Eberhart Jager : другие произведения.

Комментарии: (Том 20)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного
 (Оценка:7.88*8,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Eberhart Jager (eberhart.jager@mail.ru)
  • Размещен: 15/03/2016, изменен: 23/05/2016. 361k. Статистика.
  • Новелла: Переводы
  • Аннотация:
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    22:41 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)
    20:11 О.М.Г. "Волчица и пергамент. Том 10" (6)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    09:01 "Технические вопросы "Самиздата"" (172/35)
    09:00 "Форум: все за 12 часов" (248/101)
    08:12 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    09:29 Чваков Д. "Поэту позавчерашней молодости" (2/1)
    09:27 Бурель Л.Л. "В королевы я б пошла" (3/2)
    09:25 Березина Е.Л. "Как-то юнга Дудочкин бросил " (4/3)
    09:24 Никитин В. "Обращение к читателям" (2/1)
    09:22 Никитин А.Д. "Единство Которое все ждут" (1)
    09:21 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (338/4)
    09:19 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (583/1)
    09:15 Юрьев О. "Когда будет 3-я или 4-я мировая " (1)
    09:15 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (263/8)
    09:13 Ролько Т., Юрцва "Трансформации электрона и " (298)
    09:12 Русова М. "Утро" (2/1)
    09:12 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (584/3)
    09:12 Безбашенный "Запорожье - 1" (970/13)
    09:09 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (612/4)
    09:08 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (1)
    09:01 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (172/35)
    09:00 Осипцов В.T. "Реинкарнация, Часть 3 - "Полководцы" " (1)
    08:55 Nazgul "Магам земли не нужны" (808/7)
    08:28 Спивак А. "Личное Настоящее" (1)
    08:20 Алекс 6. "Параллель 2" (455/8)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    15. Дикий Волк. (kaban90@tut.by) 2017/07/30 12:30 [ответить]
       Рисовые поля? Или автор тупанул, или переводчик не то перевел.
    14. *Eberhart Jager (eberhart.jager@mail.ru) 2016/12/29 15:29 [ответить]
      > > 13.Hottab4
      >Да)) На основной стр, справа есть топ 5 - 40 - 100(по оценкам). Мы с тобой буквально соседствуем))
      
      Даа, как говорится, век живи-век учись)
    13. Hottab4 (sulemenov.d@mail.ru) 2016/12/29 10:29 [ответить]
      > > 12.Eberhart Jager
      >> > 11.Hottab4
      >P.P.S Тут есть топ Oo"
      >
      >P.P.P.S Я в топе?! OO"
      
      Да)) На основной стр, справа есть топ 5 - 40 - 100(по оценкам). Мы с тобой буквально соседствуем))
      
      
    12. *Eberhart Jager (eberhart.jager@mail.ru) 2016/12/29 10:06 [ответить]
      > > 11.Hottab4
      >Привет) а почему на фб не выкладываешь свои переводы?) приятно удивлен, увидев тебя на топе на СИ.
      
      День добрый, все из-за того, что я лично приложил руку к переводу только части этой серии, не сказать что сильно большой, но все же.
      В разные временные промежутки я работал с разными людьми в разных командах, так что, по моему мнению, выкладывать всё это будет по меньшей мере некрасиво с моей стороны по отношению к ним.
      А уже последние тома переводила команда, к которой я отношения не имею, и если уж они захотят, то сами могут выложить его на ФБ, хотя мне почему то не попадался там перевод ранобе, может искал плохо)
      
      P.S Я тут случайно вспомнил, что начинал переводить Амбиции Оды Нобуны на Нотабеноиде, но его прикрыли и все заглохло)
      
      P.P.S Тут есть топ Oo"
      
      P.P.P.S Я в топе?! OO"
    11. *Hottab4 (sulemenov.d@mail.ru) 2016/12/28 10:05 [ответить]
      Привет) а почему на фб не выкладываешь свои переводы?) приятно удивлен, увидев тебя на топе на СИ.
    10. Shadowmir 2016/07/23 18:57 [ответить]
      Ну если в кратце, то в недостающем фрагменте они втроем отправились во дворец, в большой броне через тайный ход пролезть нельзя было, вот Руди и поперся в малых доспехах. Пробрались во дворец, во дворце оказалось пусто, на самом верху перед покоями Пакса сидел этот самый Бог Смерти. Вроде как нормально общались, только эту троицу мечник пропускать не собирался ибо король в печали и велел никогоне пущать:) (ну образно говоря) , Руди спросил у него, знает ли он Хитогами, на что Бог смерти ответил "Если и знаю, то что?", от Руди бомбануло жаждой крови, все схватились кто за что горазд, и собственно так и закончилась недостающая глава.
    9. Бойко 2016/06/17 23:25 [ответить]
      Когда прода? Можно спокойно ждать проду минимум месяц, не меньше.
    8. Danny (irzen@bk.ru) 2016/05/21 13:33 [ответить]
      А можно поинтересоваться вопросом "когда продолжение?"? Не в смысле "давайте быстрее!", просто интересуюсь имеет ли смысл мониторить сейчас обновления.
    7. *Давыдов Сергей Александрович (momagic@mail.ru) 2016/04/27 01:56 [ответить]
      > > 6.Danny
      >а о том, что же произошло в пропущенном фрагменте, можно сделать вывод по разговорам. прискакали, проникли во дворец и у дверей Пакса увидели Бога Смерти, которого заочно окрестили главным врагом, целью которого является голова Рудеуса. потом состоялся диалог вроде "нам нужен Пакс" - "я вас не пропущу" - "ах так! лови пулю!" и пошло-поехало.
      
      Почти так и было. Плюс Рудеус его спросил "Тебе знакомо имя Хитогами?", и тот ответил "да". Потом выяснилось, правда, что он знает от знакомого, сам с ним не встречался.
    6. Danny (irzen@bk.ru) 2016/04/27 01:52 [ответить]
      > > 5.VLAD
      >Эмм... Тут явно не хватает 9 главы, я даже не понимаю из-за чего начали сражаться Рудеус и Бог Смерти
      
      с учётом того, как автором скипаются огромные малозначимые фрагменты повествования, типа как именно Рудеус и Рокси кидали заклинания во время штурма, скорее всего автор просто скипнул очередной фрагмент и перешел сразу к захватывающей части. а о том, что же произошло в пропущенном фрагменте, можно сделать вывод по разговорам. прискакали, проникли во дворец и у дверей Пакса увидели Бога Смерти, которого заочно окрестили главным врагом, целью которого является голова Рудеуса. потом состоялся диалог вроде "нам нужен Пакс" - "я вас не пропущу" - "ах так! лови пулю!" и пошло-поехало.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"