Ковалевская Александра Викентьевна : другие произведения.

Комментарии: Я вас читала, к буквам нет претензий
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru)
  • Размещен: 29/08/2014, изменен: 29/08/2014. 44k. Статистика.
  • Эссе: Проза, Литобзор
  • Аннотация:
    Обзор рассказов конкурса "Слон в посудной лавке"
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
    08:55 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (263/8)
    08:46 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (611/3)
    07:33 Уралов А., Рыжко "Псы Господни (Domini Canes)" (549/1)
    05:44 Каминяр Д.Г. "Альтернативы Эволюции-12: " (13/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (3): 1 2 3
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    08:45 "Технические вопросы "Самиздата"" (172/35)
    08:44 "Форум: все за 12 часов" (247/101)
    08:12 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДАЕМ: Ковалевская А.В.
    02:10 "Вторник - День анекдотов" (287/4)
    16/11 "Осень Опеля" (63)
    16/11 "Драконалёт "Архитектура осени"" (498)
    14/11 "Осенний аудит" (36)
    14/11 "Концерт "Октябрют 1917-2024"" (52)
    30/10 "Информация о владельце раздела" (117)
    28/10 "Земля и Небо" (114)
    28/10 "Стихо-океан" (35)
    18/10 "Утро ново" (147)
    08/10 "Няшкины рассказы" (44)
    07/10 "Гомель - Речица. Магистраль " (129)
    26/09 "Колыбельная" (63)
    25/09 "Особенности местечковой осени" (167)
    22/09 "Велесовы земли" (62)
    20/09 "Тоффи" (14)
    13/09 "Арахна" (54)
    06/09 "Совершенно дикие звёзды" (9)
    01/09 "Драконалёт "Рябиновая ночь"" (446)
    17/08 "В голове ветер" (10)
    14/08 "Приворот" (56)
    02/08 "Роман "Война Моря и Суши"" (489)
    25/07 "Драконалёт "Хмельное Солнце"" (195)
    23/07 "Перестали пахнуть земляникой " (85)
    16/07 "Неподбритая певица" (92)
    27/06 "Все в округе точно знают" (42)
    24/06 "Танцевал махадэва Шива" (278)
    24/06 "Лето-2021" (45)
    24/06 "Между сном и явью" (120)
    07/06 "Драконалёт: "Воздух Весны"" (163)
    07/06 "Начало марта" (84)
    31/05 "Весна Коза Ностра" (79)
    13/05 "День Победы. Концерт авторов " (41)
    05/05 "Абонемент" (79)
    04/05 "Птица" (15)
    01/05 "Драконалёт: скорбное" (112)
    01/05 "Мы летим сквозь время" (18)
    01/05 "Дворец рода Булгаков в Жиличах" (11)
    23/04 "Странное тождество" (55)
    17/04 "Большая языковая модель. Диалоги" (119)
    17/04 "Роман "Полоз и Белокрылка-" (43)
    11/04 "Сказали, идёт посадка" (92)
    05/04 "Интимная жизнь носков" (34)
    30/03 "Солнечные часы на Самиздате" (56)
    25/03 "Драконалёт: скоромное, масленичное" (192)
    13/03 "Подарочные гадательные практики" (93)
    08/03 "C 8 Марта! Поздравляют " (29)
    08/03 "Клепсидра на Самиздате" (307)
    07/03 "Лежала раздетая Маха" (51)
    23/02 "Концерт Новогодний Тамадаммм" (52)
    05/02 "Маурицу Эшеру" (63)
    01/02 "Метель" (181)
    28/01 "Ассоль по правому борту" (52)
    26/01 "В отражении" (69)
    21/01 "Кошачий шансон" (99)
    13/01 "Белорусы 500 лет назад. Пять " (242)
    12/01 ""Cто вод" на Самиздате" (238)
    04/01 "Снег-Вода-Снеговики на Самиздате" (194)
    15/12 "Звёздный дождь "Леониды"" (218)
    03/12 "Графическое. (Мой белый котёнок " (16)
    02/12 "Поэтическая пикировка с Димычем" (2)
    30/11 "Зеркало вод" (264)
    25/11 "Баллада о лоскутной стране" (65)
    21/11 "Кот против осьминога, или " (5)
    16/11 "Автор из интернета" (71)
    12/11 "Золотая волна на Самиздате" (356)
    08/11 "Концерт "Октябрют 1917-2023"" (59)
    06/11 "Ева дорогая" (61)
    13/10 "Труба" (19)
    07/10 "Вечерний импрессионизм. ( " (52)
    05/10 "Ливень на Самиздате" (156)
    01/10 "Абсолютно незаметные перемещения " (186)
    25/09 "Музыка улиц" (15)
    25/09 "Госпожа-хозяйка" (37)
    20/09 "Дом" (132)
    13/09 "Няшка в цветочиках" (20)
    05/09 "Блокнот. Ёлки-2019" (45)
    31/08 "На смерть Беллы Шагал" (20)
