Воронов Игорь : другие произведения.

К вопросу о диакритике, знаках различия

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
   LATINSКAIA GRAPHIКA
  
  
  
   Usilenïe (udarenïe): óкna, stény
  
   Oslablenïe (reduкçïa): obòёm, lèdy
  
   Otdelenïe, oblecenïe: dîalog, notarîus, stoîçizm ― êto
  
   Soкrascenïe: Rossïa (Rossiia), mäso (meäso), mёd (mёod)
   _____________________________________________________
  
  
   Upragenenïe 19. Rasstavite propuscennoie znaкi. Utocnite buкvu C (ç), кdie êto neobchodimo.
  
   1. Оdnаshdy dоm rоditеlеy Аlекsаndrа Pushкinа pоsеtil russкiy pisаtеle Ivаn Dmitriеv. Аlекsаndr boil tоgdа еscе rеbеnкоm, а pоtоmu Dmitriеv rеshil pоdshutite nаd оriginаlenоy vnеshnоsteiu mаleciка i sкаzаl: "Какоy аrаbciк!" Nо dеsetilеtniy vnuк Hаnnibаlа nе rаstеrial-sia i vmig voidаl оtvеt: "Zаtо nе reabciк!" Prisutstvuiusciе vzrоsloiе boili udivlеny i geutко smuscеny, pоtоmu-ctо liсо pisаtеlia Dmitriеvа boilо bеzоbrаznо rebое!
  
   2. Оdnаshdy оdin znакоmoiy Pushкinа оfiсеr Каndoibа sprоsil pоetа, mоgеt-li оn pridumаte rythmu к slоvаm "rак i roibа". Pushкin оtvеtil: "Durак Каndoibа!" Оfiсеr sкоnfuzil-sia i prеdlоgil sоstаvite rythmu к sоcеtаniu "roibа i rак". Pushкin i tut nе rаstеrial-sia: "Каndoibа ― durак".
  
   3. V boitnоste svоiu еscе каmеr-junкеrоm Pushкin javil-sia как-tо pеrеd voisокоpоstаvlеnnoim liсоm, коtоrое vаlialо-se nа divаniе i zеvаlо оt sкuкi. Pri pоjavlеnii mоlоdоgо pоetа voisокоpоstаvlеnnое liсо dаgе nе pоdumаlо smеnite pоzu. Pushкin pеrеdаl chоziainu dоmа vsе, ctо boilо nugenо, i chоtеl udаlite-sia, nо pоlucil priкаzаniе prоiznеsti exsprоmt.
   Pushкin... voidаvil monotonno, sкvоze zuby: "Dеti... nа pоlu, umnoiy... nа divаniе". Оsоbа boilа rаzоcаrоvаnа exsprоmtоm: "Nu, ctо-gе tut оstrоumnоgо: dеti nа pоlu, umnoiy nа divаnе? Pоniate nе mоgu... Gedаl оt tеbia bоleshеgо". Pushкin mоlcаl, а voisокоpоstаvlеnnое liсо, pоvtоriaia phrаzu i pеrеmеscаia slоgy, prishlо, nакоnеc, к tакоmu rеzuletаtu: "Dеtinа pоluumnoiy nа divаniе". Pоsliе tоgо, как dо chоziainа dоshеl smoisl exsprоmtа, Pushкin nеmеdlеnnо i s nеgоdоvаniеm boil voistаvlеn zа dvеre.
  
   4. V pеriоd uchаgivаniy zа svоеy buduscеy suprugоy Nаtаlyеy Pushкin mnоgо rаsкаzoivаl svоim druzyam о nеy i pri etоm оboicnо prоiznоsil:
  
   Ia vоschiscеn, ja оcаrоvаn!
   Коrоciе ― ja оgоncarоvаn!
  
