Безумная Хуана5k Оценка:7.00*3 "Псевдоистория"
Аннотация к разделу: Собрание почеркушек, обрывков и зарисовок, все то, что удалось достать из так называемого "стола", вне хронологии.
Эта статья о самой популярной венецианской маске была найдена мной в 2007 году на сайте http://win.bauta.it. К сожалению, авторство ее не было указано, поэтому в комментарии к переводу приведена ссылка.
Вега Г., Каммели П. Госпожа моя Смерть51k "@Danza macabra" Проза, Мистика
В 1509 году, на протяжении нескольких месяцев, жители осажденной Пизы сопротивлялись флорентийцам. Когда многие горожане стали умирать от голода, пизанцы были вынуждены сдаться. 8 июня 1509 года пала Вторая Пизанская республика, и занявшие город флорентийцы стали укреплять позиции, жестоко карая защитников суверенитета. Кондотьер Микеле Альво получает тяжелое ранение и видит Смерть, пришедшую за его душой. Сопротивляясь ее воле, не желая оставлять жену и детей в городе разоряемом флорентийцами, он обрекает себя на судьбу гораздо более страшную, чем гибель.
Сашка нравился всем. Всем, кроме Андрея. Впрочем, Андрею вообще мало кто нравился. Его уважали, приглашали на все семейные праздники и даже немножко любили. Андрей умел слушать и всегда молчал.
От того времени у меня остались странные, акварельные воспоминания: стена дома, окрашенная солнцем в лимонный цвет, сиреневые цветы акации, морской ветер, тепло, и скоро вечер.
Об этом замечательном музыканте, к сожалению, очень мало информации. Все, что мы имеем это - краткие упоминания и сухие словарные статьи в несколько строк. Однако именно влиянию Пизенделя, его оригинальному стилю исполнения мы обязаны построением произведений величаших композиторов того времени. Оригинальная статья David Charlton, 1996-2000 (опубликована на сайте classical.net). Перевод с английского Gabriel Vega, 2008.
С раннего детства Алекс считал себя уродом. Как только начал понимать, что из глубины зеркала на него смотрит не какой-то абстрактный человек, а он сам.
Они сидели на крыше многоэтажки и о чем-то тихо разговаривали. Мальчик с крыльями белой птицы и седой мужчина в черном деловом костюме.
Вега Г., Каммели П. Отныне и навеки25k "@Danza macabra" Мистика
Милан, июль 1495 года. Погибший в битве при Форново пехотинец Марко Радичи, воевавший в составе войск графа Каяццо; возвращается к невесте, дочери суконщика, ибо связан данным обещанием.
В иудейской Книге Товита рассказывается история преследования еврейской девушки Сарры злым духом Асмодеем, который последовательно умертвил семерых ее женихов в первые брачные ночи.
Флоренция, год 1473-й. Богатый рыцарь Федерико дельи Адимари, прозванный Ардженти, сватается к красавице Джованне Кастеллани, и хоть ее семейство не против, сама девица противится ему настолько, что доходит до оскорбления. Прилюдно высмеяв Федерико и его щегольство, она заявляет, что лучше выйдет замуж за нищего, нежели станет супругой Ардженти. Федерико заключает с друзьями пари, обещая усмирить крутой нрав Джованны.
Мессер Федерико решает хорошенько проучить донну Джованну. Договорившись с ее отцом, он притворяется нищим, чтобы показать избалованной девушке все тяготы бедняцкой жизни. Став изгнанницей, Джованна вынуждена принять свою участь. Ничто не дается без трудностей.
Федерико и Джованна наконец-то находят общий язык. Нелегкая жизнь заставляет купеческую дочь усмирить гордый нрав и посвятить себя заботе о человеке, с которым она вынуждена делить кров.
Осуществив первую часть своего хитроумного плана, мессер Федерико принимается за вторую. Купец разлучает свою дочь с нищим, вынуждая ее заключить брак с рыцарем.
Федерико под видом нищего приходит якобы для того, чтобы увидеться в последний раз. Он раскрывает обман и свой замысел, снова признаваясь Джованне в любви. Поначалу разгневанная, она признает, что рыцарь мил ее сердцу.
Любой опытный одиночка знает о том, что в конце коридора есть четвертая ступень, ступив на нее, он в конце концов понимает, что нет ничего, кроме него самого.
Эта статья была опубликована на сайте Encyclopedia of GLBT culture. Автор статьи - Майкл Д. Сибалис - профессор истории Университета Уилфрида Лорира в Ватерлоо, Онтарио, Канаде. Специализируется в области истории Франции Нового Времени. Им были изданы статьи и эссе о Наполеоновском полицейском государстве (1799-1815), о рабочем движении во Франции девятнадцатого столетия и об истории французского гомосексуализма. Является соредактором научного труда Джеффри Меррика "Гомосексуализм во французской Истории и Культуре" (2002), в настоящее время пишет книгу по истории мужского гомосексуального сообщества Парижа 1700-х годов.