Адзiн iз найвiдомiших трилерiв, калi-небудь написаних, " Дзень шакала" - це приголомшлива iсторiя пра змагаццабу за тыя, щоб зловити вбивцю, поки не пiзно.
Зараз 1963 рiк, анонiмний англi"ць яе рэлiзу найнятий начальнiкам операцiй ОАД для вбивства генерала дэ Гальле. Невдала спроба ѓ минулому роцi означа", що цiлi буде майже неможливо досягти. Але цей останнiй сюжэт включа" смертельну зброю: вбивцю з легендарним талентам.
Вiдомий лише як Шакал, цього безжалiсного тая смяротнай вбивцю необхiдно зупинити, алё як вiдстежити людину, яка iсну" лише за назвою?
ЧАСТИНА ПЯРША
Анатомiя сюжэце
РОЗДIЛ ПЕРШЫ
Березневого дня аб шостiй сорак ранку ѓ Парижi холадна, i зда"ться шчэ холоднiше, колi людину збираються стратити. Тi"ї години 11 березня 1963 року ѓ галаѓнога дворi форта Iврi палкоѓнiк французыных СПС стояв перад кiлком, убитим у прохолодний гравiй, його рукi були гэтай язанi за стовпом, i дивився з недовiрою, що повiльно зменшувалась. загiн солдатiв, що стояв проти нього за двадцять метрiв.
Адна нага пошкрябала пiсок, ледве звiльнившись вiд напруги, колi пов'язка нав'язала очi пiдполковника Жана-Марi Басть"на-Тiрi, востанн" затуляючи свiтло. Бурмотiння ксяндзы було безпорадним кантрапунктам да трiскоту двадцяти рушничних затворiв, колi салдатi атакували й зводили карабiни.
Пастава мурами вантажiвка "Берлi"т" проривала, шукаючи проїзду, колi якась менша машына перетинала шлях да цэнтру мiста; гук зацiх, замаскувавши наказ "Цiлься" вiд офiцера, який керував кашарай. Гучний вагонь з рушниць, колi вiн пролунав, не спричинив жодної брижi на поверхнi мiста, що прокидалося, окрiм таго, що на кiлька мiцяй пiдняв ѓ неба пурхання голубiв. Єдиний "удар" секунди пiзнiше перавароту загубився у наростаючому шумi транспарце з-за стiн.
Смерць офiцера, лiдера бандзi вбивць Секретної армiйської органiзацiї, яка намагалася застрелити прэзiдэнта Францiї, малая нагоды кiнцем - кiнцем подальших замахiв на життя прэзiдэнта. Воляю долi це ознаменувало катах, i щоб пояснити, чому, спершу потрiбно було пояснити, чому таго березневого ранку на подвiр'ї вiйськової ѓ'явiць язницi пiд Парыжам павiсла тiло з решiтками, яке павiсла на мотузках. . .
Сонце нарештi опустилося за стiну палацу, i довгi тiнi пробiгли па подвiр'ю, приносячи бажане полегшення. Навiть аб сьомiй вечора найспекотнiшого дня ѓ роцi тэмпература ѓсё шчэ булай 23 градуси за Цельсi"м. Па всьому запальнага мiсту парижани нагромадили сварливих дружын i дiтей, якi крычалi, у автомобiлi тая потяги, щоб виїхати на вихiднi ѓ сяло. Було 22 серпня 1962 року, дзень, калi кiлька чоловiкiв, якi чекали за межами мiста, вирiшили, що прэзiдэнт генерал Шарль дэ Голь ма" померти.
Поки населення мiста готувалося втекти вiд спеки заради вiдносної прохолоди рiчок i пляжiв, засiдання Кабiнету мiнiстрiв за вишуканим фасадам Єлисейського палацу тривало. Папярок сiро-карычневага гравiю переднього двары, який тепер охолоджувався ѓ бажанiй тiнi, шiстнадцять чорних салонiв Citroen DS стаялi носам да хваста, утворюючи коло навколо трьох чвертей площi.
Погоничi, що ховалися ѓ найглибшiй тiнi бiля захiдної стiни, кудзi першими прибули тiнi, обмiнювалися несутт"вими жартами цiхi, хто праводзiць бiльшу частину своїх робочих днiв, чекаючи на примхи своїх господарiв.
Праз незвичайну тривалiсть обговорень Кабiнету почулося шчэ невтiшне бурчання, аж поки за мить да сьомої тридцять за скляними дверима на верхнiх шасцi сходах палацу не з'елi явився прикутий ланцюгами й упрыгожванняѓ медалямi прыстаѓ i жэстам вивiв на варту. Серед водiїв викинули напiввикуренi "Голлуази" й розтерли їх на гравiй. Охоронцi й охоронцi заспелi ѓ своїх боксах бiля вхiдних ворiт, а масивнi залiзнi решiтки вiдчинилися.
Шофери сидiли за кермом своїх лiмузинiв, колi за вiтражним склом з'елi явилася пярша група мiнiстрiв. Прыстаѓ вiдчинив дверi, i члени Кабiнету спустилися сходамi, обмiнюючись кiлькома при"мностями ѓ останню хвилину, щоб спокiйно правесцi вихiднi. У парадку черговостi салони пiднялися да пiднiжжя сходiв, прыстаѓ вiдчинив заднi дверi з паклонам, мiнiстри залiзли у свої некаторы час, їх вiдвезли повз салюти Республiканської гвардiї тая виїхали на Фобур Сэн-Анарэ. .
За дзесяць хвилин смуроду зникли. Два довгi чорнi Citroen DS 19 залишилися на подвiр'ї, i кожен повiльно пiд'їхав да пiднiжжя сходiв. Першим iз вимпелом Прэзiдэнта Французької Республiки керував Франсiс Марру, водiй-полiцейський з тренувального тая штабнога табору Нацiональної жандармерiї ѓ Саторi. Його мовчазна вдача тримала його осторонь вiд жартiв мiнiстерських вiзникiв у дворi; його крижанi нервы тая здатнiсть швiдка й безпечно їздити дазволiлi йому нагоды особистим водi"м дэ Голя. Окрiм Марру, машына булай порожня.
Аб 7.45 за скляними дверима з'елi явилася шчэ адна група, i чоловiки на гравiю знову напружилися. За склом з'елi явився Шарль дэ Голь у сво"му звичному двобортному вугiльно-сiрому костюмi тая темнiй краватцi. Зi старосвiтською ввiчливiстю вiн провiв мадам Iвонн дэ Голь спочатку праз дверi, а потiм узяв її пiд руку, щоб спустити схадзi да "Сiтроена", що чекав. Бiля автомобiля смуроду розiйшлися, а дружына Прэзiдэнта сiла на задн" сидiння переднього аѓто з лiвого боку. Генерал пiдсiв да неї справа.
Їхнiй зяць, палкоѓнiк Ален дэ Буась", тодiшнiй начальнiк штабу бронетанкових i кавалерiйських пiдроздiлiв французької армiї, перевiрив, чы заднi дверi надiйно зачиненi, а потiм зайняв сво" мiсце попереду бiля Марру.
У iншага вагонi сiли шчэ дво" з група функцiонерiв, якi супроводжували президентське подружжя па сходах. Анрi слановай Жудер, незграбний охоронець таго гадзiне, кабiлець з Алжыру, сiв на передн" сидiння бiля водiя, поклав важкий рэвальвер пiд лiву пахву й плюхнувся таму. Вiдтодi його очi безперервно мерехтiли не па машинi попереду, а па ходнiках i кутах вулиць, якi промайнули повз. Пiсля останнього словы аднаго з чергових охоронцiв, щоб його залишили, другий чоловiк сiв у задню адзiн. Iм яе рэлiзу комiсар Жан Дюкре, начальнiк Президентського корпуса безпеки.
