Аннотация: Комментарии покажу редактору. Или не покажу, но сделаю выводы...
гaarrive,
или русский текст с французским заголовком о русском фотографе во Франции
Я мог бы написать этот текст по-французски. Но французы не поняли бы истинной поэзии произошедшего. Однако то, что приключилось с моим приятелем, можно обозначить только французской фразой "Гa arrive", что в очень приблизительном варианте перевода звучит так: "ну-да-такое-бывает-действительно-иногда-происходит-что-делать-но-жизнь-прекрасна".
Фотограф, которого я хорошо знаю, в августе отправился путешествовать. Ему можно позавидовать - Арль, Авиньон, Эз, Экс, Ницца, Антиб, Канны, Монако... Ходил он дорогами Ван Гога, грелся под солнцем Сезанна, смотрел на горы Ницше и отдыхал в аду Данте. Ходил, ходил и понял, что Франция - это не вино-сыр-багет-эйфелева-башня. Это свет. И это светопись. А все благодаря "Гa arrive".
Штатив, большая сумка с "самым главным", маленький чемодан и сам фотограф прибыли в аэропорт "Пулково" 13 августа в два часа дня. Фотографа окружала пестрая толпа людей, состоящая из двух групп: группы людей любящих фотографа и очень-очень любящих его же; группы людей "не скажу, как к тебе отношусь, но все равно не уезжай". Обе группы сильно беспокоились за фотографа, потому как знали, что он не просто человек с камерой, а очень рассеянный человек с камерой, и с ним может что-нибудь произойти. Провожающие имели основания для своих опасений.
14.30.- группу "не скажу..." задерживают на входе в зал ожидания - один из ее представителей взял с собой пневматический пистолет;
14.50.-15.50. - фотограф объясняет персоналу "Пулково", почему штатив обязательно должен лететь вместе с фотографом в салоне самолета;
16.00. - ожидание посадки;
16.30. - ожидание;
17.00. - ожидание-ожидание-ожидание;
17.30. - посадка;
19.30. - фотограф видит Средиземное море, аэропорт Ниццы;
20.00. - фотограф забывает большую сумку с "самым главным" в дамском туалете, проходит таможенный контроль, ищет свой маленький чемодан;
20.15. - фотограф садится в автобус;
20.15.30. - фотограф выскакивает из автобуса, несется-бежит-быстро-идет в аэропорт;
20.16. - фотограф просится в дамский туалет, ему вежливо отказывают, ему невежливо отказывают, ему запрещают;
20.17. - фотограф прорывается через охрану, ищет туалет;
20.20. - ищет туалет;
20.20. - ищут фотографа;
20.30. - штатив, большая сумка с "самым главным", маленький чемодан и сам фотограф прощаются с полицией города Ницца;
23.00. - фотограф размещается в гостинице;
01.30. - его просят занять другой номер, потому что "ошиблись";
03.00. - фотограф понял смысл фразы "Гa arrive", обнаружив в ванной животное, названное горничной "cigale", а по его мнению "cafard", т.е. таракана.
Таких дней у моего знакомого было тринадцать, нет, четырнадцать, я чуть не забыл, что
он прилетел в Петербург холодной сентябрьской ночью в короткой провансальской юбке.