Лорел Гамильтон : другие произведения.

Перевод Skin Trade Глава 61

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  Глава 61
  
  Я прижалась к телу Истины так крепко, как только могла, не имея возможности держаться за него, но, в конце концов, я не могла больше этого выносить. Я перестала сжимать запястье и схватилась руками за его шею. Я держалась и спрятала свое лицо за ним. Он ощутил тепло, тепло моей крови, моей силы. Рядом с моей щекой на его шее бился пульс, как будто стук его сердца звал меня.
  Изгиб шеи пах чистым, свежим, как чистые листья, которые высохли на улице на ветру и солнце. В его коже словно был намек на все солнечные дни, которых он никогда не увидит.
  Я почувствовала, что Истина держит меня немного иначе. Я отодвинула лицо, чтобы посмотреть. Внизу были мигающие огни и множество копов, но не слишком близко. Истина опустил нас вниз по ту сторону затемненных магазинов Стрип. Ему пришлось немного пробежать по инерции, но посадка получилась мягче, чем в последний раз. Либо он достаточно напрактиковался уже, или просто чувствовал себя лучше.
  Он вошел в густую тень темного магазина и посмотрел на улицу в сторону всех этих мигающих огней.
  - Полицейские заграждения прямо там, впереди.
  - Ты можешь уже опустить меня, - сказала я.
  Его улыбка сверкнула в сумраке. Он поставил меня без слов.
  - У тебя все еще идет кровь?
  Я посмотрела на свою руку и увидела, что кровь засохла.
  - Нет.
  - Хорошо.
  Минуту мы стояли неловко. Напряжение было, как на первом свидании, когда вы не знаете, стоит ли вам поцеловаться или просто обняться. Это было неправильно, и я никогда не чувствовала себя так рядом с ним раньше. Он наклонился ко мне, и я отступила.
  - Мне очень жаль, Истина. Я не знаю, что происходит, но я не думаю, что это добровольно для кого-либо из нас.
  Он стоял прямо, глядя на меня, его лицо в основном все еще находилось в тени.
  - Ты думаешь, что я околдован тобой.
  Я пожала плечами.
  - Но это не только я, Анита, ты тоже ощущаешь тягу.
  Я вспомнила, что-то Жан-Клод рассказал мне однажды.
  - Многие вампирские силы из линии Бель действуют в обоих направлениях, и действуют настолько, насколько готов позволить вампир.
  - Тогда ты должно быть готова позволить добраться до твоего сердца, - сказал он.
  Я не знала, что сказать, так что я спряталась за работу.
  - Я должна идти. Ты должен идти. - Я покачала головой. - Иди, Истина, просто идти, куда-нибудь еще.
  В одну секунду он был там, в тени, в следующую - уже в небе, порыв ветра бросил волосы мне на лицо.
  Я повернулась к толпе и полицейским заграждениям. Я должна была пройти через все это, прежде чем мундиры позволят мне поговорить со спецназом. Я хотела найти Эдуарда, не для полицейской работы или по практическим соображениям, а потому, что мне нужен был друг. Мне нужен был друг, который не хотел бы трахнуть меня или влюбиться в меня. Мне нужен был человек, который ничего от меня не хочет. Этот список становился меньше с каждой ночью.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"