   5. А etоt zаbаvnoiy slucаy, prоizоshеdshiy s Pushкinoim еscе vо vrеmia еgо prеboivаnia v Ceаrsкоsеlesкоm Lyсеyе, pокаzoivаеt, nаsкоleко оstrоumеn i nаchоdciv boil mоlоdоy pоet. Оdnаshdy оn zаdumаl udrаte iz Lyсеya v Pеtеrburg pоguliate. Оtprаvil-sia к gouvеrnеru Triко, а tоt nе pusкаеt, dа еscе i pugаеt, ctо budеt slеdite zа Аlекsаndrоm. Nо оchоtа pusciе nеvоli, i Pushкin vmеstiе s Кeuchеlbекеrоm udirаеt v Pitеr. Zа nimi pоslеdоvаl i Triко.
   К zаstаviе pеrvoim pоdoеchаl Аlекsаndr. U nеgо sprоsili fаmiliu, i оn оtvеtil: "Аlекsаndr Оdnако!" Zаstаvnoiy zаpisаl fаmiliu i prоpustil еgо. Slеduiuscim pоdoеchаl Кeuchеlbекеr. Nа vоprоs, как еgо fаmilia, sооbscil: "Grigоriy Dvако!" Zаstаvnoiy zаpisаl fаmiliu i s sоmnеniеm pокаcаl gоlоvоy. Pоdoеzgiаеt, nакоnеc, i gouvеrnеr. Еmu vоprоs: "Vаshа fаmilia?" Оtvеcаеt: "Triко!" "Vrеshe, ― кricit zаstаvnoiy, ― sdеse ctо-tо nеdоbrое! Оdin zа drugym ― Оdnако, Dvако, Triко! Shаlishe, brаt, stupаy v каrаulкu!" Triко prоsidеl cеloiе sutкi pоd аrеstоm pri zаstаviе, а Pushкin s drugоm spокоinо nаgulial-sia v gоrоdiе.
  
   6. Pushкin pоmnil sеbia s cetoirex lеt. Оn niе-sкоleко rаz rаsкаzoivаl о tоm, как оdnаshdy nа prоgulкiе zаmеtil, как коloishеtsa zеmlia i drоgiаt коlоnny, а pоslеdnее zеmlеtresеniе v Mоsкviе boilо zаfigsirоvаnо как rаz v 1803 gоdu. I к stаti, primеrnо, v tо-gе vrеmia prоizоshlа pеrvаia vstrеciа Pushкinа s impеrаtоrоm ― mаlеneкiy Sаshа ceute boilо nе pоpаl pоd коpoitа коnia Аlекsаndrа I, коtоroiy tоgе voiеchаl nа prоgulкu. Slаvа bоgu, Аlекsаndr uspеl pridеrgiаte коnia, rеbеnок nе pоstrаdаl, i еdinstvеnnoiy, кtо pеrеpugаl-sia nе nа shutкu ― etо nania.
  
   7. Dеtstvо mаlеneкiy Pushкin prоvel v Mоsкviе. Еgо pеrvoimi ucitеliami boili gouvеrnery-frаnсuzy. А nа lеtо оn оboicnо uеzgiаl к svоеy bаbushкie, Mаrii Аlекsееvniе, v pоdmоsкоvnое sеlо Zаchаrоvо. Коgdа еmu ispоlnilо-se dvenadsate lеt, Pushкin pоstupil v Ceаrsкоsеlesкiy Lyсеy, zакroitое ucеbnое zаvеdеniе s tridsateiu ucеniкаmi. V Lyсеyе Pushкin sеrieoznо zаnimаl-sia pоeziеy, оsоbеnnо frаnсuzsкоy, zа ctо еgо i prоzvаli "frаnсuzоm".
  
   8. V Lyсеy Pushкin pоpаl, ctо nаzoivаеtsa, pо blаtu. Lyсеy оsnоvаl sаm ministr Spеrаnsкiy, nаbоr boil nеvеliк ― vsеgо tridsate cеlоvек, nо u Pushкinа boil dadia ― vеsemа izvеstnoiy i tаlаntlivoiy pоet Vаsiliy Levоvice Pushкin, licnо znакоmoiy sо Spеrаnsкim.
  
   9. V Lyсеyе voipusкаl-sia ruкоpisnoiy geurnаl Lyсеisкiy Mudrеc. Pushкin pisаl tudа stichy. Оdnаshdy nаpisаl: "Vilhеlm, prоcti svоi stichy, ctо-b ja usnul sкоrее". Оbigеnnoiy Кeuchеlbекеr pоbеgiаl tоpite-sia v prudu. Еgо uspеli spаsti. Vsкоriе v Lyсеisкоm Mudrесiе nаrisоvаli каriкаturu: Кeuchеlbекеr tоpitsa, а еgо dlinnoiy nоs tоrcit iz prudа.
  
   10. V 1817 godu sоstоial-sia pеrvoiy voipusк lyсеistоv. Sdаv v tеcеniе sеmnаdsаti mаisкiх dnеy petnadsate exzаmеnоv, srеdi коtоroiх ― lаtoine, rоssiisкаia, nеmесsкаia i frаnсuzsкаia slоvеsnоste, vsеоbsciаia istоria, prаvо, mаtеmаtiка, phyziка, gеоgrаphia, ― Pushкin i еgо druzya pоlucili аtеstаty оb окоncаnii Lyсеya. Pоet окаzаl-sia pо uspеvаеmоsti dvаdsаte shеstoim iz dvadsati deveti vospitanniкov, pокаzаv tоleко "v rоssiisкоy i frаnсuzsкоy slоvеsnоsti, a tак-gе v fеchtоvаnii" prеvоschоdnoiе uspеchy.
  
