Комментарии: Пока дверь закрыта

Тимофеев Сергей Николаевич : другие произведения.

Комментарии: Пока дверь закрыта
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 13/08/2015, изменен: 13/08/2015. 154k. Статистика.

Аннотация:
Прочитал и решил поделиться. Это сборник рассказов в стиле классических (на мой взгляд)ghost story (не мистика и не ужасы, это самостоятельный жанр!!!), неизвестного автора начала XX века о маленьких происшествиях в одном из колледжей Кембриджа.

ОБСУЖДЕНИЯ: Хоррор (последние)
23:50 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (583/1)
19:10 Киндеев А.Г. "Выбор пути" (277/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 07:09 "Форум: Трибуна люду" (848/19) 07:06 "Форум: все за 12 часов" (318/101) 06:57 "Технические вопросы "Самиздата"" (170/33) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДАЕМ: Тимофеев С.Н. 06:39 "Таинственные голоса" (5/2) 30/12 "Рождественские рассказы" (1) 03/05 "Волшебные тавлеи" (1) 31/12 "Ожерелье принцессы Фиоримонды" (1) 11/12 "Ранняя короткая проза" (1) 28/05 "Истории о призраках и семейные " (1) 09/05 "Мисс Кэрью" (2) 20/02 "Наследство дяди Джо" (1) 01/01 "В стране рождественских елей" (2) 29/10 "В забытом городе" (2) 05/09 "Окно библиотеки" (1) 14/07 "Открытая дверь" (1) 08/06 "Дэн Картер и Великий вырезаный " (1) 04/05 "Буканьеры и пираты наших берегов" (1) 11/04 "Странные истории" (2) 17/03 "Дэн Картер и коробка с деньгами" (1) 23/01 "Понедельник продолжается во " (3) 09/12 "Сказки и легенды" (1) 08/12 "Секрет Джаспера Парло" (1) 14/10 "Фольклор графства Ланкашир" (1) 01/10 "Блуждающие призраки" (1) 18/05 "Отношения и то, что они связывают" (1) 02/04 "Епископ ада и другие истории" (1) 02/03 "Арчибальд Малмезон" (1) 17/12 "Пока дверь закрыта" (7) 23/10 "Нежный призрак и другие истории" (1) 09/09 "Истории о призраках" (2) 05/09 "Дэн Картер - скаут-волчонок" (1) 07/06 "Счастливый остров и другие " (1) 04/06 "Самый таинственный манускрипт..." (3) 01/05 "Огненная танцовщица" (1) 30/04 "Манускрипт Войнича" (3) 13/04 "Пропавшая формула" (1) 26/01 "Пенни Николс и загадка Кноб " (2) 05/10 "Золото апачей" (5) 18/07 "Крик в полуночи" (1) 10/05 "Остров на болоте" (3) 15/04 "Сигнал в темноте" (1) 22/03 "Странные истории" (2) 18/12 "Голос из пещеры" (2) 16/12 "Всадник на лесной дороге" (2) 15/12 "Тайна шелковой лестницы" (1) 11/09 "Тайный уговор" (1) 30/04 "Дело о пропаже плавучего дома" (2) 13/04 "Из того ли то из города" (4) 04/04 "Наброски относительно содержания" (1) 02/04 "Синопсис к Из того ли то из " (2) 01/10 "Духи черные и белые" (1) 10/11 "Святая Русь" (4)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 07:49 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (259/4) 07:37 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (610/2) 07:37 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (29/5) 07:28 Nazgul "Магам земли не нужны" (806/5) 07:06 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (236/11) 06:57 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (170/33) 06:46 Баранов М.В. "Муха" (38/1) 06:41 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (564/3) 06:39 Патер Р. "Таинственные голоса" (5/2) 06:37 Егорыч "Ник Максима" (5/4) 06:36 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (356/1) 06:35 Бурель Л.Л. "В королевы я б пошла" (1) 06:17 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (1) 06:13 Хохол И.И. "Там, где я был рождён" (18/1) 05:50 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (529/2) 05:45 Стоптанные К. "Пропастью до дна раскололся " (49/1) 05:44 Каминяр Д.Г. "Альтернативы Эволюции-12: " (13/1) 05:25 Логинов Н.Г. "Горькая правда жизни..." (3/1) 04:50 Калинин А.А. "Сонет 823 Юмористы" (4/1) 04:27 Безбашенный "Запорожье - 1" (969/12) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

7. Frette (frette2011@yandex.ru) 2019/12/17 19:12 [ответить]
Уважаемый Сергей Николаевич, наконец-то прочитала сборник "Истории о призраках Стоунграунда". Истории Суэйна действительно очень вегетарианские. Понравились: Человек с газонным катком (наиболее в стиле Монти Джеймса), Восточное окно, Индийский абажур и Безопасное место. Оказалось, что некоторые уже когда-то читала, но ваши переводы мне понравились, и собранные все вместе рассказы смотрятся гораздо гармоничнее. Спасибо, благодаря вам прочла всего Суэйна!

6.Удалено написавшим. 2019/10/23 14:34

5. *Тимофеев Сергей Николаевич (svipor@mail.ru) 2019/09/17 17:51 [ответить]
  > > 2.Frette
  >Спасибо! Особенно понравились переводы рассказов - Заяц и Странная история мистера Пича, увлекает и захватывает.
  >Если возможно, пожалуйста, разместите ваши переводы рассказов Эдмунда Гилл Суэйна "Истории о призраках Стоунграунда".

   Уважаемый(ая)Frette! К сожалению, я могу выложить только те вещи, которые нашел сам. Если ко мне поступает вещь от кого-то, то в этом случае, мое добровольно взятое на себя обязательство, - не выкладывать ее, а вернуть приславшему. Однако, если Вам нравится упомянутый Вами писатель, думаю, что не будет большого преступления в том, чтобы выслать Вам его перевод, с убедительной просьбой его нераспространения. (Все очень просто: я получаю указанный Вами адрес и высылаю на него текст.) На самом деле, я посоветовал бы Вам присмотреться к издательству, выпустившему этого автора; книги, которые оно издает, приятно читать. Бумага, оформление, подготовка текста, - на высшем уровне. Это - не реклама, это отзыв человека, посвятившего книжному делу более двадцати лет. Они специализируются на заинтересовавшей Вас тематике, и у них очень большие планы, в реализации которых я надеюсь оказывать свою скромную помощь.

4.Удалено написавшим. 2019/09/16 19:36

3. *Арефьев Дмитрий (Daheim@yandex.ru) 2019/09/16 16:54 [ответить]
Очень интересно читать. Отчасти потому, что действие происходит с вполне заурядными личностями со своими страхами и особенностями характера. Атмосфера реального времени заставляет воспринимать написанное весьма отчетливо, без лишних домыслов, представлений и рассуждений.

2. Frette 2019/09/16 13:27 [ответить]
Спасибо! Особенно понравились переводы рассказов - Заяц и Странная история мистера Пича, увлекает и захватывает.
Если возможно, пожалуйста, разместите ваши переводы рассказов Эдмунда Гилл Суэйна "Истории о призраках Стоунграунда".

1. Катя 2017/01/19 13:14 [ответить]
Люблю классические истории!

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Тимофеев Сергей Николаевич : другие произведения.

Комментарии: Пока дверь закрыта ()

Комментарии: Пока дверь закрыта
()