|
|
||
Минифанфик N47 |
***
En el nombre supremo
de mi Dios y de mi Diosa,
(nombre de la persona),
callo tu mezquina boca,
que si hablas de mМ,
te ardan los labios,
te sangre la boca o te
muerdas la lengua.
Que si te acercas a mМ,
te ardan las piernas y los pies,
si quieres alzar tu mano en mi
contra que los dedos te irriten,
si tienes ojos no me veas,
si tienes boca no hables de mМ y ni me hables,
si tienes pies no me alcances,
si te levantas contra mМ que el peso
de la Diosa Paya caiga sobre ti.
Asi sea.
***
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
О, бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик!
А в глу?ше ры?мит исполин --
Злопастный Брандашмыг!
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждёт.
И вдруг граахнул гром --
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнём!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы -- стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
***
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"