    22/08 "Блин Бро-2" (16)
    10/08 "Блин!" (19)
    29/07 "Мирский и Несвижский замки - " (25)
    25/07 "Наступление ночи" (28)
    10/07 "В моём саду ланфрен" (31)
    20/06 "Весна... И жму на газ: успеть " (22)
    19/06 "Мирский и Несвижский замки - " (24)
    12/06 "Утро над Днепром" (55)
    11/06 "О прелестях глагольных рифм" (37)
    25/05 "Погода для просушки парусов" (107)
    24/05 "Академическое сезонное обострение" (95)
    23/05 "Йога" (30)
    21/05 "Роман "Ночь всех проверит"" (93)
    21/05 "Забань меня, забань, но не " (271)
    15/05 "Будь в форме!" (38)
    15/05 "Дилогия "Битва за Землю"" (3)
    13/04 "Экспромты-2023" (30)
    12/04 "Когда вернусь я, рыцарь мой" (3)
    31/03 "С праздником, дорогие мужчины!" (29)
    26/03 "Дети Лаврена" (145)
    19/03 "В раю кто-то чихнул" (29)
    09/03 "Бд-18: Пани Зося ищет рога " (213)
    08/03 "Восемь мартовских секретов" (9)
    07/03 "Ульяна" (78)
    21/01 "Космические лимерики" (33)
    17/01 "Полоз и Белокрылка" (264)
    16/01 "Будапешт в мелочах" (9)
    07/01 "Супер-Ёлки-Новый год" (56)
    22/12 "Маковеевым днём" (40)
    06/11 "Когда вы становитесь едой" (56)
    21/10 "Решение Задачи Века" (210)
    21/10 "Лес. Глава из романа "Бод"" (14)
    19/05 "Патруль времени не вмешивается " (19)
    03/03 "Вы всё найдёте в лунном архиве" (11)
    24/02 "С праздником!" (8)
    22/02 "Сказочная жужужуть" (30)
    21/01 "Ангелы играют за "Всевидящее " (44)
    21/01 "Труффальдино из Бергамо" (26)
    21/01 "Звездовоз, который всегда " (179)
    22/12 "Старые шахматы" (61)
    14/12 "Новогодняя поздравлялка" (37)
    02/12 "Бегство" (87)
    30/10 "Увидеть Германию" (50)
    20/10 "Бд-21: Отдать нани" (225)
    27/08 "Гула. Глава из романа "Полоз " (24)
    07/08 "Бд-21: Рассказы Первого дня" (115)
    13/07 "Немного о Поппе" (61)
    09/07 "Астероид прибыл, встречайте" (14)
    02/06 "Носом в иллюминатор" (43)
    01/06 "Покатигорошек" (112)
    28/05 "Бд-20: Белый патруль" (156)
    27/04 "Беларусь ведёт космические " (12)
    25/04 "Астронавты" (19)
    11/03 "Чиксулубский метеорит" (7)
    16/02 "Девушка в люстре" (54)
    13/02 "Сорбент и области его применения" (10)
    23/01 "Финист - Ясный сокол" (32)
    04/01 "Фантастические рассказы из " (7)
    04/01 ""В Солнечной не протолкнуться" " (23)
    04/01 "Музыканты" (4)
    04/01 "Двери Буслии" (14)
    04/01 "Музыканты Ли-Еннаа" (10)
    04/01 "Роман "Три этажа сверху"" (291)
    04/01 " Гуда" (126)
    04/01 "Роман "Бод"" (31)
    04/01 "Электро" (9)
    04/01 "Звонарь" (12)
    15/12 "Рассказы Гуды, странного парня " (19)
    29/06 "Кодекс провинциальной леди" (135)
    27/06 "Мальчик музыкант" (41)
    18/06 "Три желания" (56)
    01/06 "Дева-Птица" (26)
    20/04 "Эстетика путешествий" (3)
    03/04 "Речица-1986. События, люди" (83)
    23/03 " В каждом кадре - душа" (10)
    17/03 "У слона чесались цацы" (29)
    19/02 "Мои домашние ко, прекрасные " (15)
    12/02 "И нас накрыло зверскою волной" (9)
    12/02 "Как в Гугле - моментально" (97)
    09/01 "Вас поздравлямс и вам желамс!" (34)
    30/12 "Заговор одиночек" (61)
    28/12 "Хирург удалил мне" (11)
    02/11 "Царевна" (56)
    22/10 "Разговоры на кухне размером " (49)
    06/10 "Праздник полных тарелок" (126)
    08/09 "Статья о великом речицком " (17)
    20/05 "Музе художника" (77)
    14/05 "Варилось. 2014" (62)
    30/04 "Шесть хромых и зубастая девушка" (185)
    30/04 "Шесть хромых и зубастая девушка" (54)
    25/03 "Совершенные пустяки, собранные " (78)
    11/03 "Словом живи" (38)
    26/02 "Дедушка проснулся первым" (84)
    18/01 "Пролетая над гнездом киборга" (11)
    03/01 "Новогоднее поздравление с " (48)
    31/12 "Год Собаки шлёт привет!" (68)
    18/12 "Фото моего города" (50)
    19/11 "Шанс Мимопроходил. Вся первая " (30)
    01/11 "Однажды выпал весь снег" (60)
    30/10 "Обзорррр Миррорума" (43)