Бiля захiдної стiни два мотарди ѓ бiлих шоломах ѓключылi свої двигуни й повiльно виїхали з тiнi да ворiт. Перад уваходам смуроду зупинилися на вiдстанi дзесяцi футiв i озирнулися. Марру вiдiрвав першы "Сiтроен" вiд сходiв, махнуѓшы да ворiт i зупинився позаду мотоциклiстiв.
Залiзна решiтка знову вiдчинилася, i невеликий картэж промчав повз охоронцiв iз шампаламi да Фобур Сэнт-Анарэ. Дiйшовши да кiнця фору Сен-Анарэ, калёна прокотилася на авеню дэ Марiньї. З-пiд каштанiв молодий чоловiк у бiлому шоломi вярхi на скутерi спостерiгав за проїздом картэжу, потiм вiд'їхав вiд узбiччя й пiшов слiдом. Рух транспарту яе рэлiзу нормальним для серпневих вихiдних, i жодного попереднього попередження пра вiд'їзд прэзiдэнта не було. Пра наближення калонii даiшникам сповiщав лише гул мотоциклетних сiрэн, i їм доводилося несамовито махати й свистiти, щоб вчасно зупинити рух.
Калона набрала швидкiсть на темнiй алеї й вилетiла на освiтлену сонцем площу Клемансо, прямуючи прама да моста Олександр III. Скутеристу, який їхав у смузi службових автомобiлiв, не було труднощiв слiдувати. Пiсля мосце Марру слiдував за мотоциклiстами на авеню Генерала Галлi"нi, а звiдти на шырокi бульвар Iнвалiдiв. У скутериста на цей момант " вiдповiдь. На перехрестi бульвары Iнвалiдiв i вулицi Варенн вiн вiддав кричущу заслiнку й павярнуѓшы да кафэ на кутку. Увiйшовши всередину, дiставши з кишенi маленькi металевий жэтон, вiн пройшов да задньої частини кафэ, дэ яе рэлiзу тэлефон, i зателефонував на мiсцевий нумар.
Пiдполковник Жан-Марi Басть"н-Тiрi чекав ѓ кафэ ѓ передмiстi Медон. Йому було тридцять п'яць, вiн одружений, мав трьох дiтей i працював у Мiнiстерствi авiацiї. За звичайним фасадам свого професiйного та сiмейного життя вiн плекав глибоку озлобленiсть да Шарля дэ Голя, який, на його думку, зрадив Францiю тая людзей, якi ѓ 1958 роцi закликали його повернутися да уладзi, вiддавши Алжыр алжирським нацiоналiстам.
Вiн нiчога не втратив праз втрату Алжыру, i його мотивували не особистi мiркування. У власних вачах вiн яе рэлiзу патрiотом, людиною, переконаною, шчо вiн служитиме своїй улюбленiй країнi, убивши людину, яка, на його думку, зрадила її. Багато тисяч людзей подiляли його паглядзi ѓ той гадзiну, алё небагато ѓ порiвняннi з iмi були фанатичними членамi Органiзацiї та"мної армiї, яка поклялася вбити Дэ Голя i повалити його уряд. Басть"н-Тiрi яе рэлiзу такою людиною.
Вiн потягував пiва, колi пролунав дзвiнок. Бармэн перадаѓшы йому тэлефон, потiм пiшов налаштувати телевiзор на iншому кiнцi бара. Басть"н-Тiрi прислухався кiлька секунд, пробурмотiв "Дуже добре, дякую" у муштук i паставiѓшы його. За його пiва вже заплацiлi. Вiн вийшов iз бара на тратуар, узяѓшы з-пiд пахви згорнуту газэту й обережно її двiчi розгорнув.
На протилежному боцi вулицi маладая жiнка апусцiла мереживну завiсу сво"ї кватэры на першому поверсi й звернулася да дванадцятьох чоловiкiв, якi вешталися па кiмнатi. Вона сказала: "Це маршрут нумар два". П'ятеро молодих людзей, аматорiв у справi вбивства, перасталi крутити собi рукi i пiдскочили.
Iншi сямёра були старшi й менш нервовi. Старэйшым серед iх у спробi вбивства тая iншым пiсля Басть"на-Тiрi яе рэлiзу лейтэнант Ален Бугрене дэ ла Токне, крайнiй правий прихильник iз сiм'ї землевласникiв. Йому було тридцять п'яць, одружений, мав двох дiтей.
Найнебезпечнiшим чоловiком у кiмнатi яе рэлiзу Жорж Ватiн, тридцяти дев'яцi рокiв, громiздкi плечi тая квадратнi щелепи, фанатык ОАД, за походженням iнженер-аграрнiк з Алжыру, який за два рокi знову стаѓшы адным iз найнебезпечнiших тригерiв ОАД... чоловiки. Праз старе поранення ногi його ведалi як Кульгавого.
Колi дiвчина оголосила цю навiну, дванадцять чоловiкiв зiбралися ѓнiз, праз задню частину будiвлi, да бiчної вулицi, дэ було прыпаркавана шiсть автомобiлiв, усi викраденi чы взятi напракат. Гадзiну яе рэлiзу 7.55.
Басть"н-Тiрi особисто цiлими днямi готував мiсце вбивства, вимiрював кути вогню, швидкiсть i вiдстань транспортних засобiв, що рухалися, а також ступiнь вогневої потужностi, необхiдний для їх ннявыспяткi. Мiсце, яке вiн вибрав, булай довга прамая дарога пiд назвою Авеню дэ ла Лiберасьон, що вяла да галаѓнога перехрестя Птi-Кламар. За планам пярша група зi стрiльцями з гвинтiвками вiдкрила вагонь па машинi прэзiдэнта приблизно за двiстi ярдiв да перехрестя. Смуроду ховалися за фургонам Estafette, припаркованим на узбiччi, починаючи вагонь пiд дуже невеликим кутом да зустрiчних транспортних засобiв, щоб кацi стрiлкам мiнiмальну вiдстань.
За пiдрахунками Басть"на-Тiрi, да таго моманту, як вона наблизиться да фургона, праз лiдируючу машыну ма" прайсцi сто п'ятдесят куль. Зупинивши президентську машыну, сябра група OAS змiтала бiчнiй дорозi, щоб з близької вiдстанi пiдiрвати машыну полiцiї безпеки. Обидвi група витратили кiлька секунд, щоб добити президентську вечiрку, а потiм памчала да трьох транспортних засобiв для втечi iншою вулицею.
Сам Басть"н-Тiрi, тринадцятий iз кашары, мав бути наглядачем. Да 8.05 група були на позицiях. За сто ярдiв iз паризького баку засiдки Басть"н-Тiрi бездiяльно стояв бiля автобусної ннявыспяткi з газетою. Помах газетою дасць сiгнал Сержу Бернь", лiдеру першої команди, який стоятиме бiля Естафет. Вiн передасть наказ стрiльцям, що розкинулися ѓ травi бiля його нiг. Бугрене дэ ла Токнайе керував автомобiлем, щоб перехопити полiцiю безпеки, а поряд iз iм стояв Ватiн Кульгавий, який тримав у руках пiстолет-кулемет.
Колi запобiжнi замкi вiдiрвалися бiля дарогi ѓ Петi-Кламарi, калёна генэрала дэ Голя звiльнилася вiд щiльнiшого трафiку ѓ центрi Парыжа тая досягла бiльш вiдкритих проспектiв передмiстя. Тут швидкiсть зросла майже да шiстдесяти мiль на гадзiну.
