Имя файла -- только латинские буквы и цифры. Обозначает имя файла, которое будет присвоено произведению. Имя файла влияет на сортировку произведений в разделе.
Группа -- дополнительные группы, которые задаются в установках раздела, позволяют Вам группировать Ваши произведения по любым условиям, например по принадлежности к сериалу.
Кодировка -- Если текст загружается из текстового или HTML-ного файла, укажите его кодировку (по умолчанию считается windows-1251)
Поверх старого -- Если вам надо загрузить файл поверх старого (например отредактированную версию текста) и хочется при этом сохранить оценки и комментарии старого текста, то укажите имя файла как у старого и поставьте "галочку" в этом пункте.