18. * (Wasilin@rambler.ru) 2003/11/27 00:00
[ответить]
Не совсем понял суть, но это ведь тоже не про цветы...
Каменный лик одуванчика - это что??? Аллегория или из реальной жизни?
К сожалению там не был...
17. Ирина Гольцова2003/10/30 21:41
[ответить]
>>16.Кулишова Инна
>>>11.Гольцова Ирина Викторовна
>>>>10.Кулишова Инна
>>>Ах, Нетания, я там бывала
>>>(городов повидала немало
>>>на родимой земле, где велик
>>>тот же самый родимый язык)
>>>Он рядится в одежды любые,
>>>он не небыли ищет, а были.
>>>Он повсюду в акценте пейзажа
>>>Полагаю, в Бретани он даже.
>>>Вспоминаю без всякого сплина:
>>>русский слышала я в Сан-Марино!
>>>
>>>:)
>>>Тоже И.
>>
>>Браво! Инночка, великолепно! Легко, поэтично, непринуждённо, и я тебя в этом узнаю :)
>>Касательно же русского, Бретань была единственным местом, где я с ним не столкнулась.Нет, на Гавайях ещё не слышала (хотя иврит звучал и там). За границей постоянно вспоминаю строчку "Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке".
>>Спасибо за стишь, впору опубликовать её у тебя, а? :)
>
>Не, Ириш, это просто экспромт, от безделья...
>Иврит я тоже слышала в Италии, и русский - часто. А просто больше нигде и не бывала. Какое место по душе, Ир - из тех, где была?
Да все по душе, Инночка, все по-разному. Во все места, где бывала, хочется вернуться, когда уезжаю, но каждый раз выбираю всё новые места и редко возвращаюсь.
16. 2003/10/30 16:47
[ответить]
>>11.Гольцова Ирина Викторовна
>>>10.Кулишова Инна
>>>>7.Гольцова Ирина Викторовна
>>Ах, Нетания, я там бывала
>>(городов повидала немало
>>на родимой земле, где велик
>>тот же самый родимый язык)
>>Он рядится в одежды любые,
>>он не небыли ищет, а были.
>>Он повсюду в акценте пейзажа
>>Полагаю, в Бретани он даже.
>>Вспоминаю без всякого сплина:
>>русский слышала я в Сан-Марино!
>>
>>:)
>>Тоже И.
>
>Браво! Инночка, великолепно! Легко, поэтично, непринуждённо, и я тебя в этом узнаю :)
>Касательно же русского, Бретань была единственным местом, где я с ним не столкнулась.Нет, на Гавайях ещё не слышала (хотя иврит звучал и там). За границей постоянно вспоминаю строчку "Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке".
>Спасибо за стишь, впору опубликовать её у тебя, а? :)
Не, Ириш, это просто экспромт, от безделья...
Иврит я тоже слышала в Италии, и русский - часто. А просто больше нигде и не бывала. Какое место по душе, Ир - из тех, где была?
15. (irinash@yahoo.com) 2003/10/30 13:26
[ответить]
>>14.Соф
>>>13.Гольцова Ирина Викторовна
>>>>12.Соф
>>>!!!!!
>>>Бретань - это просто здорово. Что я там еще не была - упущение, но хорошая перспектива на будущее. ;))
>>>Спасибо!
>>
>>Бретань - очень тихий, заповедный кельтский уголок Франции, где до сих пор живут легенды о Короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола. Не может не понравиться.
>>Спасибо Вам :)
>
>Я знаю, мне недавно подарили книжку про Бретань. А еще - если буду умницей - могут предложить писать совместную диссертацию в двух странах, в том числе при Реннском университете... Но не потяну, боюсь.
Замечательное предложение. Не боги горшки обжигают. Будьте же умницей :)
И.
14. Соф2003/10/30 12:55
[ответить]
>>13.Гольцова Ирина Викторовна
>>>12.Соф
>>!!!!!
>>Бретань - это просто здорово. Что я там еще не была - упущение, но хорошая перспектива на будущее. ;))
>>Спасибо!
>
>Бретань - очень тихий, заповедный кельтский уголок Франции, где до сих пор живут легенды о Короле Артуре и рыцарях Круглого Стола. Не может не понравиться.
>Спасибо Вам :)
Я знаю, мне недавно подарили книжку про Бретань. А еще - если буду умницей - могут предложить писать совместную диссертацию в двух странах, в том числе при Реннском университете... Но не потяну, боюсь.
13. (irinash@yahoo.com) 2003/10/30 13:25
[ответить]
>>12.Соф
>!!!!!
>Бретань - это просто здорово. Что я там еще не была - упущение, но хорошая перспектива на будущее. ;))
>Спасибо!
Бретань - очень тихий, заповедный кельтский уголок Франции, где до сих пор живут легенды о Короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола. Не может не понравиться.
Спасибо Вам :)
12. Соф2003/10/30 09:55
[ответить]
!!!!!