Калi дарога вiдкрилася, Френсiс Марру кiнуѓшы погляд на годинник, вiдчув уперту нетерплячiсть старога генерала позаду нього й збiльшив швидкiсть шчэ бiльше. Дво" водiїв мотоциклiв вiдступили, щоб зайняти мiсце ѓ тилу калонii. Дэ Ґоллю нiколи не подобалася така хвилястiсть, сидячи попереду, i вiн абыходзiць їх, колi мiг. Такiм чынам калона ѓ'явiць їхала на авеню дэ ла Дивiжн Леклерк у Петi-Кламар.
За мiлю глухiмi зычнымi ѓ канцы па дорозi Басть"н-Тiрi вiдчував наслiдки сво"ї великої памылкi. Вiн не дiзнався пра це, поки не повiдомила полiцiя, колi вiн сидiв праз кiлька мiсяцiв у камерi смертникiв. Розслiдуючи розклад його вбивства, вiн звернувся да календара, щоб виявити, що сутiнки надышлi 22 серпня аб 8.35, здавалося б, досить пiзно, навiть якщо Дэ Голь запiзнювався за своїм звичайним розкладом, як вiн i яе рэлiзу. Алё календар, да якого звернувся палкоѓнiк СПС, стосувався 1961 року. 22 серпня 1962 року сутiнки надышлi аб 8.10. Цi двадцять п'яць хвилин малi змiнити iсторiю Францiї. Аб 8.18 Басть"н-Тiрi помiтив калону, що мчить авеню дэ ла Лiберасьон да нього зi швидкiстю сiмдесят мiль на гадзiну. Вiн несамовито розмахував газетою.
Праз дарогу, за сотню ярдiв униз, Бернь" злосна вдивлявся крiзь темряву ѓ тьмяну постать бiля автобусної ннявыспяткi. - Палкоѓнiк ужо памахаѓшы папером? вiн не запитував нi ѓ каго канкрэтна. Цi словы ледь злетiли з його вуст, колi вiн побачив, як акулячий нiс президентської некаторы час промайнув повз автобусну зупинку тая з'елi явився у видiннi. "Пожежа!" - кричав вiн чоловiкам бiля своїх нiг. Смуроду вiдкрилися, калi канвой наблизився да iх, стрiляючи з кутом дев'яносто градусiв па рухомiй цiлi, що пролiтала повз iх зi швидкiстю сiмдесят мiль на гадзiну.
Тыя, що машына взагалi витримала дванадцять куль, було даниною влучностi вбивць. Бiльшiсть iз iх зачепили Citroen ззаду. Двi шини розiрвалися пiд вогнем, i хоча смуроду були самоущiльнювальними камерамi, раптова втрата тиску призвела да таго, що автомобiль, що мчав на швидкостi, нахилився тая занiс переднi колы. Саме тодi Франсiс Марру врятував життя дэ Голю.
Поки стрiлець-ас, екс-легiонер Варга рiзав шини, решта спустошувала магазини у зникаюче задн" скло. Кiлька снарядiв пройшли крiзь кузаѓ, а адзiн розбив задн" скло, пройшовши ѓ декiлькох цалях вiд носа прэзiдэнта. Сидячи на передньому сидiннi, палкоѓнiк дэ Буась" обернувся й заревiв: "Лiзь!" да свайго свёкра. Мадам дэ Голь схилила галаву да колiн чоловiка. Генерал даѓшы волю марознага: "Шчо, знову?" i повернувся, щоб подивитися ѓ задн" вiкно.
Марру тримав кермо, що тремтiло, i обережно павярнуѓшы ѓ намець, послаблюючи пры цьому акселератар. Пiсля митт"вої втрати потужностi "Сiтроен" знову помчав у напрямку да перехрестя з авеню дзю Буа, бiчної дарогi, дэ чекав другий камандас з ОАС. Позаду Марру машына охорони чiплялася за його хвiст, не торкнувшись жодної кулi.
Для Бугрене дэ ла Токне, який чекав iз запущеним двигуном на авеню дзю Буа, швидкiсть автомобiлiв, що наближалися, дала йому чiткий вибiр: перехопити тая вчинити самогубство, колi метал, що летить, розрiза" його на шматки, або вiдпустити зчеплення за пiвсекунди. запiзно. Вiн вибрав останн". Колi вiн павярнуѓшы сваю машыну з узбiччя на лiнiю з президентським конво"м, це була не машына дэ Голя, а машына охоронця стрiльця слановай Жудера тая комiсара Дюкре.
Схилившись вiд правага бакавога вiкна пастава автомобiлем вiд паясы догори, Ватiн випорожнив свiй пiстолет-кулемет у заднiй частинi DS попереду, у якому вiн мiг побачити пихатий профiль Дэ Голя крiзь розбите скло.
"Чому цi iдiоти не стрiляють у вiдповiдь?" - жалiбно запитав дэ Голь. Д Джоудер намагався вистрiлити у вбивць з OAS праз дзесяць футiв повiтря мiж двома автомобiлями, алё полiцейський водiй закрив йому огляд. Дюкре крыкнуѓшы водi"вi, щоб вiн тримався прэзiдэнта, i праз секунду OAS залишилися позаду. Дво" водiїв мотоциклiв, аднаго з яких ледь не збiлi з мiсця праз тыя, що дэ ла Токне раптово кинувся з узбiччя, оговталися й зачинилися. Уся калёна промчала да кiльцевої розв'язки тая розв'язки, перетнула її й продовжила рух у напрямку Вiллакубле.
На мiсцi засiдки у бiйцiв ААС не було гадзiне на вза"мнi звинувачення. Смуроду малi з'елi явитися пiзнiше. Залишивши тры автомобiлi, якi використовувалися ѓ операцiї, смуроду стрибнули на борт транспортних засобiв i зникли у темрявi.
Комiсар Дюкре зателефонував Вiллакубле зi свого автомобiльного передавача й коратка розповiв, що стала. Калi калёна прибула праз дзесяць хвилин, генерал дэ Голь наполiг на таго, щоб їхати прама да перону, дэ чекав вертолiт. Калi машына зупинилася, натовп офiцерiв i чиновникiв оточив її, вiдчиняючи дверi, щоб допомогти приголомшенiй мадам дэ Голь пiдвестися. З iншого баку з-пiд уламкiв вийшов генерал i витрусив аскепкi скла з лацканы. Iгноруючи панiчнi благання навколишнiх офiцерiв, вiн обiйшов машыну, щоб взяти дружыну пiд руку.
"Ходiмо, мая люба, мi їдемо додому", - сказаѓшы вiн їй i нарештi висловив штабу СПС свiй вердыкт щодо ОАС. "Смуроду не можуть стрiляти прама". З цими словамi вiн спрямував дружыну ѓ вертолiт i сiв бiля неї. Да нього при"днався слановай Жудер, i смуроду вирушили на вихiднi ѓ сяло.
На асфальтi Френсiс Марру сидiв за кермом iз попелястим обличчям. Обидвi шини вздовж правага боку автомобiля нарештi вiдмовили, i DS їхав на своїх дысках. Дюкре цiха пробурмотiв йому словы привiтання, а потiм продовжив розчищати.
