|
Не так давно прочитал "Бессонницу" Кинга, и почему-то запал в душу отрывок из стихотворения, который там приведен. Поэтому я решил найти его полностью, не найдя перевода решил сделать сам... Я конечно, в полной мере осознаю, что стихоплёт из меня ещё хуже чем переводчик, (так что прошу сильно "тапочками" не кидаться), но я всё-равно рискну его выложить, кто знает, может быть ещё кому-нибудь будет интересно, особенно у кого с английским напряженка... |
| ВСЕГО: 8.50 * 69: 3 (великолепно) 8: 2 (отличная книга) 7: 1 (хорошая книга) | |
| Сред. 8.33 Дисп. 0.56. Cnt 6 Всего оценок: 1656434 Рейтинг: Сорок лучших Рейтинг: Топ-500 Рейтинг: Избранное | |
213.108.xxx.xx 9 2024/11/04 14:51:07 Mozilla/5.0 92.124.xxx.xxx 9 2022/11/18 10:03:40 Mozilla/5.0 185.103.xxx.xxx 9 2018/03/25 14:32:13 Mozilla/5.0 178.62.xxx.xx 7 2017/06/19 17:07:14 Mozilla/5.0 37.29.xx.xx 8 2017/04/02 15:30:30 Mozilla/5.0 82.113.xx.xxx 8 2017/02/03 03:25:11 Mozilla/5.0