"Как Вы догадываетесь, я - поклонник кино, так как могу ходить в кинотеатры в любое время, несмотря на то, что мое слабое здоровье редко позволяет мне решить на какой фильм пойти или купить билеты заранее. Некоторые современные фильмы действительно достойны внимания, хотя вначале мне попадались только такие, единственной ценностью которых было убить время". (Г.Ф. Лавкрафт - Рейнхарту Кляйнеру, 6 декабря 1915 г.)
На западном фронте без перемен (1930)
"Это обращение сопровождалось показом фильма "На западном фронте", который я был рад снова посмотреть спустя 4 года, и который произвел на меня еще более благоприятное впечатление, чем в 1930 году". (Джозефу Вернону Ши, 10 февраля 1935 г.)
Барреты с Уимпол-стрит (1934)
"Я посмотрел "Барреты с Уимпол-стрит" и мне понравилось - этот фильм, несомненно, отображает ранний викторианский период с потрясающим правдоподобием". (Дж. Вернону Ши, 10 февраля 1935 г.)
Беркли-сквер (1933)
"Но, несмотря на все свои недостатки, этот фильм странным образом шокировал меня. Когда я пошел на него снова, то пережил шок во второй раз - и, наверное, я снова пойду его смотреть, если "Беркли-сквер" еще раз будут показывать. Это самое странное и прекрасное воплощение моих собственных настроений и псевдовоспоминаний, что я когда-либо видел..." (Дж. Вернону Ши, 4 февраля 1934 г.)
Кавалькада (1933)
"После получения Вашего письма я посмотрел "Мир меняется" - прекрасное зрелище, хотя как драма фильм невероятно наивный, даже минимально не сопоставимый с "Кавалькадой". (Дж. Вернону Ши, 4 февраля 1934 г.)
Дэвид Гаррик (1916)
"Это было одно из самых прекрасных живописных произведений, которое я когда-либо видел - восемнадцатый век и день доктора Джонсона, отраженный без упущений или анахронизма". (Саре Сьюзан Лавкрафт, 24 марта 1921 г.)
Дон Кихот (1933)
"Одной действительно отличной вещью, которую я видел с прошлого февраля, является "Дон Кихот" - подлинное искусство от начала до конца, без единой фальшивой ноты". (Дж. Вернону Ши, 10 февраля 1935 г.)
Сон в летнюю ночь (1935)
"Единственный фильм, который я посмотрел этой зимой, - "Сон в летнюю ночь" - и, безусловно, не был им разочарован. Постановка сцен была превосходной почти в каждом эпизоде..." (Джеймсу Ф. Мортону, март 1937 г.)
Странная интерлюдия (1932)
"...превосходно..." (Дж. Вернону Ши, 28 января 1933 г.)
Зима на пороге (1936)
"Недавно я смотрел драму "Зима на пороге" и нашел, что это хороший и выразительный фильм, несмотря на его абсурдный хэппи-энд. В самом деле, воздействие фильма поистине мощное". (Джеймсу Ф. Мортону, март 1937 г.)
Автор статьи: Донован К. Лукс. 2001
Перевод: Алексей Черепанов. 2015
Источник текста: http://www.hplovecraft.com/life/interest/movies.aspx