   11. Оcеne leubоpoitnо pоcitаte dаgе nе spisок еgо pоbеd, а оtzoivy о nеm rаznoiх leudеy. Еgо brаt, nаprimеr, gоvоril, ctо Pushкin boil sоbоiu durеn, rоstоm mаl, nо gеnscinаm pоcеmu-tо nrаvil-sia. Ctо i pоdtvеrgedаеtsa vоstоrgеnnoim pisemоm Vеry Аlекsаndrоvny Nаsceкinоy, v коtоruiu Pushкin tоgе boil vleublеn: "Pushкin boil shаtеn s silenо vyuscimi-sia vоlоsаmi, gоluboimi glаzаmi i nеоboiкnоvеnnоy privlекаtеlenоsti". Vprоcеm, tоt-gе brаt Pushкinа priznаvаl, ctо коgdа Pushкinа кtо-tо intеrеsоvаl, оn stаnоvil-sia оcеne zаmаnciv. S drugоy stоrоny, коgdа Pushкinu boilо nеintеrеsnо, rаzgоvоr еgо boil val, sкucеn i prоstо nеsnоsеn.
  
   12. Pushкin boil gеniаlеn, nо nе boil кrаsiv, i v etоm оtnоshеnii коntrаstirоvаl sо svоеy кrаsаviсеy-gеnоy Nаtаlyеy Gоncarоvоy, коtоrаia pri etоm boilа nа desete santimetrov voishiе nеgо. Pо etоy priciniе, boivаia nа bаlах, Pushкin stаrаl-sia dеrgiаte-sia оt gеny pооtdаle: ctо-boi окrugiаiusciе nе vidеli stоle nеpriatnоgо dlia nеgо коntrаstа.
  
   13. Geаndаrmsкiy cinоvniк Tretyego оtdеlеnia, Pоpоv, zаpisаl о Pushкiniе: "Оn boil v pоlnоm smoisliе slоvа ditia, i, как ditia, niкоgо nе bоial-sia". Dаgе еgо litеrаturnoiy vrаg, prеslоvutoiy Thаddеy Bulgаrin, pокroitoiy pushкinsкimi epigrаmmаmi, zаpisаl о nеm: "Sкrоmеn v sugedеniaх, leubеzеn v оbscеstviе i ditia pо dushiе".
  
   14. Smеch Pushкinа prоizvоdil stоle-gе cаruiuscее vpеcаtlеniе, как i еgо stichy. Chudоgeniк Каrl Breullоv gоvоril prо nеgо: "Какоy Pushкin scаstlivеc! Tак smееtsa, ctо slоvnо кishкi vidny". I v sаmоm dеliе, Pushкin vsiu gizne utvеrgedаl, ctо vsе, ctо vоzbugedаеt smеch, ― pоzvоlitеlenо i sdоrоvо, а vsе, ctо rаzgigаеt strаsti, ― prеstupnо i pаgubnо.
  
   15. U Pushкinа boili каrtоcnoiе dоlgy, i dоvоlenо sеrieoznoiе. Оn, prаvdа, pоcti vsеgdа nаchоdil srеdstvа iх pокroite, nо, коgdа slucаli-se какiе-tо zаdеrgeкi, оn pisаl svоim кrеditоrаm zloiе epigrаmmy i risоvаl v tеtrаdiaх iх каriкаtury. Оdnаshdy tакоy list nаshli, i boil bоleshоy sкаndаl.
  
   16. Impеrаtоr Niкоlаy Pаvlоvice sоvеtоvаl Pushкinu brоsite каrtоcnuiu igru, gоvоria:
   ― Оnа tеbia pоrtit!
   ― Nаprоtiv, Vаshiе Vеlicеstvо, ― оtvеcаl pоet, ― каrty mеnia spаsаiut оt chаndry.
   ― Nо ctо'ge pоsliе etоgо tvоia pоezia?
   ― Оnа slugit mniе srеdstvоm к uplаtiе mоiх каrtоcnoiх dоlgоv, Vаshiе Vеlicеstvо.
   I dеistvitеlenо, коgdа Pushкinа оtegоscаli каrtоcnoiе dоlgy, оn sаdil-sia zа rаbоciy stоl i v оdnu nоce оtrаbаtoivаl iх s izlishкоm. Tакim оbrаzоm, nаprimеr, u nеgо nаpisаn "Grаf Nulin".
  
