Ад-9: Тиха египетская ночь. Рецензия на рассказ "Тени имён на камне"
Журнал "Самиздат":
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь]
Смертельно больной фараон Небседжет решил тайно уйти из жизни, поменявшись при этом местами с единокровным братом и ближайшим советником Джед-сиа: египтянам объявили, что Небседжет исцелился, а его брат скоропостижно скончался. Египет не заметил потери (зачеркнуто) подмены фараона, но о ней знал Менхотеп, смотритель гробницы, в которой подмену осуществили. Менхотеп в силу природного любопытства подсматривал за действом, однако в силу технической конструкции гробницы не смог подслушать, поэтому долгие годы недоумевал, свидетелем чего же он стал. Спустя десятки лет у стелы, на которой высечена официальная, так сказать, версия событий, Менхотеп, сменивший имя на Ман-нути, случайно встречается с бывшим лекарем Наджем-Атумом, сменившим имя на Шулама. Лекарь, непосредственный участник тех дел давно минувших дней, рассказывает бывшему смотрителю гробницы об истинных причинах подмены фараона.
Это вкратце сюжет. Таким образом, загадка - не "кто убил" и не "что случилось", а "почему". Интересна ли она? В определенной степени да, особенно для любителей историй из жизни фараонов.
Имен в "Тенях..." много, едва ли не вдвое больше, чем действующих лиц, фокальных персонажей тоже несколько: Ман-Нути-Менхотеп, Небседжет, Наджем-Атум. А вот главного героя-расследователя нет. Лекарь знает правду, он не расследователь. Менхотеп ничего не сделал, чтобы выяснить, что на самом деле произошло, мало того - полжизни боялся расплаты за свое любопытство. Иными словами, миссия расследователя возложена на читателя. В принципе, так тоже можно.
Ключики разложены, хотя есть, как говорится, нюансы. "Сириец слушал, мерно кивал, иногда оглаживал недлинную бороду, почти полностью закрывая её ладонью. Но Ман-нути заметил, что на словах про зубную боль его лицо чуть дёрнулось, будто боль посетила его самого" - "сириец", он же Шулама, он же Наджем-Атум, знал, что боль была не зубная. С другой стороны, зубная боль может причинять те еще страдания, да и откуда читателю знать, как мучились зубами люди в доколгейтовские времена? "Рабы несли запас еды на неделю, а запечатанных сосудов с напитками несли гораздо больше" - с одной стороны да, подозрительно. С другой - как читателю самому смекнуть, что в сосудах не напитки, а масла для бальзамирования? С третьей стороны, эти самые сосуды ставят под сомнения закрытость детектива, обусловленную технической конструкцией гробницы и ограниченным количеством вошедших в нее вместе с Небседжетом, ведь в сосуды кто угодно мог налить что угодно. С четвертой стороны, с учетом загадки закрытость детектива как бы и не нужна...
Есть и другие ключики - загар на лице лжеНебседжета, то, что "фараон" отдал "брату" свою гробницу и "приказал похоронить с почестями, подобавшими ему самому"... Однако до того, как мы узнаем, что полнородные братья фараона в борьбе за власть могли ввергнуть Египет в хаос, сложить пазл, то есть догадаться о причинах тайной подмены фараона, вряд ли возможно. А узнаем мы об этом только из финального объяснения Наджем-Атума. "Каждый из полнородных братьев видел себя на месте живого Хора, и каждый был всего лишь напыщенным царским сыном. Узнав, что сын Ра встал на путь к Осирису, они дрались бы за то, кто возьмёт две короны, ввергли бы Египет в хаос. Сын наложницы Джед-сиа даже не попытался бы что-то исправить". В первой части есть намек на риск разлада в государстве, но его, на мой взгляд, недостаточно.
Нет и так называемого "щелчка", означающего, что все улики уже выложены, можно давать ответ. На читателя, фактически не дав ему опомниться, вываливают истинную версию произошедшего.
"Лицо Менхотепа вдруг просветлело. - Я понял. Ты убедил Небседжета, что тот болен, и заманил в гробницу, чтобы передать Белую и Красную короны Джед-сиа". Это, по-видимому, попытка ложной версии. Так себе попытка.
А написано красиво. Повествование неспешно, как воды Нила. Описание языка жестов древних египтян познавательно. Александр Сергеич с его "Египетскими ночами" наверняка одобрил бы.
Автору - удачи!
Все вопросы и предложения по работе журнала присылайте Петриенко Павлу.