Целан Пауль (перевод В.Бродского и sharie). Ты была моей смертью...

Целан Пауль (перевод В.Бродского и sharie) : другие произведения.

Ты была моей смертью...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками

Комментарии: 168, последний от 27/08/2011. © Copyright Целан Пауль (перевод В.Бродского и sharie) Размещен: 30/07/2004, изменен: 17/02/2009. 1k. Статистика. Стихотворение: Лирика Немного Целана (Paul Celan -переводы)		Оценка: *8.944** Ваша оценка:

Ты была моей смертью:

тебя я мог удержать

в то время, как всё ускользало.

Du warst mein Tod:

dich konnte ich halten,

während mir alles entfiel.

Комментарии: 168, последний от 27/08/2011.
Размещен: 30/07/2004, изменен: 17/02/2009. 1k. Статистика.
Стихотворение: Лирика

Связаться с программистом сайта.
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"
Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"