Сфинкский : другие произведения.

Комментарии: Запах перевода на японский
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Сфинкский
  • Размещен: 03/09/2016, изменен: 11/09/2016. 5k. Статистика.
  • Рассказ: Постмодернизм
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Постмодернизм (последние)
    12:14 Васильева Т.Н. "Зажигалка" (53/1)
    22:33 Ширяев И.Б. "Ужас в Гадюкино" (4/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    16:39 "Технические вопросы "Самиздата"" (192/55)
    16:38 "Форум: все за 12 часов" (343/101)
    16:35 "Диалоги о Творчестве" (213/7)
    16:35 "Форум: Трибуна люду" (853/24)
    16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    16:53 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (102/7)
    16:51 Баламут П. "Ша39 Гранаты" (582/12)
    16:51 Русова М. "Информация о владельце раздела" (11/3)
    16:50 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (39/5)
    16:49 Ледащёв А.В. "Гераклов плащик" (19/1)
    16:48 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (588/6)
    16:46 Тима Н. "Неправильные пчёлы" (17/1)
    16:44 Алекс 6. "Параллель 2" (459/12)
    16:44 Коркханн "Угроза эволюции" (766/55)
    16:39 Владимирович А. "Талант рассказчика, или кто " (1)
    16:39 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (607/36)
    16:39 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (192/55)
    16:29 Колонтаев К.В. ""Окончательный крах марксисткой " (1)
    16:17 Безбашенный "Запорожье - 1" (983/26)
    16:16 Эндо К. "Тайная канцелярия" (8/1)
    16:09 Рубен "Почему Паниковский умней Корейко" (3/2)
    16:07 Байр Т. "В ожидании Холодов..." (2/1)
    16:04 Патер Р. "Таинственные голоса" (9/6)
    16:04 Nazgul "Магам земли не нужны" (810/9)
    16:01 Николаев М.П. "Телохранители" (78/4)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    12. *Сфинкский 2016/09/14 21:18 [ответить]
      > > 11.Рубцова Дарья
      >> > 10.Сфинкский
      >>> > 9.Рубцова Дарья
      >Ох и ох) Прочитав объяснение можно подумать, что Вы на СИ - самый главный тролль, вечно кого-то троллите и выкладываете откровенно провокационные тексты. А потом ругаетесь в комментариях, веселясь над читателями и эпатируя их) А вообще-то у вас тихо-мирно все в комментах) И тексты кажутся довольно интеллигентными...ну, немного эротики... что тут такого?
      >>Тереться друг о друга частями тела не отличаЕтся привлекательностью, когда они кончают, и ты думаешь: чего ради вообще так начинать тереться. Так имелось ввиду.
      >Ну все равно не на русском)
      >Тереться друг о друга - не так уж и привлекательно, когда они кончают, ты думаешь: чего ради вообще было начинать
      >
      >Как-то так? Но не уверена, что все-таки правильно истолковала))
      
      Ну ладно - еще один секрет.
      Рассказ построен вокруг настроения навеянного текстом одного рассказа: "В конце концов, если ты вынуждена просить его о сексе, значит, мужчине на самом деле не до того. А мужчина никогда не будет нежен и изобретателен в постели по принуждению. Выражение их лиц не отличаются привлекательностью, когда они кончают, и ты думаешь: чего ради вообще так тереться друг о друга частями тела, чего ради внутри тебя болтается эта штуковина?.." Это перевод с японского "Пирсинг" - Рю Мураками. В моем рассказе - наоборот переводят на японский. Для меня это просто упражнение фиксирующее идею самодвижения текста как самодостаточной процедуры - осознать настроение, полученное при чтении текста (вторичный декаданс в данном случае) и освободить что с ним связано и заблокировано у самого себя в бессознательном, скопировав его обычно на т.н "примысленного субъекта", пристроив это спереди и сзади, первичного текста. Я иногда использую этот метод: фраза, текст, картинка... и пошла история "примысленного субъекта" в грамматических конструкциях, передающих ситуацию безличного процесса. Чистая психотерапия на основе психического автоматизма.
    11. Рубцова Дарья (dariarubtsova@gmail.com) 2016/09/14 19:31 [ответить]
      > > 10.Сфинкский
      >> > 9.Рубцова Дарья
      >>> > 8.Сфинкский
      Ох и ох) Прочитав объяснение можно подумать, что Вы на СИ - самый главный тролль, вечно кого-то троллите и выкладываете откровенно провокационные тексты. А потом ругаетесь в комментариях, веселясь над читателями и эпатируя их) А вообще-то у вас тихо-мирно все в комментах) И тексты кажутся довольно интеллигентными...ну, немного эротики... что тут такого?
      >Тереться друг о друга частями тела не отличаЕтся привлекательностью, когда они кончают, и ты думаешь: чего ради вообще так начинать тереться. Так имелось ввиду.
      Ну все равно не на русском)
      Тереться друг о друга - не так уж и привлекательно, когда они кончают, ты думаешь: чего ради вообще было начинать
      
