Больше текстов и информации об авторе на странице в ВК https://vk.com/id302941454 Делюсь небольшой радостью. Мои сказки, в том числе и те, которые можно почитать в книге "Добрая корова", стали финалистами "Конкурса сказок" Литературного института им. Горького. "Добрая корова" https://www.litres.ru/andrey-bogdarin-24298813/dobraya-korova-skazki-i-skazochnye-istorii/
Классика мировой литературы. Стихи Р. Л. Стивенсона. Знакомлю вас с книгой "Детский сад стихов". Перевод с английского стихов Роберта Луиса Стивенсона. Бумажная версия книги выходила в 2013 году в издательстве "Доброе слово". В этой книге вас ждёт встреча с настоящей классикой мировой детской литературы: стихами известного английского писателя Р.Л. Стивенсона в переводе Андрея Богдарина. Переводчику удалось не только сохранить смысл, английский дух, детскость и музыкальность стихотворений, но и сделать произведения классика близкими и понятными русскоязычному читателю, как взрослому, так и юному. В книге представлены стихи из трёх сборников Р.Л. Стивенсона: Детский сад стихов (A child`s garden of verses, избранное), Когда ребёнок играет один (The child alone, избранное), В саду (Garden Days, избранное). На этой странице - несколько стихов из книги. Всю электронную книгу можно приобрести здесь: https://www.litres.ru/andrey-bogdarin-2429/detskiy-sad-stihov-perevod-proizvedeniy-r-l-stivenson/
В сборнике "Малышам стихи, песенки, потешки" представлены мои авторские стихи и переводы из английского фольклора для детей раннего и младшего дошкольного возраста (потешки, пестушки, стихи-игры, песенки, загадки, небылицы, считалки, скороговорки, чистоговорки, утешалки, колыбельные). Предлагаемая цифровая книга - это по содержанию улучшенная, доработанная и дополненная новыми стихами версия бумажной книги, выходившей в 2013 году. Цифровое издание без иллюстраций. Материал рекомендован для чтения дома и в детском саду кафедрой дошкольного образования института развития образования НИРО. Издание предназначено для родителей, педагогов ДОУ и специалистов дополнительного образования. На этой странице - несколько стихотворений из книги. Всю электронную книгу можно приобрести здесь: https://www.litres.ru/andrey-bogdarin-24298813/malysham-stihi-pesenki-poteshki/
В сборнике стихов "Мечта о гиппопотаме" читателя ждут весёлые истории, приключения, размышления, которые могут быть интересны не только ребёнку, но и взрослому. Книга с цветными иллюстрациями. Для чтения дома и в детском саду. Здесь представлены два стихотворения. Всю книгу можно найти по этому адресу https://www.litres.ru/andrey-bogdarin-24298813/mechta-o-gippopotame/
Классика мировой литературы. "Стихи и песенки Матушки Гусыни". Друзья! Сегодня познакомлю вас с книгой "О котятках и перчатках". Это переводы английских народных стихов для детей. В 2014 году в издательстве Олма выходила большая книга "Стихи и песенки Матушки Гусыни" с иллюстрациями Фредерика Ричардсона. Мои близкие к оригиналам переводы хорошо подошли к его картинкам. В книге "О котятках и перчатках" представлена яркая подборка английских стихов, песенок, загадок. Близкий к оригиналу перевод сохранил и смысл, и английский дух стихотворений, и характерный для английского фольклора юмор. Для семейного чтения. Электронную книгу можно приобрести здесь: https://www.litres.ru/andrey-bogdarin-24298813/o-kotyatkah-i-perchatkah/
Как рассказать ребёнку о каком-нибудь празднике интересно, весело, по-детски и в то же время содержательно? Наверное, лучший способ - найти подходящие стихи. В этой книге представлены именно такие стихи. Вы сможете в увлекательной форме познакомить вашего малыша (дошкольника и младшего школьника) с большинством важных праздников (Новый год, Рождество, День защитника Отечества, Международный женский день, День Победы, День Знаний и др.). Воспитателям и методистам дошкольных образовательных учреждений книга будет полезной при подготовке и проведении тематических занятий и организации утренников. Издание без иллюстраций. Предназначено для родителей, педагогов ДОУ, учителей начальных классов и специалистов дополнительного образования. На этой странице - несколько стихов из книги. Всю электронную книгу можно приобрести здесь: https://www.litres.ru/andrey-bogdarin-24298813/stihi-k-prazdnikam/
Этот сборник стал одним из победителей (2-е место в номинации "Записки натуралиста") всероссийского конкурса "Короткое детское произведение" издательства Настя и Никита сезона "осень 2016". Замечательные аудио книжки слушайте по адресу https://vk.com/audios302941454 (скопируйте ссылку в Word, нажмите Ctrl и кликните по ссылке). Друзья! Теперь мои книжки можно купить в электронном виде в ЛитРес. Недорого. Удобно для чтения взрослыми детям. Читать можно на любом устройстве (смартфон, ридер, ноутбук, планшет, компьютер). Картинки можно показывать на большом экране планшета или компьютера, можно делать скриншоты, распечатывать - получаются раскраски. https://www.litres.ru/andrey-urevich-bogdarin/chiv-i-chuv-rasskazy-o-zhivotnyh/