    30/10 "Куртуазное" (38)
    23/07 " География в лимериках" (46)
    20/04 "Всё продумано и решено. Биография-" (15)
    13/04 "Авторецензия на "Весна Коза " (13)
    19/02 "Море и Суша. Вторжение" (19)
    06/02 "Город Зелен" (3)
    06/02 "Речица на фотографиях из сети, " (15)
    12/01 "Новогодняя поздравлялка-2017" (107)
    02/01 "Место встречи изменить нельзя" (66)
    29/12 "Международный конкурс "Созвездие " (3)
    28/12 "Шили Таньки надувные танки" (20)
    14/10 "Дом в осаде любовников кошек" (68)
    13/09 "Бд-17: О политике с чистыми " (55)
    11/09 "Живописный остров Шри-Ланка" (29)
    29/08 "Путеводитель по странице. " (5)
    01/08 "Треугольник Берна как беспроигрышная " (74)
    30/07 "О писательнице эротических " (32)
    18/07 "Продолжение "Треугольник Берна"" (5)
    13/07 "Гет-лиризм, плюс авторы под " (71)
    21/05 "Театральные сезоны на Марсе" (5)
    28/04 "Синопсис к роману "В душной " (7)
    26/04 "Поэтическая панорама" (19)
    31/03 "Подарки для героев дня" (29)
    18/03 "Серое. Колбасит" (7)
    10/01 "Джон Маверик "Карусельные " (10)
    29/12 "Виртуальная переписка" (59)
    27/12 "Флоренция-Рим-Венеция" (44)
    12/12 ""Универсальный Конкурс-2016 " (7)
    05/11 "Вавилон номер восемь" (54)
    05/11 "Товарищу Нетте, пароходу. " (104)
    13/08 "Одесную его" (28)
    04/06 "Технические проблемы перевозки " (40)
    20/03 "Двадцать семь романов, обойдённых " (92)
    09/03 "Отзыв на роман К. Бэда "Дурак " (48)
    26/02 "Реальность будущего в романе " (39)
    11/02 "Поздравление "Сами с усами"" (55)
    10/01 "Звёзды поздравляют Самиздат!" (44)
    31/12 "Новогодняя история одного " (101)
    24/12 "Белошвейки" (116)
    30/11 "Cитечко с нанодырочками" (30)
    24/11 "В зоне гудрона" (64)
    10/11 "Театральные сезоны на Марсе" (71)
    25/10 "Немного порычать" (21)
    19/10 ""Всем разумным эманациям по " (27)
    03/08 "Свободный выбор. Финал" (62)
    25/02 "Вилки наизготовку! Ать-два!" (31)
    16/01 "Невероятные приключения на " (41)
    12/01 "Вывеска" (40)
    02/12 "Когда я вернусь" (58)
    29/11 "Нло: свежий фотофакт" (44)
    27/11 "Вечер и Птица" (17)
    20/11 "Развесёлый карусел" (46)
    20/11 "Квинтэссенция знания" (23)
    19/11 "Новый и настоящая" (70)
    17/11 "На бреющем полёте голубь мира. " (52)
    19/10 "Я вас читала, к буквам нет " (85)
    19/10 "Читаем стихи. "Литературное " (5)
    10/10 "Лохически подумав..." (24)
    29/09 "О романах Дины Рубиной" (43)
    02/09 " В отделе "Нимбы славы" дефицит..." (65)
    14/08 "На еловой ветке" (8)
    06/07 "Историческое приложение к " (21)
    22/06 "Ульяна" (16)
    08/06 "Один день на международном " (40)
    31/05 "Путешествие в компании поэтов" (30)
    12/05 "Город на линии терминатора" (18)
    30/04 ""Кто мне Симона?" Памяти ликвидаторов" (45)
    17/04 "Что привезти из турпоездки?" (44)
    11/04 "Парк "Европа" и Музей восковых " (29)
    31/03 "Церебральный сортинг профессора " (1)
    09/03 "Смотритесь в зеркало-тарелку! " (22)
    08/03 "Наши дети в Нижней Саксонии. " (21)
    05/03 "Солдат на сайте Самиздат. " (50)
    03/03 "Ходить строго по очереди" (16)
    24/02 "Варенье, даже не спросясь, " (50)
    24/02 "Бельгия, Нидерланды, Люксембург. " (20)
    10/02 "Фокусник" (42)
    01/02 "Взрослый норвежец на весах " (47)
    01/02 "Поражающий Графомань-Змия" (119)
    09/01 "Настигла пушистая белая Муза" (45)
    06/01 "Весеннее" (93)
    27/12 "Радужное. Последнее" (19)
    16/11 "Мужской фэншуй: наполняем " (84)
    16/11 "Давид Гоцман со "Свечой на " (35)
    24/10 "Бродячий конкурс экспромтов" (207)
    06/10 "В ожидании открытий. Дополнено " (50)
    30/08 "Рождение Су-Света" (39)
    28/08 "Восемь мартовских советов" (31)
    16/07 "Путешествие по Италии в мае " (11)
    15/07 "Будапешт. Май 2013" (11)
    14/07 "Зенкенбергский музей естественной " (13)
    12/07 "Осеннее равноденствие" (78)
