На зеркале на декоративной прищепке висит фотография, на ней запечатлён жаркий июльский день где-то на окраине штата Небраска. Небольшой, но уютный домик, каких было множество в то время, кукурузное поле на фоне, покосившийся сарайчик для кур. И на переднем плане две совершенно одинаковых девочки лет восьми в легких платьицах. Девочки счастливо улыбаются, щурясь от солнца, и держатся за руки. У одной из них заклеенная пластырем коленка, у другой небольшая ссадина на лбу, в общем, счастливое и беззаботное детство.