Сергеев Кондратий : другие произведения.

Комментарии: Письмо Татьяне
 (Оценка:8.47*5,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Сергеев Кондратий (kondratij1@yandex.ru)
  • Размещен: 18/06/2004, изменен: 17/02/2009. 2k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    14:00 Гундаренко С.В. "Бейте сердца" (2/1)
    14:00 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (7/6)
    13:57 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (4/3)
    13:25 Лера "О вреде генеральной уборки" (23/8)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    14:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (189/52)
    14:55 "Форум: все за 12 часов" (295/101)
    10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    15:05 Патер Р. "Таинственные голоса" (8/5)
    15:01 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (597/26)
    14:59 Баламут П. "Ша39 Гранаты" (579/9)
    14:55 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (189/52)
    14:49 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (151/3)
    14:46 Николаев М.П. "Телохранители" (77/3)
    14:44 Шушаков О.А. "Гибель ветеранов обороны Донбасса. " (1)
    14:44 Коркханн "Угроза эволюции" (765/54)
    14:43 Безбашенный "Запорожье - 1" (979/22)
    14:42 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (100/5)
    14:41 Шершень-Можин В. "Возвращение" (226/1)
    14:31 Трушников В.В. "Блицкриг: Миф или реальность? " (77/2)
    14:30 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (187/18)
    14:20 Русова М. "Информация о владельце раздела" (9/1)
    14:15 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (616/8)
    14:13 Корнейчук А. "Зима устала" (20/1)
    14:00 Гундаренко С.В. "Бейте сердца" (2/1)
    14:00 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (7/6)
    14:00 Санфиров А.Ю. "Эрлих" (6/2)
    13:57 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (4/3)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    15:02 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    28. *Растаманка (polotany@narod.ru) 2013/02/09 13:07 [ответить]
      Константин, гран-сердечная благодарность за книгу! Нет слов, как она хороша! Поздравляю ещё раз!
    27. *Траут Килгор Куртович (kilgore-trout@yandex.ru) 2004/11/16 14:33 [ответить]
      Будильник это вид из окна
      Три кольца
      Гениальное произведение
      Масса воспоминаний
      Спасибо
      
    26. Марта Л. 2004/11/16 14:29 [ответить]
      
      А вот и еще один переводик...
      
      Даете ли Ваше разрешение? Или затереть велите?
      
      
      http://world.lib.ru/comment/s/sergej_f/kondratjew
      
      
      
      
    25. Икебан Вожделейкинд (vanhermann@yahoo.co.uk) 2004/11/12 22:37 [ответить]
      > > 24.Кондратьев Константин Сергеевич
      >> > 20.Икебан Вожделейкинд
      >>> > 19.Кондратьев Константин Сергеевич
      >>
      >>PS Кондратий, а вы правда живёте в Воронеже? Я там своё детство провёл.
      >>
      >
      >
      >Вай! - земеля!!...
      >
      
      ХАБАК !!! Тесный эль мундо!!!
      Убегаю в отъезд на десять дней. Некоторые подробности бросил на и-мэйл (ответный...). По приезде - более подробно...
    24. Кондратьев Константин Сергеевич (kondratij1@yandex.ru) 2004/11/12 21:22 [ответить]
      > > 20.Икебан Вожделейкинд
      >> > 19.Кондратьев Константин Сергеевич
      >>> > 18.Икебан Вожделейкинд
      >
      >PS Кондратий, а вы правда живёте в Воронеже? Я там своё детство провёл.
      >
      
      
      Вай! - земеля!!...
      
      - в самом что ни на есть Воронеже - не только что живу - жил, жив и буду жить!
      
      ...родился в роддоме на улице Ленинградской - как раз напротив кинотеатра 'Родина' (тогда одного из трёх на весь город, ныне - мелкооптовый лабаз ларёшного прохвиля); детство - на ул.ГЕРОЕВ СТРАТОСФЕРЫ (перпендикуляр ул. Циолковского и параллель ОСОАВИАХИМу), рядом с проходными авиазавода...
      ...скитался везде (в масштабе Воронежа) - Северный, Юго-Западный, Пивзавод...
      ...последние лет десять как осел в 'берёзке' (Берёзовая Роща), но как 'сел', так и 'осел' - 'условно'...- своей фатеры нету - приходится жить на съёмных, и раз в пару лет - перекочёвывать... Берёзка, если помнишь, райончик ма-ахонький - даже не деревня - хуторок; при переездах из одного дома в соседний на фурах экономим - в основном всё таскаем на руках - это зрелище!.. - жёны, дети, кошки, собаки, живописные полотна и кадки с фикусами.......
      В обшем - 'цыгане берёзовские', как нас тут фсе и почитают... но - здороваются (как и мы - со всеми...)
      
      Чего и Вам желаем
      
      P.S. ...Кеба, а 'детство' - это когда?...
      
      Твой Костян
      
    23. Марта Л. 2004/11/10 21:49 [ответить]
      > > 22.Кондратьев Константин Сергеевич
      >> > 21.Марта Л.
      >>
      >>А вот взгляните, пожалуйста, как я потщилась перетрадукарить Вас на альманьско-альмекскую мову....
      >>
      >>Это, натурлиш, лишь первый варьянт, который надобно еще править и править!
      >>
      >>Даёте ли мне пермиссию на дальнейшую Арбейт над текстием?
      >>
      >Досточтимая Марта!..
      >
      >Шо за вопросы??.. - Рэжьте меня на куски, ешьте меня с маслом!..
      
