|
|
||
"Bird on the Wire" | ||
Царапина на "Bird on the Wire"
|
|
Это началось в понедельник, а может, во вторник -какая разница, - когда я обнаружил, что из моей квартиры исчезла пластинка Леонардо Коэна. Не просто любая пластинка, а "Songs from a Room", виниловое издание 1969 года, с той самой царапиной на треке "Bird on the Wire", которая заставляла иглу подпрыгивать в самом предчувствии хриплого припева. Я помнил, как купил ее в комиссионке на улице Сен-Дени в Монреале, в день, когда с неба сыпался не то снег, не то осенний пепел. Продавец, мужчина с лицом, помнящим все универсальные заблуждения, взял с меня на два доллара меньше, и это показалось тогда знаком свыше, хотя какому именно "свыше" - было неясно. Коэн пел именно об этой неясности. Пластинка исчезла бесшумно, как слон из посудной лавки, если бы слон был сделан из тишины и черного шеллака. На её месте, на полке между "Аквариумом" и цвишен-джазом из Праги, лежал небольшой, идеально круглый камень, теплый на ощупь, словно его только что держали в ладони. Он был цвета влажного асфальта и ничем не примечателен, кроме своего абсолютного, вызывающего "здесь-бытия". Я подумал, что, может быть, я сам куда-то переложил пластинку в пьяном или сомнамбулическом порыве. Осмотрел все шкафы, заглянул под диван, где обитали пыльные клубки и философские трактаты о смысле одиночества. Ничего. На следующий день исчез тостер. Не старый, а новый, японский, с функцией подогрева булочек "до нежности лепестка сакуры", как уверяла инструкция. На его месте, на кухонном столе, лежал еще один такой же камень. Теперь их было два. Они лежали рядышком, как яйца какой-то абсурдной, минеральной птицы. Тут я почувствовал легкую, знакомую тревогу. Не тревогу человека, у которого вломились грабители -грабители берут телевизоры и наличность, они не оставляют взамен геологические образцы. Это была тревога иного порядка: ощущение, что в стройную партитуру моего одинокого бытия - утренний кофе, работа над статьей о метафизике северного сияния (никому не нужной), вечерний Коэн -вполз чужеродный мотив. Мотив, состоящий из тишины и круглых камней. К концу недели камней было уже семь. Они вытеснили книгу стихов Эмили Дикинсон, электрическую зубную щетку, левый тапочек, портрет дяди-моряка и почти полную пачку гречки. Они располагались на полках, на стуле, на подоконнике, образуя немую, неподвижную инсталляцию. Я жил в окружении этих молчаливых пришельцев. Пытался выбрасывать их в мусоропровод, но наутро они возвращались, выстраиваясь в аккуратный круг на ковре в гостиной. Пробовал говорить с ними, сперва с иронией, потом со злостью, потом - с мольбой. Они хранили каменное спокойствие, только к вечеру, казалось, накапливали чуть больше тепла от городского солнца. Я перестал понимать, что происходит. Моя жизнь, некогда прозрачная, как стекло плохого качества (всегда с парой трещин, но в целом понятная), стала напоминать сюрреалистический скетч. Я пил виски, глядя на камни, и мне слышался в голове не голос Коэна, а внутренний монолог, стилизованный под Довлатова: "Вот сидишь ты, интеллигентный человек, потомственный неудачник в третьем поколении, и ведешь диалог с осадочными горными породами. Диалог, надо сказать, односторонний. Они проявляют сталинскую выдержку. Ты - хрущевскую нервность , эту вибрацию старого лифта в доходном доме на Плато, который вот-вот застрянет между этажами истории и быта". И эта нервность была не московской, суетливой, а именно монреальской - сырой, затяжной, проникающей в кости, как зимний ветер с реки, что гудит в стыках между кирпичами. Ветер, который не ломает, а источает терпение, пока ты сам не начинаешь крошиться изнутри, как известняк фасадов на улице Шербрук. Камни же были подобны горе Мон-Руаяль в январский полдень: неподвижные, покрытые инеем безразличия, и абсолютно уверенные в том, что переживут и твою нервность, и твой виски, и сам этот жалкий внутренний монолог, который ты принимаешь за личность. Именно тогда я решил действовать по-муракамски. Если иное вторглось в ткань привычного, надо не паниковать, а начать поиск. Не искать пропавшие вещи, нет. Искать правила. Логику этого нового мира. Я сел напротив круга из семи камней с блокнотом. Ответ пришел не сразу. Он пришел, когда я, уже отчаявшись, стал готовить яичницу на скорую руку и включил радио. Диктор сказал что-то о новом альбоме какой-то группы. И меня осенило. Коэн. Тостер (с функцией "подогрев"). Дикинсон ("Надежда" - это пернатое создание). Даже тапочек -левый, от пары. Гречка -крупа. Все они так или иначе были связаны с теплом. Душевным, физическим, кулинарным, поэтическим. Моя квартира медленно лишалась всего, что несло в себе даже намек на тепло. Камни же были теплыми лишь от солнца, их внутреннее тепло было