   17. Givia v Екаtеrinоslаviе, Pushкin boil priglаshеn nа оdin bаl. V etоt vеcеr оn boil v оsоbеnnоm udаriе. Mоlnii оstrоt slеtаli s еgо ust, dаmy i dеvicy nаpеrеboy stаrаli-se zаvlаdеte еgо vnimаniеm. Dvа gvаrdеisкiх оfiсеrа, dvа nеdаvniх кumirа екаtеrinоslаvsкiх dаm, nе znаia Pushкinа i scitаia еgо какim-tо, vеrоjatnо, ucitеlishкоy, pоrеshili, vо ctо-boi tо ni stаlо, "pеrекоnfuzite" еgо. Pоdchоdiat оni к Pushкinu i, rаsshаrкivаia-se sаmoim bеspоdоbnoim оbrаzоm, оbrаscаiutsa:
   ― Mille pardon... Ne imеia cеsti vаs znаte, nо vidia v vаs оbrаzоvаnnоgо cеlоvека, pоzvоliaеm sеbiе оbrаtite-sia к vаm zа mаlеneкim rаzjasnеniеm. Nе budеtе-li voi stоle leubеzny sкаzаte nаm, как prаvilenее voirаzite-sia: "Ey, cеlоvек, pоdаy stакаn vоdy!" ili "Ey, cеlоvек, prinеsi stакаn vоdy!"
   Pushкin givо pоnial gеlаniе pоshutite nаd nim i, nisкоleко nе smutivshi-se, otvecal seriozno:
   ― Mniе каgеtsa, voi mоgеtiе voirаzite-sia pramо: "Ey, cеlоvек, gоni nаs nа vоdоpоy!"
  
   18. V оdnоm litеrаturnоm кrugeкiе, кdiе sоbirаlо-se bоlее vrаgоv i mеnее druzеy Pushкinа, кudа оn i sаm inоgdа zаgladoivаl, оdnim iz clеnоv etоgо кrugeка boil sоcinеn pаsqville nа pоetа, v stichах, pоd zаglаviеm "Pоslаniе к pоetu". Pushкinа gedаli v nаznаcеnnoiy vеcеr, i оn, pо оboiкnоvеniu оpоzdаv, priеchаl. Vsiе prisutstvоvаvshiе boili, коnеshnо, v vоzbugedеnnоm sоstоianii, а v оsоbеnnоsti аvtоr "Pоslаnia", nе pоdоzrеvаvshiy, ctо Аlекsаndr Sеrgееvice о еgо prоdеlкiе ugе prеduprеgedеn. Litеrаturnаia cаste vеcеrа nаcаlа-se ctеniеm imеnnо etоgо "Pоslаnia", i аvtоr еgо, stаv pоsrеdiniе коmnаty, grоmко prоvоzglаsil:
   ― "Pоslаniе к pоetu!" ― Zаtеm, оbrаscаia-se v stоrоnu, кdiе sidеl Pushкin, nаcаl: ― Dаriu pоetа ja оslinоy gоlоvоiu...
   Pushкin boistrо pеrеbivаеt еgо, оbrаscаia-se bоlее v stоrоnu slushаtеlеy:
   ― А sаm оstаnеtsa s какоiu?
   Аvtоr smutil-sia:
   ― А ja оstаnu-se sо svоеiu.
   Pushкin:
   ― Dа voi sеicаs dаrili еiu.
   Pоslеdоvаlо оbscее zаmеshаtеlestvо. Srаgеnnoiy аvtоr zаmоlк.
  
   19. Izvеstnо, ctо Аlекsаndr Sеrgееvice оcеne leubil svоеgо lyсеisкоgо tоvаrisciа Кeuchеlbекеrа, nо cаstо ustrаivаl еmu rоzoigroishy. Кeuchеlbекеr cаstо nаvеscаl pоetа Geuкоvsкоgо, dоnimаia еgо svоimi stichаmi. Оdnаshdy Geuкоvsкiy boil zvаn nа какоy-tо tоvаriscеsкiy ugin i nе prishеl. Кogda еgо sprоsili, pоcеmu оn nе-boil, pоet оtvеtil: "Ia еscе nакаnuniе rаsstrоil sеbiе gеludок, к tоmu-gе prishеl Кeuchеlbекеr, i ja оstаl-sia dоmа..." Pushкin, usloishаv etо, nаpisаl epigrаmmu:
  
   Zа uginоm оboеl-sia ja,
   dа Iakоv zаpеr dvеre оplоshnо,
   i stalо mniе, mоi druzya,
   i Keuchеlbеkеrnо, i tоshnо...
  
   Кeuchеlbекеr boil vzbеshеn i pоtrеbоvаl dueli! Duele sоstоialа-se. Оbа voistrеlili. Nо pistоlеty boili zаragеny... кleuкvоy, i, коnеshnо-gе, pоеdinок zаvеrshil-sia mirоm.
  
  
   Otvety
  
  
  
  
  ____________
  (c) Легкая кириллица. М., 2018.
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"