    14/06 "Щенячье" (9)
    21/04 "Восемнадцатое ноября" (138)
    08/04 "Хиж-2012. Бублик на алтарь " (36)
    05/04 "Европа в мелочах" (77)
    31/03 "Горбатый моряк и голодный " (30)
    19/03 "Восторг от торса Архимедова" (39)
    24/02 "Ты не пишешь" (41)
    24/02 "Новельняка самый настоящий " (13)
    17/02 "И дым отечества нам сладок..." (23)
    12/02 "Вена и Прага. Фотоочерк" (42)
    29/01 ""Клайв Стейплз Льюис. Просто " (26)
    10/01 " Внеконкурс" (11)
    05/01 "Новогоднее Противоядие" (77)
    26/12 "Пробирка с нано-текстами" (11)
    19/12 "Вспоминая свет" (15)
    04/12 "Мир внутри" (49)
    28/11 "Пробирка с надписью "Качество"" (16)
    15/11 "Дистилляция смыслов в четвёртой " (40)
    06/09 "Редактор и ягодка" (21)
    23/08 "В чистом Word-e" (102)
    31/07 "Путешествие в Минск" (26)
    14/07 "Свадьба на Шри-Ланке. Из серии " (8)
    07/07 "Пролетая над мёртвым городом" (62)
    12/06 "Ленюсь любить, девчонки: вас " (36)
    24/05 "Мамонтомахия. Обзор четвертых " (24)
    15/04 "Почёсывание большого белого " (27)
    28/03 "На одной ноге с двумя костылями " (92)
    25/03 "Обзор повести Анны Инской " (20)
    25/03 ""Фантастическая любовь": оцениваю " (22)
    24/03 "Субъективное. О романах-финалистах " (26)
    09/03 "Мой силуэт - восьмёрка. В " (28)
    06/03 "Магистраль М-10. Новая религия" (34)
    14/02 "Грешные или просто не святые? " (10)
    03/02 "От меня и Синезавра: сюрприз. " (118)
    27/01 "Обзор романа Л. Безбах "Губернаторство " (30)
    25/01 "Интеллигентно приготовленное " (6)
    08/01 "Исход грамотеев из Е(той) " (32)
    04/01 "Порядок в кубе" (71)
    23/11 "Откровенно и немного философски " (50)
    18/11 "Май 2011-го в Карпатах. " (10)
    14/11 "Философски-откровенный плагиат" (38)
    30/10 "Речичане празднуют День города. " (17)
    30/09 "Город как он есть: от центра " (19)
    13/09 "Северо-западный ветер над " (31)
    01/09 "В царстве Каравая" (5)
    22/07 "Летняя жизнь: детский лагерь " (7)
    01/07 "Конкурс гормональной прозы. " (33)
    11/06 "Чародей и женщина" (49)
    11/06 ""Лакримоза"*. Обзор стихотворений " (12)
    16/05 "Песни ищут музыканта" (3)
    08/05 "Фото Могилёва" (16)
    28/03 "Шатаясь по Прозе.Ру" (4)
    05/02 "Поэзия - просто способ дышать" (39)
    08/08 "Пирогами, и блинами, и сушеными " (10)
    19/06 ""Три причины потратить на " (14)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    09:00 Осипцов В.T. "Реинкарнация, Часть 3 - "Полководцы" " (1)
    08:55 Nazgul "Магам земли не нужны" (808/7)
    08:55 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (263/8)
    08:46 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (611/3)
    08:45 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (172/35)
    08:43 Чваков Д. "Легенда о философском камне" (3/2)
    08:42 Бурель Л.Л. "Увы, опять о грусти" (2/1)
    08:28 Спивак А. "Личное Настоящее" (1)
    08:20 Алекс 6. "Параллель 2" (455/8)
    08:05 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (1)
    07:55 Симонов С. "Сельское хозяйство" (623/1)
    07:49 Никитин Д.Н. "На южных подступах к столице" (1)
    07:37 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (29/5)
    07:06 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (236/11)
    06:46 Баранов М.В. "Муха" (38/1)
    06:41 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (564/3)
    06:39 Патер Р. "Таинственные голоса" (5/2)
    06:37 Егорыч "Ник Максима" (5/4)
    06:36 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (356/1)
    06:17 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (1)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    1. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2014/08/29 13:07 [ответить]
      Обзор в работе. :-)))
    2. *Мудрая Татьяна Алексеевна (Chrosvita@yandex.ru) 2014/08/29 13:59 [ответить]
      О, меня оборзели, наконец!
      
