Генерал-Полкан : другие произведения.

Гайдар. Происхождение

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Как появился псевдоним

   Аркадий Голиков оставил в тайне происхождение псевдонима "Гайдар". На этот счет существует несколько версий. Официальной во времена СССР являлась та, что в переводе с монгольского (где служил красный командир Голиков) это означает "Всадник, скачущий впереди".
  
   По другой версии Гайдар расшифровывается как Голиков (Г) Аркадий (А-Й) из (французское Д, как ДАртаньян) Арзамаса (АР).
  
   Не претендуя на истину в конечной инстанции предположу, что гимназист Голиков просто напросто взял своё имя (Аркадий) и принялся переставлять буквы местами.
   Слово "Кайдари" - ему понравилось больше всего. Но было в нём какое-то итальянское звучание... И - отбросил: Кайдар.
   Дар - хорошо, ибо - литературный. А вот андерсеновское Кай - не в тему. И Голиков заменил первую букву га Г. Во-первых, потому что Голиков (логично?). А во-вторых, Гай Юлий Цезарь.
  
   Вот где-то так.
  
   Кстати, много ников сейчас образуют путём перестановки букв в настоящем ФИО. Не так ли?
   :)
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"