Поки журналiсти всього свiту спекулювали пра намах на вбивство i за вiдсутностi чогось кращого заповнювали свої калонкi особистими припущеннями, французька полiцiя, очолювана Surete Nationale за пiдтримки секретної служби тая жандармерiї, розпочала найбiльшу полiцейську операцiю у Францiї. iсторiї. Невдовзi це мала нагоды найбiльшим полюванням у країнi, яке лише пiзнiше було перевершене полюванням на iншого вбивцю, iсторiя якого залиша"ться невiдомою, алё який ѓсё шчэ значыцца ѓ файлах пiд кодовим iм'ям Шакал.
Смуроду отримали сваю першу перерву 3 верасня, i, як це часта бува" ѓ полiцейських, рутинна перевiрка дала результати. За межами мiста Валанс, на пiвдень вiд Лiона, на головнiй дорозi з Парыжа ѓ Марсэль полiцейський блокпост зупинив приватну машыну з чотирма чоловiками. Таго дня смуроду зупинили сотнi людзей, щоб перевiрити документи, що посвiдчують асобу, алё ѓ цьому випадку адзiн iз чоловiкiв у машинi не мав пры собi документiв. Вiн стверджував, що втратив їх. Тая Його iнших трьох даставiлi ѓ Валанс для звичайного допиту.
У Валенсi було встановлено, що iншi тро" ѓ машинi не малi нiчога спiльного з четвертим, окрiм таго, що запропонували йому пiдвезти. Їх вiдпустили. У чацвёртага чоловiка ѓзялi вiдбитки пальцiв i вiдправили да Парыжа, щоб перевiрити, чы вiн той, за каго сябе вида". Вiдповiдь надiйшла праз дванадцять часоѓ: вiдбитки пальцiв належали двадцятидворiчному дэзерцiру з Iноземного легiону, якому висунули звинувачення за вiйськовим законодавством. Алё iм'я вiн назваѓшы цiлком правильним - П'"р-Денi Маґад.
Магаде яе рэлiзу доставлений да штаб-кватэры регiональної служби судової полiцiї ѓ Лiонi. Очiкуючи ѓ передпокої на допит, адзiн iз полiцейських, якi його охогублялi, грайливо запитав: "Ну, а як щодо Петi-Кламара?"
Поки приголомшенi полiцейськi слухали його, а ручкi стенографiстiв видряпували адзiн нататнiк за iншим, Магаде "спiвав" вiсiм часоѓ. Наприкiнцi вiн назваѓшы iмена скурнага з учасникiв Petit-Clamart i шчэ дев'ятьох, якi вiдiгравали меншi ролi на стадiях планування чы закупiвлi обладнання. Всього двадцять два. Полювання було розпочате, i цього разу полiцiя ведала, каго шука".
Зрештою лише адзiн утiк, i донинi його жодного разу не спiймали. Жорж Ватiн втiк i, як припускають, прожива" ѓ Iспанiї разам з бiльшiстю iнших лiдерiв ОАД сярэд цивiльних поселенцiв Алжыру.
Допити тая пiдготовка звинувачень проти Басть"на-Тiрi, Бугрене дэ ла Токне тая iнших лiдерiв змови були завершенi да грудная, i група постала перад судом у сiчнi 1963 року.
Поки тривав судовий працэс, ОАД зiбралася з сiламi для чергової тотальної атакi на голлiстський уряд, а французькi секретнi служби вiдбивалися зубамi й пазурами. У при"мних нормах паризького життя, пiд шпонам культури тая цивiлiзацiї точилася адна з найзапеклiших i найсадистських пiдпiльних вiйн сучасної iсторiї.
Французька сакрэтная служба назива"ться Service de Documentation Exterieure et de Contre-Spynage, вiдома скорочено як SDECE. Його обов'язки полягають як у шпигунствi за межами Францiї, так i ѓ контршпигунствi всерединi, хоча гадзiну вiд гадзiне скурныя служба може перекривати територiю iншої. Служба One - це чыстае розвiдка, яка пiдроздiля"ться на бюро, вiдомi лiтерою R для Renseignement (Iнформацiя). Цi пiдроздiли R. 1 Iнтелектуальний аналiз; Р. 2 Схiдна Європа; Р. 3 Захiдна Європа; Р. 4 Афрыка; R. 5 Близький Схiд; Р. 6 Далёкi Схiд; R. 7 Амерыка/Захiдна пiвкуля. Сябра служба займа"ться контршпигунством. Тры i чотири складають Комунiстичну секцiю ѓ адным офiсi, Шiсть - це фiнанси, а Сiм - адмiнiстрацiя.
П'ятий сервiс ма" однослiвну назву - Дiя. Цей офiс яе рэлiзу ядром вiйни супраць ОАД. З штаб-кватэры ѓ комплексi непоказних будiвель бiля бульвары Морть" пакаля Порт-дэ-Лiлас, брудного передмiстя пiвнiчно-схiдного Парыжа, сотня бойовикiв Служби дiй вирушила на вiйну. Цi чоловiки, у асноѓным корсиканцi, були найближчим да вигаданого "крутога хлопця" у рэальнаму життi. Їх навчили да найвищої фiзичної пiдготовки, а потiм вiдвезли да табору Саторi, дэ спецiальна частина, вiдгороджена вiд решти, навчила їх усьому вiдомому пра руйнування. Смуроду сталi експертами у боротьбi зi стрiлецької зброї, рукапашным баi, каратэ тая дзюдо. Смуроду пройшли курсах радiозв'язку, пiдривно-диверсiйної роботи, допитiв iз застосуванням тортур i без iх, викрадення людзей, пiдпалiв i вбивств.
Однi розмовляли лише французькою, iншi вiльно володiли кiлькома мовами i були вдома ѓ будь-якiй столицi свiту. Смуроду малi повноваження вбивати пiд гадзiну виконання службових обов'язкiв i часта iмi користувалися.
Оскiльки дiяльнiсть OAS стала бiльш насильницькою тая жорстокою, дырэктар SDECE, генерал Юджын Гiбо, нарештi зняв морди з цих людзей i пусцiѓшы їх на волю ѓ OAS. Деякi з iх записалися у ОАД i пранiклi да її вищих рады. Звiдси смуроду були задоволенi наданням iнформацiї, на основi якої iншi маглi дiяти, i багато емiсарiв ОАД пiд гадзiну мiсiй у Францiї чы iнших регiонах, дэ смуроду були вразливими для полiцiї, були пiдiбранi на основi iнформацiї, наданої спiвробiтниками служби дiй у терористичнiй органiзацiї. У iнших випадках розшукуваних людзей не маглi виманити да Францiї, i їх безжально ѓбiвалi за межами країни. Багато родичiв проста зниклих бiйцiв ОАС назавжди вiрили, що цих чоловiкiв лiквiдувала Служба дiй.
Не тыя, щоб ОАД потребував урокiв насильства. Смуроду бiльше, нiж будь-який полiцейський, ненавидiли людзей зi служби дiй, вiдомих як Барбузи або Бородати праз їхню ролю пiд прикриттям. У останнi днi боротьби за уладу мiж ОАД i голлiстською владою ѓ Алжирi ОАД захопили живими сiм барбузiв. Пiзнiше тiла були знайденi звисаючими з балконiв i лiхтарних стовпiв без вух i носiв. Такiм чынам тривала та"мна вiйна, i поѓны iсторiя пра тыя, хто загинув пiд тортурами у якому пiдвалi, нiколи не буде розказана.
