21. * (Eugenetyr@012.net.il) 2010/09/02 10:37
[ответить]
>>20.Артемьева Светлана
>коротко и чувственно) отлично, Жень! очень понравилось *))
Cпасибо!
20. * (sartemeva@mail.ru ICQ 418-253-959) 2010/09/02 09:53
[ответить]
коротко и чувственно) отлично, Жень! очень понравилось *))
19. * (Eugenetyr@012.net.il) 2010/05/06 09:51
[ответить]
>>18.Vi
>Чудесный стих) Просто о главном)
Спасибо. Хотя в моем случае не о главном, наверное, а о главной :)
>"В шептаньях травы" - мне больше видится тут "В шептаньи травы"
>
>Вдохновения!)
Да, Фея, Вы абсолютно правы. У меня жуткий ляп. Тем более, что Ваш вариант еще и перекликается со стихотворением Сологуба.
Исправляю! Спасибо!
Вдохновения и хорошего дня!
18. (viginger@mail.ru) 2010/05/06 08:13
[ответить]
Чудесный стих) Просто о главном)
"В шептаньях травы" - мне больше видится тут "В шептаньи травы"
>Ваше в комментарии
>Повсюду я слышу
>Одну лишь тебя.
>
>нравится мне больше, чем в оригинале.
Да, пожалуй. Прочитал несколько раз. Действительно. Так лучше. Изменил. Так что теперь вариант стал оригиналом :)
Спасибо!
16. 142010/05/05 21:21
[ответить]
>>15.Кузьмин Евгений Валерьевич
>>>14.14
>
>А если серьезно, как Вам кажется, вариант в комментариях нормально звучит? Он лучше, чем первоначальная версия?
Ваше в комментарии
Повсюду я слышу
Одну лишь тебя.
нравится мне больше, чем в оригинале. Огорашивать в любви не надо - только удивлять!
15. * (Eugenetyr@012.net.il) 2010/05/05 15:38
[ответить]
>>14.14
>Ну, если Вы не о любви пишете, то закончите неожиданно:
>...
>Во всём проступает
>Ручища Кремля!
>Тогда Вы огорошите читателя!
Я как раз о любви :) Никаких чужих рук мне здесь не нужно.
Но можно:
Во всем проступает ручища Кремля,
Хотя и масоны стоят у руля
:)
А если серьезно, как Вам кажется, вариант в комментариях нормально звучит? Он лучше, чем первоначальная версия?
14. 142010/05/05 15:14
[ответить]
>>13.Кузьмин Евгений Валерьевич
>>>12.14
>Не слишком ли банально и ожидаемо? :)
Ну, если Вы не о любви пишете, то закончите неожиданно:
...
Во всём проступает
Ручища Кремля!
Тогда Вы огорошите читателя!
13. * (Eugenetyr@012.net.il) 2010/05/05 10:00
[ответить]
>>12.14
>Поток оборвётся так и так, если в последней строчке не продолжится перечисление. Может быть: "Одну я слышу тебя"?
Тогда, возможно, лучше так:
В сиянии солнца,
В мерцаньях луны,
В касаниях ветра,
В шептаньях травы,
И в трепете ряби,
И в буйстве огня
Повсюду я слышу
Одну лишь тебя.
:)
Не слишком ли банально и ожидаемо? :)
12. 142010/05/04 19:57
[ответить]
>>11.Кузьмин Евгений Валерьевич
>>>10.14
>Да. Строчка выбивается. Хотелось разрушить поток, >
Поток оборвётся так и так, если в последней строчке не продолжится перечисление. Может быть: "Одну я слышу тебя"?