Арабская вязь подобна
Красавице с Ближнего Востока.
Справа налево струится
Её очарование.
Я на нее любуюсь,
Словно хабиб на любовницу.

В ней каждая точка - родинка,
Каждая черта - изгиб плеча,
А хвосты букв - как распущенные косы
Над шелком бумаги.

Она не кричит, но шепчет:
"Алиф" - как первый вздох любви,
"Вав" - как луна над Евфратом,
"Ха" - тайна, что тает на языке.

И чем дольше глядишь,
Тем ясней понимаешь:
Её невозможно прочесть.
Можно только хранить в сердце -
Как имя возлюбленной,
Как клятву,
Что не выговорить вслух.