|
|
||
Перевод стихотворения Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson) "Looking Forward" | ||
Looking Forward
R.L. Stevenson
Взгляд в будущее
Р.Л. Стивенсон
Когда я сильно повзрослею
И очень важным стать сумею,
Скажу мальчишкам и девчушкам:
Не подходи к моим игрушкам.
Looking Forward
R.L. Stevenson
When I am grown to man's estate
I shall be very proud and great,
And tell the other girls and boys
Not to meddle with my toys.
|