1. * (anp54@rambler.ru) 2014/12/02 17:47
[ответить]
Знакомьтесь - иволга!
Прошу любить и жаловать...
:)
2. *2014/12/02 18:19
[ответить]
Боже мой! Но мне кажется, ты тут цвета подбавил, неужели такая желтая она??
"фю-тиу-лиу" - это она про меня поет.
Всеж-таки Фаизовна - Тухватуллина - Лилия.))
3. (anp54@rambler.ru) 2014/12/02 18:33
[ответить]
>>2.Тухватуллина Лилия
>Боже мой! Но мне кажется, ты тут цвета подбавил, неужели такая желтая она??
>"фю-тиу-лиу" - это она про меня поет.
>Всеж-таки Фаизовна - Тухватуллина - Лилия.))
Не, ничего не прибавлял. Она ж тропическая. Там много живёт иволг - 23 вида. И только одна к нам прилетает...
:))
А вот по песне, действительно, похоже на тебя!!!
Родственница, должно быть!
:))
4. *2014/12/02 20:34
[ответить]
Ох, красота!
Спасибо, Николай Павлович. Представляю, какая радость была всё же сделать фото! Интересно про этимологию названия, надо ж, как... а такая солнечная птица...
5. * (kalinin_a55@mail.ru) 2014/12/02 20:46
[ответить]
oriolus oriolus - красивое имя на латыни!
и птичка хороша, не зря песни о ней поют...
Доброго вечера, Николай!
6. (anp54@rambler.ru) 2014/12/02 21:30
[ответить]
>>4.Фост Ольга
>Ох, красота!
>Спасибо, Николай Павлович. Представляю, какая радость была всё же сделать фото! Интересно про этимологию названия, надо ж, как... а такая солнечная птица...
А вот что говорит про иволгу один из словарей:
"иволга - I иволга I. птица "желтый дрозд, Oriolus galbula", укр. iволга, волга, сербохорв. вуга "ремез", словен. vogа "иволга", чеш. vlhа "иволга", польск. wilga, wywilga "иволга". Обычно сравнивают с лит. volunge "поползень" (птица), лтш. valuodzе "иволга", ср.-в.-н. witewal "иволга" (witе "дерево, древесина"), швейц.-нем. Wiedewalch (ХV в.), wilwalch, англ. whit-wall, а также hick-wall "зеленый дятел" (см. Махек, ZfslPh 20, 49 и сл.; М.-Э. 4, 498; Миккола, ВВ 28, 247). При этом некоторые учитывают приставку и- (напр., Петерссон, BSl. Wortst. 52). Такую же этимологию выдвигает Брюкнер (KZ 46, 199; Sown. еtуm. 621), однако он предполагает родство праслав. *vьlga с волога и видит в этой птице предвестницу дождя (ср. нов.-в.-н. Regenpfeifer "ржанка"). Лучшим будет сравнение с авест. var(n)- gan- - какая-то птица, польск. wоаc "звать, кричать" (Эндзелин, IF 33, 126; Шпехт 172). II иволга II. "ива пурпурная, Saliх рurрurеа", сюда же волжанка "клюка из этого дерева", с.-в.-р. (Рыбн.). Вероятно, контаминация таволга (см.) и ива. Первое из тюрк. "
Трудно однозначно что-то выбрать за основу...
:)
С уважением,
Николай
7. (anp54@rambler.ru) 2014/12/02 21:33
[ответить]
>>5.Калинин Андрей Анатольевич
>oriolus oriolus - красивое имя на латыни!
>и птичка хороша, не зря песни о ней поют...
>
>Доброго вечера, Николай!
Здравствуй, Андрей!
Да, по латыни звучит. Но и по-русски звучит не хуже.
Что до песен, то иногда грустно становится от того, что слышишь... Как-то по радио звучало в автобусе "Таволга в малиннике поёт.....". Стало жалко исполнителя, что не знает ни птицы, ни травы.
:))
Но крутят по эфиру!
С уважением,
Николай
8. * (kalinin_a55@mail.ru) 2014/12/03 17:07
[ответить]
>>7.Ашуров Николай
>>>5.Калинин Андрей Анатольевич
>Что до песен, то иногда грустно становится от того, что слышишь... Как-то по радио звучало в автобусе "Таволга в малиннике поёт.....". Стало жалко исполнителя, что не знает ни птицы, ни травы.
знаю я этого исполнителя-автора: Иван Кучин
одно время на слуху был, как "легенда шансона"
но теперь подзабыт уже
>Но крутят по эфиру!
эфир зависит от вкуса диджеев, которые "академиев не кончали"
9. * (anp54@rambler.ru) 2014/12/03 18:36
[ответить]
>>8.Калинин Андрей Анатольевич
>>>7.Ашуров Николай
>>>>5.Калинин Андрей Анатольевич
>знаю я этого исполнителя-автора: Иван Кучин
>одно время на слуху был, как "легенда шансона"
>но теперь подзабыт уже
>>Но крутят по эфиру!
>эфир зависит от вкуса диджеев, которые "академиев не кончали"
Здравствуй, Андрей!
Слышал о таком. Но не знаю его песен. А может и к лучшему...
Ты прав, дело вкуса.
Но, взглянув со стороны, просто так, хочется спросить: это какую же травку надо курить, чтобы таволга запела и зарыдала?
:)))
Ну да Бог с ним...