      Как-то так? Но не уверена, что все-таки правильно истолковала))
      
      
    10. *Сфинкский 2016/09/11 22:47 [ответить]
      > > 9.Рубцова Дарья
      >> > 8.Сфинкский
      
      >Хм. Но если вам совсем-совсем не требуется оценочное восприятие читателей, то зачем вы выкладываете свои тексты?) Написали бы - и в стол, и в стол) Если вы все-таки предполагаете, что тексты будут читать, и предоставляете их для прочтения, то стоило бы позаботиться о том, чтобы вас поняли.
      
      Ну вот... Все секреты выкладывай теперь.:))) Я публикую, потому что получаю дивиденды. Но они связаны с необходимостью поругаться с оппонентами. У меня избыток норадреналина из-за чего дефицит серотонина. И его не хватает для калибровки периферических сосудов. Типичная реакция кровеносных сосудов на серотонин - сужение. А у меня периодически (с детства) расширены артерии нижних конечностей (флебит стопы - это называют набил ногу) и вены в яйцах (варикоцелле) уже не так как надо работают (года три):((((:))) Но все это удается контролировать, если просто не блокировать импульсы гнева, возникающие когда удается эпатировать публику. :)))) Когда утилизируешь гормоны гнева, серотонин появляется в норме. А в психическом смысле серотонин играет роль в определении социального статуса и упорядочении ранговой иерархии. То есть то, что я имею избыток дофамина, что характеризует в частности хорошего бойца и хорошего мыслителя, из-за малой чувствительности рецепторов серотонина, сказывается на несоответствии уровню дофамина соответствующего места меня в ранговой иерархии. Обидно;)))
      
      Плюс серотонин я повышаю в конечном итоге, чтобы в симпатической системе не было проблем с сердцем. Хотя смерть от проблем сердцем в каком-то смысле более почетна чем от тромбофлебита, но разве это меняет дело? Это меняет только стадии одного и того наследственного миазма. Хотя, согласен, постоянные сомнения (в том числе - пикироваться с оппонентом или нет), выглядят более социально приемлимыми, но кто знает что этот тип поведения закончится сердечной недостаточностью?
      
      А вообще... Каждый поступает также в смысле старается не блокировать свои моменты импульса, но кому повезло больше, их дефициты и профициты более социально приемлимы. А у меня в рудименте третьего глаза избыток гормона гнева, а он является эволюционно консервативным "гормоном социальности", побуждающим клетки и целые многоклеточные организмы вступать во взаимодействие друг с другом, формировать социальные структуры, то есть я настроен на контакт с другими и он контакт вот такой как есть - приходится калиброваться таким поведением, иначе наступит депрессия, самоубийство, убийство, поджог, шизофрения - на выбор:))), короче - снижение контроля за импульсивным поведением. Другим способом (социально, казалось, приемлимым) является интеллектуальная деятельность. Но в сочетании с избытком рудименте третьего глаза гормона гнева, я так сказать: "Я имею желание купить дом, но не имею возможности. Я имею возможность купить козу, но не имею желания." Так выпьем за то, чтобы наши возможности всегда совпадали с соответствующим местом в ранговой иерархии! :)))))))
      
      >>Тереться друг о друга частями тела не отличаются привлекательностью
      >Ну, что это :/ Кто не отличается? Тереться?)
      