чужим, минеральным, неживым. Они были анти-теплом. Они высасывали из моего мира одно из его ключевых измерений. Я замер. Это было похоже на правду. Жуткую, нелепую, но правду. В тот вечер я не стал включать свет. Сидел в темноте, и сквозь открытое окно доносился смех с улицы, шум трамвая, чьи-то шаги -все это звуки жизни, которая где-то там, снаружи, все еще обладала температурой. А я сидел в центре каменного круга, в квартире-концепте, в инсталляции под названием "Охлаждение". И вдруг, в этой тишине, я снова, совершенно явственно, услышал внутри себя ту самую царапину с пластинки Коэна. Ту самую заевшую, прыгающую ноту. Она повторялась снова и снова, упрямо, как сердцебиение. Как настойчивый, хриплый привет из мира, где птица садится на провод, где тосты пахнут сожженным хлебом и ностальгией, где есть место дисгармонии, соли и теплу человеческих недостатков. Я взглянул на камни. В полумраке они казались просто темными пятнами. И я понял, что, возможно, поиск только начинается. А первым шагом будет поход в тот самый магазинчик на Сен-Дени, чтобы спросить у продавца с усталым лицом, нет ли у него еще одного экземпляра. На случай, если старый не вернется. А если и вернется -что ж, две версии одной тоски всегда лучше, чем полное, каменное безмолвие. Мысль о магазинчике на Сен-Дени висела в воздухе последние дни, как невыполненное обещание самому себе. Но как отлучиться из квартиры, которая превратилась в поле битвы с нематериальным? Я боялся, что, вернувшись, найду вместо мебели аккуратный курган из теплых булыжников. Или, что хуже, -пустоту, в центре которой будет лежать один-единственный камень, размером с мое сердце. Но жажда симметрии, эта последняя опора треснувшего рассудка, взяла верх. Если всё началось с исчезновения пластинки, то её двойник должен стать ключом. Или, на худой конец, грубой попыткой откупорить эту реальность, как банку пива об угол стола. Я одевался с церемониальной медлительностью, как рыцарь перед последним турниром. Каждый предмет -проверка. Кожаная куртка (её пока не тронули, вероятно, сочли достаточно холодной и отстранённой). Джинсы. Берцы. Я поворачивался перед зеркалом в прихожей, за спиной у меня молча наблюдал каменный круг. "Неплохо, - мысленно похвалил я своё отражение. - Выглядишь как поэт, который идет заключать сделку с самой мелкой нечистью. Или как бомж с претензией. Разницы, в общем, никакой". На прощание я поклонился камням. Улица встретила меня агрессивной нормальностью. Солнце било по глазам, трамваи гремели, пахло кофе и выхлопами. Каждый звук казался оглушительно громким, каждый цвет -ядовитым. Я шел, чувствуя себя контрабандистом, который пытается пронести незримый, теплый груз своей паранойи сквозь таможню здорового смысла. Люди обходили меня стороной -не потому что видели камни в моих глазах, а просто потому, что я шел, бормоча себе под нос: "Сен-Дени, винил, царапина, 1969-й, лицо, помнящее все универсальные заблуждения" Магазинчик оказался на месте. Вывеска потемнела, буквы стерлись еще сильнее. Дверь звякнула тем же колокольчиком, звук которого я, кажется, помнил всеми клетками своей души, хоть и был здесь всего один раз. Внутри пахло пылью, старым деревом и легкой нотой плесени -запах вечности низкого пошиба. За прилавком сидел он. Тот самый продавец. Его лицо не просто помнило универсальные заблуждения -оно, казалось, было их архивом, картотекой, составленной по всем правилам безнадежного бюрократического абсурда. Он смотрел на журнал, не поднимая глаз. -Здравствуйте, - сказал я, и мой голос прозвучал хрипло, будто я не говорил неделю. Я подошел к стойке. Между нами лежала полоса пыльного света из оконца. Он медленно поднял на меня глаза. Его взгляд был не уставшим. Он был исчерпанным. Как если бы кто-то выпил из него всё, включая саму усталость. Он смотрел на меня долго. Потом беззвучно покачал головой. Отчаяние, острое и пьянящее, подкатило к горлу. Это был тупик. Последняя нить в здравом, понятном мире обрывалась. Он тяжело поднялся и, не говоря ни слова, скрылся в темном проходе за занавеской из бисера. Я услышал звук передвигаемых коробок, мягкое ругательство. Я стоял и смотрел на пылинки, пляшущие в луче света. Они казались мне братьями моих камней -такими же немыми, теплыми от солнца и абсолютно бессмысленными. Он вернулся. В руках у него была пластинка в немарком конверте. Без каких-либо опознавательных знаков. Я протянул руку. Меня бросило в холодный пот. Его слова легли прямо на сырую нервную ткань моего безумия. Я тупо уставился на него. Я понял. О, я слишком хорошо понял. Моя рука дрогнула, когда я взял конверт. Он был холодным. Я заплатил. Купюра казалась ему чужой, он сунул её в ящик, не глядя. Он посмотрел на меня своими исчерпанными глазами, и в них на миг мелькнуло