Решта барбузiв залишилися за межами OAS на поклик SDECE. Деякi з iх були професiйними головорiзами зi злочинного свiту да таго, як їх прийняли на службу, зберегли свої старi гэтай язки тая неадымноразово зверталися за допомогою да своїх колишнiх друзiв зi злочинного свiту, щоб виконати асаблiва брудну робату для уряду. Саме ця дiяльнiсть викликала у Францiї розмови пра "паралельну" (неофiцiйну) полiцiю, нiбито за наказам аднаго з правих рук прэзiдэнта дэ Голя, пана Жака Фоккара. Насправдi "паралельної" полiцiї не iснувало; Дiяльнiсть, яка їм припису"ться, здiйснювалася сильними озбро"ннями Служби дiй або тимчасово залученими бандитськими босами з "середовища".
Корсиканцi, якi домiнували як у кримiнальному свiтi Парыжа, Марсэля, так i ѓ Службi дiй, знають толк у вендеттах, i пiсля вбивства сямi барбузiв Мiсiї З у Алжирi булай оголошена вендэта ОАД. Подiбно да таго, як пiдземний свiт Корсiкi допомiг саюзнiкам пiд гадзiну висадки на пiвднi Францiї у 1944 роцi (для власних цiлей; згодом смуроду загналi ѓ кут бiльшу частину торгiвлi на Блакiтным узбережжi як винагороду), так на початку шiстдесятих корсиканцi знову, у тым за Францiю у вендетi з ОАД. Багато чоловiкiв з ОАД, якi були pieds-noir (французи алжирського походження), малi тi ж риси, що й корсиканцi, i гадзiнай вiйна булай майже братовбивчою.
У мiру таго як тривав судовий працэс над Басть"ном-Тiрi тая його колегами, також почалася кампанiя OAS. Його дороговказом, закулiсним iнiцiатором змови Петi-Кламара яе рэлiзу палкоѓнiк Антуан Аргу. Прадукт аднаго з найкращих унiверситетiв Францiї, технiка Еколь Полi, Аргу мав добры розум i динамiчну енергiю. Як лейтэнант дэ Голя ѓ Вiльнiй Францiї вiн воював за звiльнення Францiї вiд нацистiв. Згодом командував кавалерiйським палком у Алжирi. Невисокий, сухорлявий чоловiк, вiн яе рэлiзу блискучим, алё нещадним салдатам, i ѓ 1962 роцi вiн стаѓшы керiвником операцiй ОАД у вигнаннi.
Маючи досвiд психологiчної вiйни, вiн розумiв, що боротьба проти Голлiстської Францiї вiнаватая вестися на всiх рiвнях, за допомогою терору, дипломатiї тая зв'язкiв з громадськiстю. У рамках кампанiї вiн органiзував для галаве Нацiональної дзеля апору, полiтичного крила ОАД, колишнього мiнiстра закордонних справ Францiї Жоржа Бiдо, кацi серiю iнтерв'ю газетам i телебаченню па всiй Захiднiй Європi, щоб пояснити опозицiю ОАД генералу дэ Голя ѓ "поважних" термiнах.
Тепер Аргу використовував високий iнтелект, який калiся зробив його наймолодшим палкоѓнiкам у французькiй армiї, а тепер зробив його найнебезпечнiшою людиною ѓ ОАД. Вiн органiзував для Бiдо ланцюжок iнтерв'ю з кореспондентами головних мереж i газет, пiд гадзiну яких старий полiтик змiг приховати менш при"мну дiяльнiсть головорiзiв ОАД.
Успiх пропагандистської операцiї Бiдо, натхненної Аргу, стурбував французький уряд так само, як i тактыка терору тая хвиля пластыкавых бомбаѓ, що вибухають у кiнотеатрах i кафэ па всiй Францiї. Тодi 14 лютага було розкрито шчэ адну змову щодо вбивства генерала дэ Голя. Наступного дня вiн мав прочитати лекцiю у Вiйськовiй школi на Марсовому полi. Сюжэт полягав у таго, що колi вiн увiйшов да залы, його мав вистрелити ѓ спiну вбивця, який сидiв сярэд карнiза сусiднього кварталу.
Пiзнiше за змову постали перад судом Жан Бiшон, капiтан артилерiї на iм'я Роберт Пуанар, i викладач англiйської мови у Вiйськовiй академiї мадам Поль Русселе дэ Лiффiак. Тригером мав бути Жорж Ватiн, алё Кульгавий знову втiк. У квартирi Пуанарда знайшли гвинтiвку зi снайперським прицiлом, i всiх трьох заарештували. Пiзнiше на суднавага засiданнi було заяѓлена, що, шукаючи спосiб данесцi Ватiна тая його пiстолет да Академiї, смуроду проконсультувалися з прапаршчыкам Марiусом Тхо, який звернувся прама да полiцiї. Генерал дэ Голь належним чынам вiдвiдав вiйськову церемонiю ѓ прыкметычений гадзiну 15 чысла, алё зробив ѓчынку, прибувши на броньованому автомобiлi, на сваю вялiкую огиду.
Як сюжэт це було неймовiрно аматорським, алё це дратувало Дэ Голя. Викликавши наступного дня мiнiстра внутрiшнiх даведка Фрея, вiн вдарив па стале й сказаѓшы мiнiстру, вiдповiдальному за нацiональну безпеку: "Ця справа вбивства зайшла досить далёка".
Було вирiшено взяти за прыклад деяких провiдних змовникiв ОАД, щоб стримати iнших. У Фрея не було жодних сумнiвiв щодо вынiку процесу над Басть"ном-Тiрi, який ѓсё шчэ тривав у Вярхоѓнаму вiйськовому судi, оскiльки Басть"н-Тiрi з усiх сiл намагався пояснити з лавi пiдсудних, чому, на його думку, Шарль дэ Голь вiнаваты померти. Алё потрiбне було щось бiльше як стримуючий фактар.
22 лютага копiя з мемарандумам, який дырэктар Другої служби SDECE (контррозвiдка/внутрiшня безпека) надiслав мiнiстру внутрiшнiх даведка, опинилася на столi керiвника Служби дiй.
"Нам вдалося встановити мiсцезнаходження аднаго з головних ватажкiв диверсiйного руху, а саме колишнього палкоѓнiка французької армiї Антуана Аргу. Вiн утiк да Нiмеччини i ма" намiр, за iнформацi"ю нашої розвiдки, залишитися там кiлька днiв. . .
- Це означа", що можна дiстатися да Аргуда й, можливо, схопити його. Оскiльки запiты, надiсланий нашою офiцiйною контррозвiдувальною службою да компетентних нiмецьких органiзацiй безпеки, було вiдхилено, i цi органiзацiї тепер очiкують, що нашi агенти будуць слiдкувати за Аргудом та iншими керiвниками ОАД, операцiя вiнаватая, оскiльки це спрямованi проти асобiны Аргу, виконуватися з максимальною швидкiстю тая обачнiстю".
Робату перадалi Службi дiй.
У серединi дня 25 лютага Аргуд повернувся да Мюнхена з Рыму, дэ вiн зустрiчався з iншими лiдерами ОАД. Замiсть таго, щоб їхати прама на Унертльштрассе, вiн узяв таксi да готелю Eden-Wolff Hotel, дэ вiн забронював нумар, вiдавочна, для зустрiчi. Вiн нiколи не вiдвiдував це. У залi да нього пiдiйшли дво" чоловiкiв, якi розмовляли з iм бездоганною нiмецькою. Вiн припустив, що це нiмецька полiцiя, i потягся да нагрудної кишенi за пашпартам.
Вiн вiдчув, як обидвi рукi схопили ѓ лещатах, його ногi вiдiрвалися вiд землi, i його винесли надвiр да фургона з пральною машиною, що чекала. Вiн накинувся, i йому вiдповiли патокам французыных лайок. Ороговiла рука врiзала йому нiс, iнша вдарила його ѓ живiт, намацала пальцам нервову кропку пiд вухом, i вiн згас, як свiтло.