      Шо, оченъ абыдна, да?
      
      >А серьёзно, нет ли у Вас электр. адреса - дабы придать нашему общению толику приватности и обстоятельности?..
      >Ваш К.С.
      
      Обязательно отпишу Вам электронно -- надо только собраться с силами!
      
      
      
      
    22. Кондратьев Константин Сергеевич (kondratij1@yandex.ru) 2004/11/08 16:06 [ответить]
      > > 21.Марта Л.
      >
      >А вот взгляните, пожалуйста, как я потщилась перетрадукарить Вас на альманьско-альмекскую мову....
      >
      >Это, натурлиш, лишь первый варьянт, который надобно еще править и править!
      >
      >Даёте ли мне пермиссию на дальнейшую Арбейт над текстием?
      >
      Досточтимая Марта!..
      
      Шо за вопросы??.. - Рэжьте меня на куски, ешьте меня с маслом!..
      
      А серьёзно, нет ли у Вас электр. адреса - дабы придать нашему общению толику приватности и обстоятельности?..
      
      Ваш К.С.
    21. *Марта Л. 2004/11/07 10:57 [ответить]
      
      А вот взгляните, пожалуйста, как я потщилась перетрадукарить Вас на альманьско-альмекскую мову....
      
      Это, натурлиш, лишь первый варьянт, который надобно еще править и править!
      
      Даёте ли мне пермиссию на дальнейшую Арбейт над текстием?
      
      
      
      
      
      
      
      KONSTANTIN KONDRATJEW
      
      
      
      Ein Brief an Tatjana
      
      
       T.P.
      
      
      
      Damit man an Liebe zu sterben vermag,
      braeuchte man etwa zwei Wochen: die Zeit,
      welche hindurch man an Liebe zu sterben vermag,
      ohne den Wecker im Kopf, ohne Gedanken-Einheit .
      
      
      
      Ohne den Wecker am Kopfe zu sterben, -- dafuer,
      um etwas vor sich hinzutraeumen: und zwar
      fuers Ueberleben des Sommers, des Winters, des Frueh-
      Jahres und Herbstes, mit allerlei Januar, Februar,
      
      
      
      etc., usw. -- eine Art Rubikon,
      oder ein Augenschlag, alles verbindender / loesender, wo
      besteht keine endlose Horizontale, wovon
      schrieb eher Laplace als Descartes, geschweige: Rousseau.
      
      
      
      Um an der Liebe zu sterben, bedarf man, devot
      Fluegel zu schlagen, hinauf und hinab, wie ein Voegelchen, -- schau`:
      das im Fluge erschossene, laut dem Gottes-Gebot:
      weder Pfluegen noch Saeen, nur Singen, -- und welches mit Tau
      
      
      
      sein Duerstchen gestillt hat, ohne den Hunger gekannt.
      Wenn schon jemandes Brust ist im Blut,
      gedenkt man Gefildes des Himmels, nicht jenes von Land-
      schaft mit Stoppelfeld ( falls sterben an Liebe man tut).
      
      
      
      Um an der Liebe zu sterben, beduerfte man schlicht
      den ganzen Schreck vor dem Tode, das suesse Zikaden-Glueck...
      
      
      Also: erwuenscht, man haett` ganzes Leben vor sich,
      und ueberhaupt keine Angst, mal zu sehen: zurueck.
      
      
      
      
    20. Икебан Вожделейкинд (vanhermann@yahoo.co.uk) 2004/11/02 12:28 [ответить]
      > > 19.Кондратьев Константин Сергеевич
      >> > 18.Икебан Вожделейкинд
      >>> > 17.Кондратьев Константин Сергеевич
      >>>>
      >>>>(испуганно) А что???? Вы тоже считаете, как месье Кудасов, что я должен сопроводить "Иллюстрации к маркизу де Саду" рисунками?
      >>>
      >>>э-э - нет, уважаемый - фотографиями!..
      >>
      >>
      >>Посадятъ
      >
      >Ну и посадят...- икебан, эт ж типа банзай - эта ДЕРЕВО!.. (а не памятник)... к томуж оченно многие прилишные люди сидели, и ошень даже...
      
      Если бы я был приличнымъ - я бы писалъ как вы. Отсего - я неприличный человек.
      
      А потом - зачем рисунки, фотографии и прочая пивожись? Как только поэт замещает живые и трепещущие плоды своей души плоскими, не оставляющими неисследованного уголка для мысли и воображения, картинами - немедленно исчезает магия и таинство словотворения и беззвучной музыки высших сфер, чьи тонкие и трансцендентные отображения на грубой материи нашего мира и призван дарить всем непосвященным истинный поэт.
      
      Пойду банку пива скушаю.
      
      PS Кондратий, а вы правда живёте в Воронеже? Я там своё детство провёл.
      
    19. Кондратьев Константин Сергеевич (kondratij1@yandex.ru) 2004/10/31 21:45 [ответить]
      > > 18.Икебан Вожделейкинд
      >> > 17.Кондратьев Константин Сергеевич
      >>> > 16.Икебан Вожделейкинд
      >>>
      >>>(испуганно) А что???? Вы тоже считаете, как месье Кудасов, что я должен сопроводить "Иллюстрации к маркизу де Саду" рисунками?
      >>
      >>э-э - нет, уважаемый - фотографиями!..
      >
      >
      >Посадятъ
      
      Ну и посадят...- икебан, эт ж типа банзай - эта ДЕРЕВО!.. (а не памятник)... к томуж оченно многие прилишные люди сидели, и ошень даже...
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"