нечто, отдаленно напоминающее жалость. Я вышел на улицу с беззвучной пластинкой под мышкой. Солнце уже не слепило. Весь мир казался теперь огромным, шумным, но пустым виниловым диском, по которому бежала невидимая игла, не издавая ни звука. А я шёл домой, к своему кругу из тёплых, круглых тишин. Нёс им подкрепление. Или сдавался в плен. Две версии одной тоски, думал я, ступая по знакомым плитам. Одна -с прыгающей, заевшей царапиной. Другая - с идеальной, бездонной тишиной на месте всей музыки. И где-то между ними, в этом зазоре, возможно, и жил тот самый Леонард, хриплым голосом отмечавший на карте все наши универсальные заблуждения. Теперь у меня будет обе. И восемь камней в качестве бесплатного приложения. Это было если не решение, то красивая симметрия. А в условиях тотального, каменного абсурда, красивая симметрия -это уже почти счастье. Или его очень точная, очень жестокая стилизация. Вернувшись, я положил новую пластинку рядом с первым камнем. Симметрия была налицо: один предмет, лишенный звука природой, другой -человеческим умыслом. Два вида тишины, претендующих на звание артефакта. Потом поставил пластинку на проигрыватель. Я заварил чай, сел в кресло и стал ждать. Ничего сверхъестественного не произошло. Камни не задвигались. Из динамиков не послышалось хриплых космических голосов. Только тикали часы, да за стеной кто-то включил телевизор. И в этой обыденности меня и накрыло. Не мистическим ужасом, а простой, довлатовской ясностью. Я сидел в центре квартиры, которую медленно превращали в музей моего же тепла. Экспонаты - круглые булыжники и пластинка, которая не играет. Куратор - я сам. Посетитель - тоже я. И абсурд состоял не в вторжении потустороннего, а в том, с какой покорной деловитостью я принял эти новые правила. Я представил, как завтра приду в магазин и скажу тому продавцу: "Знаете, та пластинка, что не играет Она отлично работает. В качестве экспоната". А он, не поднимая глаз, ответит: "Я же говорил. Минус два доллара". Возможно, вся эта история -не поиск утраченного. Это инвентаризация. Камни отмечают пустоты, как гвоздиками на карте отмечают завоеванные города. А пластинка-тишина -это просто звуковая дорожка к этой карте. Саундтрек к медленному окаменению. Я допил чай. Завтра, возможно, исчезнет что-то еще. А может, и нет. В конце концов, даже в самой стройной симметрии должна быть точка неуравновешенности. Как эта самая царапина на старой пластинке Коэна -тот самый сбой, который и делал ее живой. Я решил эту точкой оставить себя. Пока что. Подошел к проигрывателю. Поставил пластинку Всё, как и говорил продавец: игла шла по дорожке. Двигалась. Но звука не было. Тишина. Снял и убрал ее в конверт. Камни лежали на своих местах, как знаки препинания в ненаписанном тексте. Симметрия была полной, и в этом заключался весь подвох. Я искал вторжение иного -а получил идеальное зеркало. Зеркало, которое отражало не предметы, а их отсутствие. Не тепло, а его изъятие. Оно не собиралось ничего взрывать. Оно просто висело на стене моей жизни, и я пялился в него, ожидая увидеть чудо, а видел лишь себя, сидящего в пустой комнате с коллекцией булыжников. И тогда я рассмеялся. Тихо, по-довлатовски. Это и был тот самый взрыв. Внутренний, бесшумный. Взрыв понимания, что поиск закончен. Не потому что ответ найден, а потому что вопрос оказался риторическим, заданным самому себе на языке круглых камней. Я больше не буду пытаться их выбросить. Не буду искать пропавшую пластинку. Я поставлю на полку ту, что не играет, между камнями. Пусть будет. Две версии одной тоски, восемь немых свидетелей и я. А завтра, может быть, куплю кассету с порно-фильмом. Самую заезженную, самую нелепую, с дурацким названием вроде "Страсть в библиотеке ". Поставлю её в центре каменного круга. Посмотрим, что они с этим сделают. Сохранят ли наконец что-то по-настоящему теплое, человеческое и неприличное, или, содрогнувшись от такой пошлой конкретики, наконец-то вернут мне тот старый, порядочный, хриплый винил с прыгающей иглой. Потому что даже вселенский абсурд, вероятно, имеет свой предел терпения. Или чувство юмора. А если нет - что ж, у нас с камнями будет что посмотреть долгими вечерами. Две версии одной тоски, восемь немых судей и одна плохая кассета с плохим сюжетом. Это уже почти сюжет для чего-то нового. Или очень старого. Главное - я понял правило. Иное вторглось не для того, чтобы быть понятым. А для того, чтобы быть присутствующим. Как царапина на пластинке. Она не для звука. Она -для тишины, которая после нее. И перед ней. Я потушил свет. В темноте камни были просто темными пятнами. А темные пятна, как известно, можно принять за что угодно. Хоть за вход в иной мир. Хоть за выход из этого. А можно - просто за темные пятна. И пойти спать. Что я и сделал.
|