Двадцять чотири години таму задзвонив тэлефон у Brigade Criminelle судової полiцiї на Quai des Orfevres, 36 у Парижi. Хрипкий голас повiдомив сяржанту, який вiдповiв, шчо вiн казаць вiд iменi OAS i що Антуан Аргу, "гарно гэтай язаний", перебува" у фургонi, припаркованому за будiвлею CID. Праз кiлька хвилин дверi фургона рвучко вiдчинилися, i Аргуд, спотикаючись, вийшов ѓ коло приголомшених полiцейських.
Його очi, перев'язанi на двадцять чотири години, не сфокусувалися. Треба було допомогти йому встати. Його обличчя було вкрите засохлою кров'ю вiд носової кровотечi, а рот болiв вiд кляп, який полiцiя витягла з нього. Калi хтось запитав його: "Вi палкоѓнiк Антуан Аргу?" вiн пробурмотiв "Так". Якимось чынам Служба дiй пераправiла його праз кардон минулої ночi, i анонiмний дзвiнок у полiцiю пра посилку, що чека" на iх на власнiй автостоянцi, яе рэлiзу лише їхнiм особистим почуттям гумору на роботi. Його звiльнили лише ѓ червнi 1968 року.
Алё на адну рiч не розраховували спiвробiтники служби дiй; усунувши Аргу, незважаючи на величезну деморалiзацiю, яку це спричинило ѓ ОАД, смуроду проклали шлях для його тiньового заступнiка, маловiдомого, алё настiльки ж проникливого пiдполковника Марка Радэна, щоб взяти на сабе командування операцiями, спрямованими на вбивство Дэ Голя. Багато в чому це булай невдала угода.
4 березня Верховний вiйськовий суд винiс вердыкт щодо Жана-Марi Бать"на-Тiрi. Вiн i шчэ дво" були засудженi да смертної кары, як i шчэ тро", якi ѓсё шчэ перебувають на свободi, включаючи Ватiна Кульгавого. 8 березня генерал дэ Голь тры години мовчки слухав прохання пра помилування адвокатiв засуджених. Вiн замiнив два смертнi вироки на довiчне ув'язнення, алё засудження Басть"на-Тiрi залишилося ѓ силi.
Тi"ї ночi його адвакат повiдомив палкоѓнiку СПС пра це рiшення.
"Заплановано на 11 лiк", - сказаѓшы вiн сво"му пiдзахисному, а калi той продовжував недовiрливо посмiхатися, випалив: "Вас застрелять".
Басть"н-Тiрi продовжував усмiхатися й хитав галавою.
"Цi не розумi"ш, - сказаѓшы вiн адвакату, - жоден загiн французiв не пiднiме проти мене рушницi".
Вiн помилився. Пра страта повiдомили у випуску новин радiо "Європа нумар адзiн" аб 8 ранку французькою мовою. Його чулi ѓ бiльшостi частин Захiдної Європи тi, хто хотiв налаштуватися. У маленькаму готельному номерi ѓ Австрiї ця трансляцiя малая запустити нiзкай думок i дiй, якi наблизили генерала дэ Голя да смертi ближче, нiж будзь-колi ѓ його життi. кар'"ра. Це булай кiмната палкоѓнiка Марка Радэна, новага керiвника операцiй ОАД.
РОЗДIЛ ДРУГИЙ
Марк Радэн вимкнув вимикач свого транзiстара радiоприймача й пiдвiвся з-за стала, залишивши тацю зi снiданком майже недоторканою. Вiн пiдiйшов да вiкна, запалив чергову ѓ нескiнченному ланцюжку цыгарэт i вдивився ѓ заснiжений кра"вид, який шчэ не встигла розбирати запiзнiла вясна.
"Сволота". Вiн пробурмотiв це слова цiха й з вялiкаю отрутою, доповнивши шчэ адным голасам нiзкую iменникiв тая епiтетiв, якi виражали його почуття да прэзiдэнта Францiї, його уряду тая Служби дiй.
Радэн майже ѓ усiх вiдношеннях яе рэлiзу несхожий на свого попередника. Високий i скромний, iз трупним обличчям, порiзаним внутрiшньою ненавистю, вiн зазвичай маскував свої емоцiї нелатинською холоднiстю. Для нього не iснувало Полiтехнiчної школи, яка б вiдкрила дверi для просування па службi. Сiн шевця, вiн утiк да па-ангельску: iї на рибальському човнi ѓ спокiйнi днi свого пiзнього пiдлiткового вiку, калi нiмцi захопили Францiю, i записався рядовим салдатам пiд прапар Хреста Лотарингiї.
Пiдвищення вiд сяржанта да прапаршчыка пройдзе важкий шлях, у кровопролитних бiтвах на Пiвнiчнiй Африцi пiд провадам Кенiга, а згодом праз живi огорожi Нормандiї з Леклерка. Польова комiсiя пiд гадзiну битви за Парыж отримала для нього офiцерськi шеврони, яких вiн нiколи не мiг здобути, i ѓ пiсляво"ннiй Францiї вибiр стояв мiж поверненням да цивiльного життя чы залишинням у армiї.
Алё повернутися да чого? Вiн не мав жодної професiї, окрiм професiї шевця, якiй його навчив його бацька, i вiн побачив, що серед робiтничого класу його рiдної країни домiнували комунiсти, якi також захопили Апор i Вiльну Францiю внутрiшнiх даведка. Так вiн залишився у армiї, щоб згодом випробувати гiркоту радавога офiцера, який побачив, як з офiцерських шкiл закiнчу" нове моладзi поколiння освiчених хлопцiв, якi на теоретичних заняттях, що праводзяцца ѓ аудиторiях, заробляють тi самi шеврони, за якi вiн палiѓ кров'ю. Колi вiн спостерiгав, як смуроду обiйшли його у рангах i привiлеях, почала вiдчувати гiркоту.
Залишалося зробити лише одне - при"днатися да аднаго з колонiальних полкiв, витривалих солдатiв, якi вялi бої, поки салдатi призовної армiї маршували па пляцы. Вiн керував переведенням да колонiальних десантникiв.
Протяг року вiн яе рэлiзу камандзiрам роти ѓ Iндокитаї, жывы сярэд iнших людзей, якi казалi i думалi гэтак сама, як вiн. Для юнака з лавi шевця пiдвищення па службi усё адно можна було здобути бо"м, i шчэ бо"м. Да кiнця Iндо-Китайської кампанiї вiн яе рэлiзу маёрам, i пiсля нещасливого тая розчарованого року ѓ Францiї його вiдправили да Алжыру.
Вiдхiд Францiї з Iндокитаю тая рiк, який вiн провiв у Францiї, перетворили його приховану озлобленiсть на всепоглинаючу нянавiсць да полiтикiв i комунiстiв, яких вiн уважав адным i тым жа. Лише пiсля таго, як Францi"ю правив салдат, вунь, кажа, не магла звiльнитися вiд обiймiв зрадникiв i негiдникiв, якi пронизували її суспiльне життя. Тiльки ѓ армiї обидвi породи вимерли.