      Тереться друг о друга частями тела не отличаЕтся привлекательностью, когда они кончают, и ты думаешь: чего ради вообще так начинать тереться. Так имелось ввиду.
      
      
      
      
    9. Рубцова Дарья (dariarubtsova@gmail.com) 2016/09/11 21:56 [ответить]
      > > 8.Сфинкский
      >> > 7.Рубцова Дарья
      >Все просто, Дарья. Если человек нуждается в оценочном восприятии, то да - ему надо перечитывать, так как дополнительная оценка дополняет собственную норму обычным арифметическим действием. Но если оценочное восприятие не требуется то хватает норм чувственного восприятия.
      Хм. Но если вам совсем-совсем не требуется оценочное восприятие читателей, то зачем вы выкладываете свои тексты?) Написали бы - и в стол, и в стол) Если вы все-таки предполагаете, что тексты будут читать, и предоставляете их для прочтения, то стоило бы позаботиться о том, чтобы вас поняли.
      >Тереться друг о друга частями тела не отличаются привлекательностью
      Ну, что это :/ Кто не отличается? Тереться?)
      > Кстати, я вчера читал три ваших рассказа в порядке их следования в комментариях. Но у меня тут так много проблем с родственниками, что я выбираю что комментировать а что нет исключительно по принципу найти виноватого или на что свалить вину за проблемы родственников:)) Вы с вашим вниманием ко мне относитесь к числу тех, кому я только благодарен.
      Да вообще не обязательно комментировать. Тем более, что часто бывает нечего сказать. по крайней мере, хорошего или полезного, а бесполезное и плохое писать - незачем). Тут главное - хотя бы читать)
      >Кстати, уже это промелькнуло в моих комментариях, но я пишу новую статью: "Во всем виноваты памятники!" Оказывается по памяткам можно вычислять причину когнитивного диссонанса народа и их лидера. И более того - за год наперед прогнозировать следствие диссонанса:)))
      О? Вот это интересно, да. Почитаю обязательно)
      
      
    8. Сфинкский 2016/09/11 17:19 [ответить]
      > > 7.Рубцова Дарья
      >> Тереться друг о друга частями тела не отличаются привлекательностью, когда они кончают, и ты думаешь: чего ради вообще так начинать тереться
      >??
      >Все-таки надо, надо перечитывать свои тексты. хотите вы того или нет)
      
      Все просто, Дарья. Если человек нуждается в оценочном восприятии, то да - ему надо перечитывать, так как дополнительная оценка дополняет собственную норму обычным арифметическим действием. Но если оценочное восприятие не требуется то хватает норм чувственного восприятия. А оно сводится к тому что просто написал то что чувствуешь. Но можно вводить разумеется и более высокие нормы долженствования, чем просто моральные Коиюму то так не повезло со здоровьем что требуются и духовные нормы:)))
      
      > Вот такие несогласованные невнятные предложения сильно сбивают, мешают восприятию. А у вас вообще много странных и нелогичных окончаний в словах)Особенно в длинных и запутанных фразах - читателю и без того сложно разбираться, а вы еще и путаете дополнительно)
      
