5. Belthazor2016/03/28 09:17
[ответить]
>>4.Антон
>Группа клонов А, Б, В, Д и Е есть, а группы клонов Г нет, думаю просто ошибка по не внимательности, или автором так и задумано, что одна группа пропущена?
Перевод то с английского. Принимайте во внимание их алфавит.
Хотя тогда группа В должна быть группой С, но это скорее всего замена перевода.
4. Антон (Lipp-ant@mail.ru) 2016/03/05 13:40
[ответить]
Спасибо за перевод
есть небольшое замечание:
Группа клонов А, Б, В, Д и Е есть, а группы клонов Г нет, думаю просто ошибка по не внимательности, или автором так и задумано, что одна группа пропущена?
3. 2015/12/31 08:45
[ответить]
Спасибо за проду и с Новым Годом(=
2. 2015/12/31 01:34
[ответить]
Уважаемый Бармаглот! Умоляю вас, кинуть свой взор на новеллу Xian Ni(Противостояние Святого). Его переводит бездарная команда переводчиков Rulate Project. Помимо УЖАСНОГО качества перевода, у них крайне низкая скорость! Всего 1-2 главы в неделю, в лучшем случае! Иногда не одной! И эти товарищи не хотят отдавать этот проект. :( Но, если такой профессионал, как вы, возьмется за этот проект, у них не останется выбора! Я ЛИЧНО ОКАЖУ ВАМ МАТЕРИАЛЬНУЮ ПОДДЕРЖКУ, В РАЗМЕРЕ 500 РУБЛЕЙ! Извините, больше не могу, т.к. не богат.
Вот собственно их перевод -
А вот английский вариант -
ПРОШУ ВАС, ПОМОГИТЕ! САМ Я ЯЗЫКАМИ НЕ ВЛАДЕЮ И НЕ МОГУ ПРОЧИТАТЬ ЛЮБИМУЮ НОВЕЛЛУ. А СУДЯ ПО ВАШЕЙ ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ, ВЫ САМО БОЖЕСТВО! Я НА МНОГОЕ ГОТОВ, ЛИШЬ БЫ ВЫ СОГЛАСИЛИСЬ! КАЖДЫЙ ВЕЧЕР, Я БУДУ ВОЗВОДИТЬ ВАМ МОЛИТВЫ! МОЛЮ ВАС, О СВЯТЕЙШИЙ! ПОМОГИТЕ НУЖДАЮЩИМСЯ!
1. Анон2015/12/30 21:20
[ответить]
Воу, это на Новый год? Спасибо!