Все ночные видения, кристаллические,
  
что ты воспринимаешь
  
в языковой тени,
  
  
  
их
  
питаю я своею кровью,
  
  
  
картинные строчки
  
обязан я прятать
  
в венах, щелях
  
моего сознания, -
  
  
  
моя печаль, я это вижу,
  
переливается к тебе.
  
  
  
  
  
  
  

Alle die Schlafgestalten, kristallin,
  
die du annahmst
  
im Sprachschatten,
  
  
  
ihnen
  
führ ich mein Blut zu,
  
  
  
die Bildzeilen, sie
  
soll ich bergen
  
in den Schlitzvenen
  
meiner Erkenntnis - ,
  
  
  
meine Trauer, ich seh's,
  
läuft zu dir über.