было странное, нелогичное замечание. «Простите?»
«Мы знакомы уже десять лет. Ты мне всегда нравился, Александр. Поэтому это мог быть только ты».
У Алекса Велески закрутило живот. Это правда, он знал этого человека лет десять, по крайней мере, смутно. Они встречались в Давосе и на званых ужинах здесь, в Цюрихе, или в Цуге, или в Базеле. Русский всегда был приветливым и дружелюбным, но теперь Алекс решил, что у Крупкина особенно неприятное для лица лицо.
Алекс отбросил жестокие фантазии и принялся за дело. «Что у тебя такого есть, что ты должен был мне дать?»
Пожилой мужчина огляделся, убедившись, что они по-прежнему одни, затем достал что-то из своего шерстяного пальто и передал молодому человеку.
Алекс взял его. «Айф?»
Крупкин кивнул. «На нем нет мобильной связи или интернета. Я даже снял радиопередатчик, так что никакой опасности слежения быть не должно. По сути, это просто портативный жесткий диск с некоторыми уникальными функциями».
Алекс сказал: «Полагаю, там полно криптовалюты? Даже сейчас есть более простые способы перевести её из России мне».
«Это не криптовалюта», — сказал Крупкин.
«Тогда… что же это?»
Русский долго смотрел на Велеского, затем потушил сигарету и допил еще вина. Не глядя теперь на мужчину напротив, он сказал: «Вы украинец».
Это прозвучало совершенно неожиданно, и Алекс Велески почувствовал жжение в желудке. Он выпрямился. Сжав кулаки под столом, он почувствовал, как манжеты его белой хлопчатобумажной рубашки Turnbull & Asser натянулись на предплечьях. Быстро потирая руки и сдерживая эмоции, он дрожащим голосом ответил: «Я… да, я…»
Крупкин мгновенно переключился на русский язык. «У меня двойное гражданство со Швейцарией, как и у меня, но вы украинец, а я русский».
Велески сейчас почти не говорит по-русски, но вырос, слушая одновременно и украинский. Он сам тоже освоил этот язык, хотя сегодня вечером ему меньше всего хотелось этого делать. «Какое отношение ко мне имеет страна моего рождения…»
Крупкин перебил: «Вы украинец, — повторил он в третий раз, — эксперт по данным частного банковского обслуживания и… деликатным … счетам, а также ведущий эксперт вашего банка по криптовалютам. Вы идеально подходите для моих нужд, единственный человек в Швейцарии, которому я доверяю информацию, хранящуюся в этом телефоне».
Информация?
Крупкин пожал плечами, наполнил стакан и быстро огляделся. «Я не знал, доживу ли до сегодняшнего вечера. Они уже знают, что я сделал, так что будут совсем рядом». Взмахнув плечами, он сказал: «Мне пришлось принять меры на случай, если меня захватят до встречи с вами, поэтому я отправил точно такой же телефон адвокату на Карибы». Он добавил: «Думаю, он честный человек. Слишком честный, на мой взгляд, но это уже другая история».
Но… ему не хватает двух качеств, которыми ты обладаешь, поэтому я возлагаю на тебя все свои надежды». Он указал толстым пальцем на сердце Алекса.
« Вера? Что ты такое…»
«У вас есть доступ, которого у него нет, и ещё кое-что, чего у него нет».
"Что это такое?"
«Мотивация. Я верю, что ты справишься со всем необходимым, Алекс».
«Вы меня почти не знаете».
Крупкин снова огляделся. «Я знаю о вас две вещи, и этого достаточно. Во-первых, как я уже сказал, вы из Украины. Из Старого Крыма, к северу от Мариуполя».
Сердце Велески заколотилось.
Русский наклонился вперед. «И второе… я знаю, что их всех уже нет».
Все четверо.
Швейцарец украинского происхождения закрыл глаза. Ярость сменилась болью, а затем боль переросла в стыд. Слезы изо всех сил пытались вырваться наружу.
его закрытые веки.
Русский заговорил тише: «Твоя мать и твой отец. Твоя сестра Оксана. Твой племянник, Димтрус, которому было мало лет. Все мертвы».
Глаза Велески медленно открылись, лицо Крупкина расплывалось сквозь слезы.
Почему этот чертов русский ублюдок цитировал имена своего погибшего племянника, своей погибшей сестры? Он пытался говорить, но слова не выходили. Он был на грани слез, когда Крупкин добавил: «Невыразимые преступления».
Велески теперь смотрел в снежную ночь. Любые попытки вести обычную деловую встречу исчезли, и его поведение соответственно изменилось.
«Что, блять, тебе от меня нужно, Крупкин?»
OceanofPDF.com
ЧЕТЫРЕ
Седовласый русский, похоже, не обиделся. «Я хочу, чтобы вы открыли этот телефон. Пароль — „Димтрус“. У него жесткий диск на два терабайта, и он почти заполнен».
Велески продолжал потеть, глядя в ночь. «Полный… чего ? »
«Секреты», — сказал Крупкин, закуривая новую сигарету «Ява».
«Секреты?» — Алекс был в замешательстве.
Россиянин пустил новую пыль в глаза. «Государственные секреты. План, своего рода цепочка, показывающая, как российские национальные богатства перетекают через одного человека в Москве, а затем от него к десяткам подставных компаний по всей России. Все это распланировано для вас». Он сделал паузу, а затем сказал: «Данные показывают, как все эти богатства были переведены в Brucker Söhne посредством криптовалютных переводов».
