Григорьянц Владислав Германович : другие произведения.

Мое желание

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Это мой вольный перевод песни замечательной французской певицы ZAZ/ Не судите строго, может быть, найду ошибки, буду исправлять

Мое желание

Поселите меня в Ритц, а мне зачем?
Украшенья от Шанель, а мне зачем? 
Подарите лимузин - что с ним мне делать?
Папалапапапала
Нанимаете служанок, мне зачем?
Дом купили в Невшатель, а мне зачем?
Башню Эйфеля? А что с ней делать?
Папалапапапала

[Припев]
Хочу, чтоб начинался день с любви,
Для счастья деньги ваши не нужны
Душа моя чиста кристально
Папалапапапала
Подарите лучше вы свободу мне
А условности пускай горят в огне
Приглашаю вас в свою реальность!
Папалапапапала

Вы манерны - это слишком для меня!
Я могу руками есть - такая я!
Говорю я громко, не стесняясь, вы простите!
Я не притворяюсь - я живу!
Речь с шаблонами давно не по нутру, 
Как чужда манерность ваша, вы взгляните!
Я такая, извините!
Папалапапапала

[Припев]
Хочу, чтоб начинался день с любви,
Для счастья деньги ваши не нужны
Душа моя чиста кристально
Папалапапапала
Подарите лучше вы свободу мне
А условности пускай горят в огне
Приглашаю вас в свою реальность!
Папалапапапала

[Припев]
Хочу, чтоб начинался день с любви,
Для счастья деньги ваши не нужны
Душа моя чиста кристально
Папалапапапала
Подарите лучше вы свободу мне
А условности пускай горят в огне
Приглашаю вас в свою реальность!
Папалапапапала

[Припев]
Хочу, чтоб начинался день с любви,
Для счастья деньги ваши не нужны
Душа моя чиста кристально
Папалапапапала
Подарите лучше вы свободу мне
А условности пускай горят в огне
Приглашаю вас в свою реальность!
Папалапапапала



 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"