Бретань - это просто здорово. Что я там еще не была - упущение, но хорошая перспектива на будущее. ;))
Спасибо!
11. (irinash@yahoo.com) 2003/10/30 09:52
[ответить]
>>10.Кулишова Инна
>>>7.Гольцова Ирина Викторовна
>>>>6.Игорь Бель
>Ах, Нетания, я там бывала
>(городов повидала немало
>на родимой земле, где велик
>тот же самый родимый язык)
>Он рядится в одежды любые,
>он не небыли ищет, а были.
>Он повсюду в акценте пейзажа
>Полагаю, в Бретани он даже.
>Вспоминаю без всякого сплина:
>русский слышала я в Сан-Марино!
>
>:)
>Тоже И.
Браво! Инночка, великолепно! Легко, поэтично, непринуждённо, и я тебя в этом узнаю :)
Касательно же русского, Бретань была единственным местом, где я с ним не столкнулась.Нет, на Гавайях ещё не слышала (хотя иврит звучал и там). За границей постоянно вспоминаю строчку "Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке".
Спасибо за стишь, впору опубликовать её у тебя, а? :)
10. 2003/10/29 21:26
[ответить]
>>7.Гольцова Ирина Викторовна
>>>6.Игорь Бель
>>А вот в нашей беспечной Нетании,
>>Где еврейский и русский язык
>>И толпы полупраздной шатание,
>>Лоск Бретани немножечко дик.
>
>В диковатой и праздной Нетании,
>Где народ одеваться отвык,
>Не иврита звучит воркование,
>А Великий, Могучий Язык.
>И.
Ах, Нетания, я там бывала
(городов повидала немало
на родимой земле, где велик
тот же самый родимый язык)
Он рядится в одежды любые,
он не небыли ищет, а были.
Он повсюду в акценте пейзажа
Полагаю, в Бретани он даже.
Вспоминаю без всякого сплина:
русский слышала я в Сан-Марино!
:)
Тоже И.
9. 2003/10/29 19:42
[ответить]
>>4.Лаврентьев Максим
>>>1.Ashsa
>>Интересно... если бы не "ка ка" в последней строке...
>Мой друг как всегда прав. Чуть тоньше слух, а вкус у Вас имеется незаурядный. И талант наличествует, бесспорно.
Позвольте пару слов...
Отлично понимаю, о чем это вы...
Но вот пришли на ум воспоминания Лидии Чуковской, как Ахматова долгое время мучилась одной строчкой из какого-то стихотворения (не помню). Там было что-то вроде ка... ка... - но "му...му...", и она никак не могла понять, что это значит, чтоа втор хотел сказать такой звукописью, пока наконец-то Лидия ее не успокоила. что ну просто получилось так. ничего не хотел сказать!
А стишок чудный. Что-то травяное-каменное и невнятный лепет так отчетливо представилось...
8. (igor@glucon.com) 2003/10/29 13:02
[ответить]
>>7.Гольцова Ирина Викторовна
>>>6.Игорь Бель
>В диковатой и праздной Нетании,
>Где народ одеваться отвык,
>Не иврита звучит воркование,
>А Великий, Могучий Язык.
>И.
>
Это точно. Сразу видно очевидца
7. Гольцова Ирина Викторовна (irinag1@rbcmail.ru) 2003/10/28 22:05
[ответить]
>>6.Игорь Бель
>А вот в нашей беспечной Нетании,
>Где еврейский и русский язык
>И толпы полупраздной шатание,
>Лоск Бретани немножечко дик.
В диковатой и праздной Нетании,
Где народ одеваться отвык,
Не иврита звучит воркование,
А Великий, Могучий Язык.
И.
6. (ibel1@narod.ru) 2003/10/28 13:45
[ответить]
А вот в нашей беспечной Нетании,
Где еврейский и русский язык
И толпы полупраздной шатание,
Лоск Бретани немножечко дик.
5. (irinash@yahoo.com) 2003/09/10 09:02
[ответить]
Благодарю Вас за добрые слова.
Пойду утоньшать слух.
И.
4. (lavrentyev@freemail.ru) 2003/09/09 16:04
[ответить]
>>1.Ashsa
>Интересно... если бы не "ка ка" в последней строке...
Мой друг как всегда прав. Чуть тоньше слух, а вкус у Вас имеется незаурядный. И талант наличествует, бесспорно.
3. (irinash@yahoo.com) 2003/09/03 16:04
[ответить]
Очень рада, что Вы есть, Современник.
Ваши щедрые и изысканные комментарии украшают мне жизнь.
Благодарю,
И.
2. Современник (sovremen@list.ru) 2003/09/02 19:33
[ответить]
Очень здорово! Воплощённая поэзия... Обалденно.
В столь малом - так много. А по звуку я слышу: "... ду-ван-чи-ка-кам-мен-ный-лик..." Работа по камню! Блеск.
Современник.
1. * (ash@kt.dtu.dk) 2003/09/02 11:35
[ответить]
Интересно... если бы не "ка ка" в последней строке...