Эддисон Кэтрин (перевод: Гордиенко Екатерина Сергеевна) : другие произведения.

Комментарии: Гоблин Император
 (Оценка:8.40*11,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Эддисон Кэтрин (перевод: Гордиенко Екатерина Сергеевна) (gores2005@yandex.ru)
  • Размещен: 18/11/2015, изменен: 18/11/2015. 813k. Статистика.
  • Роман: Переводы
  • Аннотация:
    Младший и нелюбимый сын Императора Эльфланда полукровка Майя благодаря стечению обстоятельств вступает на престол. Ему предстоит завоевать друзей, расследовать причины гибели отца и братьев и доказать свое право не только на корону, но и на саму жизнь.
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    22:41 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)
    20:11 О.М.Г. "Волчица и пергамент. Том 10" (6)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    07:09 "Форум: Трибуна люду" (848/19)
    07:06 "Форум: все за 12 часов" (318/101)
    06:57 "Технические вопросы "Самиздата"" (170/33)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    07:14 Уралов А. "Долгий дозор (весь текст)" (538/1)
    07:06 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (236/11)
    06:57 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (170/33)
    06:55 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (29/5)
    06:46 Баранов М.В. "Муха" (38/1)
    06:41 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (564/3)
    06:39 Патер Р. "Таинственные голоса" (5/2)
    06:37 Егорыч "Ник Максима" (5/4)
    06:36 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (356/1)
    06:35 Бурель Л.Л. "В королевы я б пошла" (1)
    06:17 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (1)
    06:13 Хохол И.И. "Там, где я был рождён" (18/1)
    05:50 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (529/2)
    05:45 Стоптанные К. "Пропастью до дна раскололся " (49/1)
    05:44 Каминяр Д.Г. "Альтернативы Эволюции-12: " (13/1)
    05:25 Логинов Н.Г. "Горькая правда жизни..." (3/1)
    04:50 Калинин А.А. "Сонет 823 Юмористы" (4/1)
    04:27 Безбашенный "Запорожье - 1" (969/12)
    04:18 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (591/5)
    04:12 Симонов С. "Электронная периферия, связь, " (183/1)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    10. Алисан 2018/03/09 18:25 [ответить]
      Большое спасибо за перевод, он выполнен замечательно. Получила огромное удовольствие от чтения.
      
      10 Великих Аваров из десяти! =D
    9. *Гордиенко Екатерина Сергеевна (gores2005@yandex.ru) 2017/10/08 10:20 [ответить]
      > > 8.Екатерина
      >Очень увлекло, замечательная история.
      >Спасибо, что перевели!
      
      
      Спасибо за отзыв. Книга вызывает у читателей разные эмоции, но заметно, что Кэтрин Эддисон работала над ней очень тщательно. Для души писала, по-моему
    8. Екатерина 2017/10/07 11:16 [ответить]
      Очень увлекло, замечательная история.
      Спасибо, что перевели!
    7. михаил киев 2017/04/19 19:31 [ответить]
      Спасибо получил огромное удовольствие от прочтения.
    6. Ирина (yusupova85@bk.ru) 2016/05/06 23:35 [ответить]
      Книга очень понравилась с первых же фраз, читала с удовольствием, невзирая на некоторые сложности :-) На мой взгляд, сильно не хватает пояснений, касающихся порядка титулования, принципов формирования обращений, государственного устройства, политической карты мира и т. д. Попытки домыслить мешают сосредоточиться на тексте.
    5. + 2015/11/24 20:25 [ответить]
      Спасибо за труд, книга не динамичная, слишком рефлексивная на мой вкус, при этом понравилась;)
    4. koroegka 2015/11/23 16:40 [ответить]
      Ну что ж... Что могу сказать:
      Читала запоем, но книга оказалась не такой, какой её можно было бы вообразить по первым строчкам. Экшена не было, что лично меня немного огорчило, поскольку начало было намекающим, возможно, на него. Но должна заметить, что долго, достаточно долго было интересно читать за счёт как бы обещания впереди интересных событий (а интересные события всё-таки были) и за счёт хорошо прописанных автором сцен - во время чтения книги действительно следуешь за героем. Думаю, книга понравится тем, кто любит спокойное течение событий. Всплески были (парочка), но произошли уже в тот момент, когда ждать их устаёшь.
      О чём книга: об отношениях, о наведении мостов между людьми :)
      Ну и заодно поднято несколько социальных сцен - в разворачивающихся событиях. (Из серии "скоро грянет буря" или "женщина могёт...может всё","отцы и дети" и т.д.)
      По событиям...В итоге книга оказалась (для меня) довольно предсказуемой. Но при том, в ней всё оказалось выполнено с изюминкой: необыкновенен антураж, необыкновенны некоторые культурные особенности за счёт замеса популярных элементов ( да, замес пусть и встречается во многих фентезюшках-беллетристиках, но за счёт подачи композиция началась смотреться как-то новее, что-ли ). В общем, антураж (мир) порадовал. Главный герой...чем-то да, чем-то нет, но выполнен он оказался хорошо. Второстепенные герои в принципе тоже - были впечатляющие субъекты.
      Окончилось... хэппи эндом. При том конец по идее может оказаться и открытым, если автор сподвигнется что-то ещё додумать и написать, но в целом там все завязанные интриги были раскрыты (имхо). По крайней мере именно для этой части.
      В общем, книгу может быть просто приятно почитать, рекомендую.
      
      
      З.Ы. И эльфы и гоблины здесь - умилительны :) Даже несмотря на вполне людское разнообразие характеров, как мягких, так и не особо )))
    3. koroegka 2015/11/21 02:39 [ответить]
      Только начала читать и сразу стало интересно))) Прочла ещё чуть больше и сразу захотела поставить высокую оценку)
      В общем, мне понравилось))) Пойду читать и дальше)
      
      
      
      Благодарю за перевод :)))
    2. Лантана (alex-bcp@yandex.ru) 2015/11/19 20:18 [ответить]
      Я прочитала только самое начало. Показалось довольно интересным, буду читать дальше. Спасибо за перевод.
    1. Tianis 2015/11/19 16:04 [ответить]
      Произведение скучновато.Текст сложный,кое-как пробиваюсь через хитросплетение слов.Оценка три лысых эльфа из пяти:)

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"