      Потихоньку поясняю.
      Одёр - это старый, дряхлый конь. Одр - ложе, в том числе болезни.
      Башкорты - гибрид башкир (конные татары) и корт, курт "волк".
      Конь той же оранжевой масти, что у д-Артаньяна, но это вряд ли соловый. Золотисто-соловый - это роскошно.
      Болт все-таки многие знают, потом, в отличие от стрелы, это мужской половой член. Типа я вас всех вы..бу. И болты, по-моему, он выпустит пачкой. А говорит ГГ невнятно и кратко со страху. Потом, в описании города, он вообще в словах запутался.
      
       Я, оно конечно, мудрю, но это специально. Герой состоит из слов, он как бы ненастоящий. Тут еще цитаты незаметны - из "Дракона" Е. Шварца, Гребенщикова, Дж. Мартина. Русской народной сказки о витязе на перепутье.
      Но, слушай, неужели этого не знают?
       паладин вместо рыцарь - повсеместно.
       катценбальгер. в переводе кошкодёр - пояснено в контексте, что подсобный короткий меч.
       вольфхунд Собака-волк, это вроде выдумка.
       бастард - и что? байстрюк было бы понятнее?
       Опойковый кошель - непонятно, что хорошая кожа. Ладно.
       старые дублеты - вместо дублоны, так же как флироны - это флорины. Монеты, что понятно из контекста. Дублет вообще-то одежда.
       кускус - ба! ты чего, не ешь? В Москве и Питере на каждом шагу.
       бург и штадт - город, легко вычленяется. Из контекста видно, что первое - крепость, со стеной.
       пулярка и каплун - холощеные курица с петухом. В Тиле Уленшпигеле Костера ни у кого не вызывало вопросов, типа птички такие,
       по грабарям - а, это поклон Стругацким!!!
       камрады - и что? Товарищи надо скзать?
       поручни-наножи М-м? Шлем тоже пояснить и кирасу?
       брик-а-брак - это не все знают. Вообще можно бы и убрать, но поэзия,, блин...
      
