благодарю за слова поддержки.
5. Vyzyvaly2011/12/13 18:49
[ответить]
>>3.Рубе Мария
>ваша взяла, дорогие читатели, последняя строка изменена (и мне кажется, до неузнаваемости).
А вы бы так уж сразу, в угоду читателям "наскоро" не меняли" может и вообще что гениальное вышло бы))))
Но если судить по комментам и раньше было
-> "из веревки поздно ЧТО рубить!"
пень,))
( а действительно что там из веревки срубишь!)))
То с творческим успехом и серьезнее спасибо вам что вслушиваетесь в комментарии, уважаемая М.Е. Рубе.
вы молодец! И прежде всего. потому что не БОИТЕСЬ - ни чувств напоказ в других тестах, ни вот изменять наверняка "привыкшее к Вам" стихотворение! Браво!
>спасибо вам!
Вам СПАСИБО! С Уважением, V.
4.Удалено написавшим. 2011/12/13 18:47
3. *2011/12/13 15:52
[ответить]
ваша взяла, дорогие читатели, последняя строка изменена (и мне кажется, до неузнаваемости).
спасибо вам!
2. NB2011/12/13 12:04
[ответить]
Хорошее стихотворение. Видимо, Цветаева влияет благотворно.
Первый катрен - без претензий. Но дальше сбивается ритм, это режет слух немного.
Все портит последняя строка - она ДОЛЖНА быть ДРУГАЯ. Просто переписать бы ее, заменить чем-то новым и было бы гораздо лучше. Плохо составленная, она выбивается из целого. Жаль! Но поправимо.
1. ОСЪ (osockin.dm@yandex.ru) 2011/12/10 09:29
[ответить]
Очень верный потрет - чудесный текст. Для меня главное - образность и красота, они есть.
Главное для других знатоков поэзии - чудесный текст, потому как строго >по Лотману, все "по правилам": ОТСУТСТВУЮТ (ну, я не заметил)смешанные метры, большие безударные отрывки, "висящие" рифмы и прочая АЦЦКАЯ ЕРЕСЬ, допусти которую Поэт, все станут тыкать пальцами, поучать...
А с другой стороны, конечно знать все вышеперечисленные и другие "правила" необходимо и нужно, но нужно ли им так уж скурпулезно и ВСЕГДА следовать? Да вот хоть последняя строчка, написана "лингвистически" верно, но чудится мне в ней какой-то огрех. А если - на выбор:
> "Из верёвки, поздно что рубить" (М.Б.).
если не теоретизировать а на примерах, то:
> из веревки. И поздно рубить.
или
> из веревки, которую поздно рубить.
да, при математических подсчетах что-то там сбивается, ПРАВИЛА нарушаются, но исчезает и не очень уместное >ПОЗДНО ЧТО
потому что отвлекает от веревки), "которую" "что" -
>"Поздно ЧТО рубить?"
или даже
> "/а/ ПОЗДНО /, собственно,/ ЧТО /именно/ рубить?"))
С Огромным уважением к автору и его творчеству, Дм. Осъ)))