Крупкин протянул руку и коснулся телефона той же рукой, в которой держал сигарету. «Это деньги, которые российская разведка переводит на свои счета на Западе, где они затем распределяются между ее агентами, офицерами, получателями взяток. Они используются для оплаты конспиративных квартир и оружия, частных армий и юридических фирм, коррумпированных государственных чиновников и полиции. Они используются неизвестно для чего, но Россия использует их в незаконных интересах по всему миру».
У Алекса от удивления отвисла челюсть.
Это было невероятно. Российские олигархи, особенно те, кто тесно связан с государством, шли на поразительно большие ухищрения, чтобы скрыть свои офшорные счета.
богатство. Велеский знал, что Крупкин распоряжался деньгами самых известных олигархов России, высокопоставленных государственных чиновников и мафиози, которые разорили страну, а затем спрятали свои деньги за границей.
Те самые люди, которые удерживали президента Виталия Пескова у власти, пока он в течение последнего года наносил удары по Украине.
Но собрать эти данные, связать их с российскими спецслужбами и тайно вывезти из страны, чтобы передать иностранцу, — это было невероятное предприятие, и, безусловно, оно стоило бы жизни человеку, сидящему напротив него за столом переговоров.
Тело Алекса теперь дрожало сильнее. Он не осмеливался потянуться за вином, опасаясь выдать свои эмоции. Он просто спросил: «Почему?»
«Используй эту информацию, Алекс. Покажи миру, кто получает взятки от российской разведки, покажи им, кто нападает на Запад... на Запад, который даже не признаёт, что на него нападают».
«Я банкир, господин Крупкин. Я не журналист, не агент разведки и не кто-либо еще…»
«Журналисты и спецслужбы ничего не смогут сделать с информацией, содержащейся в файлах на этом телефоне. Для этого нужен кто-то, имеющий доступ к транзакциям в вашем банке. Да, моя информация показывает, сколько денег было переведено на счета российской разведкой, и есть сканы подписанных документов и аудиофайлы, доказывающие, кто и что отправил в Brucker Söhne, но это не показывает, куда деньги ушли после этого. Моя информация практически бесполезна без записей из вашего банка. У вас есть возможность проникнуть туда, просмотреть нумерованные счета, найти настоящие имена владельцев и связать это с информацией, которую я вам предоставляю. Если вы распутаете эту схему, вы сможете раскрыть путь каждого рубля от Кремля к преступникам за границей».
Велески наклонил голову. «Откуда ты всё это знаешь?»
«Потому что во главе всей операции стоит Даниил Шпанов».
Вы знаете, кто это?
Велески признал, что этого не делал.
«Он — директор Совета Безопасности. Бывший сотрудник российской военной разведки, бывший глава ГРУ. Он работает и живёт в тени».
Но он — правая рука президента Пескова.
«Я работаю на Даниила Шпанова уже четыре года, и это исключительно на него, поскольку он переводит деньги из России для погашения долгов перед иностранными активами по всему миру. Я являюсь единственным финансовым посредником между российской разведкой и компанией Brucker Söhne, и почти все деньги проходят через ваш банк, Алекс».
Крупкин покурил, немного помолчал, а затем сказал: «Теперь в ваших руках сила, способная всё это остановить».
В голосе Велески слышались замешательство, страх, остатки гнева.
«Зачем вы это делаете?»
Крупкин сделал ещё одну затяжку, и, делая это, словно впервые задумался над вопросом. Наконец, он сказал: «Если вы смотрите на меня и думаете, что я слишком стар, совершил слишком много плохих поступков, чтобы вдруг обрести совесть, я должен сказать, что согласен с вами. Но всё, что моя страна построила за тридцать лет после распада Советского Союза, было растрачено безумцем у власти, и теперь я знаю, что у меня нет будущего».
Он помедлил, а затем сказал: «Будущего нет, но я всё ещё могу оставить после себя наследие». Он указал на iPhone. « Это и есть моё наследие».
Велески медленно покачал головой. «Нет. Есть что-то еще. Ты отдаешь за это свою жизнь, и ты это знаешь. Должна быть другая мотивация».
Густые брови русского приподнялись; казалось, он был впечатлен дедуктивными способностями Алексея. Затем глаза под бровями затуманились. Быстро навернулись слезы. Он отпил вина, держа сигарету в руке, а затем сказал: «Мой сын… Юрий. Он был майором 11-й гвардейской воздушно-десантной бригады. Заместитель командира разведывательного батальона. Весной прошлого года был направлен на Украину». Крупкин снова махнул рукой. «Далеко от Мариуполя. В Макариве, к западу от Киева».
Велески сидел там, молча надеясь, что эта история закончится смертью сына этого ублюдка, этого подонка.
«Он был ранен, — сказал Крупкин. — Несерьезно. Сломанная нога и рваные раны. Осколки минометного снаряда, как мне сказали. Его доставили в полевой госпиталь, там ему оказали помощь. Он позвонил мне, его состояние казалось стабильным. Он сказал, что его перевозят в Беларусь, а затем перевезут самолетом в госпиталь в России».
«В течение четырех дней до меня не поступало никакой новой информации, а затем мне позвонили».
«Мой сын умер от ран», — добавил Крупкин. — «В Украине. Он так и не смог вернуться в Беларусь, не говоря уже о России».
Велески взял свой бокал вина и сделал большой глоток. Его не волновало, что у него заметно дрожали руки.
«Мы получили его тело через месяц, провели похороны. Это чуть не убило его мать. Я был убит горем, но жизнь продолжалась. Девять месяцев… девять месяцев я ничего не слышал. Потом капитан из его подразделения написал мне по электронной почте, спросил, может ли он встретиться со мной за чаем в Москве». Крупкин указал на Велеского. « Там я узнал правду».