       колишемард - меч такой. Встречен у Дюма в "Асканио". Что меч - ясно, а кому надо, посмотрит, что за красота.
       кунштюки - фокусы, разве это неясно народу?
       вольтижировки - упражнения на коне. Вполне современное слово.
       ваффентрегер -а, это спросонья почудилось.
       мизерикорд - ну, это для ровного счета.
       гарда - то же самое. Я ж не говорю "цуба"?
       ликантропы - тоже известное дело. Болезнь такая. И оборотни в сказке. Можно дать "волколаки", но что - лучше?
       ансибль - а кто тут у нас Урсулы свет Гуиновны не читал? Благодарите богов, что не чартен, был такой соблазн.
      
      Александра-свет, я, наверное, просто борюсь со всеобщей неграмотностью, это первое. Второе. Нормальный читатель проскакивает непонятные слова, восстанавливая из контекста. Я так читала всегда.
      Третье. Кое-что и ты. и другие явно пропустят. Что рождественская роза, иначе морозник, ВПОЛНЕ цветет теплой зимой. Что жавелевая вода - это хлорка и в нашем мире анахронизм (1789 год). Что рога мужиков - двусмыслица, но это намек на Пиросмани.
      А вот что верно - я упражнялась в лаконизме. В целом довольна, а то все язык жую...
      
    3. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2014/08/29 20:57 [ответить]
      > > 2.Мудрая Татьяна Алексеевна
      >Потихоньку поясняю.
      >Одёр - это старый, дряхлый конь. Одр - ложе, в том числе болезни.
      
      Ожидала, что пойдёт растолковывание :-))))))) Таня, не на того вы учились! В школу надо бы, в школу: тамошней публике каждое слово нужно комментировать :-))) У меня основная мысль какая была? Хороший текст - это когда не понадобилось ничего объяснять. А у нас, авторов СИ, и себя туда же отношу, читатель спотыкается то на кучерявом смысле, то на богатейшей авторской лексике, то на горбатом слоге.
      Кто такой одёр - знаю, знаю. Но читала-то рассказ с нуля, и рядом с башкортами одёр в родительном (винительном) падеже прочитался экзотично.
      
      >Я, оно конечно, мудрю, но это специально. Герой состоит из слов, он как бы ненастоящий. Тут еще цитаты незаметны - из Е. Шварца, Гребенщикова, Мартина.
      
       Вольному воля. Вздыхаю.
      
      
      
    4. *Мудрая Татьяна Алексеевна (Chrosvita@yandex.ru) 2014/08/29 17:38 [ответить]
      Ничего-ничего, Саня. Там дальше моя позиция толкуется. Я, собственно, надеялась, что вам как знатоку рыцарского прошлого Беларуси...
      А насчет башкир даже не догадалась. Конный народ и старый конь - что такого? Беда в том, что я - одно, а рядовой чтец - совсем другое.
      
      Да, училась-то я на педагога русского языка и лит-ры... И зарубежной до кучи. Диплом был по Мольеру в школе.
      Кстати, после конкурса чуть распишу. "Это дань" и т.д. Боролась за каждую букву.
      Но сильно не изменю. Это не исторический рассказ, а притча о тотальном господстве слов над человеком и его ментальностью. Он себя мнит драконоборцем, а на деле облажался.
      