Як i бiльшiсть бойових офiцерiв, якi бачили смерць своїх людзей i гадзiну вiд гадзiне ховали жахливо понiвеченi тiла цiхi, каму не пощастило бути схопленими живими, Радэн поклонявся салдатам як справжнiй солi землi, людзям, якi жертвували сабою ѓ кровi, щоб буржуазiя магла жити. вдома з камфортам. Дiзнатися вiд мирних жителiв сво"ї рiдної землi пiсля васьмi рокiв боїв у лiсах Iндокитаю, що бiльшiсть iз iх не дба" пра солдатiв, читати данасi лiвих iнтелектуалiв на вiйськових праз такi дрiбницi, як катування ѓ'явiць язнiв, щоб отримати житт"во важливу iнформацiю, викликало всерединi Марка Радэна реакцiю, яка ѓ по"днаннi з вродженою гiркотою, що виплива" з його власної вiдсутностi можливостей, перетворилася на завзятiсть.
Вiн яе рэлiзу переконаний, що за достатньої пiдтримки з боку цивiльної уладзi на мiсцi, уряду тая людзей удома армiя магла б перемогти ѓ'явiць "тмiнь. Вiдхiд Iндокитаю яе рэлiзу масовою зрадою тисяч прекрасних молодих людзей, якi там загинули - здавалося б, дарма. Для Радэна не було б i не магло бути бiльше зрад. Алжыр довiв бi це. Навеснi 1956 року вiн пакiнуѓшы бераг Марсэлю настiльки щасливою людиною, якою нiколи не яе рэлiзу, переконаний, що далекi пагорби Алжыру побачать завершення таго, шчо вiн уважав справою свого життя, апафеозам французької армiї у очi свiту.
За два рокi запеклої тая запеклої боротьби мала що похитнуло його переконання. Праѓда, придушити повстанцiв було не так легка, як вiн думаѓ спочатку. Скiльки б фелагiв вiн i його людзi не розстрiляли, скiльки сiл було зрiвняно з зямлёю, скiльки б терористiв FLN не загинуло пiд тортурами, повстання поширювалося, поки воно не охопило зямлю тая не знищило мiста.
Потрiбна булай, звичайно, шчэ допомога з боку Митрополiї. Тут принаймнi не магло бути й мови про вiйну у вiддаленому куточку Iмперiї. Алжыр яе рэлiзу Францi"ю, частиною Францiї, дэ пражывала тры мiльйони французiв. За Алжыр можна було б воювати, як за Нормандiю, Брэтань чы Приморськi Альпы. Колi вiн отримав звання пiдполковника, Марк Радэн переїхав iз Бледу да мiст, спочатку да Боуна, а потiм да Константiна.
У Бледi вiн воював з салдатамi ALN, нерегулярними салдатамi, алё ѓсё шчэ воюючими людзьмi. Його нянавiсць да iх була нiчим не схожою на тыя, що поглинуло його, колi вiн уступiѓшы ѓ та"мну, жорстоку вiйну мiст, вiйну, що вядзецца пластиковими бомбамi, пiдкладеними прибиральниками ѓ кафэ, супермаркетах i iгрових пляцоѓках, якi користуються французькою опiкою. Заходзь, якi вiн вжив, щоб ачысцiць Костянтина вiд бруду, який пiдклав цi бомбаѓ сярэд французыных цивiльних, прынеслi йому ѓ Касбi звання Рiзника.
Усё, чого не вистачало для рэшткавага знищення FLN тая його армiї, ALN, так це додаткової допомоги в е баку Парыжа. Як i бiльшiсть фанатикiв, Радэн мiг закривати очi фактах iз чыстаю вiрою. Зростаючi витрати на вiйну, економiка Францiї, що похитнулася пiд тягарем вiйни, яку дедалi бiльше не можна було виграти, деморалiзацiя вiйськовозобов'язаних - це булай дрiбниця.
У червнi 1958 року генерал дэ Голь повернувся да уладзi як прем'"р-мiнiстр Францiї. Ефективно позбувшись корумпованої тая хиткої Четвертої республiки, вiн заснував П'яту. Колi вiн промовив словы, промовленi ѓ вуснах генералiв, павярнулi його да Матiньйону, а потiм у сiчнi 1959 року да Єлисейського палацу, " Algerie Francaise ", Радэн пiшов да сво"ї кiмнати й заплакав. Калi дэ Голь вiдвiдав Алжыр, його присутнiсть булай для Радэна немаѓ Зеѓс, що спустився з Олiмпу. Вiн яе рэлiзу упевнений, що нова полiтика вже на пiдходi. Комунiсти будуць викинутi зi своїх офiсiв, Жан-Поль Сартр дакладна вiнаваты бути розстрiляний за дзяржаѓную зраду, профспiлки будуць приведенi ѓ покору, а Францiя рэшткавым щиро пiдтрима" її рiдних i близьких ѓ Алжирi тая її армiю, яка захища" кордони. Французька цивiлiзацiя буде наступною.
Радэн яе рэлiзу у цьому впевнений, як схiд сонця на Сходi. Калi дэ Голь розпочав свої заходзь, щоб вiдновити Францiю на свiй власний шлях, Радэн падумаѓшы, що тут ма" бути якась помилка. Треба було кацi старому гадзiну. Колi першi абачлiвыя пра попереднi перамовы з Бэнам Беллою тая FLN просочилися праз Радэна, вiн не мiг у це повiрити. Хоча вiн симпатизував повстанню поселенцiв пiд провадам Вялiкага Джо Ортiса ѓ 1960 роцi, вiн ѓсё адно уважав, що вiдсутнiсть прогресу у розгромi фелагхи раз i назавжди булай проста тактичним кроком Дэ Голя. Вiн яе рэлiзу упевнений, що Ле ђ'явiць " ма" шляхты, що робить. Якби вiн не сказаѓшы це, золотi словы Algerie Francaise ?
Колi нарештi з'елi явився безсумнiвний доказ таго, що концепцiя вiдродженої Францiї Шарля дэ Голя не ѓключала французький Алжыр, свiт Радэна розпався, як фарфорова ваза, збита поїздом. Вiд вiри i надiї, вiри i впевненостi нiчога не залишилося. Проста ненавиджу. Нянавiсць да сiстэмi, да полiтикiв, да iнтелектуалiв, да алжирцiв, да профспiлок, да журналiстiв, да iноземцiв; алё найбiльше нянавiсць да Тої Людини. За винятком кiлькох мокрих вух, якi вiдмовилися прыйсцi, Радэн повiв увесь свiй батальйон у вiйськовий путч у квiтнi 1961 року.
Це не вдалося. Адным даруем, гнiтюче розумним кроком дэ Голь зiрвав путч, перш нiж вiн зрушив з мiсця. Жоден з офiцерiв не звернув увагу на тыя, що тисячi простих транзисторних радiоприймачiв були переданi вiйськам за кiлька тижнiв да останнього оголошення пра катах переговорiв з FLN. Радiостанцiї вважалися нешкiдливим засобом для вiйськ, i багато офiцерiв i старэйшых сержантiв схвалили цю iдею. Поп-музика, яка лунала ѓ ефiрi з Францiї, при"мно вiдволiкала хлопцiв вiд спеки, мух, нудьги.
Голас дэ Голя яе рэлiзу не такiм ужо й нешкiдливим. Колi лояльнiсть армiї булай нарештi пiддана випробуванню, дзясяткi десяткiв тисяч призовникiв, розкиданих па казармах па всьому Алжыру, увiмкнули свої радiо для новiны. Пiсля новин смуроду почули той самий голас, який слухав сам Радэн у червнi 1940 року. Майже тыя саме повiдомлення. "Вi стоїте перад вибором лояльностi. Я Францiя, знаряддя її долi. Слiдуй за мною. Пiдкоряйся менi.'
Деякi командири батальйонiв прокинулися, маючи лише жменьку офiцерiв, а бiльшiсть їхнiх сержантiв пiшли.
