>>10.Анатолий Студентов
> Любимое слово--"покойник". Какой это класс!!! Покой!!! Но вы же мне его не дадите!!!
Вот всё и сам знает! :)) Туда всегда успеем, Толенька, в нашу Валгаллу, в наше тихотворение.
А пока - мы здесь и при ружье, и команды погибать не было. Только жить. Понимаешь, брат? Жить.
Так что - очень прошу - не говори так о покое больше или говори, но чтобы я не видела :))) :***
11. (ulmatash@yandex.ru) 2013/02/27 22:27
[ответить]
>>8.Анатолий Студентов
> Очень рад Вашему появлению!
Спасибо, не ожидала. Вынуждена перед Вами извиниться - стихи С.Липкина, я их не оченьхорошо запомнила. Вот оригинальный текст.
Вожатый каравана
Jun, 11/2007
ru_lyrics
Подражание Саади
Звонков заливистых тревога заныла слишком рано,-
Повремени еще немного, вожатый каравана!
Летит обугленное сердце за той, кто в паланкине,
А я кричу, и крик безумца - столп огненный в пустыне.
Из-за нее, из-за неверной, моя пылает рана,-
Останови своих верблюдов, вожатый каравана!
Ужель она не слышит зова? Не скажет мне ни слова?
А впрочем, если скажет слово, она обманет снова.
Зачем звенят звонки измены, звонки ее обмана?
Останови своих верблюдов, вожатый каравана!
По-разному толкуют люди, о смерти рассуждая,
Про то, как с телом расстается душа, душа живая.
Мне толки слушать надоело, мой день затмился ночью!
Исход моей души из тела увидел я воочью!
Она и лживая - желанна, и разве это странно?
Останови своих верблюдов, вожатый каравана!
Семен Липкин
1966
10. 2013/02/27 02:45
[ответить]
>>9.Маранова Ирина Юрьевна
>Очень хорошо!:)))
Ир, тексту много лет... Я уже и сам в нём мало что понимаю... Но тебе-- виднее. Спасибо, Ир! Ир, а так хочется весь груз сбросить на вас-- Поэтов Русских. Любимое слово--"покойник". Какой это класс!!! Покой!!! Но вы же мне его не дадите!!! Ир, ЦЁМ!!!
9. (maran-irina@yandex.ru) 2013/02/27 02:10
[ответить]
Очень хорошо!:)))
8. 2013/02/27 01:41
[ответить]
Дорогой Мульти-Маус! Очень рад Вашему появлению! С большим удовольствием прочитал строки, Вами цитируемые... Автор мне не знаком... Но смею утверждать: это либо местный перевод Восточного классика, либо подражание, либо заявка русского таланта-- на оригинальность! В любом случае-- спасибо! Дорогой друг, всё дело в том, что в тексте (наряду с отменными находками) присутствуют явные казусы! Это видно сходу! Нет, наличие Дара-- факт очевидный! Простите меня, но любой Поэт (средней руки) вывел бы эти находки наружу! Лично я-- сократил бы всё до пяти-семи строк! Дело касается техники. Всё остальное там уже есть! Так пишут только дилетанты. С уважением. Ваш Анатолий.
7. (ulmatash@yandex.ru) 2013/02/26 22:14
[ответить]
>>6.Студентов Анатолий Григорьевич
>>>5.Маульташ
>Это сильнее, чем мои строчки.
Ну, это Вы зря.
А вот строчки что сильнее и моих и некоторых Ваших
летит обугленное сердце
за той,что в паланкине
и я кричу и крик безумца
столб огненный в пустыне
Ужель она не слышит зова?
Ужель не скажет слова?
А впрчем если что и скажет
Она обманет снова
Она и лживая желанна
И разве это странно?
Останови своих верблюдов
Погонщик каравана!
6. (A.Studentov@mail.ru) 2013/02/26 00:08
[ответить]
>>5.Маульташ
> мелодия реет над струнами
> и в полумраке тает
> ветер играет над дюнами
> и тихо мне подпевает
Это сильнее, чем мои строчки. Правда, свои я написал давно. Да и выставил-- для истории. Спасибо, Маугли мультяшный! С уважением. Ваш Анатолий. На связи.
5. (ulmatash@yandex.ru) 2013/02/26 00:00
[ответить]
мелодия реет над струнами
и в полумраке тает
ветер играет над дюнами
и тихо мне подпевает
4. * (VatilenaOktjabrja@yandex.ru) 2013/02/25 23:34
[ответить]
Да. Музыка это такой кладезь)))просто чудесный
3. (gorobina_@mail.ru) 2012/12/08 21:34
[ответить]
какая у тебя музыка - страсть, нерв, вихрь....
2. (A.Studentov@mail.ru) 2012/12/08 20:27
[ответить]
>>1.Прохожий
>Браво, Анатолий!
>Впервые читаю ваши стихи.
> В восторге от красивой поэзии!
Спасибо!
1. Прохожий2012/12/08 20:25
[ответить]
Браво, Анатолий!
Впервые читаю ваши стихи.
В восторге от красивой поэзии!