      Но есть еще один затык (это как товарищу). Я подбираю благозвучия. Чтобы не повторялись слова - а то меч и меч, латы и латы, а не плюс доспех и кираса. Рыцарь дорог - слишком рычит. Пожилой жеребец - жужжит. Мерин? Пожалуй... Хотя он ведь позиционируется как лихой самец (отсылка к герою). Колишемард должен дать именно от непоняток комический эффект. Как синонимичные в тексте шампиньоны и трюфели.
      Ну и хороший текст - когда шарики работают.
      Кстати, Паганини - рассказ славный, но, думаете, он мне во всем понятен? Эх...
    5. *Тухватуллина Лилия 2014/08/29 14:27 [ответить]
      Здравствуйте, Александра. Благодаря Вам, прочла рассказ "Паганини". Спасибо Вам. Редко я читаю прозу, а тут не пожалела.)
    6. *Мудрая Татьяна Алексеевна (Chrosvita@yandex.ru) 2014/08/29 18:13 [ответить]
      А кто такой падаван???
      Да, что вы поняли в понравившемся эпизоде? Там сторожа видят, что он коня погубил за право прохода, а смертные деньги цопнул; и не слишком им это нравится.
    7. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2014/08/29 20:38 [ответить]
      > > 4.Мудрая Татьяна Алексеевна
      > Я, собственно, надеялась, что вам как знатоку рыцарского прошлого Беларуси...
      
      Так вот это же и неправильно, Таня. Подсознательно ожидаете "своего" читателя: эта разбирается в средневековье, тот - в испанской Реконкисте, или в рунах, и так далее. А заходит обычный человек. Он и рад бы умной книге, но чтоб была ясная, понятная и чтобы её без словаря читать можно было.
      
      > Беда в том, что я - одно, а рядовой чтец - совсем другое.
      
      Беда. Серьёзно. Авторская любовь к людям вообще, без деления на образованных и не очень, знающих и незнающих - это готовность поделиться мыслью, но деликатно. Это я и себе говорю, и всем говорю.
      
      >Кстати, после конкурса чуть распишу. "Это дань" и т.д. Боролась за каждую букву.
      
      Чувствуется. :-)))
      
      >Но сильно не изменю. Это не исторический рассказ, а притча о тотальном господстве слов над человеком и его ментальностью. Он себя мнит драконоборцем, а на деле облажался.
      
      Увы, я эту идею не поняла. У вас на страничке полно увлекательных и атмосферных вещей, непростых, но читабельных, интересных и неповторимых. Этот рассказ, между нами (я всё сотру) ужас что такое: не продраться. Два раза перечитывала, смысл дошёл осколочно. Я и так уж старалась помягче выразить своё впечатление...
      
      >Но есть еще один затык (это как товарищу). Я подбираю благозвучия.
      
       Ничуть не сомневаюсь, что всё смысловО и всё премудро в квардате.
      С некоторых пор я - за простоту и доступность. Наверное, у меня такой этап. На Самиздате Игорь Астафьев мастер оставаться простым, как репа, хотя пишет неоднозначные и зоркие вещи.
      
      
      
      
      
      
    8. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2014/08/29 20:41 [ответить]
      > > 5.Тухватуллина Лилия
      >Здравствуйте, Александра. Благодаря Вам, прочла рассказ "Паганини". Спасибо Вам. Редко я читаю прозу, а тут не пожалела.)
      
      Здравствуйте, Лилия! Активные ссылки полезное дело, можно без труда выйти на рассказ. Хорошо, что ваша встреча с "Паганини" состоялась, думаю, и автору очень приятно. :-)))
      
      
      
    9. Ив. Но... (yYves.Nault@gmail.com) 2014/08/29 20:43 [ответить]
      > > 3.Ковалевская Александра Викентьевна
      >> > 2.Мудрая Татьяна Алексеевна
      >в родительном (винительном) склонении
      
      Может, все-таки, падеже?
      
    10. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2014/08/29 20:45 [ответить]
      > > 9.Ив. Но...
      >> > 3.Ковалевская Александра Викентьевна
      >>> > 2.Мудрая Татьяна Алексеевна
      >>в родительном (винительном) склонении
      >
      >Может, все-таки, падеже?
      
      А ёлы-палы! И все молчат! Спасибо! :-)))))))
      
      
    Страниц (3): 1 2 3

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"