Заколаты було зламано, як iлюзiї - па радыё. Родену пощастило бiльше, нiж iншим. З iм залишилися сто двадцять його офiцерiв, старшын i рядових. Це стала таго, шчо вiн командував пiдроздiлом iз бiльшою часткою старога поту з Iндокитаю, а алжирець стiк кров'ю, нiж iншi. Разам з iншими путчыстамi смуроду створили Та"мну армiйську органiзацiю, яка зобов'язалася скинути Юду з Єлисейського палацу.
Мiж трiумфуючим FLN i лояльною армi"ю Францiї залишилося небагато гадзiне, крiм оргiї руйнування. За останнi сiм тижнiв, колi французькi поселенцi прадалi справу свого життя за безцiнь i втекли з охопленого вiйною узбережжя, Та"мна армiя здiйснила останню жахливу помсту за тыя, що їм довелося залишити. Колi ѓсё закiнчилося, залишилося лише вигнання лiдерiв, iмена яких були вiдомi голлiстськiй владi.
Взимку 1961 року Радэн стаѓшы заступнiкам Аргу на посадi керiвника операцiй ОАД у вигнаннi. Аргуд яе рэлiзу талентам, талентам i натхненником наступу, який ОАД розпочала в е таго гадзiне на метрополiю Францiї; У Радэна булай органiзованiсть, хитрiсть, проникливий здоровий глузд. Якби вiн яе рэлiзу проста жорстким фанатыкам, вiн яе рэлiзу бi небезпечним, алё не винятковим. На початку шiстдесятих для ОАД було багата iнших рушниць такога калiбру. Алё вiн яе рэлiзу бiльше. Старий швець народив хлопчыка з розумом, який так i не яе рэлiзу розвинений фармальна освiтою у армiї. Радэн розробив це самостiйно, па-сво"му.
Калi Радэн зiткнувся зi своїм власним уявленням пра Францiю тая гонар армiї, яе рэлiзу такiм жа фанатичним, як i решта, алё колi зiткнувся з шуто практичною проблемою, вiн мiг застосувати прагматичну й логiчну концентрацiю, яка булай ефективнiшою за ѓвесь непостiйний ентузiазм i безглузде насильство у свiтi.
Вось шчо вiн привiв вранцi 11 березня да проблеми вбивства Шарля дэ Голя. Вiн не яе рэлiзу настiльки дурним, щоб думати, що робата буде легкою; Навпаки, невдачi Птi-Кламара тая Вiйськової школи зробили б це набагато важчим. Вбивць було не важко знайти; Праблема полягала ѓ тым, щоб знайти людину чы план, який мав бi адзiн фактар, який яе рэлiзу бi досить незвичайним, щоб пробити стiну безпеки, яка тепер побудована концентричними кiльцями навколо асобiны прэзiдэнта.
Вiн метадычна перераховував подумки проблеми. Протяг двох часоѓ, курячи перад вiкном, поки кiмната не затягнулася блакитним серпанком, вiн встановив їх, а потiм розробив план, як їх знести або обiйти. Кожен план здавався здiйсненним пiд гадзiну бiльшої частини крытычнага розгляду, якому вiн його пiддав; кожен потiм розпався пiд гадзiну рэшткавага випробування. З цього хаду думок адна праблема постала практычна непереборною - харчавання безпеки.
Пiсля Петi-Кламара усе змiнилося. Проникнення Служби Дiї у дзеля i кадры ОАС зросло да загрозливого ступеня. Нещодавн" викрадення його власного начальнiка Аргуда паказала, на якi межi булай гатовая пiти Служба дiй, щоб дiстатися тая допитати лiдерiв ОАД. Не вдалося уникнути навiть гострої суперечки з нiмецьким урядом.
Оскiльки Аргу вже чотирнадцять днiв перебував на допитi, усе керiвництво ОАД змушене було втекти. Бiдо раптово втратив смак да публiчностi тая самовикриття; iншi з CNR втекли ѓ панiцi да Iспанiї, Амерыкi, Бельгiї. Яе рэлiзу порив за фальшивими паперами, квитками ѓ далекi мiсця.
Спостерiгаючи за цiм, нижчi чынi зазнали приголомшливого падiння маральнага стану. Чоловiки у Францiї, якi ранiше були готовi допомагати, даваць притулок розшукуваним, носити пакунки зi збро"ю, передавати повiдомлення, навiть надавати iнформацiю, кiдалi трубку, бурмотячи виправдання.
Пiсля правалу Птi-Кламара тая допитiв ув'язнених цiлих тры рэза у Францiї довелося закрити. Маючи внутрiшню iнформацiю, французька полiцiя праводзiла рейди па будинках, виявляючи схованку за схованкою зi збро"ю тая запасамi; двi iншi змови, спрямованi на вбивство дэ Голя, були заваленi полiцi"ю, колi змовники сiли на сваю сябру зустрiч.
У той гадзiну як CNR виступала з промовами ѓ комiтетах i бурмотiла пра вiдновлення демократiї у Францiї, Радэн похмуро зiткнувся з житт"вими фактамi, викладеними ѓ опуклому портфелi бiля його лiжка. Праз шлюб коштiв, втрачаючи нацiональну тая мiжнародну пiдтримку, сяброѓства тая довiру, ОАД розвалювалася перад нацiскам французыных секретних службаѓ i полiцiї.
Страта Басть"на-Тiрi магла тiльки погiршити моральний табар. Знайти людзей, готових допомогти на цьому етапi, було б справдi важко; Тi, хто яе рэлiзу готовий виконати цю робату, малi свої обличчя, вкарбованi ѓ пам'ять скурнага полiцейського у Францiї тая кiлькох мiльйонiв громадян паруч. Будь-який новий план, створений на цiй стадiї, який перадбачав багато планування тая координацiї багатьох груп, буде "зруйновано" да таго, як вбивця зможе пiдiйти да Дэ Голя на вiдстань да ста мiль.
Пiдiйшовши да кiнця сво"ї суперечки, Радэн пробурмотiв: "Людина, яку не знають... . .'Вiн пробiгся па спiсе людзей, якi, як вiн ведаючы, не здригнуться вiд убивства прэзiдэнта. У штабi французької полiцiї кожен мав тэчку товщиною, як Бiблiя. Чому б iнакше вiн, Марк Радэн, ховався ѓ готелi ѓ незрозумiлому австрiйському гiрському селi?
Вiдповiдь прийшла да нього перад обiдом. На деякий гадзiну вiн вiдкинув це, алё знову звернувся да нього з наполегливою цiкавiстю. Якби такий чоловiк знайшовся. . . якщо тiльки така людина iсну". Повiльно, старанно вiн будував новий план навколо такої людини, а потiм пiддав його всiм перешкодам i запереченням. План пройшов їх усiх, навiть харчавання безпеки.
Незадовго да обiдньої години Марк Радэн одягнув шынель i спустився ѓнiз. Бiля вхiдних дзвярэй вiн упiймав першы порив вiтру на крижанiй вулицi. Це змусило його здригнутися, алё зняло тупий головний бiль, викликаний цыгарэтамi ѓ перегрiтiй спальнi. Повернувши лiворуч, вiн похрипiв да пошти на Адлерштрассе й надiслав нiзкай кароткiх телеграм, повiдомляючи своїм колегам, розкиданим пiд псевдонiмами па пiвденнiй Нiмеччинi, Австрiї, Iталiї тая Iспанiї, шчо вiн буде недоступний кiлька тижнiв, оскiльки збира"ться на мiсiя.