      Тут так. Надо различать описки и ошибки принадлежностью. Это одно и тоже, но описка относится к чувственному автору, а ошибка к оченочному восприятию наблюдателя. Но если поменять их местами, то есть автор станет оценивать, а наблюдатель - чувствовать все эти грамматические девиации, то наблюдатель выйграет, а автор проиграет. И вот почему. Девиации - бессознательны. Чтобы осознать бессознательное, что и следует рассматривать как пользу, нужны иные методы. Хирургии:))). Буквально - можно перенести проблему на других и на них можно увидеть проблему. Или ввести носителя проблемы в состояние катастрофы. Тогда произойдет перенормировка и тогда бессознательное изживется - выродится симметрия. А если наблюдатель усиливает чувственное восприятие пониманием причин ошибки автора, то считай он усилит свои способности чувствовать. Это польза.
      А для этого надо описки анализировать. То есть читателю, а не автору. Исправление ошибок (таков уж обратный механизм) усиливает импульсное поле их. Ошибки надо совершать точно также как не надо сдерживать импульс.
      А анализ в моем случае надо искать в причинности замены буквы "я" буквой "ю", или в том, что тот кто делает подобные ошибки - у него действия не адекватны импульсу. Импульс слишком большой. Дофамина слишком много. Но второй вариант пригоден если у автора вообще есть тенденция ставить вместо тех букв о которых думает предыдущие в алфавите буквы или скажем ставить запятую на слово позже чем надо. Кстати, у того у кого дофамина дефицит - те будут описки делать строго наоборот, отчего они при чтении других авторов в случае ошибок будут путаться и будут вводить оценочное восприятие:)))
      >В целом миниатюра понравилась, напомнила "Мой любимы спутник" Мураками, такие вот ассоциации, не знаю, сознательно вы их вызывали или нет.
      Спасибо. Кстати, я вчера читал три ваших рассказа в порядке их следования в комментариях. Но у меня тут так много проблем с родственниками, что я выбираю что комментировать а что нет исключительно по принципу найти виноватого или на что свалить вину за проблемы родственников:)) Вы с вашим вниманием ко мне относитесь к числу тех, кому я только благодарен.
      Кстати, уже это промелькнуло в моих комментариях, но я пишу новую статью: "Во всем виноваты памятники!" Оказывается по памяткам можно вычислять причину когнитивного диссонанса народа и их лидера. И более того - за год наперед прогнозировать следствие диссонанса:)))
      
      
    7. Рубцова Дарья (dariarubtsova@gmail.com) 2016/09/11 12:42 [ответить]
      > Тереться друг о друга частями тела не отличаются привлекательностью, когда они кончают, и ты думаешь: чего ради вообще так начинать тереться
      ??
      Все-таки надо, надо перечитывать свои тексты. хотите вы того или нет) Вот такие несогласованные невнятные предложения сильно сбивают, мешают восприятию. А у вас вообще много странных и нелогичных окончаний в словах)Особенно в длинных и запутанных фразах - читателю и без того сложно разбираться, а вы еще и путаете дополнительно)
      В целом миниатюра понравилась, напомнила "Мой любимы спутник" Мураками, такие вот ассоциации, не знаю, сознательно вы их вызывали или нет.
    6. *Эллиотт 2016/09/06 21:27 [ответить]
      > > 5.Сфинкский
      >> > 4.Эллиотт
      
      >У Фрейда волосы на гениталиях сновидение описывает как лес и кустарник... Цензура!
      
      это от лукавого, Светлые Силы людей в снах не морочат, а показывают кино без цензуры:)
      
    5. *Сфинкский 2016/09/04 16:42 [ответить]
      > > 4.Эллиотт
      >элизабет лиззи бэтси и бэсс
      >когда-то зачем-то отправились в лес...
      >алиса туда же... зачем? чем прядётся:)
      >как странно всё в памяти колобрядётся:)))
      >
      >:)
      
      У Фрейда волосы на гениталиях сновидение описывает как лес и кустарник... Цензура!
    4. Эллиотт 2016/09/04 15:11 [ответить]
      элизабет лиззи бэтси и бэсс
      когда-то зачем-то отправились в лес...
      алиса туда же... зачем? чем прядётся:)
      как странно всё в памяти колобрядётся:)))
      
      :)
      
      
    3. *Сфинкский 2016/09/04 12:43 [ответить]
      > > 2.Фост Ольга
      >Здравствуйте, уважаемый Сфинкский!
      >Согревающе лирично, особенно фрагмент об Алисе и Стране Чудес...
      
      Благодатная почва для рефлексий страна чудес... И Алиса. Спасибо.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"